(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 827: Một loạt linh lực pháo
Thiết Mưu nghe xong, trầm ngâm một lát, không đáp lời Trương Phạ, mà nhẹ giọng chuyển sang chuyện khác: "Lần này gây khó dễ cho Thiên Lôi sơn, Thiết gia ta không có con cháu nào tham dự, chỉ có một mình ta, hơn nữa sẽ không ra tay, coi như là giao phó cho đạo hữu vậy."
Trương Phạ cười lạnh nói: "Gây khó dễ ư? Ngươi đúng là khéo ăn nói, làm ra nông nỗi này mà chỉ là gây khó dễ thôi sao? Được, cứ cho như lời ngươi nói là gây khó dễ đi, ta hỏi ngươi, nếu ta muốn giết Dược Mị Nhi, ngươi nhất định sẽ giúp nàng liều mạng với ta chứ?" Câu hỏi này kỳ thực chẳng cần phải hỏi, đáp án đã rõ như ban ngày, Thiết Mưu lúc này vòng vo tam quốc, chính là không muốn nói ra. Nghe Trương Phạ hỏi xong, Thiết Mưu lại cười khổ một tiếng: "Cần gì phải vậy, đánh đấm giết chóc thật vô vị." Ý tứ là, ngươi nói đúng rồi.
Trương Phạ chẳng cho hắn chút mặt mũi nào, lạnh giọng đáp: "Bởi vì ngươi không giết chết được ta, nên mới nói chém giết thật vô vị."
Thiết Mưu nghe xong lại cười khổ một tiếng, gật đầu nói: "Ta quả thực không thể giết ngươi, cũng thật sự từng có ý định đó, nhưng ta còn muốn báo ân. Dù thế nào đi nữa, ngươi cũng có ơn với ta. Ta Thiết Mưu dù sao cũng là chủ một gia tộc, là một nhân vật có tiếng, không thể làm việc trái với lương tâm. Ngoại trừ việc động thủ với Dược Mị Nhi, ngươi muốn làm gì ta cũng sẽ không ngăn cản. D�� ngươi muốn giết Dược Mị Nhi, ta cũng chỉ là ngăn cản mà thôi, tuyệt đối sẽ không động thủ với ngươi."
Trương Phạ cười ha hả: "Ngươi cản được ta sao? Trước đây không giết Dược Mị Nhi, không phải là không thể giết, mà là không muốn giết. Nhưng lần này, ngươi về nói với nàng, nếu nàng còn xuất hiện trước mặt ta, ta tất phải giết!" Sau đó y nói thêm: "Còn ngươi nữa, đừng tiếp tục thử thách sự kiên nhẫn của ta."
Nói đoạn, y xoay người lên núi, xem vị cao thủ đỉnh giai đường đường kia như không khí.
Thiết Mưu nhìn y rời đi, đứng lặng một lúc rồi mới nói: "Ta không phải đến nói lời vô ích. Ân tình của ngươi, chung quy ta phải trả. Bọn họ sẽ dùng vài thứ khủng khiếp để đối phó ngươi, nếu không chống đỡ nổi, có thể tạm thời né tránh một lúc." Nói rồi, y xoay người bỏ đi, đây mới là mục đích y nán lại để nói chuyện.
Thiết Mưu này cũng không tệ. Trương Phạ dừng bước, xoay người tiễn mắt nhìn y rời đi. Y cũng từng nghĩ tới những điều Thiết Mưu nói, rằng bảy mươi chín gia tông môn sẽ dùng biện pháp gì để công núi, chẳng hạn như linh lực pháo, một loại pháp khí khủng bố. Trương Phạ cần phải làm là không cho bọn họ cơ hội. Thế nhưng nói thì dễ, làm thì khó. Nếu khắp thiên hạ Tu Chân giả thật sự mang theo một đống linh lực pháo đến, chuyện này tuyệt đối chẳng vui chút nào.
Sự việc phát triển đến hiện tại, đám khốn nạn chưa từ bỏ ý định kia nhất định phải đến Thiên Lôi sơn một chuyến. Nhiều người như vậy gióng trống khua chiêng làm ra động tĩnh lớn thế, rõ ràng là muốn tìm Trương Phạ gây phiền phức. Nếu không khiến y tàn phế, sau này làm sao đối phó với sự trả thù? Vả lại, nếu không đánh một trận mà mỗi người tự giải tán, thì cũng khó coi trên mặt.
