Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 512: Gãy xương

Đại hán Côn ca với cánh tay buông thõng đi tới bên cạnh Hắc Diện Bì nói nhỏ vài câu. Hắc Diện Bì với ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm Trương Phạ, lộ ra một tia độc ác. Trương Phạ không hề bận tâm, mở chiếc quạt giấy màu đen, nhẹ nhàng phe phẩy vài lần rồi khép lại, chỉ vào Hắc Diện Bì một cái, ra hiệu hắn tiến lại.

Hắc Diện Bì tay cầm trường đao dài, tựa như trường chiến đao trong quân đội. Nghe Côn ca nói xong, lại nhìn thái độ phách lối của Trương Phạ, khóe môi hắn nhếch lên, lộ ra nụ cười gằn tàn nhẫn. Hắn kéo lê trường đao chậm rãi bước tới, hai mắt găm chặt vào Trương Phạ.

Trương Phạ nhẹ giọng nói: "Ngươi hãy tự sát đi, ta sẽ tha cho người nhà ngươi." Ngữ khí vô cùng bình tĩnh, cứ như đang nói chuyện dọn dẹp vệ sinh hay chuyện gì đó chẳng liên quan. Hắc Diện Bì hừ hừ nở nụ cười, lạnh lùng đáp: "Các hạ lo xa rồi, ta không có người nhà." Trương Phạ vẫn bình tĩnh nói: "Vậy cũng tiện một chút, ta tiễn ngươi một đoạn đường nhé?"

Trong thôn đang xảy ra chuyện lớn như vậy, có dân làng đến xem trò vui, lần lượt chặn hai bên đường. Đều là dân làng cùng thôn, rất nhiều người quen biết năm ngư dân kia, muốn chen vào hỏi thăm nhưng lại không dám, đành đứng bên ngoài khẽ bàn tán.

Năm ngư dân cũng có chút mơ hồ, chỉ biết thanh niên này muốn giúp họ ra mặt, nhưng không biết cụ thể sẽ làm gì. Khi nghe Trương Phạ bảo lão đại Hồng bang tự sát, năm người sắc mặt cứng đờ, đây là muốn giết người sao! Đó là tội chết mất đầu, muốn khuyên Trương Phạ lại không dám, bèn nhìn ra phía ngoài, họ thấy tên người gầy ở cửa nhà bảo trường cùng hai tên nha dịch, trong lòng thấp thỏm bất an, không biết nên làm gì.

Bỗng nghe Hắc Diện Bì hô lớn một tiếng: "Ta tiễn ngươi trước!" Hắn vặn eo một cái, mượn sức eo vung trường đao chém chéo xuống, uy lực đó e rằng ngay cả tảng đá cũng có thể chém nát. Trương Phạ chậm rãi nhấc quạt giấy lên, "đang" một tiếng chặn đứng trường đao, nhẹ giọng nói: "Ngươi đi trước đi, ta sẽ tìm những kẻ này đi cùng ngươi." Quạt giấy men theo lưỡi đao trượt xuống, nhẹ nhàng chạm vào ngực Hắc Diện Bì. Chỉ nghe "leng keng" một tiếng, trường đao rơi xuống đất, tiếp đó "rầm" một tiếng, hắn ngã ngửa ra sau mà chết.

Hắc Diện Bì ngã vật ra, có thủ hạ chạy tới đỡ, phát hiện lão đại không thể nhúc nhích, kiểm tra sơ qua rồi hoảng loạn kêu lớn: "Lão đại chết rồi!" Lại có thêm nhiều người chạy tới kiểm tra, sau khi xác nh��n lão đại đã chết, Côn ca cụt tay hô lớn: "Trả thù cho lão đại!"

Một tiếng ra lệnh vang lên, hơn trăm tên tay đao xông về phía Trương Phạ, cảnh tượng vô cùng hỗn loạn. Trương Phạ khép quạt giấy trong lòng bàn tay, người như du long lao vào đám đông. Chỉ thấy bóng người chập chờn, tiếng kêu la "ôi ôi" liên tiếp vang lên. Một lát sau, hơn trăm tên tay đao đồng loạt ngã xuống, lấp kín cả con đường. Tất cả đều gãy xương đùi nhưng không đứt lìa, chỉ cần tĩnh dưỡng một hai năm là có thể hồi phục tốt.

