(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 880: Không có tiến triển
Sau khi hoàn tất mọi việc này, Trương Phạ liền bắt đầu nghiên cứu Thần Trận Tổng Dẫn, thế nhưng thần trận cực kỳ huyền ảo khó hiểu, ba mươi năm trôi qua mà chẳng thu được gì. Thế là, Trương Phạ tạm thời ngừng việc học tập thần trận, chuyển sang tu luyện công pháp, hy vọng việc công pháp tinh tiến sẽ giúp hắn có thể lĩnh ngộ được thần trận.
Đáng tiếc, kết quả vẫn như cũ. Mấy chục năm thoáng chốc trôi qua, tu vi của hắn vẫn không có chút tiến triển nào. Ở Nguyên Anh kỳ, tu vi khó mà tinh tiến, muốn trở nên mạnh mẽ hơn, chỉ có thể đột phá lên một cảnh giới mới. Thế là mọi chuyện lại quay về điểm xuất phát: làm sao mới có thể Hóa Thần? Đây là vấn đề hắn đã suy nghĩ rất lâu nhưng vẫn không thể làm rõ.
Ngồi trầm tư một lúc, vẫn không tìm ra manh mối, hắn đứng dậy đi đến Ngũ Linh Viên giải sầu. Hoa viên rộng lớn, hoa bốn mùa thường nở rực rỡ không tàn, kỳ hoa dị thảo vô số, phong cảnh vô cùng tuyệt mỹ. Hắn đi đến đình nghỉ mát ngồi xuống, lấy ra một bình Điềm Tửu, chậm rãi nhấp từng ngụm. Nhẩm tính thời gian, hắn đã ở trong Nghịch Thiên động hơn 170 năm. Trừ việc luyện chế ra một pháp bào và khiến Bạch Cốt trong cơ thể trở nên mạnh mẽ hơn, những việc khác đều chưa hoàn thành.
Hắn nhớ tới Sơn Thần từng dặn dò mình phải đến gặp ông ta trước khi Vụ Cốc mở ra. Sơn Thần nói rõ rằng họ biết thời điểm Vụ Cốc mở ra cũng chính là lúc thần trận yếu nhất, và họ chuẩn bị ra tay phá trận vào thời điểm đó.
Nếu họ muốn mạnh mẽ tấn công, hắn tuyệt đối không thể ngăn cản, không khỏi có chút lo lắng Hải Linh có thể sẽ bị ảnh hưởng. Điều khiến hắn lo lắng hơn là, không biết Tả Thị có tiết lộ trận đồ Luyện Thần Điện cho Sơn Thần hay không. Nếu Sơn Thần và hắc quái biết được trận đồ, rồi cưỡng chế phá trận, thì Hải Linh, cùng với hàng tỉ sinh linh trong cốc, sống chết thật khó mà đoán trước được.
Ngồi bất động trong hoa viên nửa ngày, Trương Phạ thở dài rồi đứng dậy. Những chuyện không thể trốn tránh, cuối cùng vẫn phải đối mặt; suy nghĩ nhiều hơn nữa cũng vô ích. Hắn liền trở về Nghịch Thiên động tiếp tục tu luyện. Trương Phạ nén một hơi trong lòng, dù thế nào cũng muốn Hải Linh sống thật tốt, muốn đưa nàng ra ngoài để xem thế giới tươi đẹp bên ngoài.
Chỉ là Hóa Thần cần có cơ duyên, cần khai ngộ, không phải cứ cúi đầu tu luyện là được. Hắn ngồi tu luyện như vậy lại thêm ba mươi năm, nhìn lại vẫn là không có kết quả gì. Trong lòng Trương Phạ vô cùng thất vọng, chẳng lẽ hắn không thể Hóa Thần sao? Bị nhiều người truy sát đến vậy, trải qua bao nhiêu chuyện phức tạp, nhiều lần đi khắp thế gian, gặp vô số người với hỷ nộ ái ố, chịu qua rất nhiều khổ cực, tâm chí cực kỳ kiên cường, cũng đã tiêu tốn rất nhiều thời gian, vì sao lại không thể Hóa Thần?