Trương Phạ suy nghĩ một lát, trở về núi tìm hai đệ tử, dặn dò họ đi nói với những tiểu thương từng ở phía tây ngọn núi chính rằng hãy tùy tiện tìm một đỉnh núi để lánh nạn. Họ là tu sĩ nước Việt, Tu Chân giả của nước khác đến tự sẽ không nương tay với người dưới trướng họ. Đáng thương cho luyện khí tam tông, vừa mới tìm được nơi tốt để lập phân môn, nay lại phải chuyển đi.
Lại tìm đến Bạch Chiến Nam Vân và các vị thủ lĩnh khác, tổng cộng năm người, dặn họ bảo vệ tốt sơn môn, rằng y muốn tạm thời rời đi vài ngày. Chờ mọi việc thu xếp thỏa đáng, y mang theo Phục Thần Xà bay đến Ngũ Linh phúc địa. Y phải cho Thiên Lôi sơn thêm nhiều lớp phòng vệ, cố gắng luyện chế thêm nhiều trận kỳ, bố trí lại bộ trận pháp của yêu thú trong núi ở bên ngoài ngọn núi chính.
Phong cảnh Ngũ Linh phúc địa vẫn như cũ. Trương Phạ trước tiên đi thu lấy Ngũ Tiên Mộc, rồi gieo xuống cây non mới, sau đó xuống Ngũ linh trì để luyện chế trận kỳ.
Bởi vì dưới Thiên Lôi sơn đa phần là bãi cỏ và đất vàng, không có nhiều cây cối như trong núi yêu thú, nên luyện trận kỳ lấy thuộc tính "Thổ" làm chủ, nhất định phải mượn uy lực đại địa, ngăn địch từ ngoài ngàn dặm.
Theo tính toán thời gian bên ngoài, Trương Phạ trở về Thiên Lôi sơn sau năm ngày. Lúc này, những kẻ được gọi là địch nhân vẫn chưa công núi, y liền dành thời gian bày trận dưới chân núi. Trong thời điểm phi thường, phải dùng thủ đoạn phi thường. Trải qua hai ngày bận rộn, trong phạm vi trăm dặm đất dưới Thiên Lôi sơn đều nằm trong sự khống chế của Trương Phạ.
Khó khăn bày trận bên ngoài ngọn núi chính, chỉ là để bảo vệ trận pháp của ngọn núi chính, tránh cho nó bị công kích bởi linh lực pháo hay những pháp khí khủng bố khác, dẫn đến Thiên Lôi sơn lần thứ hai gặp nạn. Sự việc dẫn người pháo kích Thanh môn nước Tống lúc trước vẫn còn rành rành trước mắt, y không muốn Thiên Lôi sơn cũng phải nếm trải một lần.
Bố trí xong trận pháp rất nhanh, y lại bố trí thêm một chút mai phục xung quanh, phần còn lại là an tâm chờ đợi Dược Mị Nhi và đám người vây núi.
Điều khiến y bất ngờ là lần chờ đợi này kéo dài hơn ba tháng. Khi một đám cao thủ mang theo hơn nghìn Tu Chân giả xuất hiện dưới chân núi, đã là mùa đông giá rét. Trời lạnh cắt da cắt thịt không tuyết, gió như đao tàn phá trong núi. Trương Phạ đứng trên đỉnh núi nhìn xuống, bên cạnh y là Trương Thiên Phóng và Chiến Vân.
Trương Thiên Phóng bĩu môi nói: "Chỉ có bấy nhiêu người thôi ư?" Hơn nghìn người quả thực không nhiều, ít hơn dự liệu của mọi người. Những lần Thiên Lôi sơn bị vây trước đó, có lần nhiều nhất lên tới hơn vạn người. Trương Phạ cười nói: "Ít người chẳng phải tốt sao?" Trong lòng y hơi suy nghĩ một chút, cho rằng có lẽ là chuyện thương tập khiến các tông môn nổi lên nội chiến.
Ngày đó, dưới chân núi có hơn bốn trăm người. Dược Mị Nhi cùng đám người đã vu oan Trương Phạ, kích động lòng oán giận của thiên hạ, tập hợp người đến để tấn công, gây thương tích. Nhưng nhờ Thiết Mưu lỡ lời, Trương Phạ kịp thời chạy đến, chỉ bị bọn họ giết chết hơn sáu mươi người, cứu được phần lớn những người còn lại. Những người này suýt mất mạng, trong lòng không cam tâm, sau đó đã kể rõ tường tận sự việc. Bởi vậy, dù các môn phái có sợ hãi bị bức ép, cũng không thể bỏ qua thể diện tông môn, cùng với hung thủ giết người đi giết những người vô tội. Mặc dù người vô tội kia có không ít bảo vật, nhưng cao thủ thiên hạ càng nhiều, dù có thành công giết người đoạt bảo, cũng nào đến lượt bọn họ chiếm tiện nghi. Thế nên, bảy mươi chín gia tông môn giờ đây chỉ còn lại tám đại thế gia nước Lỗ, Thanh môn nước Tống, Long Hổ sơn nước Tề, Vân Long môn nước Chiến và hơn mười tông môn khác. Các tông phái còn lại đều đường ai nấy đi.
