Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 616: Bảo vệ

Thế nhưng, điều khó khăn hơn lại ập đến. Sau khi Tống Thiết truyền tin đến hai nhà, Lữ La nhắn lại rằng: "Người gả vào Tống gia vốn là người của Tống gia, Lữ gia chúng ta không tiện đứng ra can thiệp." Tống Thiết tức giận mắng lớn: "Sao lần trước không nói như vậy?!"

Phản ứng của Tống gia cũng chẳng mấy khả quan. Vì Lữ Uyển gả cho hai người, huynh trưởng của nàng tức giận đến mức bế quan nhiều năm, còn đệ đệ thì trực tiếp bị liên lụy mà chết. Vì thế, họ cũng chẳng muốn đón nàng trở về. Tống Thiết đành phải tạm thời an trí nàng ở trong tổ miếu.

Thế nhưng chưa được mấy ngày, Lữ Uyển lại tự sát! Lúc đó Tống Thiết đang ở trong hoàng cung, nhận được tin liền vội vàng chạy đến. Khi thấy Lữ Uyển rời khỏi tổ miếu, hắn vô cùng mơ hồ, chẳng phải nàng đã tự sát rồi sao? Hắn vội vã đuổi theo hỏi, nhưng Lữ Uyển chỉ im lặng không đáp, ngoan cố bước đi.

Tống Thiết cũng chẳng có cách nào khác. Lữ Uyển không phải phạm nhân, không thể bắt giữ giam cầm. Huống hồ dù có bắt về, nàng lại tự sát thì sao? Chẳng còn cách nào, hắn đành tạm gác lại danh vị Quốc Sư tôn quý, hạ lệnh cho đệ tử thân cận đi thông báo hai nhà, còn mình thì âm thầm theo sau bảo vệ.

Khi đó, để trông nom Lữ Uyển, hắn đã phái bốn đệ tử canh gác giám thị. Lúc này, có đệ tử đến báo cáo, hắn mới vỡ lẽ mọi chuyện. Lữ Uyển quả thực đã tự sát, một nhát dao đâm vào tim. Thế nhưng, khi lưỡi dao chạm vào thân thể, vì quá đau đớn mà cổ tay nàng run rẩy, đâm lệch đi, lưỡi dao chỉ lướt qua tim khiến nàng ngất lịm. Đệ tử canh gác phát hiện tiếng động trong phòng liền đi vào kiểm tra, và có người vội vàng báo cáo Tống Thiết. Đúng lúc này, một người áo bào tro xuất hiện, cho nàng uống vài viên đan dược, Lữ Uyển liền tỉnh lại.

Người cứu nàng chính là Trương Phạ. Khi đưa nàng trở về, Trương Phạ nhận thấy tinh thần nàng không ổn, nên cố ý ở lại thêm hai ngày để theo dõi tình hình, rồi sau đó mới cứu Lữ Uyển. Cứu người xong, hắn liền lặng lẽ rời đi.

Sau một lần cận kề cái chết, Lữ Uyển phần nào xem nhẹ chuyện nhân gian. Thế nhưng, những lời đàm tiếu năm xưa vẫn văng vẳng trong tâm trí, khó lòng xua tan. Hơn nữa, con ruột đã mất, người nam nhân nàng yêu cũng đã chết, không còn nơi gửi gắm, không còn ai che mưa chắn gió cho nàng, Lữ Uyển liền quyết định rời xa nơi đây, rời khỏi Ngự Linh Môn và Vô Lượng Phái. Lúc này, nàng vẫn chưa hay biết rằng hai phái đã hoàn toàn từ bỏ nàng.

Nhan sắc mỹ lệ không phải là lỗi, thế nhưng một cô gái xinh đẹp gặp phải chuyện thị phi thì lại bị coi là lỗi, và sẽ bị thổi phồng đến vô hạn.

Thế là, Lữ Uyển một mình ra đi, Tống Thiết ẩn mình trong bóng tối bảo vệ nàng. Mãi đến năm ngày sau, liên tiếp có hai đệ tử báo tin rằng chấp sự của Lữ gia và Tống gia đều không có mặt, tức là Lữ La và Tống Ứng Long đã chọn cách trốn tránh để từ bỏ trách nhiệm. Tống Thiết là người khôn khéo, nghe tin tức ấy, hắn ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng, rồi cùng đệ tử đưa tin trở về Tống Thành. Hắn có trách nhiệm của riêng mình, không thể vì bảo vệ một cô gái bất hạnh mà bỏ qua trách nhiệm với quốc gia. May thay, vẫn còn Trương Phạ âm thầm bảo vệ. Vốn dĩ hắn không muốn can thiệp, nhưng nhìn Lữ Uyển vô tội, một nữ tử gặp nhiều đau khổ như vậy, hắn không thể nhắm mắt làm ngơ để nàng lại gặp chuyện không may, đành phải lặng lẽ đi theo từ xa.

