(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 652: Thuật sĩ đại doanh
Mà đáng buồn nhất là, năm môn phái khi tiến vào sào huyệt Quỷ Đồ lại chết nhanh hơn. Đám người xui xẻo ấy ban đầu cứ ngỡ sẽ cùng Ma tu phát triển tu hành, ai ngờ vào động chưa lâu, thuật sĩ cao giai đã bị giết chết, còn thuật sĩ cấp thấp thì bị giam giữ, giữ lại để Quỷ Đồ chậm rãi sử dụng trong tu luyện.
Quỷ Đồ xem con người như vật phẩm để sử dụng!
Chỉ trong chốc lát, Trương Phạ đã nhìn thấy mười lăm Quỷ Đồ Nguyên Anh trung kỳ. Hắn thầm nghĩ Quỷ Hoàng quả nhiên có chút tài năng, cao thủ Nguyên Anh cũng có thể sản sinh từng nhóm từng nhóm, quả thực đáng sợ.
Rời khỏi huyệt động này, hắn tiến vào địa đạo khác. Tương tự, cuối mỗi hang động đều là những hàng rào sắt kiên cố, cửa động có hai tên Quỷ Đồ Nguyên Anh trông coi. Trong các động đều giam giữ rất nhiều người, nào là bách tính bình thường ở bắc địa, nào là thiếu nữ trẻ, nào là thuật sĩ các môn phái. Kì lạ nhất là còn giam giữ cả Ma tu, hắn thầm nghĩ đây cũng coi như là chó cắn chó vậy, và nhờ đó cũng đã biết nguyên do những thi thể Ma tu chất đống trong sảnh đó.
Nắm rõ tình hình nơi này, hắn quay về sảnh đầu tiên, chính là nơi chất đầy thi thể kia. Sảnh có bốn lối đi, lúc nãy đã đi qua một lối, giờ muốn thăm dò ba lối đi còn lại xem có gì.
Rất nhanh, hắn đã thăm dò xong. Phía sau ba đường nối đều có một hang động rộng lớn. Một trong số đó là hang động lớn nhất, trống rỗng, chỉ còn lại một vài vật phẩm. Hai hang động còn lại, một cái có hơn hai ngàn Ma tu đang tu luyện, còn cái kia có hơn một trăm Quỷ Đồ mắt đỏ đang ngâm mình trong ao máu tu luyện, tu vi từ Kết Đan trung kỳ đến Nguyên Anh sơ kỳ, không đồng nhất.
Trong động không có tu sĩ Nguyên Anh cao giai trở lên, cũng không có Quỷ Hoàng. Trương Phạ thả ra một trăm hai mươi tám con Phục Thần Xà cùng tám con Ảnh Hổ, hạ lệnh tiêu diệt. Đám tai họa này không cần thiết phải sống sót. Chúng sẽ xử lý Quỷ tu có tu vi dưới Nguyên Anh, còn Quỷ Đồ từ Nguyên Anh trở lên do Trương Phạ tự mình giải quyết. Hắn muốn luyện hóa Nguyên Anh của bọn chúng mới có thể giải mối hận trong lòng.
Trước tiên, hắn bắt đầu từ Huyết Trì mà giết. Trương Phạ ở cửa động thiết lập kết giới phong kín hang động, sau đó rút Phục Thần Kiếm ra, lao vào tiêu diệt Quỷ Đồ Nguyên Anh. Phục Thần Xà cũng theo đó ra tay, kẻ địch quá ít, không đủ cho đám xà phân chia. Chỉ trong thoáng chốc, bên trong ao máu đã không còn ai sống sót.
Trương Phạ thu giữ những Nguyên Anh bỏ chạy phong ấn vào Kim Đan nguyên thần, rồi thả Định Thần Châu ra, quét sạch toàn bộ sơn động. Ngay cả một số âm linh nhỏ yếu cũng không buông tha.
Sau đó, hắn tiến đến hang động của Ma tu để giết người. Hắn không có tâm trạng để phân rõ liệu có kẻ nào bị giết oan hay không, đứng sai phe đã là tội lớn, đằng nào cũng chết, giết sạch là xong. Cuối cùng, hắn mới đến hang động giam giữ thuật sĩ. Với tu vi của hắn, giết mười mấy Quỷ Đồ Nguyên Anh trung kỳ thực sự dễ như ăn cháo, huống hồ còn có hơn trăm Phục Thần Xà hỗ trợ. Sau khi làm xong xuôi, tính cả những kẻ đã giết ở Huyết Trì lúc nãy, Kim Đan nguyên thần đã phong ấn mạnh mẽ hơn năm mươi Nguyên Anh.
