(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 641: Quỷ Hoàng chạy
Họ đang giao chiến ở đây, nơi cổng chào sơn môn, Hàn Thiên đại sĩ lại đang sôi sục lửa giận. Dung nhan như ngọc vì Trương Phạ mà đỏ bừng, nàng giẫm Vân Đóa đuổi theo. Vừa tới đã thấy tám tên Quỷ Đồ bay loạn tứ tung. Lần này tìm đúng chủ nhân, khí trời trong khoảnh khắc trở nên lạnh lẽo, còn lạnh hơn cả trời đông giá rét. Vân Đóa dưới chân người nữ nhân kia cũng bắt đầu lớn dần, tạo thành đầy trời Vân Thải bao trùm cả vùng thế giới này. Sau đó liền thấy từng tòa vân trụ lao tù bay lên. Lúc mới bay lên còn rất lớn, giam giữ Quỷ Đồ trên Vân Thải, rồi lao tù dần dần thu nhỏ, từng chút từng chút ép chặt không gian, cuối cùng tạo thành tám vân trụ lao tù cao khoảng ba mét, nhốt tám tên Quỷ Đồ bên trong.
Vân trụ lao tù của nàng vô hiệu với Trương Phạ, nhưng không có nghĩa là nó cũng vô hiệu với người khác. Từng vân trụ dịch chuyển đè ép, từng mảng Vân Thải quấn quýt chồng chất, tám tên Quỷ Đồ bị giam hãm bên trong, trong thời gian ngắn không thể thoát ra.
Danh tiếng Đệ nhất nhân Man Địa quả nhiên không phải hư danh, nàng quả thật có bản lĩnh, một mình chế ngự tám cao thủ đồng cấp.
Trương Phạ thôi thúc Luyện Thần Khúc, nguyên thần tách ra, ngay lập tức biết chuyện xảy ra bên này. Hắn vừa truy sát Quỷ Hoàng vừa lớn tiếng hô: "Nhốt bọn chúng là được rồi." Hàn Thiên đại sĩ đương nhiên sẽ không nghe lời hắn. Mặc dù không thấy tên tiểu tử khốn kiếp kia ở đâu, nhưng lời hắn nói, tuyệt đối không thể nghe theo. Hai tay nàng khẽ khép lại, kết một pháp ấn hoa sen, lập tức có thêm nhiều Vân Thải vây lấy tám vân trụ lao tù, tầng tầng bao bọc lấy, biến lao tù thành vân phòng vững chắc, bốn phía đều là vách tường.
Hàn Thiên đại sĩ khinh thường nói: "Bạo." Người bên ngoài không rõ bên trong xảy ra chuyện gì, chỉ có thể thấy Vân Thải rung động, đặc biệt là tám vân phòng kia rung động vô cùng dữ dội. Một lát sau, sự rung động ngừng lại. Hàn Thiên đại sĩ lạnh lùng nói: "Giết."
Ý là nói cho Trương Phạ biết, ta không nghe lời ngươi, như vậy vẫn có thể giết chết bọn chúng. Trương Phạ tức giận mắng: "Ngớ ngẩn." Định Thần Châu trong đầu hắn đột nhiên bay ra, hắn có thể theo dõi hành tung Quỷ Hoàng hoàn toàn nhờ vào châu này. Châu cầu sau đầu trong khoảnh khắc lớn lên, như một Thái Dương màu trắng khổng lồ giữa trời, trong châu có vô số luồng khí tức lúc đậm lúc nhạt, lúc đen lúc xám liên tục quanh quẩn xoay chuyển.
Trương Phạ xé toạc áo, lộ ra lồng ngực, quát lớn: "Thu!" Năm giọt thần lệ trước ngực hắn bắn ra năm luồng hồng quang, đáp lên châu cầu màu trắng khổng lồ. Đồng thời liên tục tụng niệm Định Thần Quyết, pháp quyết này thuộc một loại Phật môn công pháp, có thể khiến người ta định thần tỉnh táo. Ngoài ra nó cũng có tác dụng với Định Thần Châu. Định Thần Châu là chí bảo thánh vật do Phật môn đại đức khi tọa hóa lưu lại, chuyên môn luyện hóa thu nạp Quỷ Hồn trong thiên hạ.
Hắn không thể hoàn toàn điều khiển Định Thần Châu, chỉ có thể dùng Định Thần Quyết kích phát chí bảo Phật Môn, phát huy Phật công đến cực điểm, thu nạp càng nhiều hồn phách.