Ra tay lộ ra tài nghệ này, mọi người cuối cùng cũng hiểu hơn hai mươi kẻ xui xẻo trên xe đẩy tay kia bị thương như thế nào.

Những kẻ này xưa nay ức hiếp thôn dân, nay bị Trương Phạ đánh gãy xương, ôm chân la đau. Dân làng nhìn thấy, trong lòng vô cùng thoải mái, có người trẻ tuổi không nhịn được lớn tiếng khen hay. Tiếng khen hay khiến ba gia còn lại không vui, bởi vì sát tinh vẫn còn đó, ba gia không dám ra tay, bèn dùng ánh mắt lạnh lẽo quét về phía dân làng, uy hiếp họ im miệng.

Trong đó, khó xử nhất chính là nhà bảo trường. Khi Trương Ph��� giết Hắc Diện Bì, tên người gầy ở giữa đã muốn hạ lệnh bắt người. Bất luận phải trái, giết người giữa ban ngày ban mặt là tội lớn, thế nào cũng phải quản. Nhưng khi thấy kẻ điên kia lại ung dung hạ gục hơn trăm tên tay đao, sắc mặt tên người gầy thay đổi mấy lần, vội dặn dò hạ nhân đi tìm lão gia, nhẹ giọng hỏi ý kiến hai vị nha dịch bên cạnh. Hai nha dịch tuy là từ trong huyện đến, nhưng cũng chưa từng thấy cảnh tượng lớn như vậy, chỉ biết há hốc mồm không nói nên lời.

Đám bang chúng Hồng bang đã hai lần động thủ với Trương Phạ. Đợt thứ nhất có hai người đứt tay, những kẻ còn lại vì lão đại đến nên lùi lại một khoảng. Đợt thứ hai bị đánh tan tác toàn quân, tất cả đều nằm trên đất rên rỉ không ngừng. Giữa sân chỉ còn lại hai người đang đứng, một là cây búa kéo xe trở về, một là đại hán Côn ca cụt tay. Trương Phạ đối với Côn ca rất không hài lòng: "Đứt tay là trừng phạt ngươi, nhưng ngươi lại không biết hối cải, còn sai người giết ta, ngươi cũng đi đi."

Trương Phạ chậm rãi tiến tới, quạt giấy nh��� nhàng chạm vào. Tên đại hán liền ngây ngốc đứng đó để hắn chạm, sau đó ngã xuống chết.

Lại giết thêm một người! Đám người Hồng bang còn lại liền bùng nổ, tứ tán bỏ chạy. Nhưng giao lộ đã bị dân làng chặn lại, có kẻ trèo tường, có kẻ chạy về trạch viện, nhiều người hơn thì xông về phía dân làng, hét lớn: "Tránh ra!" Trong tay chúng vẫn còn cầm côn bổng, Đoạn Đao.

Trương Phạ khẽ quát: "Đứng lại!" Nhưng không ai nghe hắn, vẫn tiếp tục chuyên tâm chạy trốn. Chỉ đành vận dụng vũ lực. Hắn nhón mũi chân, tựa như mũi tên rời cung, phóng thẳng về phía tên bang chúng Hồng bang chạy nhanh nhất. Ngay sau đó, chỉ thấy bóng người bay lượn trên không, từng tên bang chúng Hồng bang bị hắn ném từ trên trời trở xuống, sau khi rơi xuống đất thì đều gãy cả hai chân.

Cộng thêm đám bang chúng tay đao vừa nãy, tổng cộng hơn trăm người gãy chân, nằm trên đất khóc thét rên rỉ. Lúc này cảnh tượng hỗn loạn mới tạm lắng xuống. Trương Phạ đi tới trước mặt bọn họ nói: "Câm miệng." Một đám đại hán lập tức nhịn đau che miệng lại, không ai dám gây ra động tĩnh gì nữa. Nhìn vậy mà xem, những kẻ chạy chậm cũng coi như chiếm được tiện nghi.

