Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 72: Lại về Tống thành

Thêm mấy ngày nữa, Trương Phạ không tu luyện khí công hay phép thuật, cả ngày sống mơ màng tại Ngũ Linh Phúc Địa, vui chơi, uống rượu, thực sự trải qua một quãng đời thần tiên. Thế nhưng, dù những ngày tháng tốt đẹp đến mấy cũng có hồi kết. Phúc Nhi, tuy nhỏ tuổi nhưng lanh lợi, hỏi Trương Phạ: "Không về thăm công chúa tỷ tỷ sao?" Trương Phạ chợt nhớ lại dung nhan tuyệt đẹp và thân ảnh yếu ớt kia, lòng khẽ động, đáp: "Muốn gặp." Phúc Nhi kéo tay áo hắn, thì thầm: "Khi nào? Cho ta đi cùng với, không nói cho gia gia, chỉ hai chúng ta thôi." Trương Phạ cốc nhẹ vào chiếc mũi nhỏ nhắn bụ bẫm của cậu bé, cười nói: "Không được, đợi về rồi kể cho con nghe." Phúc Nhi mặt mày ủ rũ chạy đi, mắng Trương Phạ là đồ keo kiệt đại bại hoại.

Cuối cùng cũng đến ngày ly biệt, không cần ai tiễn đưa, Trương Phạ một mình lướt đi dưới lòng đất về phía tây một lúc lâu rồi mới hiện lên mặt đất, ngự kiếm bay thẳng về nước Tống. Để tránh gây chú ý, hắn hạ xuống cách Tống Thành ngàn dặm, tìm một thôn trang mua một con lừa, ẩn giấu khí tức, lảo đảo cưỡi lừa tiến về Tống Thành. Càng gần Tống Thành, hắn càng thấy kỳ lạ, dọc đường luôn có tu sĩ bay lượn trên không trung. Lạ thật, các tu sĩ này đang lảng vảng làm gì vậy?

Ngàn dặm đường, Trương Phạ đi mất mười ngày, quả thật là lừa đi quá chậm. Đến khi vào Tống Thành thì trời đã gần tối, hắn dùng tên Trương Phúc tìm một khách sạn để trọ, rồi vào tửu lầu ăn cơm. Vừa ngồi xuống, hắn đã cảm nhận được một luồng thần thức lướt qua người mình, tiếp đó trên đường phố một bóng người chợt lóe lên rồi biến mất. Trương Phạ đoán hẳn là đang có người tìm người. Kệ cho ai tìm ai, Trương Phạ gọi tiểu nhị mang món ăn.

Ăn cơm xong trở về phòng, hắn nghĩ ngày mai sẽ vào hoàng cung một chuyến thăm công chúa, sau đó sẽ chạy tới Lỗ Quốc. Thế nhưng buổi tối cũng không yên ổn, trên không trung chợt có tu sĩ bay lướt qua. Chẳng lẽ đã xảy ra chuyện gì sao?

Sáng sớm ngày thứ hai, Trương Phạ nhanh nhẹn lanh lẹ đi về phía hoàng cung. Khi còn cách hoàng cung hai con phố, có một chiếc xe ngựa chạy vụt qua bên cạnh hắn. Xe ngựa lướt qua rồi rất nhanh lại dừng lại, rèm cửa được kéo ra, lộ ra một khuôn mặt quen thuộc. Trương Phạ nhìn lên, nhận ra đó là Tống Ứng Long, Quốc sư Đại Tống, đang vẫy tay về phía mình. Đúng lúc muốn gặp công chúa, hắn nghĩ đi cùng Quốc sư sẽ tiện hơn một chút, lập tức không khách khí, nhảy lên xe ngựa đi vào trong khoang xe, sau đó xe ngựa tiếp tục chuyển động.

