(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 51: Ngân thương Thiên Sát
Hắn muốn đi, song Chân Như lại không muốn từ bỏ cơ hội nói chuyện cùng Không Đoạn, bèn tiến lên hai bước thi lễ, nói: "Lão đạo Chân Như, bái kiến đại sư." Ngữ khí vô cùng khiêm cung. Không Đoạn một tay chấp trước ngực, đáp lễ nói: "Xin chào Chưởng môn." Chân Như thấp giọng hỏi: "Lão đạo có một chuyện t��ơng phiền, không biết đại sư có thể bớt chút thời gian nói chuyện riêng cùng ta?" Không Đoạn liếc nhìn hắn một cái, tiện tay vẽ một kết giới hình tròn bao quanh mình và Chân Như, đoạn nói: "Mời nói."
Chân Như mở lời: "Môn hạ lão đạo có một đệ tử, bản tính hiền lành, chỉ là khi còn nhỏ cha mẹ đột ngột qua đời, gây cho hắn ảnh hưởng rất lớn. Ngày thường thì không sao, nhưng mỗi khi gặp sấm sét ắt sẽ hoảng sợ tột độ, lời nói cũng không thể thốt ra. Nghe nói Phật Môn có một đại thần thông tên là Bát Nhã, có thể Minh Tâm, đẩy lùi tà ma. Không biết đại sư có thể truyền thụ cho hắn chăng, để hắn không còn nhút nhát nữa? Chỉ cần đại sư chịu truyền thụ, trong phạm vi khả năng của lão đạo, bất luận đại sư yêu cầu điều gì, lão đạo nhất định dốc hết sức hoàn thành."
Không Đoạn nghe xong, ánh mắt chuyển sang Trương Phạ hỏi: "Ngươi nói chính là hắn sao?"
Chân Như vội vã đáp: "Chính là y. Không biết đại sư có thể dùng Phật pháp vô biên hóa giải tâm ma, để đệ tử ta khôi phục bình thường không?"
Không Đoạn đánh giá Trương Phạ thêm vài lần, lắc đầu nói: "Mỗi người tự có cơ duyên riêng. Người xuất gia không can dự thế sự, xin Chưởng môn lượng thứ."
Chân Như còn muốn nói thêm, nhưng Không Đoạn đã triệt đi kết giới, hướng về mọi người chắp tay: "Cáo từ." Rồi xoay người đi vào chùa.
Không Đoạn vốn có lòng từ bi, cũng muốn khuyên nhủ đám tu sĩ hãy nhân ái, lấy thiện làm đầu. Chỉ là những lời này nếu nói với người thường may ra hữu dụng, nhưng đối với tu tiên giả mà nói, thì chẳng khác nào đàn gảy tai trâu. Người tu tiên cầu chính là đạo thành tiên, trường sinh bất diệt, là nghịch thiên mà đi, đương nhiên không tin những lời của đại hòa thượng kia. Không Đoạn dĩ nhiên cũng không lãng phí lời nói cùng bọn họ.
Sau khi Không Đoạn vào chùa, có tu sĩ bất mãn: "Thái độ gì thế này? Nếu không phải nhìn hắn thu nhận đệ tử Vô Song môn, ta đã một mồi lửa đốt cháy Cam Lương tự rồi." Có người cười nói: "Ngươi cũng hiểu rõ tính nết của Phật Sĩ. Có khi ngươi đi châm lửa, bọn họ còn giúp ngươi quạt gió ấy chứ."
Tại nơi Phật Sĩ nếm mùi thất bại, Chân Như khá là căm tức. Với thân phận của hắn, lại có người không nể mặt mũi ư? Càng nghĩ càng giận, hắn bèn tìm đến những người chủ sự của bảy phái, thương nghị cụ thể công việc hành động. Hắn quyết định trút hết nỗi tức giận chất chứa lên người các môn phái ma đạo.
Tám vị chủ sự sau khi thương nghị xong xuôi thì xuất phát. Các môn phái hành động theo thứ tự, đệ tử Thiên Lôi Sơn đánh trận đầu. Những người tham gia hành động đều là tu sĩ từ Trúc Cơ kỳ trở lên, đệ tử cấp thấp của Vô Song môn thì ở lại trú chờ đợi.
