(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 729: Miệng xui xẻo
Điều này khiến hắn cảm thấy vô cùng buồn chán, đẩy cửa bước ra, trong đầu chợt nảy sinh một ý nghĩ, rằng sẽ đi lại tất cả những nơi mình từng ghé qua trước đây. Cùng lúc đó, hắn lập tức tự mắng mình là muốn chết. Bởi vì nơi nào cũng đầy rẫy hiểm nguy trùng trùng, đi làm gì chứ? Chẳng lẽ chán sống muốn tự sát sao?
Dứt bỏ ý niệm đó, hắn đi đến hậu sơn. Hơn một năm đã trôi qua, những đệ tử nhỏ mà hắn thu nhận đã quen với cuộc sống trên núi, cũng ít khi tìm hắn chơi đùa, do Thành Hỉ Nhi quản lý nghiêm ngặt, từng đứa đều vô cùng ngoan ngoãn. Điều này cũng khiến Trương Phạ sinh lòng hổ thẹn, kể từ khi dẫn họ lên núi, về cơ bản rất ít khi gặp mặt, chứ đừng nói đến việc cùng nhau vui chơi đùa giỡn. Bởi vậy, hắn muốn đến hậu sơn tìm chúng chơi đùa.
Trong sân viện rộng lớn, một đám hài đồng vây quanh Thành Hỉ Nhi nghe nàng kể chuyện, không biết đang học gì. Lúc này Trương Phạ đến, các hài đồng thấy hắn đương nhiên rất vui mừng. Thành Hỉ Nhi nghiêm khắc, còn Trương Phạ lại là người hiền lành, xưa nay chưa từng tức giận với chúng. Có đứa trẻ bạo dạn nói muốn xuống núi đi xem biển. Trương Phạ sững sờ, ai đã kể chuyện Đại Hải cho chúng nghe chứ? Thế nhưng hắn nghĩ việc xem biển cũng chẳng phải chuyện gì to tát, liền đi cùng Tống Vân Y và Thành Hỉ Nhi bàn bạc. Có câu rằng: tĩnh quá ắt động, các nha đầu ngày ngày bị kìm chân trên núi, sớm đã không còn kiên nhẫn, cũng ồn ào muốn đi theo.
Trương Phạ liền đồng ý, rồi đi tìm Bạch Chiến. Hắn cần tìm người bảo vệ cho đám trẻ con. Sau đó đi gặp Lâm Sâm, thỉnh hắn cùng ra biển, tiện thể hỏi dò liệu có thể mang Phúc Nhi cùng các mập em bé theo cùng hay không. Lâm Sâm suy nghĩ một lát, liền đồng ý.
Như vậy, đội ngũ tuyệt đối hùng hậu mạnh mẽ. Trương Phạ dẫn đầu, Phương Dần, Trương Thiên Phóng, Bất Không đi theo. Thành viên gồm Tống Vân Y, Thành Hỉ Nhi, thêm ba mươi bốn nha đầu, sáu mươi bốn hài đồng, mười lăm mập em bé, 222 đội viên Bạch Chiến, cùng một đoàn các loại yêu thú, Tiểu Trư, Tiểu Miêu, Hỏa Nhi, Sa Hùng đều muốn đi theo. Thử hỏi với thực lực cường đại như vậy, còn nơi nào không đi được?
Sau khi đội ngũ đã định sẵn, họ đã đợi trên núi mười ngày, chờ Bất Không và Trương Thiên Phóng trở về, tập hợp đủ người, mọi người cùng xuất phát.
Đoàn người mênh mông cuồn cuộn từ sơn môn mà xuống, khiến rất nhiều đệ tử liếc mắt nhìn theo, trong lòng vô cùng hâm mộ và mong ước. Một đoàn cao thủ uy phong lẫm liệt, không thiếu thứ gì, ai mà không muốn trở thành một thành viên trong ��ó? Từng người từng người đều đỏ mắt vô cùng.
Nam Vân đến gặp Trương Phạ, theo ý hắn là muốn chia thành năm tiểu đội, bảo vệ hài đồng và mập em bé ở phía trước, sau, trái, phải.
Trương Phạ cười nói: "Chẳng cần phiền phức đến mức ấy. Các ngươi dù lợi hại đến đâu cũng sao bằng Tiểu Trư, Tiểu Miêu được? Đây chỉ là đi ra ngoài du ngoạn mà thôi, mang theo các ngươi chỉ là để hù dọa đám đạo chích, tránh cho phiền phức không ngừng." Dùng một đám cao thủ Nguyên Anh để hù dọa người, chuyện như vậy chỉ có hắn mới có thể làm được.
