(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 653: Có địch xâm lấn
Thấy vẻ mặt chân thành của ba người, tuyệt đối không giả dối, Dư Viễn liền an tâm vì xác nhận họ là bằng hữu chứ không phải kẻ địch. Hắn đánh bạo đùa: "Mời ba vị vào lều ngồi nghỉ, kẻo bị các vị nam nhân kia trách móc, nói rằng người phương Bắc thô lỗ không hiểu đạo đãi khách."
Trương Ph�� đáp: "Cũng được, vừa hay ta có chuyện muốn hỏi."
Lều của Dư Viễn nằm giữa vòng vây trùng trùng điệp điệp. Hắn là một thuật sĩ cao giai, sống một mình một chỗ. Rất nhiều lều trại bên ngoài đều có mười mấy hoặc thậm chí mấy chục người ở. Trương Phạ thầm nghĩ: "Tu vi của những người này quá thấp, chỉ cần một Sát Thần tùy tiện tới, e rằng sẽ thành một bãi máu thịt tung tóe."
Bốn người bước vào, Dư Viễn mời ba người ngồi xuống, lấy ra mấy chiếc bát sứ, rồi cầm một vò rượu, rót đầy xong nói: "Các vị nam nhân các ngươi thích dâng trà đãi khách, phiền phức quá, chi bằng uống rượu cho lanh lẹ." Dư Viễn ăn mặc như thư sinh, nhưng nói năng, hành xử lại giống một đại hán thô lỗ.
Trương Phạ nói: "Ta cứ ngỡ chỉ có Hàn Thiên Môn truy lùng Quỷ Đồ, không ngờ Thủy Nguyệt Môn các ngươi cũng tham gia vào." Vừa nói, hắn vừa nâng bát ra hiệu, uống một ngụm. Trương Thiên Phóng và Phương Dần cũng làm theo răm rắp.
Dư Viễn một hơi cạn sạch chén rượu, giọng nói hạ thấp nhẹ nhàng, không còn câu nệ, thở dài: "Thực sự là không thể không lo lắng a, vừa có chuyện là đại sự ngay. Hai môn phái Quỷ tu kia là ngươi tự tay diệt trừ phải không?"
Trương Phạ không định giấu hắn: "Phải." Thực tế cũng không thể che giấu được, tu chân giả phương Bắc nào mà không biết chuyện này, ai mà không biết đại danh của hắn?
"Đạo hữu quá kiêu ngạo, khiến một vài lão nhân vật ở phương Bắc bất mãn. Nếu không vì lũ Quỷ Đồ hung hãn kia, e rằng sớm đã có người đến gây phiền phức cho ngươi rồi." Dư Viễn thiện ý khuyên nhủ.
Trương Phạ cười ha hả, đã có người đến gây phiền phức, nhưng hắn không nói với Dư Viễn, mà hỏi: "Nơi này có Quỷ Đồ sao?"
Dư Viễn gật đầu: "Hàn Thiên Môn có tin tức, Thủy Nguyệt Môn đương nhiên không thể chậm trễ, kể cả các môn phái của Man Địa cũng dốc hết cao thủ. Cuối cùng chúng ta cũng coi như đã tra ra sào huyệt của Quỷ Đồ, nên mới đóng quân ở đây, muốn một lần đánh tan những tà môn tặc tử đó."
"Nơi này là sào huyệt ư?" Trương Phạ có chút mơ hồ, "Vậy còn chuyện hang động dưới đáy hồ thì sao?"
"Ta cũng không rõ. Mười sáu môn phái cùng phát hiệu lệnh, hơn hai mươi vạn tu chân giả tập hợp tại đây. Nếu vào lúc này Nam Quốc các ngươi phát động chiến tranh, phương Bắc chắc chắn sẽ thất bại không nghi ngờ." Dư Viễn nói ra nỗi kiêng dè trong lòng.
Trương Phạ lắc đầu: "Đoán mò gì chứ? Các ngươi không phải đang lo lắng giao chiến với Tống Quốc sao? Ta xin đảm bảo, Tống Quốc tuyệt đối sẽ không phát binh. Nếu hắn dám phát binh, ta sẽ giúp các ngươi đánh trả." Hắn hỏi tiếp: "Vậy ngươi nói cái sào huyệt kia rốt cuộc có chuyện gì?"
"Nghe sư thúc ta nói, cách phía Bắc ngàn dặm có một thung lũng, nơi đó có một đại trận quỷ quái nào đó do sáu mươi bốn tên đỉnh giai Quỷ Đồ bố trí, sức mạnh khủng khiếp vô cùng! Chúng ta chỉ có thể dốc toàn bộ lực lượng phương Bắc để cùng chúng quyết một trận sống mái. Ai, trận chiến này lành ít dữ nhiều, toàn bộ phương Bắc có được mấy tên thuật sĩ đỉnh giai đâu chứ? Mọi người đều biết chắc chắn sẽ chết, nhưng không thể không đến, ai..." Dư Viễn thở dài liên tục.