Nhờ linh lực khổng lồ trợ giúp, Định Thần Châu bắt đầu xoay chuyển linh hoạt, hút về phía Quỷ Hoàng. Quỷ Hoàng là thân thể chí âm, tu luyện ngàn tỉ năm mới có tu vi này, sẽ không dễ dàng bị Định Thần Châu luyện hóa. Thế nhưng Trương Phạ vẫn chăm chú canh chừng bên cạnh, dao trong tay như cắt miếng thịt, liên tục chém về phía Quỷ Hoàng, mỗi một đao lực lượng khổng lồ đều sẽ đánh tan vài âm hồn. Cứ thế mãi, Quỷ Hoàng muốn không chết cũng khó.
Thế là gã vô hình vô sắc này quyết định chạy trốn, không còn nghĩ đến phản công Trương Phạ. Gã liều mạng chịu một đao, trực tiếp chui xuống đất. Hắn là âm linh thân thể, xuyên đất còn thuận tiện hơn Trương Phạ, một cái vèo đã biến mất không còn tăm hơi.
Trương Phạ thầm hận, vì sao lại không có Phật tu nào ở đây chứ?
Lúc này Hàn Thiên đại sĩ đã giết chết tám tên Quỷ Đồ. Nàng khẽ động ý niệm, tám tòa vân lao tiêu tan, bên trong trống rỗng, Quỷ Đồ đã nổ tan không thấy bóng dáng. Nàng lạnh lùng nhìn về phía khoảng không vô định, chuẩn bị khi Trương Phạ xuất hiện sẽ cùng nhau khóa lại, rồi giết chết.
Nàng chưa từng giao chiến với Quỷ Đồ, nhưng Trương Phạ lại biết rõ dị thường. Sau khi mắng Hàn Thiên đại sĩ là ngớ ngẩn, hắn thôi thúc Định Thần Châu lớn lên chính là vì muốn trừ tận gốc Quỷ Đồ.
Mỗi một tên Quỷ Đồ đều do vô số oán linh tạo thành, giết chết thể bên ngoài thì dễ, thế nhưng âm linh chưa diệt thì tương đương với chưa hoàn toàn giết chết. Lúc này mới thấy được uy lực của Định Thần Châu. Khi xoay tròn, nó từ trên Vân Thải hút lấy vô số sợi tơ đen hoặc xám, sau khi hoàn toàn chiếm đoạt mới ngừng chuyển động, thu nhỏ lại thành hình dáng ban đầu, bay về phía Trương Phạ.
Vì Quỷ Hoàng đã chạy thoát, Trương Phạ dừng thân hình, liền bị Hàn Thiên đại sĩ dùng vân lao nhốt lại. Nàng lạnh lùng nhìn hắn, chờ hắn cầu xin. Nào ngờ Trương Phạ vẫn không để ý đến nàng, hắn gọi linh lực bắn ra từ thần lệ quay về, gọi Định Thần Châu trở lại, lúc này mới miễn cưỡng nói: "Đừng phiền ta."
Quá ngông cuồng, tên này quá ngông cuồng! Hàn Thiên đại sĩ tức giận dâng trào, lập tức thôi thúc vân lao khép lại, tưởng tượng sẽ nổ chết Trương Phạ như đã nổ chết Quỷ Đồ. Trương Phạ hỏi: "Ngươi là Hàn Thiên đại sĩ? Nói xem, hủy hoại cổng chào sơn môn Thiên Lôi sơn, định bồi thường thế nào?"
Đệ nhất nhân Man Địa bị khinh thường đến cực điểm. Hàn Thiên đại sĩ mặt lạnh thôi thúc vân lao, muốn dùng vân ti cuốn lấy Trương Phạ, sau đó nổ tung, lại dùng vân ti hấp thu sức mạnh của kẻ ��ịch bị nổ tan, làm lớn mạnh Vân Đóa pháp bảo của mình. Nhưng lại gặp thất bại, vân lao vừa khép lại, Trương Phạ đã từ trong vân tường chậm rãi bước ra, cứ ung dung như xuyên qua sương trắng vậy.
Hắn đánh giá Hàn Thiên đại sĩ từ trên xuống dưới, hoàn toàn không xem nàng là tuyệt thế cao thủ, mà coi như một nữ tử bình thường mà đánh giá, vừa nhìn vừa nói: "Được rồi, ta nhận xui xẻo, không cần ngươi bồi thường."
Trong nhận thức của hắn, nữ nhân xinh đẹp đều phiền phức. Không cần nói đến Tống Vân Ế hay Thành Hỉ Nhi quen biết thế nào, cũng không nói Lữ Uyển xui xẻo đã trải qua những gì. Chỉ riêng Dược Mị Nhi, người ta có Thiết Mưu liều mạng anh dũng hộ hoa. Hắn không muốn vì mỹ nữ trước mắt mà lại chiêu dụ thêm một nhóm hộ hoa sứ giả, bèn nói: "Ngươi là Hàn Thiên đại sĩ chứ? Hai ta không oán không cừu, đừng nghịch nữa." Nói xong bay trở về sơn môn.