Đương nhiên những Ma tu còn lại cũng không buông tha, toàn bộ bị giết sạch. Vấn đề là giết người đơn giản, điều phiền phức chính là xử lý những người bị giam giữ kia như thế nào. Có người bình thường, có tu sĩ, có thuật sĩ, tổng cộng hơn ba ngàn người, đặc biệt là hơn năm trăm người bình thường. Dẫn bọn họ ra ngoài thực sự là một việc khó khăn, bởi phải xuyên qua hơn trăm mét bùn nước sâu, rồi còn phải xuyên qua hồ nước sâu gần trăm mét.
Trước tiên, cứu những người bình thường, tất cả đều là thôn dân bắc địa. Không biết đám Quỷ Đồ đã tàn sát bao nhiêu thôn làng, giết chết hàng ngàn, hàng vạn người, sau đó lại giam giữ hơn năm trăm người khác. Trong đó có hơn trăm trinh nữ, hẳn là công pháp tu luyện của Quỷ Đồ rất coi trọng thân thể trinh nữ.
Một đám người đáng thương tiều tụy, suy sụp. Trương Phạ trong vai Đan Vương, phát cho bọn họ Sinh Mệnh Đan. Liếc nhìn mấy địa đạo còn lại, hắn đã có chủ ý. Thu hồi Phục Thần Xà, chỉ giữ lại tám con Ảnh Hổ, sau đó đi từng hầm ngầm để thả người. Lấy thực lực mạnh mẽ của bản thân áp bức họ, lại dùng tám con yêu thú khủng bố kia uy hiếp, buộc các Tu Chân giả phải mang người bình thường ra ngoài.
Một đám Tu Chân giả cuối cùng cũng coi như có cơ hội thoát khỏi kiếp nạn, ai dám không tuân theo? Họ thành thật nghe theo lời dặn dò của Trương Phạ, sau khi tạm thời bế khí cho người bình thường, mỗi người mang một người bay ra ngoài.
Trên mặt hồ, Trương Thiên Phóng có chút buồn bực, ngán ngẩm. Bỗng nhiên, hắn phát hiện dưới chân hồ nước cuồn cuộn nổi lên, sau đó liền nhìn thấy từng Tu Chân giả xuất hiện. Hơn năm trăm người, mỗi người còn ôm theo một người bình thường. Đám người này vừa xuất hiện, đã có kẻ muốn chạy, lập tức dùng toàn lực phi thân đi xa. Trương Thiên Phóng nào quan tâm đến những kẻ đó, vung kiếm liền giết. Sau khi nhẹ nhàng giết chết hai người, khiến những Tu Chân giả còn lại phát sợ, một đám người mới coi như đàng hoàng dừng lại bên hồ.
Trương Thiên Phóng tuy rằng không biết phía dưới phát sinh chuyện gì, thế nhưng vẫn phân biệt rõ ràng Tu Chân giả cùng người bình thường. Sau khi dùng vũ lực mạnh mẽ khống chế những người này, hắn lặng lẽ chờ Trương Phạ xuất hiện.
Hơn ba ngàn người được cứu vớt khỏi tuyệt cảnh, lại được thắp lên hy vọng sống, nên hết sức phối hợp với hắn. Những người này cũng đã cân nhắc, dù thế nào cũng sẽ không thảm thiết như chờ chết ở đáy hồ nữa.
Sau một lát, Trương Phạ mang theo tám con Ảnh Hổ nổi lên mặt nước. Trong khoảng thời gian đó, hắn đã luyện hóa toàn bộ thi thể phía dưới, phá hủy tất cả trận pháp kết giới, sau đó mới xuất hiện.
Nhìn đám người đông nghịt kia, Trương Phạ không có quá nhiều tâm trạng để chiếu cố bọn họ. Dù là tu sĩ hay thuật sĩ, cũng chỉ là một đám Tu Chân giả cấp thấp. Những kẻ có thể làm chủ là các môn chủ, trưởng lão của bọn họ, còn bản thân họ thậm chí còn chẳng bằng một gia đinh thấp kém. Huống hồ đã trải qua một lần khổ nạn này, đi qua một lần ở bờ vực sinh tử, có lẽ sau này sẽ ghi nhớ đoạn cực khổ này, không dám tiếp tục làm càn nữa. Hắn thản nhiên dặn dò: "Các ngươi đi đi."
Trương Thiên Phóng khó hiểu hỏi: "Để bọn họ đi?"
"Không đi thì ngươi mang theo sao?" Trương Phạ hỏi hắn. Trương Thiên Phóng vội vàng lắc đầu, quay sang quát: "Đi nhanh lên, nghe thấy không?"
