Tĩnh Tôn Giả cười nói: "Chẳng lẽ không vừa lòng? Nếu không vừa lòng thì mang về đi, trên núi của ngươi nhiều người như vậy, có thêm hắn một người cũng chẳng đáng kể gì."

"Đừng khiêu khích ta, ngươi nghĩ ta không dám sao? Nói cho cùng, những phương pháp Hóa Thần ta vừa nhắc tới, rất nhiều điều đều nhờ h��n gợi ý ta mới nghĩ ra. Xét cả tình lẫn lý, ta không thể bỏ mặc hắn, càng không thể trơ mắt nhìn hắn chết một cách hồ đồ được." Trương Phạ giải thích.

"Ngươi cứ mang về đi, để người khác dạy ngươi ta cũng không yên lòng." Tĩnh Tôn Giả trầm ngâm rồi nói.

"Ta làm sao mà dạy người được đây? Những gì ta học chẳng qua chỉ là một môn tâm pháp của Thiên Lôi Sơn, may mắn thay lại đạt đến đỉnh giai. Đó hoàn toàn là vấn đề của vận may, làm sao có thể mang ra dạy người khác?" Trương Phạ nói thẳng.

"Vậy thì ta mặc kệ, ngươi không muốn làm đồng tử, ta lại không thể thu đệ tử. Tùy ngươi muốn làm gì thì làm, lão tử muốn tiêu dao hai trăm năm, sao lại phải bận tâm vì chuyện của phàm nhân?" Tĩnh Tôn Giả bày ra bộ dạng hết sức vô trách nhiệm mà nói.

Mấy lão già sống sót sau kiếp nạn này sao ai cũng có cái đức hạnh như vậy? Chiến Vân của Thiên Lôi Sơn đã thế, Tĩnh Tôn Giả cũng chẳng khác gì. Trương Phạ bất đắc dĩ nói: "Vậy ta đi đây." Tĩnh Tôn Giả nghiêm nghị nói: "Không được." Trương Phạ hỏi: "Vì sao?" Tĩnh Tôn Giả dùng vẻ mặt càng thêm nghiêm túc đáp: "Linh tửu." Chỉ hai chữ này đã khiến Trương Phạ phiền muộn khôn xiết. Cho thọ đan chưa đủ, còn muốn thêm linh tửu, đã muốn thì cứ nói thẳng, lại còn bày ra bộ dạng như trời sập để nói chuyện, phiền muộn quá đành ném xuống mười mấy bình ngọc.

Tĩnh Tôn Giả cất linh tửu đi, đoạn lại cười nói: "Không vào nhà ngồi một lát sao?" Trương Phạ muốn tức điên: "Ngươi khóa chặt cửa không cho ta vào, làm sao mà vào ngồi được?" "À, ra vậy, nếu không muốn thì thôi, đi đường cẩn thận." Tĩnh Tôn Giả cười hì hì nói.

"Cái gì mà ta không muốn?" Trương Phạ tức giận nói. Đáp lại hắn chỉ là tiếng cửa đóng sầm, Tĩnh Tôn Giả đã quay về nhà.

Trương Phạ oán hận nói: "Lão già kia, ngươi cứ chọc tức ta đi!" Từ trong phòng truyền ra tiếng cười sảng khoái: "Haha, cái này mà ngươi cũng đoán được, ngươi đúng là thông minh thật!" Tĩnh Tôn Giả cười lớn, chọc tức được tên tiểu tử ngốc nghếch kia quả là chuyện vui vẻ.

Trương Phạ oán hận không thôi, tức giận mắng: "Sau này đừng để ta gặp ngươi!" Hắn xoay người xuống núi, rồi vòng qua một chỗ khác, cố ý trì hoãn chút thời gian mới trở về. Khổng Bất Nhị đang ngồi đờ đẫn trên một khúc cây khô, thấy hắn tay không trở về thì hỏi: "Đi đâu vậy?" Trương Phạ nói: "Không đi đâu cả, chỉ tùy tiện đi dạo một chút thôi." "À, ăn cơm đi." Nói rồi, hắn lại lục tìm trong giỏ tre.

Đúng lúc này, từ phía đối diện có một lão ông bước tới, bạch y tung bay, vừa đi vừa rải thứ gì đó, miệng ngâm nga: "Thanh sơn hữu nguyệt nguyệt hữu phong, thanh phong nhiễu nguyệt nguyệt tập sơn, dù cho phong cảnh toàn không giống, đại đạo xưa nay ở trong lòng."

Trương Phạ vừa thấy lão ông, cơn giận không chỗ xả, lão già xui xẻo này trên núi chọc tức chưa đủ, lại còn chạy xuống đây chọc tức hắn nữa.