Nguyên bản Lữ Uyển có tu vi Trúc Cơ sơ giai. Khi sinh con trai, đạo cơ của nàng bị tổn hại, lùi về cảnh giới Luyện Khí. Sau khi sinh, nàng trải qua tĩnh dưỡng và tu luyện, cứ ngỡ có thể đúc lại đạo cơ. Nhưng rồi sự cố bất ngờ xảy ra đã triệt để đánh tan đạo cơ còn chưa thành hình của nàng, khiến nàng lúc này chỉ là một Luyện Khí đệ tử mà thôi. Vị Luyện Khí đệ tử này rời khỏi tổ miếu, hướng về phía Đông mà đi. Nàng chỉ chậm rãi bước, cũng chẳng vận khí để chạy nhanh. Nếu chỉ như vậy thì cũng tốt, nhưng v��n đề là phương hướng nàng đi tới lại là một vùng hoang vu. Nàng càng đi sâu vào rừng núi, càng rời xa chốn người ở, việc ăn uống trở thành một vấn đề lớn.

Nàng chỉ có tu vi Luyện Khí nên không thể Bích Cốc. Năm ngày đầu, nàng còn có thể ghé qua thôn trang mua chút đồ ăn. Nhưng sau khi Tống Thiết rời đi, nàng đã tiến sâu vào núi rừng, đành dùng số lương khô và quả dại mua được mấy ngày trước để lót dạ.

Trương Phạ theo sau, nhìn cảnh đó mà có chút không đành lòng. Nếu không phải do kẻ xấu gây họa, một mỹ nhân kiều diễm như vậy làm sao đến nông nỗi này. Dù trong lòng thương xót nàng, hắn vẫn không lộ diện.

Mảnh rừng núi này rộng lớn vô cùng, cây cối cũng rậm rạp. Càng đi sâu vào rừng, cành lá sum suê che khuất ánh mặt trời, khiến nơi đây có vẻ tối tăm u ám. Lữ Uyển dường như không hề cảm giác gì, cứ nhẹ nhàng bước đi trong rừng, chỉ đi chứ không hỏi phía trước là con đường nào, chỉ một lòng đi tới. Nàng không biết mình muốn đi đâu, chỉ có một ý nghĩ duy nhất là rời khỏi Tống Quốc, không muốn tiếp tục nghe những l��i đàm tiếu về mình.

Trong rừng có một số dã thú, phát hiện cô gái đơn độc một mình, chúng lục tục kéo đến vồ mồi. Lữ Uyển là Tu Chân giả, có thể đánh bại những loài dã thú bình thường này, thế nhưng nàng không sát sinh, chỉ xua đuổi chúng đi mà thôi.

Nàng không biết nghỉ ngơi, ngày lẫn đêm đều bước đi không ngừng. Ban ngày, ánh nắng lốm đốm xuyên qua tán lá rọi xuống mặt đất, tạo thành vô vàn điểm sáng; đêm về, vầng trăng sáng treo cao trên bầu trời, ánh sáng bạc trắng từ kẽ lá rải xuống, chiếu lên người nàng mang theo một vẻ thánh khiết lạ thường.

Đang lúc đi đường, Trương Phạ ngửi thấy mùi máu tanh, liền khẽ lắc người, lướt qua Lữ Uyển để đi vào kiểm tra. Cách đó nghìn mét, phía trước có một gốc đại thụ, dưới rễ cây là hai con báo con vừa mới sinh không lâu, chúng nhao nhao chen chúc vào nhau. Phía trước hai con báo con là một con báo mẹ, thân hình cao lớn nhưng có vẻ suy yếu, khắp thân đầy vết thương, gáy bị một lỗ thủng lớn, thịt trắng toát, máu tươi không ngừng chảy ra. Đối diện là mười mấy con chó sói chia thành nhiều nhóm, thay phiên tấn công báo mẹ.

Nếu chỉ là cuộc chiến giữa báo mẹ và chó sói, hắn sẽ không can thiệp. Thế nhưng phía sau báo mẹ còn có hai báo con, chúng đang vô cùng đáng thương và căng thẳng quan sát. Chỉ cần báo mẹ bị giết chết, hai đứa nhỏ kia chắc chắn cũng sẽ không sống sót được bao lâu. Trương Phạ hiện thân, dùng vài cước đá đuổi lũ chó sói. Hắn không dùng hết sức, chỉ là muốn xua chúng đi. Nhưng lũ chó sói này bản tính ngoan cường, một khi đã nhắm trúng mục tiêu thì không bao giờ bỏ cuộc, chúng tiếp tục giao chiến với báo mẹ. Trương Phạ bất đắc dĩ, đành phải giết chết một con chó sói, lúc này đàn chó sói mới sợ hãi mà bỏ chạy tán loạn.