Một đám Tu Chân giả chưa hiểu rõ tình hình, nhưng nếu được phép đi, thì cứ nhanh chóng chạy đi thôi, sinh mệnh vĩnh viễn đáng quý! Mọi người ồ ạt chạy tứ tán, chẳng bao lâu đã biến mất hết sạch.
Trước mặt ba người còn lại khoảng năm trăm người bình thường, đang hoảng hốt nhìn quanh, kinh hoảng bất an. Trương Phạ lấy ra cỗ xe ngựa làm từ Ngũ Tiên Mộc và nói: "Lên xe, ta đưa các ngươi về nhà."
Toàn bộ quá trình có chút hỗn loạn. Hơn năm trăm người đến từ hơn hai mươi thôn làng, không thể đưa từng người về. Huống hồ dù có đưa về thì thôn làng của họ cũng đã không còn. Đơn giản là đưa bọn họ đến một thôn trang gần nhất, sau đó phân phát lượng lớn đồ ăn, mặc kệ họ tự sinh tự diệt. Không ai có thể chăm sóc người khác cả đời, Trương Phạ có thể làm chỉ là cung cấp đồ ăn, để họ áo cơm vô ưu đến sang năm, thế nhưng cuộc sống sau này, vẫn phải dựa vào bản thân mỗi người mà sống.
Sắp xếp ổn thỏa cho bách tính xong, ba người rời đi. Thu hồi xe ngựa và Ảnh Hổ, họ tiếp tục truy tìm tung tích Quỷ Đồ. Mặc dù đã hủy diệt sào huyệt của chúng, thế nhưng nguy hiểm lớn nhất vẫn tồn tại như cũ. Quỷ Hoàng chưa chết, Quỷ Đồ đỉnh giai cũng còn. Một trận giết chóc dưới đáy hồ, ngay cả một Quỷ Đồ Nguyên Anh cao giai cũng không đ���ng tới, không biết đã chạy đi đâu.
Tống Ứng Long nói Hàn Thiên Môn đã tập hợp tất cả môn phái tại một chỗ, hẳn là có mười mấy vạn thuật sĩ. Mấy ngày trước gặp hai chiến trường đầy thi thể, cộng lại cũng chỉ hơn một ngàn ba trăm người, số thuật sĩ còn lại đang ở đâu?
Ba người tiếp tục bay về phía đông để tìm kiếm, bay qua hồ nước, lướt qua Liệt Sơn, cuối cùng cũng tìm thấy đại bản doanh của thuật sĩ. Vừa nhìn ra thảo nguyên vô tận, mênh mông bạt ngàn những lều trại, xếp thành ba lớp trong, ba lớp ngoài trải dài đến tận chân trời.
Ba người vừa xuất hiện, lập tức có ba đội thuật sĩ bay về phía bọn họ. Mỗi đội sáu người, tổng cộng mười tám người lập thành ba chiến trận vây lại. Chỉ cần phát hiện điều bất thường, sáu người đối phó một, có thể lập tức phát động công kích.
Trương Phạ dừng lại không bay nữa, Trương Thiên Phóng cũng không muốn gây phiền phức vô vị, cùng Phương Dần đồng thời dừng lại.
Các thuật sĩ bay đến gần, tản ra bao vây, so với lúc nãy càng có ý đồ và tính chất công kích hơn. Trương Phạ không hề để ý, khẽ mỉm cười nói: "Chúng ta không ác ý."
Mười tám tên thuật sĩ vẻ mặt nghiêm túc, thần sắc căng thẳng, một người đầu tiên quát lên: "Người tới báo danh, tới nơi này làm gì?" Bởi vì công pháp của thuật sĩ và tu sĩ khác biệt, bọn họ không nhìn ra tu vi sâu cạn của ba người Trương Phạ, nên mới dám lớn tiếng quát hỏi.
Trương Phạ nói: "Nhỏ giọng một chút đi, chúng ta đâu có điếc. Ở đây ai là người có quyền lên tiếng?" Mười tám người trước mặt, kẻ tài cao nhất cũng chỉ có tu vi Trúc Cơ đỉnh giai, thực sự không cần thiết phải phí lời nhiều với bọn họ.
Mười tám người biến sắc mặt, đồng thời bày ra tư thế công kích. Người vừa nói chuyện lại quát lên lần nữa: "Ba người các ngươi là tu sĩ nước nào? Môn phái nào, tông nào, mau mau bẩm báo!"
Trương Thiên Phóng có chút thiếu kiên nhẫn, nhưng cũng biết không cần thiết phải nổi giận với một đám Tu Chân giả cấp thấp. Hắn phất tay nói: "Kêu một tên Nguyên Anh kỳ đến đây, có thể nói gì với các ngươi?"