Khổng Bất Nhị đang tìm lương khô, bỗng nghe một tràng ca khúc nhẹ nhàng, khoan khoái truyền đến, vội vàng đứng dậy nhìn, liền thấy một vị lão nhân phiêu dật như thần tiên bước tới. Hắn vội vã phủi tay áo, sửa lại mũ, tiến lên hai bước, cung kính thi lễ: "Học sinh Khổng Bất Nhị bái kiến lão trượng." Vái dài chưa xong, hắn còn nháy mắt với Trương Phạ, ý bảo mau đến hành lễ.

Trương Phạ nào thèm để ý đến hắn. Lão già khốn kiếp này, vừa mới nhận được đan dược, nhận được linh tửu, lại còn chọc tức mình, giờ lại tới chọc tức thêm một phen nữa. Hắn cúi đầu tìm kiếm hòn đá, chuẩn bị ném đi cho hả giận.

Lão ông kia chính là Tĩnh Tôn Giả cải trang. Vốn dĩ ông ta đã có vẻ mặt từ bi hiền lành, dưới sự hóa trang hết sức tỉ mỉ, lại càng toát lên phong thái thần tiên, khiến người ta nhìn thấy liền muốn bái lạy. Ông ta thấy Trương Phạ đang cúi đầu tìm đồ vật, ho nhẹ một tiếng rồi nói: "Tiểu tử phía trước là ai? Vì sao thấy bổn tiên nhân mà không bái?"

Lần này Tĩnh Tôn Giả xuống núi vốn định trêu tức tên tiểu tử kia một phen, rồi cho chút đồ ăn an ủi. Nhưng khi thấy vẻ mặt không có ý tốt của Trương Phạ, ông ta biết hắn đang cố gắng chuẩn bị mấy trò xấu. Nhớ đến Trương Phạ từng nói Khổng Bất Nhị rất muốn tìm tiên, đơn giản là chơi lớn một chút, giả dạng tiên nhân để hành hạ tên khốn kiếp này một trận, tiện thể chọc tức hắn thêm lần nữa.

Trương Phạ vừa nghe lời này, biết hỏng rồi. Lão già xui xẻo kia chẳng học cái gì tốt, toàn học một bụng ý nghĩ xấu của ai đó. Hắn quát lớn một tiếng: "Đừng chạy!" Rồi không biết đuổi theo ai, vèo một cái đã biến vào trong rừng mất tăm.

Trương Phạ vừa chạy vừa cười lớn trong lòng: "Muốn chơi ác với ta à? Lão tử không thèm theo đâu, ha ha."

Tĩnh Tôn Giả không ngờ Trương Phạ lại khốn nạn hơn cả trong tưởng tượng của ông ta, vừa thấy mặt đã chạy rồi ư? Ông ta không khỏi bối rối nghĩ ngợi lung tung, vạn nhất tên tiểu tử này không trở về nữa thì làm sao bây giờ? Chẳng lẽ mình phải dẫn Khổng Bất Nhị lên núi sao?

Khổng Bất Nhị đang hoang mang mơ hồ, không rõ chuyện gì xảy ra, nhưng lại nghe rành mạch rằng lão nhân trước mắt nói mình là thần tiên. Ngay lúc ấy, hắn chưa kịp vái dài, cũng không dám đứng thẳng, liền trực tiếp lao tới quỳ xuống, lớn tiếng nói: "Học sinh Khổng Bất Nhị thành kính cầu đạo, một lòng hướng thiện, không quản Thiên Sơn xa xôi không sợ vạn hiểm, tìm danh sơn cầu minh sư. Mong rằng tiên ông khai ân, thu nhận vào môn hạ, cho đệ tử được chỉ điểm những điều sai sót."

Tĩnh Tôn Giả giật mình, tên này đúng là loại chúc đâm cầu (ý nói người bám dính không buông)? Đã bám vào thì không thể rời đi sao? Ông ta vội vàng tránh ra, đặt gánh hàng xuống nói: "Nói nhảm gì vậy? Ai là tiên nhân? Ta chỉ là một người bán hàng rong, vào núi buôn bán, ngươi quỳ xuống làm gì? À, ta biết rồi, ngươi đói bụng hả, ta đây có đồ ăn, cứ tự nhiên ăn đi, không cần tiền. Nói cho ngươi biết, ngươi đừng có tùy tiện quỳ xuống như vậy, ta đi đây."