Tống Ứng Long cau mày nhìn chằm chằm Trương Phạ hồi lâu, nghi hoặc hỏi: "Sao ta không phát hiện được hơi thở của ngươi? Rốt cuộc ngươi tu vi gì?" Trương Phạ hỏi một đường đáp một nẻo: "Bái kiến Quốc sư, cảm tạ Quốc sư đã cho ta đi nhờ xe." Tống Ứng Long khẽ lắc đầu nói: "Nếu không phải xa phu nói bóng lưng ngươi giống, ta thật sự không dám chắc." Lập tức, hắn thay đổi ý tứ hỏi: "Ngươi không phải đã đi rồi sao? Trở về đây làm gì?" Nghe ngữ khí của hắn có chút lạnh nhạt, hoàn toàn khác với thái độ lần trước gặp mặt, Trương Phạ thấy kỳ lạ, lẽ nào thật sự đã xảy ra vấn đề gì rồi sao? Hắn đáp: "Ta đã hứa sẽ trở về gặp công chúa một lần." Tống Ứng Long nghe xong lại lắc đầu, trầm ngâm một lát rồi thận trọng nói: "Ngươi đi đi, mau thoát thân, đừng quay lại nữa, sau một canh giờ ta sẽ báo tung tích của ngươi cho Kim Thượng."

Kim Thượng? Là ai? Thoát thân? Rốt cuộc là chuyện gì vậy? Trương Phạ vô cùng mơ hồ: "Thế nhưng, ta đã hứa với công chúa." Tống Ứng Long thở dài nói: "Hứa với một bé gái thì tính là gì đâu? Tính mạng mới là quan trọng nhất. Nếu không phải vì ngươi đã thay bá tánh Đại Tống giết chết kẻ kia, ai, thế nhưng nếu ngươi không đi, bá tánh Đại Tống lại sẽ gặp họa."

"Rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Trương Phạ càng lúc càng mờ mịt.

"Đừng hỏi nữa, mau thoát thân đi, còn không mau đi sao?" Tống Ứng Long giục nói.

Không phải chứ? M��i từ dưới lòng đất chui ra ngoài đã phải chạy trốn thoát thân rồi sao? Thế nhưng, dù có thoát thân cũng phải hiểu rõ nguyên nhân chứ, Trương Phạ hỏi: "Tại sao phải chạy? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Còn nữa, Kim Thượng là ai?"

Tống Ứng Long rõ ràng không muốn giải thích với hắn, lại hỏi lần nữa: "Rốt cuộc ngươi có đi hay không? Không đi thì vào hoàng cung." Trương Phạ do dự không ngớt, ngoài Tống Ứng Long ra sẽ không có ai phát hiện ra mình, hắn quyết định liều mạng nán lại chút thời gian cũng phải hỏi cho ra lẽ, liền nói: "Đi vào đi, vừa vặn ta cũng muốn gặp công chúa một lần." Tống Ứng Long nhìn hắn, đột nhiên cười lạnh: "Ngươi muốn chết, ta thành toàn cho ngươi." Rồi dặn dò xa phu đi vào hoàng cung.

Sau khi vào hoàng cung, hai người không xuống xe, xe ngựa tiếp tục chạy. Trên xe, Tống Ứng Long thuật lại mọi chuyện một cách đơn giản.

Ở phương Bắc nước Tống sinh sống một nhóm người Man tộc, tóc dài lông lá, vì vậy bị miệt xưng là Trường Mao Quỷ. Trong địa bàn của Trường Mao Quỷ có một thung lũng, trong thung lũng có một hộ gia đình họ Kim. Đồn đại rằng những người trong gia tộc này có thần thông phi phàm, là ma đầu chuyển thế. Các tu sĩ thường có tranh đấu, phàm là ai chọc tới Kim gia, chắc chắn hài cốt không còn. Uy danh tích lũy qua mấy ngàn năm, khiến thanh danh Kim gia trở nên vô cùng khủng bố.

Kim gia nhiều năm giết người cướp báu vật, trong đó có vô số loại phép thuật tu chân còn sót lại. Trong số đó có một môn công pháp dâm tà quái dị được để lại bởi một kẻ đã bị giết chết, nói trắng ra chính là dạy đàn ông cách hấp dẫn phụ nữ, dụ dỗ phụ nữ lên giường. Môn công pháp này ban đầu rất dễ dàng để nắm bắt, có thể dưỡng nhan định dung, thế nhưng một khi tu luyện, nhất định phải mỗi ngày giao hoan với nữ tử, hấp thụ nguyên âm để tăng trưởng công lực.