Lúc này, từ trong trạch viện của Hồng bang lại chạy ra mười mấy người, hai kẻ dẫn đầu mặt đầy hung hãn, vừa ra đến nơi đã kêu to: "Có chuyện gì vậy?" Chờ đến khi nhìn thấy tình hình giữa sân, chúng nhất thời ngây người, đặc biệt là khi nhìn thấy lão đại của chúng ngã trên mặt đất, sống chết không rõ. Ánh mắt dò hỏi nhìn về phía Cây Búa, trầm giọng hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì?"

Trương Phạ cũng hỏi Cây Búa: "Bọn chúng là ai?" Cây Búa không thèm để ý đến hai kẻ kia, vội vàng báo cáo với Trương Phạ: "Là nghĩa huynh đệ kết bái của lão đại!"

Trương Phạ gật đầu, cất cao giọng nói: "Kẻ cầm đầu ác độc tất phải bị giết." Hắn nhón mũi chân, hai mảnh đoạn nhận bay lên, thẳng tắp lao tới yết hầu hai kẻ kia. Chỉ nghe "thịch thịch" hai tiếng, hai mảnh đoạn nhận xuyên qua yết hầu họ rồi ghim vào bức tường gạch phía sau, hai kẻ này liền chết.

Trương Phạ dặn dò Cây Búa: "Bảo những kẻ bên trong đi ra, nói cho chúng biết, không ra thì giết; chạy trốn thì giết." Cây Búa thầm nghĩ: "Mình đúng là gặp vận đen đủi, dính vào chuyện thế này. Coi như Sát Thần này tha cho mình, chờ hắn đi rồi, đám huynh đệ Hồng bang kia chắc chắn sẽ không tha cho mình." Nhưng vì bị tình thế trước mắt ép buộc, hắn đành ngoan ngoãn làm chó săn cho Trương Phạ.

Cây Búa đi vào trạch viện, tên vô lại đầu trọc vẫn còn đứng lệch ở cửa, đã kinh ngạc đến sững sờ, trong đầu chỉ còn một ý nghĩ: "Vừa nãy đã đắc tội Sát Thần kia rồi, hắn sẽ dằn vặt ta thế nào đây?"

Chuyện càng lúc càng lớn, chủ nhân của ba gia còn lại lần lượt nhận được tin tức. Rốt cuộc đều là những kẻ gian xảo lão luyện, cảm nhận được khí tức nguy hiểm, ba vị lão đại kiên quyết không bước ra khỏi cửa, mà sai thủ hạ liên tục truyền tin tức về. Trương Phạ lớn tiếng hô lên "Kẻ cầm đầu ác độc tất phải bị giết", bọn họ ở trong viện cũng có thể nghe thấy, liền không hẹn mà cùng đưa ra cùng một quyết định: chạy!

Trong bốn nhóm ác bá, Hồng bang là nhanh nhẹn và thích giết chóc nhất, có thể vượt trội hơn hẳn. Ba vị lão đại tự nghĩ không thể sánh bằng Hồng bang, trong thời khắc như vậy thì cẩn trọng không lo gì, vì thế quyết định chạy trốn. Trương Bách Vạn và bảo trường vẫn còn nhớ đến tiền tài, vội mang theo một ít ngân phiếu và những vật mềm mại quý giá trên người. Lão đại Thanh Hội thì trực tiếp nhất, vừa nghe Trương Phạ hô "Kẻ cầm đầu ác độc tất phải bị giết", lập tức đứng dậy bỏ chạy.

Bọn họ giở trò, Trương Phạ dễ dàng phát hiện, liền vọt người đuổi theo bắt giữ ba vị lão đại. Chẳng bao lâu, đã bắt được chúng mang về. Lúc này, tên Cây Búa xui xẻo kia vẫn còn liên tục kêu to trong trạch viện của Hồng bang: "Lão đại có lệnh, ra ngoài sân tập hợp, ai không theo, giết!"

Trương Phạ ném ba người xuống đất, châm chọc nói: "Biết tội ác của mình ngập trời rồi nên muốn chạy à?"

Bản dịch tinh tuyển này được bảo hộ quyền sở hữu tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free