Lão già nói dối như cuội, vừa nói vừa lôi đồ vật ra. Một câu nói vừa dứt, trên đất đã bày la liệt một đống thức ăn. Chờ nói xong xuôi, Tĩnh Tôn Giả mang theo gánh hàng lao nhanh như gió, biến mất không còn tăm hơi. Để lại Khổng Bất Nhị vẫn còn quỳ gối nhưng càng thêm mơ hồ, dẫu cho hắn thông minh tuyệt đỉnh, cũng chẳng nghĩ thông nổi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Tĩnh Tôn Giả nghĩ rõ ràng, Trương Phạ chắc chắn sẽ không thật sự bỏ mặc tên tiểu tử ngốc này. Muốn chọc tức ta ư? Ngươi còn non lắm! Vả lại ông ta cũng không muốn dây dưa với Khổng Bất Nhị, nên mới nhanh chóng rời đi. Đồng thời, đây cũng là để so sự tàn nhẫn với Trương Phạ, xem ai đủ tàn nhẫn để kiên trì không để ý đến Khổng Bất Nhị. Nếu Trương Phạ vẫn chưa xuất hiện, ông ta sẽ cho mấy con dã thú đến diễn kịch hù dọa Khổng Bất Nhị một chút, lẽ nào hắn còn có thể khoanh tay đứng nhìn mà không cứu sao?

Đồng thời, ông ta cũng oán trách bản thân, an phận ở trên núi chẳng phải tốt hơn sao? Nhất định phải xuống núi hành hạ một chuyến, không chọc tức được Trương Phạ lại còn suýt chút nữa tự mình gặp phiền phức.

Tĩnh Tôn Giả vừa rời đi, Trương Phạ lập tức biết, cũng đoán ra được suy nghĩ trong lòng của ông ta. Hắn thở dài quay trở lại, thầm nghĩ: "Ta vẫn chưa đủ tàn nhẫn à." Chẳng mấy chốc, hắn đi bộ trở về. Khổng Bất Nhị vẫn còn đang rất mơ hồ, thấy hắn trở về thì hét lớn: "Ngươi nói đúng, thật sự có thể câu được thần tiên! Ta cứ ở đây đợi tiếp, ngươi xem, có rất nhiều đồ ăn, tiết kiệm một chút thì đợi nửa tháng cũng không thành vấn đề."

Trương Phạ lầm bầm: "Không phải thần tiên gì cả, đó là bạn ta, một lão già khốn nạn, không có việc gì là chọc tức ta." Không chọc tức được hắn, mắng sau lưng hai câu cho hả dạ cũng tốt. Đáng tiếc Tĩnh Tôn Giả không nghe thấy, nếu như có thể nghe thấy, bị mắng mà không có cách nào cãi lại, thì quả là hoàn hảo.

Nghe Trương Phạ nói lão ông là khốn nạn, Khổng Bất Nhị có chút không thể tin nổi, nhưng so sánh hai người thì Trương Phạ đáng tin hơn. Hắn liền thở dài nói: "Đúng là không thể trông mặt mà bắt hình dong a, nhìn phong thái xuất trần phiêu dật như tiên nhân vậy, không ngờ lại là một tên khốn kiếp, ai..."

Trương Phạ nghe vậy, quả thực hài lòng đến muốn chết, cười lớn nói: "Haha, không sai, đúng vậy đúng vậy, ngươi nói đúng lắm."

Cười xong, hắn bắt đầu suy nghĩ làm thế nào để xử lý Khổng Bất Nhị. Rõ ràng là, trong Thập Vạn Đại Sơn sẽ không có môn phái tu chân nào thu nhận hắn, nhưng hắn lại cố chấp không rời việc cầu đạo, thật là một chuyện phiền phức.

Đang lúc khó xử, Tĩnh Tôn Giả lại quay trở lại, chỉ vào Trương Phạ mà mắng: "Ngươi tên khốn kiếp, chọc tức lão tử đến quên cả chính sự. Có bản lĩnh thì đừng quay lại đây, cứ để một mình hắn ở đây chờ chết đi!"

"Ồ, lão nhân gia quay về rồi. Không biết ngài có nghe thấy lời ta đánh giá về ngài không?" Trương Phạ cười ha hả nói. Tĩnh Tôn Giả đã trở lại, mọi chuyện liền có thể giải quyết rồi.

Tĩnh Tôn Giả trợn mắt nói: "Ngươi còn nói xấu gì ta nữa hả?" Quay đầu hỏi Khổng Bất Nhị: "Tên tiểu tử khốn kiếp kia nói gì?" Khổng Bất Nhị chăm chú trả lời: "Hắn mắng ngài là khốn nạn, hệt như ngài vừa gọi hắn vậy." Hắn nghe rõ ràng, lão nhân và Trương Phạ có mối quan hệ vô cùng tốt, những lời mắng mỏ chỉ là lời nói đùa, không thể xem là thật.

Tĩnh Tôn Giả nghe xong tức giận nói: "Dám mắng người sau lưng, ngươi đúng là một tên khốn nạn! Thiệt thòi lão tử còn lo lắng cho ngươi."

Trương Phạ cười hì hì: "Lão nhân gia đã vì ta mà cân nhắc thế nào vậy ạ?" Tĩnh Tôn Giả nghiêng đầu nói: "Không thèm nói chuyện với tên khốn kiếp như ngươi." Rồi chỉ vào Khổng Bất Nhị nói: "Ngươi, theo ta vào đây." Nói xong liền xoay người đi vào trong rừng.