Ngọc giản này tình cờ được một thiếu niên anh tuấn trong gia tộc nhặt được. Tính tình hiếu kỳ đối với chuyện nam nữ, hắn liền lấy ra học. Vừa vui lại vừa có thể luyện công sao? Đương nhiên là không biết mỏi mệt. Trải qua mấy chục năm tu luyện trên giường, tu vi tăng vọt, bất cẩn đã tr��� thành cao thủ Kết Đan trung kỳ. Thế nhưng, cứ quẩn quanh tu luyện với nha hoàn trong nhà, dằn vặt mấy chục năm trời, không khỏi có chút khô khan, rất có cảm giác tay trái sờ tay phải, liền rời khỏi gia tộc tìm kiếm đối tượng tu luyện mới. Nữ tử tu chân khó tìm, mà công pháp lại không thể ngừng, đành phải lấy nữ tử phàm trần thay thế. Nữ tử phàm trần thể chất suy yếu, thường chỉ vài hiệp đã mất mạng, thiếu niên liền lại tìm nữ nhân khác. Trải qua nhiều lần cưỡng hiếp rồi giết chết để luyện tập, hắn nhận ra nguyên âm xử nữ càng có lợi cho việc luyện công, liền chuyên đi cướp đoạt xử nữ.

Chính vào lúc này, các du sĩ đã kết thù với thiếu niên. Thiếu niên tu vi cao siêu, pháp khí của bản thân lại vô cùng lợi hại, liên tiếp đánh chết mười mấy du sĩ. Du sĩ Văn lão đại đành phải tập hợp người đi phương Bắc truy sát hắn, nhưng thiếu niên lại xuôi nam chạy đến Tống Thành. Văn lão đại lại dẫn người nam hạ truy kích, không ngờ thiếu niên lại gặp phải Trương Phạ, chết trong tay Trương Phạ.

Với con cháu thế gia như thế n��y, vừa sinh ra đã được gieo xuống Bản Mệnh Thụ, người còn thì cây còn, người chết thì cây khô héo. Kim gia phát hiện thiếu niên đã chết, bất kể nguyên nhân là gì cũng muốn báo thù, trong cơn thịnh nộ đã phái ra tu sĩ Kết Đan kỳ đỉnh giai là Kim Thượng, dẫn theo 200 đệ tử môn hạ, đến nước Tống truy lùng hung thủ.

Ân oán giữa thiếu niên Kim gia và các du sĩ, cùng với hai lần tranh đấu của hắn và Trương Phạ, nói ra thì thế nhân đều biết. Kim Thượng dẫn người đi tìm hung thủ, nhưng các du sĩ lại đồng loạt biến mất, thêm vào việc hung thủ không phải do bọn họ giết chết, sự chú ý tự nhiên chuyển sang Trương Phạ.

Nói đến đây, Tống Ứng Long thở dài nói: "Tháng trước đã xảy ra mười mấy trận chiến lớn nhỏ, không chỉ du sĩ lạc đàn bị giết, dân chúng vô tội gặp họa, ngay cả Vô Lượng Phái và Kim gia đều có đệ tử đột tử. Kim Thượng biết ngươi vì cứu công chúa mà giết người, cũng có thể nói thiếu niên Kim gia chết là do công chúa chứa chấp, tự nhiên không dung thứ cho công chúa điện hạ sống tiếp. Nhưng ta dù sao cũng là một Quốc sư, nhất định phải bảo đảm tính mạng công chúa, liền Vô Lượng Phái đứng ra. Hai bên đánh nhau vài lần, sau đó bắt tay giảng hòa và định ra giao ước: Kim gia không được giết chóc bừa bãi bá tánh nước Tống cùng môn nhân Vô Lượng Phái, để đáp lại, Vô Lượng Phái sẽ giúp Kim gia tìm kiếm tung tích của ngươi."