Lúc này Trương Phạ bỗng nhiên hô to một tiếng: "Dư Viễn, lại đây!" Hắn thả nguyên thần quét về phía doanh trại thuật sĩ, phát hiện một khí tức quen thuộc bên trong, nhớ ra đó là Dư Viễn của Thủy Nguyệt Môn.
Theo tiếng gọi của hắn, từ doanh trại chiến đấu đằng xa, trong nháy mắt bay ra hơn trăm tên thuật sĩ Kết Đan, như ong vỡ tổ bay về phía này. Trong đó có cả Dư Viễn.
Đám người kia bay đến nơi, có một ông lão cau m��y nói: "Thằng nhóc ranh vắt mũi chưa sạch ở đâu đến, nơi này há lại là nơi các ngươi có thể ồn ào? Biết điều thì mau chóng rời đi."
Hắn nói xong, trong đám người bay ra một thư sinh lạnh lùng, mặc trường bào xanh, vấn tóc, mặt trắng bệch, có tu vi Kết Đan cao giai. Hắn đầy mặt ngạc nhiên, nghi hoặc nhìn sang: "Ngươi là Trương đạo hữu?" Liếc nhìn Trương Thiên Phóng và Phương Dần, rồi quay người nói với ông lão: "Biên sư thúc, ba vị này là bằng hữu của đệ tử, khi yêu thú họa loạn đã từng cùng nhau diệt địch."
Ông lão liếc nhìn ba người một cái, hừ lạnh một tiếng: "Sau này chú ý một chút đi, đừng có lớn nhỏ không phân biệt mà gọi loạn." Hắn vung tay áo một cái, mang theo người bay trở về nơi đóng quân. Mười tám tên thuật sĩ cấp thấp thấy ba người quả thực quen biết trưởng bối đồng môn, ôm quyền ra hiệu rồi rời đi, chỉ còn lại một mình Dư Viễn.
Trương Phạ hoàn toàn không thèm để ý thái độ của đám người này, kém xa so với Hàn Thiên đại sĩ. Hắn cười nói: "Còn có thể nhìn thấy Dư Viễn đạo hữu, cũng coi như là duyên phận, dạo này khỏe chứ?"
Dư Viễn lắc đầu: "Có gì mà tốt với không tốt. Các ngươi tới nơi này làm gì?" Tiếp theo hắn còn nói: "Xin chào Trương tiền bối." Chuyện về Đệ Nhất Thiên Hạ nhân đã truyền đến bắc địa, hắn cũng đã từng nghe nói đến.
Khi yêu thú họa loạn gặp mặt thì, Trương Phạ lúc đó còn chưa Kết Anh. Nhưng Dư Viễn đối với hắn thái độ rất tốt, không giống như các thuật sĩ khác thô bạo, vô lễ, tràn ngập địch ý, nên ấn tượng lẫn nhau không tệ. Trương Phạ cười hỏi: "Đừng gọi ta tiền bối, nghe không thoải mái. Sao ngươi vẫn là tu vi cao giai?"
Dư Viễn có chút gượng gạo. Đối với hắn mà nói, tu vi đỉnh giai tựa như truyền thuyết cao xa tồn tại, không ngờ người mình quen biết lại có người tu luyện đến cảnh giới đó. Hắn cung kính trả lời: "Đệ tử ngu dốt, khổ tu nhiều năm không có tiến triển. Xin hỏi tiền bối tới đây vì chuyện gì?"
Trương Phạ nói: "Giết Quỷ Đồ." Hắn lại lặp lại: "Đừng gọi tiền bối, cứ xưng hô như trước đây là được." Dư Viễn ngẫm nghĩ rồi cười nói: "Cung kính không bằng tuân mệnh, ta có thể kề vai chiến đấu với đạo hữu." Hắn ra hiệu ba người hạ xuống để nói chuyện, sau đó hỏi: "Đạo hữu có cừu oán với Quỷ Đồ?" Dù nói chuyện tốt đẹp đến mấy, mấy người cũng chỉ từng gặp mặt một lần, nếu không hỏi cẩn thận, hắn trước sau vẫn có chút không yên lòng.
Trương Phạ hạ xuống đất trả lời: "Có cừu oán, có đại thù!" Trương Thiên Phóng bị Quỷ Đồ đánh lén, suýt chút nữa bỏ mạng, làm sao có thể không có thù? Hắn càng hận không thể lột da Quỷ Hoàng sống, giọng căm hận nói: "Quỷ Hoàng bất tử, ta sẽ truy sát hắn cả đời."
Chỉ có Phương Dần với vẻ mặt nhẹ như mây gió, không hề lên tiếng.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.