Hắn khoanh chân ngồi, nhưng lại mở mắt nhìn xung quanh. Không thể lĩnh ngộ trận đồ, tu vi không có tiến triển, điều này khiến hắn vô cùng không cam lòng. Thế nhưng dù không cam tâm đến mấy cũng chỉ có thể chấp nhận sự thật. Hắn suy đi nghĩ lại, bất đắc dĩ đứng dậy, quyết định không tiếp tục tu luyện nữa.
Khối xương cốt khổng lồ màu vàng dùng để luyện khí vẫn còn đặt trong Ngũ Linh Trì, chỉ có phần xương sọ hơi có chút tổn hại. Trương Phạ đi đến nhìn vào chỗ tổn hại đó suốt một buổi, trong lòng đột nhiên nảy sinh một ý nghĩ kỳ lạ, muốn chữa trị khối xương tổn hại đó cho hoàn chỉnh.
Nhưng hắn lập tức tự cười mình thật thừa thãi. Ta phải rảnh rỗi đến mức n��o mới có thể nghĩ ra chuyện như vậy chứ. Chữa trị xương tổn hại sao? Có phải rồi cũng sẽ phải chữa trị hoàn chỉnh lớp da Phục Thần Xà sao? Cười nhẹ một tiếng, hắn thu hồi khối xương khổng lồ, rồi đứng ngắm Ngũ Linh Trì.
Trên bầu trời của năm viên trì khổng lồ, năm loại linh tinh mờ ảo nhẹ nhàng lay động, năm màu sắc lấp lánh trong không gian đen tối trông đặc biệt đẹp mắt. Hắn muốn biết, nếu đem sức mạnh của trời đất, đem năm loại sức mạnh to lớn này thu hết vào trong cơ thể, liệu có thể thành công Hóa Thần hay không?
Vừa mới nghĩ vậy, hắn lập tức bật cười khổ một tiếng. Hắn kinh ngạc vì ý nghĩ kỳ lạ của chính mình. Chừng này linh lực mạnh mẽ đến nhường nào, nếu thật sự hấp thụ vào cơ thể, không chết mới là lạ. Hắn thầm nghĩ: Mình tu luyện lâu quá rồi, có chút ngớ ngẩn rồi.
Tính đến hôm nay, Trương Phạ đã ở Ngũ Linh phúc địa, một mình hắn cô độc ngồi bất động gần bốn trăm năm. Vậy mà hắn còn muốn tiếp tục ở lại. Chỉ là, ở lại lâu hơn nữa cũng chưa chắc có thể Hóa Thần. Hai tấm trận đồ huy���n diệu khó hiểu kia, là Thần Trận Tổng Dẫn trận đồ và Luyện Thần Điện trận đồ, dù thế nào cũng không thể lĩnh ngộ. Hắn suy đi nghĩ lại, quyết định đi tìm Quỷ Tổ để thương nghị. Khắp thiên hạ cao nhân, hắn chỉ có thể coi Quỷ Tổ là người gần gũi nhất.
Hắn đến Dược Viên kiểm tra một lượt, thu hồi hơn trăm con Phục Thần Xà, rồi rời khỏi Ngũ Linh Phúc Địa, độn thổ xuất hiện trên thảo nguyên vô biên. Nói đến hơn trăm con Phục Thần Xà này, chúng đã sinh trưởng trong Nghịch Thiên động hơn nghìn năm, đáng tiếc vẫn còn một thời gian rất dài nữa mới có thể trưởng thành hoàn toàn. Nếu không, hắn thật sự muốn để đám đại xà này thử xem làm thế nào để phục thần.
Hắn cũng muốn để lũ đại xà này ở lại trong Nghịch Thiên động, mặc kệ chúng tự sinh trưởng; khoảng ba, năm mươi năm nữa là chúng có thể trưởng thành. Chỉ là trong lòng không đành lòng, hắn đã nhìn chúng lớn lên từ nhỏ, phàm là chỉ cần xa một chút cũng lo lắng sẽ có chuyện ngoài ý muốn xảy ra. Dù sao trên đời này cao nhân rất nhiều, ai mà biết sẽ xảy ra chuy��n gì. Chẳng phải nghe nói còn có một Thần Sứ sao, cũng không biết trông hắn ta thế nào, có đáng sợ hay không?