Báo mẹ vốn rất cảnh giác trước sự xuất hiện đột ngột của Trương Phạ. Thế nhưng sau một trận chiến sinh tử với bầy chó sói, nó đã toàn thân đầy vết thương, trọng thương không gượng nổi, chẳng còn sức bận tâm đến hắn. Nó gắng gượng chống đỡ thân thể, quay về nằm dưới gốc đại thụ, hai báo con liền vui sướng nhào tới bú sữa. Báo mẹ chỉ gắng gượng thêm được m���t lúc, cuối cùng thở dài một hơi, gục đầu xuống và tắt thở. Hai báo con vẫn chưa nhận ra, vẫn vô tư bú sữa. Trương Phạ nhìn hai đứa nhỏ, rất muốn chăm sóc chúng, nhưng lúc này Lữ Uyển đang đến gần, Trương Phạ suy nghĩ một lát rồi biến mất khỏi chỗ đó.

Không lâu sau, Lữ Uyển đi tới khu vực này. Nàng phát hiện phía trước có hai con báo con cùng báo mẹ đã chết, tâm thần nàng bỗng chấn động mạnh, dường như có điều gì đó chạm đến sâu thẳm tâm hồn nàng. Nàng vội vàng chạy nhanh vài bước lại gần. Hai báo con vẫn đang cố sức bú, nhưng báo mẹ đã chết từ lâu, làm sao còn sữa nữa. Hai tiểu tử đói bụng kêu nhao nhao, cứ cọ vào báo mẹ.

Mắt Lữ Uyển bỗng chốc dâng lên một màn sương mờ. Nàng nhẹ nhàng ngồi xổm xuống, đưa ngón trỏ ra, hai tiểu báo con liền nhào tới cắn lấy, đáng tiếc vẫn không có sữa. Lữ Uyển lấy nước sạch từ túi trữ vật ra, cho hai đứa uống vài ngụm, rồi lại lấy thêm chút quả dại. Thế nhưng báo con không ăn thứ này, nàng liền ôm chúng vào lòng, sải bước nhanh chóng chạy đi trong rừng.

Hai tiểu báo con rời xa mẹ nên dĩ nhiên không vui, không ngừng kêu to. Lữ Uyển mặc kệ chúng kêu, đến lúc hừng đông, nàng tìm thấy một đàn hươu ở rìa rừng rậm, có hai con hươu mẹ đang cho hươu con bú. Lữ Uyển nấp trong bóng tối quan sát, mãi đến khi hươu con bú no và rời đi, nàng mới tiến đến. Nàng dễ dàng chế phục hươu mẹ, dùng bình chứa đầy sữa, rồi thả hươu mẹ đi. Sau đó, nàng rời khỏi đàn hươu, tìm một nơi yên tĩnh để cho báo con bú sữa.

Nàng làm những việc này, Trương Phạ chỉ im lặng quan sát. Hắn cảm thấy, Lữ Uyển có việc để làm chính là điều tốt.

Báo con bú sữa xong, chen chúc nằm nghỉ bên chân Lữ Uyển. Nàng sợ chúng bị lạnh, liền ôm hai báo con vào lòng, chậm rãi bước ra khỏi rừng cây. Bên ngoài là một vùng thảo nguyên bằng phẳng, có một đàn ngựa hoang đang gặm cỏ. Lữ Uyển nhìn đàn ngựa, rồi lại nhìn về đàn hươu trong rừng, quyết định ở lại nơi đây sinh sống.

Vùng rừng rậm này được gọi là Nhất Biên Lâm. Phía đông và phía tây của nó đều có những ngọn núi cao chót vót, thuộc về Tống Quốc và Việt Quốc, nên được đ���t tên là Nhất Biên Sơn. Do địa thế hiểm yếu, dã thú trong rừng hung tợn, ít có người sinh sống ở đây, ngay cả thợ săn cũng hiếm khi đặt chân đến săn bắn.

Sau khi Lữ Uyển quyết định ở lại, nàng bắt đầu bận rộn xây nhà. Việc này đối với con người mà nói gần như là bản năng, bất kể ở đâu, chỉ cần dự định ở lại lâu dài, nhất định sẽ tìm cho mình một cái tổ ấm. Lữ Uyển không biết cách xây nhà, thế nhưng Tu Chân giả luôn có sức lực. Nàng liền dùng kiếm chặt lấy một ít gỗ, chọn những cây thân to nhất, rồi dựa vào một cây đại thụ để dựng tạm một cái khung lều, phía trên phủ đầy cành lá. Sau đó, nàng đi tìm cỏ, chọn loại dài và dày để chặt về thật nhiều, trải xuống dưới khung lều, coi như tạm thời có một chỗ trú thân.