Hắn chưa từng thấy Hàn Thiên đại sĩ, thế nhưng căn cứ vào biểu hiện vừa rồi cùng hai lần hỏi chuyện, có thể xác định là nàng. Có người nói nàng là người tốt, h���n liền không làm khó dễ nàng.
Phương pháp nhận biết người tốt kẻ xấu của Trương Phạ cực kỳ đơn giản: ai chăm sóc bách tính bình thường, nghĩ cho họ thì là người tốt, ngược lại là kẻ xấu.
Hắn ung dung rời đi như không có chuyện gì. Đáng thương cho Đệ nhất cao thủ Man Địa hận không thể. Tên tiểu tử này sao lại lợi hại như vậy? Nghĩ mình lúc trước từng giao chiến với Kim Tứ mà còn chiếm thượng phong, làm sao có thể không thu thập được một mình hắn?
Nữ nhân kiêu ngạo rất trọng thể diện, càng kiêu ngạo thì lại càng thẳng thắn. Nàng đuổi theo Trương Phạ nói: "Ngươi ở Man Địa làm càn ta không quản, ngươi thu thập thuật sĩ môn phái ta không quản, ngươi cướp đoạt thuật sĩ cấp thấp ta không quản, ngươi giết chết mấy ngàn người ta vẫn không quản. Ta chỉ để ý một chuyện: Hàn Thiên Trường Đường mượn danh hiệu Hàn Thiên Môn của ta, môn nhân dưới trướng há lại là ngươi có thể làm tổn thương?"
Trương Phạ hơi đau đầu, nữ nhân này logic kiểu gì vậy? Ta phá phách cướp bóc kiêm cả giết người, nàng đều không quản, ch�� vì ta đả thương môn nhân của nàng mà nàng liền đến tìm ta gây sự? Hắn bất đắc dĩ nói: "Đừng nghịch nữa, không phải chỉ chặt đứt hai tay tên kia sao? Nếu ngươi cảm thấy ta làm không đúng, gọi hắn tới đây, ta cho hắn thăng cấp đan, một viên không đủ thì cho mười viên, cho đến khi hắn cảm thấy được thì thôi." Trận chiến ngày hôm nay đã lần thứ hai trọng thương Quỷ Hoàng, nói vậy trong thời gian ngắn hắn không dám trở lại. Mà Hàn Thiên đại sĩ cũng giúp giết chết tám tên Quỷ Đồ, hắn không muốn lại nổi lên mâu thuẫn.
Không ngờ Hàn Thiên đại sĩ lạnh nhạt nói: "Loại kẻ ngu dốt không rõ thị phi như thế lưu lại làm gì? Ta đã sớm giết rồi."
Trương Phạ triệt để không nói nên lời. Đại tỷ à, ngươi đã giết người rồi, còn vì tên kia mà ra mặt ư? Hai ta ai làm quá đáng hơn đây? Đơn giản là không nói nữa, cúi đầu trở về núi. Hắn thầm nghĩ cô gái này thật không thể nói lý, vẫn là Tống Vân Ế và Thành Hỉ Nhi là tốt nhất.
Hắn không nói lời nào, Hàn Thiên đại sĩ rút ngọc kiếm đâm về phía sau lưng hắn, bày ra tư thế không chết không thôi. Có điều làm người cũng không tệ, nàng khẽ quát: "Để mạng lại." Trước tiên nhắc nhở rồi mới đâm kiếm.
Trương Phạ thở dài, cô gái này đại khái làm tiên tử quá lâu, ngay cả đánh nhau cũng không biết. Hắn lắc mình né tránh thật xa, dùng lời lẽ dụ dỗ nói: "Tên vừa nãy chạy mất là Quỷ Hoàng đấy, ngươi không lo lắng hắn sẽ đến quấy rối Thánh Địa của các ngươi sao? Đừng quên còn có năm môn phái Quỷ tu đang ẩn náu nữa."
Hàn Thiên đại sĩ dừng kiếm đứng lại. Lúc nãy tuy rằng không thấy Quỷ Hoàng, thế nhưng đối với loại khí tức âm hàn kia lại nhận biết rõ ràng, biết có cao thủ chạy mất. Mà Quỷ tu ẩn giấu ở Man Địa càng là đại họa tâm phúc của nàng. Chính vì tìm khắp Man Địa không phát hiện được bọn chúng, nàng mới tìm đến Trương Phạ gây sự. Nếu để cho cao thủ kia chạy trốn tới Man Địa, hậu quả khó mà lường được.