Được cùng nhiều tu sĩ cấp cao như vậy đồng thời hành động, Trương Phạ cảm thấy mình thật nhỏ bé. Chưởng môn Chân Như vì tức giận khó bình, thế mà lại vọt lên phía trước nhất đội ngũ, bay thẳng về phía nam.
Người Ma Môn há phải kẻ ngu, chính đạo bảy phái gióng trống khua chiêng bay tới bay lui như vậy, sao lại không biết được? Bọn họ thả ra số lượng lớn cơ quan yêu thú để tiến hành giám thị. Các tu sĩ chính đạo vừa bay khỏi phạm vi Cam Lương tự, người ma đạo liền nhận được tin tức.
Âu Dương Đỉnh Thiên ngồi trong một căn lều lớn ấm áp như mùa xuân, lắng nghe thủ hạ báo cáo. Bên cạnh hắn là Phó môn chủ ba môn Quỷ Tông, Âm La Phủ, Tu La Môn. Âu Dương Đỉnh Thiên cười nói: "Mấy tiểu tử kia cuối cùng cũng xuất động rồi. Mấy vị đạo hữu, đi săn thôi." Ba vị Phó môn chủ nhìn nhau cười, đứng dậy đồng thanh nói: "Chỉ mong theo lệnh của Âu Dương môn chủ, như Thiên Lôi sai đâu đánh đó." Âu Dương Đỉnh Thiên nghe vậy thầm mắng: "Mấy lão hồ ly này, vốn dĩ phái ra người không nhiều, đánh tới nơi lại muốn trốn phía sau xem trò vui? Các ngươi sẽ có trò vui để xem." Nhưng trên mặt hắn vẫn cười nói: "Nếu đã thế, hãy đi nghênh đón khách nhân, miễn cho người chính đạo coi thường." Nói đoạn, hắn là người đầu tiên bước ra, Quỷ Tông cùng ba phái Phó môn chủ theo sau lưng.
Hai mươi dặm về phía nam Cam Lương tự, có một mảnh đất hoang vàng khô. Giờ khắc này, nơi đó đứng đầy tu tiên giả ăn mặc kỳ dị, căng thẳng nhìn về phía bắc. Bầu trời phương Bắc hiện ra rất nhiều chấm đen, chậm rãi bay về phía này.
Chờ khi bọn họ bay đến gần, đó là gần tám trăm tu sĩ chính đạo có tu vi từ Trúc Cơ kỳ trở lên. Người dưới đất bắt đầu xôn xao, họ không ngờ chính đạo lại phái đến nhiều người như vậy. Lúc này, phía sau đoàn người chợt dậy sóng, nhường ra một lối đi, Âu Dương Đỉnh Thiên cùng ba người kia chậm rãi bước tới. Âu Dương Đỉnh Thiên có tu vi cao nhất, thoáng nhìn lên bầu trời, trong lòng âm thầm m��ng rỡ. Nhiều người thì đã sao? Tổng cộng mới có ba tu sĩ Kết Đan kỳ cấp cao. Bản thân hắn là tu sĩ đỉnh giai, trừng trị bọn họ chẳng phải dễ dàng sao? Hắn liếc nhìn những người bên cạnh mình, lại có chút tức giận. Quỷ Tông, Tu La Môn, ba tông môn này rõ ràng là đến xem trò vui, Phó môn chủ dẫn đội chỉ có tu vi Kết Đan kỳ trung giai. May mà hắn cẩn thận, đã mang theo một vị tu sĩ Kết Đan kỳ cấp cao từ trong môn đến, bằng không cục diện hôm nay chắc chắn lành ít dữ nhiều.
Chân Như dẫn đội bay đến cách đó một dặm thì dừng lại. Trong lòng dù có giận dữ đến mấy, khi nhìn thấy cao thủ Kết Đan đỉnh giai cũng phải lắng xuống. Bên phía mình, chỉ có Chân Thiên có tu vi tương đương hắn, cộng thêm Thiên Sát của Trường Sinh Môn, tổng cộng ba tu sĩ Kết Đan kỳ cấp cao. Muốn đối phó Âu Dương Đỉnh Thiên, mấy người này rõ ràng không đủ. Trong lòng hắn trách cứ Vạn Bình Duyên đã che giấu tin tức, nếu không đã chẳng đến mức liều lĩnh như vậy.