Tiểu Trư, Tiểu Miêu được khen ngợi, hai đứa vô cùng đắc ý, khịt khịt mũi tỏ vẻ đồng tình.
Đi ra khỏi đại trận hộ sơn, đi đến nửa đường sơn đạo dẫn xuống chân núi, hắn lấy ra năm chiếc xe ngựa, thổi một tiếng huýt sáo, gọi đến năm con tuấn mã, dùng xe ngựa thay cho việc đi bộ. Bạch Chiến chia thành hai chiếc, các nữ nhân một chiếc, các hài đồng một chiếc, mập em bé cùng các yêu thú một chiếc. Còn Trương Phạ bốn người thì đáng thương ngồi trên nóc xe chịu gió.
Đây là do Trương Thiên Phóng đề nghị, nói đã lâu không cùng nhau xông pha giang hồ, muốn được phóng khoáng một phen.
Trong nhóm này, vui vẻ nhất chính là Phúc Nhi và mười lăm mập em bé kia. Chúng đã nhìn đủ Thiên Lôi Sơn, cuối cùng cũng có cơ hội nhìn ngắm phong cảnh nơi khác, còn có thể đi xem biển, xem Đại Hải vô biên vô hạn trông ra sao. Chúng vui vẻ, nhưng Trương Phạ thì đau cả đầu óc, chỉ sợ linh khí tiết ra ngoài gây ra phiền phức, bèn nhốt chúng vào trong xe ngựa có thiết lập kết giới, không dễ dàng cho phép chúng xuống đất, còn cho chúng mặc trang phục ngăn cách linh khí, để đạt được sự bảo vệ nhiều tầng.
Chuyến đi này chỉ để du ngoạn, vì vậy không dùng phi thuyền bay về phía nam. Hai chiếc xe ngựa của Bạch Chiến một trước một sau bảo vệ toàn bộ đội ngũ. Chiếc thứ hai là xe ngựa của các nữ nhân, chiếc thứ ba là của mập em bé cùng các yêu thú, chiếc thứ tư là chở các hài đồng. Trong hơn một năm qua, các hài đồng đã thấy được sự hùng mạnh của Thiên Lôi Sơn, biết rằng những người trên núi đều rất lợi hại, cũng biết mình phải làm gì.
Trước khi xuống núi, Trương Phạ đã dặn dò chúng rằng, lần này hãy chơi cho thỏa thích một lần, sau khi trở về núi phải chuyên tâm tu luyện công pháp, nếu luyện thành, sau này có thể tự mình ra ngoài chơi.
Năm chiếc xe ngựa chầm chậm đi về phía nam. Trương Thiên Phóng ngồi trên mui xe thở dài: "Đông người quá." Trương Phạ không nói gì thêm, vì để đảm bảo an toàn cho Phúc Nhi và mười lăm tinh thảo đã tu thành hình người, làm như vậy là điều tất yếu.
Bên cạnh hắn là Tiểu Trư, Tiểu Miêu cùng Hỏa Nhi đang nằm. Tiểu Trư, Tiểu Miêu thì khỏi phải nói nữa rồi, chỉ riêng Hỏa Nhi, từ khi ký kết tâm ước đến nay, chưa từng ở bên cạnh Trương Phạ, cả ngày cùng Tiểu Trư lêu lổng. Lúc này hiếm hoi có cơ hội ở bên chủ nhân, trông đặc biệt ngoan ngoãn vâng lời.
Bất Không đánh giá Hỏa Nhi, cau mày hỏi: "Sao lại ký kết tâm ước kiểu này? Rút Hồn Luyện Phách ư? Ngươi không tàn nhẫn đến thế chứ?"
"Khi giúp ngươi báo thù thì cứu được nó." Trương Phạ lấy ra một món trang sức hình chim ưng, nói tiếp: "Bên trong có một Thần Điểu, đây mới thực sự là Rút Hồn Luyện Phách. Tên hòa thượng tặc đã làm ngươi bị thương đó, hắn mang toàn đồ tốt, không biết đã giết bao nhiêu người mới có được. Ta giết hắn, cướp đoạt những thứ đó, cũng coi như làm việc tốt. Còn có chút Phật bảo, để dành cho các ngươi hòa thượng."
Bất Không nghe xong gật đầu, thương tiếc nhìn Tiểu Hỏa Nhi nhỏ bé.
Du ngoạn chứ không phải chạy trốn, mọi người đều thong thả mà đi. Đến buổi chiều liền dừng chân, Trương Phạ bày một đại trận, để đám mập em bé và hài đồng đi vào chơi đùa. Hắn ở bên ngoài chuẩn bị cơm nước, rảnh rỗi thì lại làm pháo hoa, như một bảo mẫu vậy, nói chung là muốn cho mọi người vui vẻ.