"Còn có sáu mươi bốn tên nhiều như vậy ư?" Trương Phạ nhíu mày thật chặt. "Đám người Thánh Quốc kia truy sát mấy chục năm trời rốt cuộc làm cái gì? Đuổi Quỷ Hoàng đến Đông Đại Lục rồi bỏ mặc sao? Một đám khốn nạn!"
Hắn lúc này mới hiểu vì sao Dư Viễn lại nhắc đến chuyện hai nước giao chiến, quả thực là không thể không lo lắng! Nếu họ phải đối đầu với các đỉnh giai Quỷ Đồ, hơn hai mươi vạn thuật sĩ kia cũng chỉ như giun dế đi lấp đầy mạng sống. Cố gắng lắm thì dưới chiến thuật biển người, có thể giết chết mười mấy hai mươi tên đỉnh giai Quỷ Đồ, nhưng từ đó về sau, toàn bộ phương Bắc chắc chắn sẽ trở nên tiêu điều héo tàn.
Dư Viễn thấy hắn không nói lời nào, bèn hỏi: "Đạo hữu đang nghĩ gì vậy?"
Trương Phạ lắc đầu: "Sao lại có nhiều Quỷ Đồ như vậy? Bọn chúng canh giữ thung lũng để làm gì?"
Dư Viễn cười khổ nói: "Ai biết được chứ? Chúng ta đã liên tục phái ra mười tám đội tử chiến, tổng cộng 1.050 người, tất cả đều là cao thủ tu vi từ Kết Đan cao giai trở lên, nhưng sau khi vào thung lũng thì không một ai trở về. Bởi vậy, môn chủ của mười sáu môn đã hạ lệnh tất cả đệ tử có tu vi từ Kết Đan kỳ trở lên phải đến đây trình báo, dự định tập hợp toàn bộ lực lượng phương Bắc để cùng chúng quyết chiến."
Cảnh tượng thật hoành tráng, Trương Phạ lại hỏi: "Chỉ có sáu mươi bốn tên đỉnh giai Quỷ Đồ thôi sao?"
Dư Viễn đáp: "Làm sao có thể chỉ có vậy? Còn có hơn bốn mươi tên Nguyên Anh cao giai Quỷ Đồ, cả ngày tuần tra bên ngoài thung lũng. Phần lớn các đội tử chiến đều chết trong tay bọn chúng."
Tai họa quả thật không ít! Trương Phạ thả ra tám con ảnh hổ. Tám con vật này hành động rất nhanh, nếu hắn không dốc toàn lực cũng không đuổi kịp chúng. Hắn nói với Dư Viễn: "Ngươi thông báo một tiếng, ta để chúng nó đi do thám."
Dư Viễn nói: "Ngươi đợi một lát." Rồi định đi ra ngoài. Trương Phạ ngăn hắn lại: "Không cần, dù sao cũng không ai có thể đuổi kịp chúng nó." Hắn ra lệnh cho tám con ảnh hổ đi thám thính tình hình thung lũng phía Bắc, không được vào trong thung lũng, nếu thấy Quỷ Đồ lạc đàn thì đánh lén giết chết, nhưng không được liều m���ng.
Tám con ảnh hổ lĩnh mệnh xong, trong giây phút biến mất, khiến Dư Viễn giật nảy mình: "Nhanh như vậy ư?"
Trương Phạ nói: "Nơi đóng quân của Hàn Thiên Môn ở đâu? Ta muốn gặp Hàn Thiên đại sĩ." Người phụ nữ điên lạnh lẽo tàn khốc kia trọng thương chưa lành, đến tham chiến chẳng khác nào tìm cái chết. Thế nhưng với tính cách kiêu ngạo của nàng, làm sao có thể không đến? Thà chết cũng không chịu làm con rùa rụt cổ! Vấn đề là nàng không phải người thường, mà là nhân vật số một phương Bắc, nếu nàng chết trận, tuyệt đối sẽ ảnh hưởng đến sĩ khí. Trương Phạ không thể không lo lắng nhiều hơn một chút.
Dư Viễn đáp: "Ở phía Bắc, khu lều trại đầu tiên phía nam thung lũng đều là của bọn họ. Dương Tấn và Lỗ Hữu Lượng đều ở đó."
Hai người này cũng là những kẻ quen biết từ nạn yêu thú hoành hành. Khi đó, một người là Kết Đan cao giai, một người là Kết Đan trung giai, không biết hiện tại tu vi của họ ra sao. Trương Phạ gật đầu nói: "Ta đi tìm bọn họ." Nói đoạn, hắn đứng dậy ra khỏi phòng. Dư Viễn đứng lên nói: "Ta đi cùng các ngươi."