Những ngày sau đó, nàng đều bận rộn sửa sang lại tổ ấm, cố gắng làm cho kiên cố và tươm tất. Hai báo con cùng nàng dần dần nảy sinh tình cảm, ở chung khá hòa hợp. Thế nhưng, việc ăn uống vẫn là đại sự. Trong túi trữ vật của Lữ Uyển chỉ còn lại chút lương khô mua trên đường đi và m���t ít quả dại hái được. Vào rừng đã nhiều ngày, về cơ bản là đã cạn kiệt thức ăn. Báo con hiện tại có thể uống sữa hươu, sữa ngựa, nhưng chờ lớn lên thì sao? Chúng rốt cuộc phải ăn thịt, mà Lữ Uyển lại không thích sát sinh, lẽ nào muốn báo con tự mình đi săn? Mà dù có vậy, cũng phải đợi chúng lớn lên mới được.

Trong khi Lữ Uyển đang lo lắng chuyện cơm áo, Trương Phạ lại đang thám thính khắp núi. Hai ngọn núi cao, một ở phía đông, một ở phía tây, kéo dài hàng nghìn dặm, bao bọc lấy rừng cây rộng lớn và bình nguyên thành một thế ngoại đào nguyên. Xung quanh hầu như không có bóng người, chỉ lác đác vài hộ săn bắn ở dưới sườn đông của Đông Sơn và sườn tây của Tây Sơn. Nơi đây không chỉ ít người, mà còn chẳng có Tu Chân giả nào. Mối nguy hiểm lớn nhất của vùng núi rộng lớn này là độc trùng mãnh thú, nhưng đối với Lữ Uyển mà nói, những nguy hiểm đó về cơ bản chẳng đáng là gì.

Đến đây, Trương Phạ coi như đã yên tâm. Con người ai cũng nên tự mình trưởng thành, không ai có thể chăm sóc ai cả đời. Thấy nàng có thể sinh tồn vô lo, hắn cũng nên rời đi. Thế nhưng trước khi đi, hắn đành "trêu đùa" Lữ Uyển một chút, lấy ra một chiếc túi trữ vật, bên trong chứa đầy đủ loại thức ăn: nào là heo nguyên con, nào là bò nguyên con không ít, lại thêm một đống lớn gia vị, hơn trăm vò nước sạch. Để cho giống với một sự tình như vậy, hắn còn chất thêm chút vàng bạc châu báu, đao thương binh khí, gấm vóc lều trại cùng nhiều vật dụng khác. Sau đó là hai bình thuốc, một bình chứa vài viên Phạt Tủy Đan, có tác dụng cải thiện thể chất; bình còn lại là mấy trăm viên Linh Khí Đan. Loại đan dược này đối với Trương Phạ mà nói cơ bản là vô bổ, ăn vào bụng không có tác dụng gì, vứt đi thì tiếc, đem tặng người là tốt nhất.

Hắn chôn chiếc túi trữ vật dưới gốc đại thụ cách đó mười dặm, dùng Địa Hành Thuật giấu túi sâu hai mươi mét dưới lòng đất. Sau đó, hắn dùng một thủ đoạn nhỏ, phát ra một luồng linh khí mỏng manh, dẫn luồng linh khí đó đến trước mặt Lữ Uyển. Khi Lữ Uyển phát hiện, phản ứng đầu tiên của nàng là cảnh giác. Nàng cẩn thận kiểm tra nhưng không thấy tình huống dị thường, mới nghĩ đến việc truy tìm nguồn gốc linh khí. Kết quả dĩ nhiên là nàng đuổi đến dưới gốc cây đó, đào ra chiếc túi trữ vật. Trong lòng kinh hỉ, nàng coi như tạm thời không còn phải lo lắng gì.

Trương Phạ lúc này mới yên tâm rời đi. Để một mỹ nữ tuyệt sắc vô song ẩn cư trong núi rừng hoang vắng, dù có chút lạnh lẽo hiu quạnh, nhưng đó cũng là một cách bảo vệ.

Sải cánh bay lượn, hắn muốn đi thăm dò các môn phái lớn của Man tộc. Nếu đã xuất hiện môn phái đầu tiên cấu kết giữa thuật sĩ và tu sĩ, thì khó lòng đảm bảo sẽ không có kẻ thứ hai. Đặc biệt là những kẻ này lại thông hiểu phương pháp Quỷ luyện, gây tổn hại quá lớn cho bách tính, hắn không thể ngồi yên không màng đến. Bởi vì chuyện này, thời gian gặp mặt Tống Vân Ế lại một lần nữa bị trì hoãn.

Tuyệt tác này đã được đội ngũ dịch giả của truyen.free dày công chuyển ngữ, xin mời quý vị đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free