Nghe rõ ràng nguyên do sự tình, Trương Phạ cúi đầu suy nghĩ một lát, nhẹ giọng nói: "Đã gây thêm phiền phức cho các vị rồi, gặp công chúa xong ta sẽ đi ngay. Lời hứa đáng giá ngàn vàng, đã hứa với nàng thì nhất định phải làm được."

Tống Ứng Long lần thứ ba lắc đầu: "Ban đầu chỉ một Kim gia đã khiến Đại Tống không được an bình, trời xui đất khiến lại xuất hiện ba cao thủ Nguyên Anh tìm ngươi. Một là Long Đan Tử, hai vị Trưởng lão Thanh Môn là Hàn Chính và Hàn Phản. Người ta là trưởng lão, ta cũng là trưởng lão, nhưng căn bản không phải cùng đẳng cấp. Hàn Chính và Hàn Phản thì còn đỡ, Thanh Môn là môn phái của Đại Tống, làm việc rốt cuộc cũng phải giữ thể diện. Thế nhưng Long Đan Tử không quan tâm những chuyện đó, nghe n��i Kim gia tìm ngươi phiền phức, không biết lý do gì, lại chủ động cướp giết người Kim gia. Hàn Chính và Hàn Phản vì cân nhắc cho Đại Tống, không ra tay không được để đối phó Long Đan Tử, ba người thường xuyên đánh nhau đến trời long đất lở..."

Trương Phạ thầm nghĩ: "Mấy lão già Nguyên Anh này đều nín nhịn tìm ta, chẳng lẽ họ không rõ nguồn gốc vạn năm linh dược, làm sao cam lòng nhìn ta chết?" Đúng lúc này xe ngựa dừng lại, Trương Phạ kéo rèm cửa ra nhìn, xe đã đi thẳng vào hậu cung, dừng ngay trước cửa vườn Ngự Uyển của công chúa. Tống Ứng Long nói: "Nghe công chúa nói ngươi nắm giữ bốn cây vạn năm thảo dược, đổi lấy một ít sách trận pháp và vật liệu sao?"

Trương Phạ vừa định xuống xe, nghe vậy liền quay lại nhìn: "Sao thế?" Tống Ứng Long cười nói mỉa mai: "Yên tâm, đừng nói ta đánh không lại Kim Thượng, e là ngươi cũng đánh không lại. Ta cùng người khác không giống, nếu không thì ta cũng chẳng phải nhọc lòng làm cái Quốc sư vớ vẩn này. Ta chỉ là cảm khái một chút thôi, vạn năm linh thảo quý giá không thể tưởng tượng nổi, vậy mà ngươi vừa ra tay đã là bốn cây. Đó là vạn năm, mười ngàn năm đó! Phỏng chừng cứ thế ăn sống cũng có thể thành tiên." Hắn lắc lắc đầu tiếp tục nói: "Ngươi đi đi, gặp công chúa rồi mau đi, sau một canh giờ ta sẽ thông báo cho Kim Thượng."

Trương Phạ suy nghĩ một chút rồi nói: "Cho ta một bình ngọc rỗng." "Muốn bình làm gì?" Tống Ứng Long tuy không hiểu, nhưng vẫn lấy ra một bình ngọc rỗng đưa cho hắn. Trương Phạ tiện tay vẽ một cái kết giới, ngón tay khẽ gảy, linh khí trong kết giới lóe lên, rồi hắn thu hồi kết giới, trao lại bình ngọc nói: "Trong bình là đan dược giúp Kết Đan trung kỳ thăng cấp cao kỳ. Cảm tạ ngươi đã nói với ta nhiều như vậy, cũng cảm tạ ngươi đã cho ta một canh giờ." Nói xong, hắn thoắt cái đã tiến vào Công chúa phủ.

Bản dịch này, như một viên ngọc quý, chỉ tỏa sáng lấp lánh dưới mái nhà truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free