Tuy nhiên, chuyện gì cũng có hai mặt. Mặc dù phần lớn tông môn đã rút lui, số lượng mười mấy tông môn còn lại giảm đi rất nhiều, nhưng họ lại đoàn kết đồng lòng. Bởi lẽ, bất cứ môn phái nào trong số đó đều có thù oán với Trương Phạ, hận không thể y chết ngay lập tức, nên việc chỉ huy quản lý lại trở nên thuận tiện.
Nhìn hơn nghìn Tu Chân giả xếp hàng dưới chân núi, Chiến Vân hỏi: "Có muốn ta đi giết người không?" Trương Thiên Phóng khinh bỉ nói: "Trên núi chỉ có lèo tèo vài ba cao thủ, ngươi không đi lẽ nào để ta đi?" Trương Phạ nói: "Giết người không vội, bọn họ phải phá được trận đã."
Thiên Lôi sơn yên bình bao năm, nay lại nghênh đón cuộc chém giết. Dưới chân núi, Dược Mị Nhi, Ngô Nhất và đám người đều đã xuất hiện hết. Ước chừng có ít nhất hơn hai mươi cao thủ đỉnh giai. Đây hẳn là th���c lực mạnh nhất của bọn họ.
Điểm qua số người, Trương Phạ nói với Chiến Vân: "Hẳn còn có vài cao thủ đỉnh giai nữa, chẳng hạn như ngươi, sao họ lại không đến?"
Chiến Vân cười nói: "Lần đó chúng ta mười bảy người truy sát ngươi, không đông đảo cao thủ như dưới chân núi bây giờ. Các đại tông môn đều có ưu thế hơn so với các môn phái nhỏ." Ý của hắn là, cao thủ đỉnh giai ở Đông đại lục cũng chỉ có thực lực đến vậy, có nhiều hơn nữa thì cũng chẳng đến đâu.
Trương Phạ ngẫm nghĩ, quả đúng là như vậy. Y mấy lần gặp phải vây công, nói cho cùng cũng chỉ có khoảng chừng mười cao thủ đỉnh giai tìm y gây sự. Ngay cả khi có liên lụy những người khác dưới chân núi, tổng cộng cũng chưa tới trăm người. Y cười nói: "Các ngươi đúng là đồng lòng thật đấy." Y là đang trào phúng cái gọi là cao thủ đỉnh giai cũng chỉ đến thế, vì một chút bảo bối mà điên cuồng điều động.
Chiến Vân nghe xong không vui, hằn học nói: "Nói nhảm! Sắp chết đến nơi rồi, không mau mau đi tìm đồ vật kéo dài tính mạng sao? Lẽ nào lại chờ chết à?"
Trương Phạ cười ha hả, không nói nữa, ánh mắt quét về phía dưới chân núi. Trong số hơn nghìn tu sĩ vây núi, có rất nhiều người quen mặt, nhiều người từng qua lại với y. Nay dám công khai xuất hiện, rõ ràng là có niềm tin chắc chắn vào việc giết chết Trương Phạ. Bằng không, công khai xé toang thể diện với Thiên Lôi sơn trước mặt thiên hạ, dù Trương Phạ có muốn buông tha bọn họ c��ng không thể.
Thiết Mưu cũng ở trong đám người, lẳng lặng đứng sau lưng Dược Mị Nhi, ánh mắt nhìn về phía Trương Phạ trên đỉnh ngọn núi chính.
Không riêng Thiết Mưu nhìn về phía Trương Phạ, mà ánh mắt của mọi người dưới chân núi cũng đều đảo quanh trên người y. Khoảng cách hai bên tuy xa, nhưng nhờ mượn lực lượng Nguyên thần, họ vẫn có thể dễ dàng nhìn thấy rõ ràng.
Thấy bọn họ đang nhìn mình, Trương Phạ cất cao giọng nói: "Khách từ xa đến, không biết chư vị quý khách đến Thiên Lôi sơn có tính toán gì không? Chi bằng lên núi, mượn hơi ấm ngày đông, cùng nhau uống chén nước rượu." Đây là nói dối trắng trợn, nhưng cũng không hẳn là lời nói dối. Trương Phạ chỉ muốn dùng lời lẽ kích giận vài người, khiến họ làm ra hành động sai lầm, để y chiếm chút tiện nghi nhỏ.