Một đôi mắt đẹp lạnh lẽo quét nhìn Trương Phạ. Tên này nếu cứ mãi né tránh, mình không thể làm tổn thương hắn được. Nàng hừ lạnh một tiếng: "Chuyện của hai ta chưa xong đâu." Rồi xoay người muốn đi.
Trương Phạ phiền muộn: "Làm gì chưa xong? Ngươi giết người, sao lại tính lên đầu ta?"
Hàn Thiên đại sĩ nghe vậy lại xoay người, không nói một lời, ngọc kiếm lại đâm tới. Dù gì cũng là cao thủ đỉnh giai, theo một chiêu kiếm đâm ra, không khí đều bị ngưng trệ, lạnh thấu xương. Trương Phạ tiếp tục tránh né, hét lớn: "Chưa xong thì chưa xong, ngươi mau đi đi!" Hắn thầm oán: "Lần sau cho ngươi đi tìm Kim Đại gây phiền phức, xem hai ngươi ai hành hạ ai."
Hàn Thiên đại sĩ rốt cục thu kiếm rời đi, một đóa Bạch Vân phiêu phiêu thản nhiên bay đi xa. Trương Phạ nhìn bóng lưng mỹ lệ lẩm bẩm: "Đồ điên, đừng đến nữa đấy."
Lại một trận đại chiến kết thúc, trận chiến này đã giết chết mười một tên Quỷ Đồ đỉnh giai. Tính cả những tên do nhóm Phật sĩ và Ma tu Thánh Quốc giết trước đây, hơn trăm Quỷ Đồ e rằng đã chết quá nửa. Mười một tên này cũng thật xui xẻo, ba tên bị kẹt trong trận Ngũ Hành Bát Quái, tám tên khác thì rơi vào trong Vân Bảo, muốn chạy cũng không chạy được. Vân Bảo là thủ đoạn mạnh nhất của Hàn Thiên đại sĩ, uy lực cực kỳ đáng sợ. Đáng thương cho những tên Quỷ Đồ đỉnh giai kia, một thân thực lực cường hãn chưa kịp thể hiện đã sang một thế giới khác.
Trở lại nơi cổng chào sơn môn, hơn trăm đệ tử tuần sơn cùng một đám đệ tử đến bái sư đang bận rộn, người thì dọn dẹp, người thì chuẩn bị ngói. Thấy Trương Phạ an toàn trở về, liền ồn ào lớn tiếng khen hay, hô vang những lời kiểu như vô địch. Trương Phạ cười với mọi người, muốn lên núi thì có đệ tử chạy tới nhờ hắn viết lưu niệm. Hắn liền từ túi chứa đồ lấy ra một khối Ngọc Thạch, dài sáu mét, cao rộng mỗi thứ hai mét, lấy chưởng làm đao, cắt Ngọc Thạch mỏng ra, lấy ngón tay làm bút, giơ tay viết ba chữ lớn "Thiên Lôi sơn", giao cho đệ tử rồi rời đi.
Mới đi được hai bước, hắn thầm than một tiếng: lẽ nào không thể để ta yên tĩnh một lát sao? Trên không trung cách năm mươi mét, Trương Thiên Phóng đang liều mạng với Chiến Vân, mà Phương Dần lại không thấy tăm hơi, không cần hỏi cũng biết là xảy ra chuyện gì.
Trong trận đại chiến vừa nãy, Phương Dần mượn cơ hội cưỡi mây bay đi thẳng đến Đại Hùng Tự. Trương Thiên Phóng muốn đi theo góp vui, mặc kệ ngươi đi làm gì, dù sao hắn cũng muốn đi. Phương Dần không đồng ý, bảo Chiến Vân hỗ trợ ngăn cản. Lúc đó Trương Thiên Phóng thật sự không tiện động thủ, chờ thấy Phương Dần chạy mất dạng, trong lòng hắn nổi giận, vung quỷ đao bổ về phía Chiến Vân. Chiến Vân tu vi cao, chỉ lo tránh né, cũng không hoàn thủ, chờ Trương Phạ đến giải quyết.
V�� thế Trương Phạ chỉ đành rất bất đắc dĩ bay lên trời, một tay tóm lấy Trương Thiên Phóng, cũng không nói lời nào, mang theo liền đi. Trương Thiên Phóng tức giận mắng to: "Các ngươi đều là khốn kiếp!"
Khốn nạn thì khốn nạn đi, nếu để ngươi biết ta còn giấu tin Bất Không bị thương không nói cho ngươi, phỏng chừng sẽ càng tệ hơn.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.