Hắn đứng trên thảo nguyên vô biên một lúc, xem ra vận may của hắn không tốt, khi ra ngoài thì đúng lúc trời gần sáng, khắp nơi đen kịt một mảng. Một cơn gió lạnh thổi qua, hắn chợt nghĩ đến việc trở về sau vài năm nữa.
"Vậy thì cứ đi đây đó một chút vậy." Trương Phạ nói. Hắn hàn huyên với Vân Ế một lúc, rồi lại đến thăm Thành Hỉ Nhi, sau đó tìm Lâm Sâm uống rượu, tiện thể kể cho Lâm Sâm nghe tình hình hiện tại của Ngũ Linh Phúc Địa.
Kể từ ngày đó, hắn thành thật ở trên núi đủ một tháng, đi dạo khắp nơi, chơi đùa cùng tiểu mập, trêu chọc Bạch Chiến, và cũng bị Thụy Nguyên trêu chọc lại. Trong lúc đó, hắn nghe được một sự việc: ở Long Hổ Sơn của Tề quốc, một năm trước Mông Nữ trở về núi, một đêm đã tiêu diệt ba trăm đệ tử tinh anh và lập ra một môn chủ mới, sau đó ra lệnh cho tất cả đệ tử thu lại sơn môn.
Nguyên nhân của việc thu lại sơn môn phòng thủ là có một cao thủ đỉnh giai của Hồng Quang kh��ch sạn vẫn chưa chết. Nhân lúc Long Hổ Sơn nội loạn, hắn ta ngày đêm tìm cơ hội báo thù. Tên cao thủ đó may mắn không bị Mông Nữ bắt được. Mông Nữ không giết được hắn, khi đi gặp Sơn Thần, để tránh cho các đệ tử trong núi thêm thương vong, Mông Nữ đành phải một lần nữa bố trí lại trận pháp hộ sơn và ra lệnh các đệ tử không được tùy tiện rời núi.
Cứ như vậy, Long Hổ Sơn trở thành một con rùa rụt cổ, mất hết quyền uy ở ngàn quận Tề quốc. Một đám môn phái nhỏ lại được dịp hoành hành, ngày ngày đánh nhau tranh giành địa bàn. Hồng Quang khách sạn càng cho dựng lên mấy phân đà bí mật, tích trữ sức mạnh, chuẩn bị ngày sau tấn công Long Hổ Sơn.
Những chuyện này là do Chiến Vân kể cho hắn nghe. Lão nhân gia này còn chưa tới hai trăm năm thọ mệnh, sống thật hào hiệp, ngay cả bản lĩnh truyền tin tức ngầm thế này cũng học được. Trương Phạ nhìn thấy, thầm nghĩ: Ngươi nhàn rỗi đến vậy sao? Trong lòng hắn cảm thấy vô cùng bất bình, liền đưa hai bức trận đồ cho Chiến Vân, nói: "Chơi một trò chơi, xem ông có hiểu được không?"
Chiến Vân ngơ ngác nhìn mười ngày, sau đó mới phản ứng lại: ta xem mấy thứ đồ chơi này làm gì. Ông ta tìm đến Trương Phạ, ném trả lại trận đồ, cười lạnh nói: "Ta bây giờ chỉ là một tục nhân, đừng dùng mấy thứ đồ chơi này để tiêu khiển ta."
Nói xong liền nhanh chóng xuống núi, đi khắp nơi giao thương buôn bán.
Trương Phạ thu hồi trận đồ, thầm nghĩ thứ đồ rách nát này quả nhiên khó hiểu, lại thêm một người nữa không xem hiểu được.
Sau đó lại mấy ngày trôi qua, hắn nhẹ nhàng rời núi, đi đến Vụ Cốc tìm Quỷ Tổ để nghiên cứu hai tấm trận đồ đáng ghét này.