Khi xuất phát, họ đã tính toán lộ trình. Đi từ Ninh Hà ra biển là thuận tiện nhất. Lộ trình chính là xuôi nam Việt Hà, vượt qua Việt Hà để vào Ninh Hà, đi xuôi dòng sông, từ cửa biển tiến vào Đại Hải vô biên.
Bởi vì sự hiện diện của đám trẻ con, để tránh gây phiền toái, suốt đường không vào thành, phần lớn là đi qua gần các thành thị, để Bạch Chiến cử vài người đi mua thức ăn. Cứ thế, đủ loại thứ đều mua một ít, đúng là không mua nhiều, vì phía bắc thành thị vừa trải qua nạn hạn hán, muốn dự trữ lương thực thì có thể đi phương Nam mà mua.
Suốt đường đều như vậy, vừa đi vừa nghỉ, ăn uống no say. Hơn một tháng sau thì đến Ninh Hà. Đoạn thượng du sông cạn, bất lợi cho hải thuyền đi lại, mọi người tiếp tục ngồi xe ngựa dọc theo sông mà xuống. Lại đi thêm nửa tháng, họ đến Ninh Hồ, một vùng thủy vực rộng lớn, nằm ở hạ du sông Ninh. Bên trong từng có một con Giao Tinh sinh sống, vì trong bụng nó có mấy chục viên giao đan, khiến người ta thèm muốn, muốn giết chết để lấy đan, từng được Trương Phạ cứu một lần.
Đến chỗ này, Trương Phạ đùa giỡn nói: "Không biết Giao Tinh có quay về không?"
Lời vừa dứt, xa xa mặt hồ "đùng" một tiếng nứt ra một bong bóng nước lớn, mang theo một tia mùi máu tanh âm lãnh. Trương Phạ và đám người hiếu kỳ nhìn sang, Trương Thiên Phóng cười lớn: "Cái miệng ăn mắm ăn muối của ngươi này."
Họ đứng cách bờ khá xa, vị trí bong bóng nổi lên cách giữa hồ khá xa, lại nằm sâu dưới nước. Khoảng cách đã xa thì khỏi nói, lại có nước sâu ngăn cách, không cách nào điều tra được chuyện gì đang xảy ra bên dưới. Từ chiếc xe ngựa thứ nhất, ba đội viên Bạch Chiến "xoạt" một tiếng bay ra, trực tiếp lao vào trong nước.
Trương Phạ nói: "Không cần đến đó." Luồng khí tức âm lãnh kia rất quen thuộc, là Giao Tinh, thầm nghĩ quả nhiên đã quay về rồi. Đây là nhà người ta, hắn không muốn quấy rầy. Ba đội viên Bạch Chiến nghe lời dặn dò, liền "rào" một tiếng bay ngược từ trong nước trở lại xe.
Trương Thiên Phóng hỏi: "Không xem thử sao?" Trương Phạ lắc đầu: "Xem gì chứ? Đi thôi."
Xe ngựa chầm chậm di chuyển men theo bờ hồ, muốn vòng qua cái hồ lớn này mới có thể tiếp tục xuôi nam.
Đi một quãng đường, Trương Phạ phần lớn là ngồi ở vị trí người điều khiển xe, ra vẻ một tài xế, tiểu hòa thượng khoanh chân ngồi bên cạnh hắn. Trên mui xe là Trương Thiên Phóng đang nằm ngửa cùng Phương Dần đang đả tọa ở phía đuôi xe.
Cái hồ quá lớn, đoàn xe đi mất nửa ngày mới vòng được đến bờ phía nam. Trong khoảng thời gian này, mặt hồ lại phun lên sáu, bảy cái bọt khí mang theo khí tức âm lãnh. Trương Phạ vô cùng hiếu kỳ, đây chẳng phải là tự lộ bản thân sao? Nếu bị người hữu tâm phát hiện, tất nhiên lại là một phen chém giết tranh đấu.
Miệng hắn xui xẻo lại nói trúng, tuy rằng không nói ra miệng, nhưng trong lòng nghĩ cũng tương tự. Từ phía tây bầu trời, một chiếc phi thuyền bay tới, bay đến mặt hồ rồi dừng lại. Vì khoảng cách quá cao, nhìn từ dưới lên trông giống như một chấm đen, vì vậy không gây được sự chú ý của người khác.
Thế nhưng người khác không chú ý tới, còn đám người Trương Phạ thì đều là cao thủ, điều tra lên phía trên đơn giản hơn so với điều tra xuống phía dưới, không có nước hay bùn đất ngăn cách, thần thức có thể dễ dàng vươn tới.