Trương Phạ vốn định nói không cần, nhưng nhớ lại trong doanh địa toàn là thuật sĩ, có người dẫn đường sẽ tiện hơn một chút, ít nhất không ai hỏi han. Thế là hắn đồng ý, rồi bốn người cùng đi về phía Bắc.
Trước tiên họ rời khỏi nơi đóng quân, sau đó chuyển hướng Bắc. Trên đường có rất nhiều đệ tử tuần tra, Dư Viễn lấy ra thân phận Thủy Nguyệt Môn, một đường thông hành vô kỵ.
Hai mươi mấy vạn thuật sĩ, các môn phái, và mấy trăm môn phái nhỏ, nơi đóng quân trải dài hơn trăm dặm. Trương Thiên Phóng vừa đi vừa lẩm bẩm: "Người thật nhiều." Dư Viễn cười khổ mà nói: "Người thì không ít, nhưng nếu thực sự giao chiến, ai..." Người tinh tường đều có thể nhận ra, đây chỉ là một đám tu chân giả cấp thấp mà thôi, nhân số dù có nhiều hơn nữa thì làm sao có thể đối phó với cao thủ đỉnh giai. Hắn nói lời cảm ơn với Trương Phạ, rằng phương Bắc gặp chuyện, nhận được sự giúp đỡ này chính là một ân huệ lớn lao trời ban, dù cho đó không phải là giúp riêng Dư Viễn.
Trương Phạ nói: "Ta vốn có thù oán với Quỷ Hoàng, nên không cần nói lời cảm ơn. Chỉ là, Vân Tề các ngươi ở đây, chắc đã tốn không ít công sức nhỉ?" Man Địa so với địa bàn của mấy nước phương Nam cộng lại còn lớn hơn, các môn phái đều giữ một chỗ, tập hợp họ lại quả thực là chuyện khó.
Dư Viễn gật đầu một cái, còn chưa kịp nói gì, Trương Phạ đã hơi biến sắc mặt, thốt lên: "Ta đi trước đây." Bốn chữ vừa dứt, người đã biến mất như không khí. Dư Viễn giật mình nói: "Trương đạo hữu tu vi lại tinh tiến đến mức này ư? Không hổ là tu vi đỉnh giai."
Trương Thiên Phóng lẩm bẩm: "Đồ khoe mẽ, ta cũng nhanh lên một chút đây." Nói xong, hắn tăng tốc bước đi, Dư Viễn không còn cách nào khác đành ra sức đuổi theo.
Sự vội vã của bọn họ đã gây chú ý cho đông đảo thuật sĩ. Một đám đệ tử cấp thấp không đuổi kịp, nhưng lại có các thuật sĩ cao giai đi ra chặn lại, khiến Dư Viễn phải vất vả, vừa bay vừa minh chứng thân phận với mọi người đang chặn đường.
Tu chân giả vốn cẩn thận. Dù biết Dư Viễn là thuật sĩ, nhưng bên cạnh hắn còn có hai tu sĩ không rõ thân phận, nên rất nhiều người đã theo dõi họ khi bay về phía Bắc, muốn làm rõ xem rốt cuộc có chuyện gì xảy ra.
Chẳng mấy chốc, một đám người đã đi tới phía Bắc, bên ngoài một khu lều trại. Họ nhìn thấy hơn trăm tên cao thủ Kết Đan đang vây quanh một người trẻ tuổi. Bên cạnh người trẻ tuổi là tám con chó săn to bằng Hắc Hổ đang nằm, trong đó có hai con bị thương ở eo, vết thương đỏ máu sâu hoắm, da thịt nở tung.
Hơn trăm cao thủ Kết Đan kia là đệ tử bổn môn của Hàn Thiên Môn. Họ quát hỏi Trương Phạ: "Này tu sĩ nam nhân, ngươi tới đây làm gì?"
Trương Phạ không có tâm trí để ý đến bọn họ mà đáp lời. Hắn vừa cho hai con ảnh hổ bị thương nuốt Sinh Mệnh Đan, sau đó kiểm tra thương thế. Cũng may chỉ là vết thương ngoài da, không đáng lo ngại lắm. Thế nhưng với tốc độ của ảnh hổ, hắn rất muốn biết rốt cuộc là kẻ nào lợi hại đến vậy mà có thể làm chúng bị thương.
Lúc này, Dư Viễn cùng đám người chạy tới, cao giọng nói với mọi người Hàn Thiên Môn: "Thủy Nguyệt Môn Dư Viễn ra mắt chư vị đạo hữu. Vị Trương đạo hữu đây là bằng hữu của ta, cũng là người quen cũ với Dương Tấn và Lỗ Hữu Lượng của quý môn. Không biết Dương đạo hữu và Lỗ đạo hữu có ở đó không?"