Vụ Cốc vô cùng quạnh quẽ yên tĩnh, trong cốc ngoài cốc đều không một bóng người. Trương Phạ đi thẳng vào Luyện Thần Điện, rồi thẳng vào Không Gian Hư Vô tầng thứ năm. Vừa vào liền hỏi: "Có hiểu không?" Quỷ Tổ im lặng một lúc rồi đáp: "Có biết lễ phép hay không, dù không có cửa nẻo, ít nhất cũng nên chào hỏi một tiếng rồi hẵng hỏi chứ?" Trương Phạ bất đắc dĩ hỏi: "Lão nhân gia, ngài có khỏe không?" Quỷ Tổ cười nói: "Cũng không tệ lắm." Rồi sau đó mới trả lời câu hỏi: "Trận đồ khó hiểu, thực sự không thể nghĩ ra, ngươi lấy từ đâu đến vậy?"
Một câu nói này của Quỷ Tổ đã nhắc nhở Trương Phạ: mọi người đều không xem hiểu được là bởi vì không phải trận tu, không học qua phương pháp luyện chế thần trận. Hắn thầm mắng mình ngớ ngẩn, vậy mà trước giờ chưa từng nghĩ tới chuyện này, cứ cho rằng tu vi cao thì hiểu biết cũng nhiều, thật sự là hồ đồ. Có điều nhắc tới thì cũng buồn cười, cái kiểu tự cho là như vậy không chỉ có riêng hắn, mà còn có Tả Thị, Quỷ Tổ và các cao nhân khác, đều ngốc giống mình. Nghĩ như vậy, trong lòng hắn thoải mái hơn nhiều, cười ha ha nói: "Không phải đã nói rồi sao? Có một người đưa cho ta."
"Ngớ ngẩn, xem không hiểu mà còn cười." Quỷ Tổ khinh bỉ nói.
Trương Phạ không cho là mình ngớ ngẩn, trả lời: "Chẳng lẽ phải khóc mới đúng sao?" Trong lòng hắn âm thầm tính toán, nếu có cơ hội học lại từ đầu, có lẽ sẽ có thể xem hiểu Thần Trận Tổng Dẫn cũng nên. Lúc trước vị cao thủ trận thuật kia để các đệ tử phá trận, chắc chắn không phải chỉ ném một bức trận đồ rồi bỏ mặc, chắc hẳn đã truyền xuống một số pháp quyết, chỉ là các đệ tử cơ duyên không đủ, không thể lĩnh ngộ. Nếu có thể mang những pháp quyết đó ra cho cao thủ Hóa Thần như Quỷ Tổ xem, chắc chắn có thể phá trận. Vấn đề là đi đâu để tìm những pháp quyết này, khi đó cứu Long Vật xong liền để hắn rời đi, sớm biết tình huống hôm nay, thì đã hỏi thêm vài câu rồi.
Quỷ Tổ nhìn hắn đăm chiêu, hỏi: "Đang nghĩ gì vậy?" Trương Phạ trả lời: "Người đưa trận đồ cho ta đã đi về phía nam, không biết đi đâu, không tìm thấy người." Quỷ Tổ liền lại khinh bỉ hắn thêm một lần: "Ngớ ngẩn."
Trương Phạ đáp: "Ngươi không ngớ ngẩn, chẳng phải cũng như thế không xem hiểu sao?" Hắn đổi đề tài hỏi: "Nếu hắc quái và Sơn Thần phá tan đại trận Vụ Cốc, cứu ngươi ra ngoài, ngươi sẽ cùng bọn họ đối phó Thần Sứ sao?"
Quỷ Tổ nói: "Nên, có điều Thần Sứ khó đối phó, hắn muốn giết chúng ta chỉ cần một chiêu, tùy tiện giáng một Thiên Lôi xuống là chúng ta có chạy đằng trời. Dù cho có ta, hắc quái, Sơn Thần, Nhị Quỷ Tổ, và cả Mông Nữ đã Hóa Thần, hợp sức năm người cũng chưa chắc đã giết được hắn ta. Ngươi còn biết có tu sĩ Hóa Thần nào khác nữa không?"
Trương Phạ lắc đầu: "Không biết." Quỷ Tổ hỏi lại: "Sơn Thần bọn họ không nói cho ngươi biết sao?" Trương Phạ tiếp tục lắc đầu: "Không nói." Quỷ Tổ trầm tư chốc lát rồi nói: "Tất nhiên là vẫn còn, ta có thể sống sót, Sơn Thần có thể sống sót, vậy những tu sĩ Hóa Thần khác cũng có thể còn sống."
Truyen.free giữ toàn quyền bản dịch này.