Đáng tiếc, những người dưới chân núi không hề bị lay động. Lão đại Ngô Nhất của Vân Long môn nước Chiến lạnh giọng quát lên: "Động thủ!" Liền thấy rất nhiều đệ tử phía sau hắn đều từ trong túi trữ vật lấy ra đồ vật, sau đó cùng nhau lắp ráp. Khi lắp ráp xong và đặt trên đất, đó rõ ràng là một loạt linh lực pháo.
Trương Thiên Phóng kinh ngạc nói: "Đây là muốn san phẳng cả ngọn núi sao?" Bất kể có phải là thật sự muốn san phẳng núi hay không, nếu một loạt linh lực pháo này đánh tới, pháp trận hộ sơn có chống đỡ nổi hay không đã là một vấn đề. Chỉ cần pháp trận vừa vỡ, hơn hai mươi cao thủ đỉnh giai của đối phương cùng lúc ra tay sẽ mang đến cuộc giết chóc vô biên cho Thiên Lôi sơn.
Thấy mọi người dưới chân núi lấy ra linh lực pháo, lại có rất nhiều Tu Chân giả lấy ra linh thạch, từng khối từng khối chất thành đống rồi nạp vào trong đại pháo. Trương Phạ không thể chờ đợi thêm nữa, y búng tay một tiếng, nhẹ giọng nói: "Bắt đầu đi."
Ba chữ này vừa thốt ra, vùng đất trống dưới chân núi đột nhiên nổi lên những đợt sóng bùn đất cuồn cuộn. Mặt đất biến thành mặt biển, sóng lớn cuồn cuộn dâng lên. Những người đứng trên đó như thể đang đứng trên mặt biển mà chao đảo.
Biến hóa đột ngột này khiến sắc mặt hơn một nghìn người đồng loạt thay đổi, tất cả đều bay lên không trung để tránh né những đợt sóng đất. Có người nhanh trí, quát lớn: "Thu pháo!" Chuẩn bị thu hồi linh lực pháo. Ngay trong khoảnh khắc đó, vô số thương đá và tên đá từ trong sóng đất dưới mặt đất bắn nhanh ra, dữ dội đánh về phía mọi người, che kín cả bầu trời, chỉ còn thấy một màu đen kịt. Đám tu sĩ vì muốn bảo toàn mạng sống, vội vàng hoảng loạn bay tứ tán, đồng thời lấy các loại pháp bảo ra chống đỡ công kích của thương đá và tên đá.
Trong khi họ đang chống đỡ thương đá và tên đá, không còn bận tâm đến linh lực pháo, thì sóng đất lại càng lúc càng dữ dội và mạnh mẽ, như thể những đợt sóng lớn của biển cả thật sự. Sóng cao sóng gấp tùy tiện mấy lần phun trào, nuốt chửng toàn bộ loạt linh lực pháo vào trong.
Hơn nghìn Tu Chân giả nhìn thấy tình huống này đều há hốc mồm. Bọn họ đã tốn bao nhiêu sức lực mới chế tạo được nhiều linh lực pháo như vậy, vậy mà lập tức đã không còn gì? Thậm chí một phát pháo cũng chưa kịp bắn. Chỉ có Ngô Nhất và một số ít người, khi linh lực ph��o rơi vào sóng đất, trong mắt họ lóe lên một đạo hàn quang.
Trải qua biến cố này, các Tu Chân giả biết mình đã rơi vào trận pháp của Trương Phạ. Linh lực pháo cũng đã mất, đám người không còn vọng tưởng dùng pháo nữa, tất cả đều phóng người bay lên, muốn thoát khỏi phạm vi khống chế của trận pháp mới xem như an toàn.
Nhìn hơn nghìn kẻ địch hoảng loạn chạy trốn, Trương Phạ cười nói: "Chơi vui chứ?" Chỉ bằng một trận pháp, một đợt tấn công nhỏ, y đã dễ dàng đánh tan kẻ địch, lại còn tiện tay thu được mấy chục tòa linh lực pháo. Đối với người khởi xướng thì đương nhiên cảm thấy thú vị.
Chiến Vân không vừa mắt vẻ dương dương tự đắc của y, lạnh lùng nói: "Chẳng có gì hay ho cả, bọn họ muốn thoát khỏi trận, ngươi còn có thể ngăn được sao?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.