Bất Không khẽ niệm một tiếng Phật hiệu: "A Di Đà Phật, có sát khí." Trương Phạ nghe vậy liền "xì" một tiếng bật cười: "Tiểu hòa thượng, ngươi quá là hài hước rồi, gần đây hay đi quán trà nghe kể chuyện sao?" Bất Không nghiêm túc nói: "Ta nói là sự thật."
Phương Dần hỏi: "Ta phải làm gì?" Các đội viên Bạch Chiến cũng vậy, đang đợi Trương Phạ dặn dò. Trương Phạ nói: "Một đám tên chết tiệt không có ý tốt, khẳng định là chạy đến vì con đại giao, ngươi muốn làm thế nào?" Hắn hỏi chính là Tiểu Trư.
Tiểu Trư ngẩng đầu rồi lại rụt xuống, lầm bầm vài tiếng loạn xạ. Trương Thiên Phóng hỏi: "Nó nói gì vậy?" Trương Phạ nói: "Ta làm sao biết được?" Hỏa Nhi đã túm lấy mông Tiểu Trư, buông tay, ôm lấy nó một lúc. Nhu nhược sợ hãi, bộ dạng sợ phiền phức, căn bản không giống như Linh Thú trời sinh địa dưỡng.
Trong ba con linh thú, chỉ có Hỏa Nhi cùng hắn đã ký kết tâm ước, hai người tâm ý tương thông. Trương Phạ biết Hỏa Nhi không muốn thấy yêu thú bị người bắt nạt, Hỏa Nhi chính là bị người ta tóm lấy, sau khi bị đánh trọng thương đã bị ép ký kết tâm ước, trở thành công cụ giết chóc của Tu Chân giả. Đối với loại hành vi này đương nhiên nó căm ghét sâu sắc.
Trương Phạ nhẹ giọng an ủi Hỏa Nhi: "Theo ý ngươi." Rồi phân phó: "Ra vài người, dọa chúng đi."
Chẳng buồn quản xem người trên trời là ai, cũng vô ý giết người, liền có hơn mười đội viên Bạch Chiến xuống xe ngựa đứng chắn trên đường. Không cần nói, cũng không cần phải hành động, chỉ cần đứng như vậy, một loại cảm giác túc sát liền bốc lên ngút trời.
Người trong phi thuyền trên trời sớm đã phát hiện xe ngựa bên dưới, thần thức quét qua không phát hiện dị thường gì. Mấy người đang định xuống hồ bắt giao, nếu người trên xe nhìn thấy hành động của bọn họ, tiện tay giết chết cũng là chuyện bình thường. Ngay lúc này, từ xe ngựa xuống mười mấy người áo trắng. Thần thức quét qua, vậy mà không dò ra được tu vi sâu cạn của họ, khẳng định là lợi hại hơn mình. Người trên phi thuyền nhất thời không dám lộn xộn. Đùa sao, làm sao có thể đột nhiên có hơn mười cao thủ xuất hiện ở đây? Chẳng lẽ bọn họ cũng phát hiện yêu thú dưới đáy hồ, muốn đến đoạt bảo?
Trên phi thuyền đứng năm người, đều là tu sĩ Kết Đan đỉnh giai, ăn mặc khác nhau, sắc mặt vừa căng thẳng vừa không cam lòng. Giao Tinh trong bụng có giao đan, không giống với yêu thú tầm thường. Giao đan của Giao Tinh càng lâu năm, số lượng giao đan càng nhiều. Thông thường có được một viên đã là rất khó, Giao Tinh có mấy chục, gần trăm viên giao đan tự nhiên trở thành bảo vật hiếm có trên đời, đối với bất cứ ai mà nói cũng đều có sức hấp dẫn mạnh mẽ không gì sánh kịp.
Trong số bọn họ, có người trước đây đã phát hiện hồ nước xuất hiện tình huống dị thường, sau khi tỉ mỉ điều tra thì phát hiện là yêu thú. Mấy lần thử săn bắt, vì thực lực không đủ đành tạm thời rút lui. Mấy lần thử nghiệm này khiến hắn biết dưới nước là Giao Tinh, liền liên lạc bạn bè trở lại đoạt bảo. Ai ngờ không dễ dàng gì mới liên hệ được bạn bè quay lại Ninh Hồ, mắt thấy bảo bối ở ngay trước mặt, vậy mà vẫn không thể ra tay bừa bãi.
Mỗi dòng chữ này đều được Truyen.Free kỳ công biên dịch, trân trọng giới thiệu đến độc giả.