Dư Viễn cũng coi như có chút danh tiếng, có hắn đứng ra, mọi người Hàn Thiên Môn cũng thả lỏng một chút. Một người đáp lời: "Ôi Dư Viễn đạo hữu đó sao, ha ha, đã lâu không gặp, gần đây khỏe chứ? Dương Tấn tiểu tử kia đang luyện đan ở phía sau, còn Lỗ Hữu Lượng thì chưa thấy đâu cả." Người nói chuyện này dường như có bối phận rất cao, nghiêng đầu hỏi người bên cạnh: "Lỗ Hữu Lượng đi đâu rồi?"
Thuật sĩ bên cạnh cung kính đáp: "Lỗ sư thúc đang cùng Phương trưởng lão tiếp đón một đám các môn phái thuộc Hàn Thiên Môn."
Người có bối phận rất cao kia gật đầu: "Ồ, lần này lại có mấy môn phái đến?" Hỏi xong, ông ta cảm thấy những câu này không thích hợp để nhắc đến lúc này, liền nói tiếp: "Ngươi đi xem Dương Tấn xong việc chưa? Nếu luyện đan xong rồi, nói cho hắn biết có cố nhân đến thăm." Thuật sĩ bên cạnh vâng lời rời đi. Sau đó, ông ta hỏi Trương Phạ: "Không biết vị đạo hữu này xưng hô thế nào? Tại hạ là Trần Nhạc Thiên, Kiếm Các của Hàn Thiên Môn."
Xác nhận hai con hổ không có gì đáng lo ngại, Trương Phạ liền yên tâm, nói với Trần Nhạc Thiên: "Ta tên Trương Phạ, muốn gặp môn chủ các ngươi."
Trần Nhạc Thiên có tu vi Kết Đan đỉnh giai, trong môn phái cũng coi như quyền cao chức trọng, thế nhưng khoảng cách với Hàn Thiên đại sĩ thì xa vời vợi một trời một vực. Nghe thanh niên trước mắt nói vậy, trong lòng ông ta hơi khó chịu, môn chủ là muốn gặp là có thể gặp sao? Định lên tiếng quát lớn, chợt nghe bên cạnh có người thốt lên tiếng kinh ngạc "A", trong đầu ông ta thoáng nghĩ, lập tức phản ứng lại, thất kinh hỏi: "Ngươi là Trương Phạ?"
Tên tuổi của Trương Phạ thực sự quá vang dội, khiến rất nhiều người không thể nào liên hệ cái tên này với bản thân hắn. Đám thuật sĩ đuổi theo Dư Viễn đến cũng đầy mặt không tin, "Tiểu tử trước mắt đây chính là kẻ đồ sát Thiên Lôi Sơn danh trấn thiên hạ sao?"
Vào lúc này, bên trong nơi đóng quân bỗng nhiên vang lên tiếng kèn lệnh cao vút. Các thuật sĩ giữa sân đồng loạt biến sắc. Trần Nhạc Thiên quát lên: "Tiến vào trận!"
Mấy trăm thuật sĩ bên ngoài lập tức bay vào doanh trại chiến đấu. Dư Viễn nói với ba người Trương Phạ: "Tiến vào trận!"
"Tiến vào trận ư?" Trương Phạ ngẩng đầu nhìn về phía Bắc, có ba mươi đạo khí tức mạnh mẽ đang bay về phía này. Hắn lắc đầu nói: "Không cần." Trong khoảnh khắc Dư Viễn bảo hắn tiến vào trận, rất nhiều thuật sĩ hoặc nhìn với ánh mắt lạnh lẽo, hoặc vô cùng cẩn trọng, nói chung đều thể hiện một thái độ không mong muốn hắn đi vào, có lẽ vì họ đều biết hắn là một nhân tố bất ổn. Hắn đương nhiên sẽ không tự ái mà so đo.
Dư Viễn thúc giục: "Vào mau, là cao giai Quỷ Đồ đó!" Nói đoạn, hắn vội vã xông vào trong doanh trại chiến đấu dài dằng dặc. Trương Phạ cười ngạo nghễ: "Cao giai Quỷ Đồ thì đã sao?"
Đại doanh trải dài hơn trăm dặm, xung quanh đều bố trí trận pháp. Trương Phạ đã sớm phát hiện ra điều này. Hắn nghĩ, lũ Quỷ Đồ chẳng chút nào yên phận, hễ không có việc gì là đến giết người, nên các thuật sĩ mới phải dùng chiến trận để phòng ngự. Nhưng còn các thuật sĩ cao giai đâu? Mắt thấy Quỷ Đồ hung hăng như vậy mà lại không hành động ư? Hơn nữa, là ai đã đánh bị thương ảnh hổ?
Tất cả nội dung trên đây, đều là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.