Khổng Bất Nhị do dự một chút, thấy Trương Phạ không phản đối liền đi theo. Chẳng mấy chốc, hắn mừng rỡ đi ra, trong tay ôm một cuộn thẻ tre. Đặt xuống xong, hắn cúi người chào Trương Phạ thật sâu: "Đa tạ Trương huynh đã bảo vệ suốt chặng đường, đa tạ Trương huynh đã dẫn ta tìm kiếm minh sư, đa tạ Trương huynh..."

"Đừng cảm ơn nữa, lão già kia cho ngươi cái gì mà mừng rỡ đến vậy?" Trương Phạ cắt ngang lời hắn.

Khổng Bất Nhị vội vàng ôm lấy cuộn thẻ tre lớn, cười nói: "Lão trượng nói ông ấy không phải tiên nhân, nhưng có Diệu Pháp do tiên nhân lưu lại, đã ghi chép lại trong cuộn thẻ tre này. Ông ấy nói ta không màng an nguy cá nhân mà chuyên tâm cầu đạo, là một người có lòng, gặp lại ông ấy cũng là có duyên, nên liền truyền tiên pháp thẻ tre này cho ta. Ông ấy dặn ta không được để người ngoài biết, cũng dặn ta không được tự tiện xuống núi. Lão trượng nói đi thẳng không xa có một nơi đầm nước, xung quanh phong cảnh dễ chịu, lại không có dã thú quấy phá, rất an toàn, ta có thể dựng nhà ở đó, tham ngộ Diệu Pháp Đạo Thiên. Kính xin Trương huynh dẫn ta cùng đi, Trương huynh nếu muốn cùng tham tu, tiểu đệ xin được cùng chia sẻ."

Trương Phạ bĩu môi: "Cho ngươi một cuộn thẻ tre là liền đuổi đi sao? Lão già này thật là khốn nạn, ông ta ở đâu rồi?"

"Trương huynh sao có thể buông lời phỉ báng lão trượng như vậy? Ông ấy tất nhiên là người có công đức, cũng là người có tạo hóa, lại còn có ân với ta. Sau này trước mặt ta, Trương huynh tuyệt đối đừng nói những lời như thế nữa."

(Trương Phạ nghĩ) "Lại cứu một tên bạch nhãn lang (kẻ vô ơn bạc nghĩa). Ta khổ cực đi cùng hắn hơn hai tháng, lại còn cứu mạng bảo vệ, vậy mà không bằng một cuộn kinh thư ân đức lớn của Tĩnh Tôn Giả. Hôm nào có cơ hội nhất định phải chọc tức lão già kia một trận thật hả dạ." Hắn lắc đầu thở dài, buồn bã nói: "Đi thôi."

Từ Tĩnh Sơn đi về phía nam, khoảng cách hai mươi dặm đường chim bay là Tĩnh Đàm. Tĩnh Đàm nằm sâu trong thung lũng, xung quanh là những ngọn núi cao chót vót. Phía Bắc có dòng suối núi chảy xiết đổ xuống thành một thác nước, tích tụ thành Tĩnh Đàm. Chỉ có mặt nam là một lối ra vào. Muốn đến đó, hoặc là phải từ trên thác nước lao xuống, hoặc là vượt qua những dãy núi hiểm trở, hoặc là đi đường vòng.

Nhìn Khổng Bất Nhị bận rộn thu thập đồ ăn, lại ôm thêm cuộn thẻ tre, gánh nặng quá sức khiến hắn có chút vất vả. Trương Phạ tiến lại, vác giỏ tre lên vai nói: "Muốn đi đường vòng xa hơn, cứ đi thôi."

Đi ��ường núi hơn hai tháng, gặp toàn những lời khinh thường chửi rủa, hiếm khi có người chịu ban tặng kinh thư. Khổng Bất Nhị liền dẹp bỏ ý định tìm Đạo môn để gia nhập, quyết định làm theo sự sắp xếp của Tĩnh Tôn Giả, tự mình tu hành. Chỉ cần đạo tâm kiên định một lòng, cuối cùng ắt sẽ thành tựu. Hắn lập tức cười nói: "Đã đi qua mười vạn dặm đường rồi, còn sợ đi đường vòng xa sao? Chỉ là làm Trương huynh mệt mỏi, trong lòng đệ thực sự băn khoăn. Đại ân đại đức như vậy, Khổng Bất Nhị suốt đời khó quên." Hắn nợ Trương Phạ rất nhiều, đại ân không lời nào có thể diễn tả hết được, nên cũng không nói những lời cảm tạ hay báo đáp thông thường.

Bản chuyển ngữ này được độc quyền phát hành tại truyen.free.