Trước mắt không thể lùi bước, tên đã lên cung ắt phải bắn. Chân Như dẫn người hạ xuống đất. Lúc này, các tông môn còn lại cũng đi tới. Nhìn thấy Âu Dương Đỉnh Thiên, ai nấy đều hơi giật mình, thầm nghĩ: "Lão quái vật này sao lại đến đây?" Đệ tử các môn phái hạ xuống đất, tập hợp thành trận. Người chủ sự của tám tông môn một lần nữa tụ lại. Hà Trường Khai của Trường Sinh Môn hỏi: "Không ngờ Âu Dương Đỉnh Thiên cũng có mặt. Giờ phải làm sao?"
"Làm sao ư? Đương nhiên là đánh! Chẳng lẽ bị người đánh chết còn có thể bị người hù chết sao? Ta cũng không muốn để danh tiếng của Thuận Lòng Trời Môn suy giảm trong tay mình." Người nói là một hán tử trung niên, Phó môn chủ Cung Viên của Thuận Lòng Trời Môn, tu sĩ Kết Đan kỳ trung giai.
Thiên Sát chậm rãi bước tới, ánh mắt lạnh lẽo nhìn về phía Âu Dương Đỉnh Thiên, rồi lại nhìn Chân Thiên và Chân Như, nói: "Âu Dương Đỉnh Thiên để ta đối phó. Xin Chưởng môn Chân Như và Chân Thiên sư huynh dồn lực lượng tiêu diệt các tu sĩ Kết Đan cấp cao của bọn chúng, sau đó cùng ta hội hợp, đồng thời tiêu diệt Âu Dương Đỉnh Thiên. Chỉ cần diệt trừ hai kẻ mạnh đó, những kẻ còn lại sẽ không thành vấn đề."
Đây là một biện pháp tốt, vấn đề duy nhất là Thiên Sát có thể ngăn cản được Âu Dương Đỉnh Thiên hay không. Thiên Sát là tu sĩ Kết Đan kỳ cấp cao, một trong ba tu sĩ cấp cao phe chính đạo, thế nhưng Âu Dương Đỉnh Thiên lại là cao thủ Kết Đan kỳ đỉnh giai, chênh lệch giữa hai người quá lớn. Chân Như nhìn Thiên Sát, nhưng Thiên Sát mặt không chút biểu cảm, liếc nhìn Chân Như một cái, rồi chậm rãi xoay người, thong thả bước đi về phía khoảng đất trống giữa hai đạo chính ma.
Chân Như thấy thế, gật đầu nói: "Làm theo lời Thiên Sát đạo hữu. Chân Thiên, lát nữa ngươi cùng ta đánh giết tên ma đồ cấp cao kia. Chân Không, ngươi chăm sóc Hoành Ngộ." Phân công xong xuôi, mọi người về lại đội ngũ, dẫn môn hạ đệ tử tiến lên.
Đại chiến giữa hai đạo chính ma sắp bắt đầu.
Hai đạo đã gần trăm năm chưa từng xảy ra đối chiến quy mô lớn. Đối mặt với trận chiến sắp tới, cả hai bên đều có chút căng thẳng. Âu Dương Đỉnh Thiên ôm quyền nói với đám người Quỷ Tông: "Ba tu sĩ cấp cao kia giao cho ta. Còn lại nh���ng kẻ khác, ta sẽ phiền ba vị Phó môn chủ tận lực tiêu diệt." Ba vị Phó môn chủ lão luyện gian xảo, ha ha cười nói: "Nên làm. Âu Dương môn chủ xin hãy cẩn thận nhiều hơn." Bên cạnh Âu Dương Đỉnh Thiên đứng một người áo đen, da dẻ trắng xám, so với trang phục đen tuyền lại càng có vẻ mặt không chút máu, rất quái dị. Âu Dương Đỉnh Thiên truyền âm nói: "Trông chừng đệ tử trong môn phái, ba môn còn lại không cần để ý."
Người mặc áo đen nghe xong không hề phản ứng, ánh mắt lạnh lẽo vẫn chăm chú nhìn các tu sĩ chính đạo đối diện. Âu Dương Đỉnh Thiên khẽ phẩy tay áo, nhẹ nhàng di chuyển như mây trôi, phong độ ngời ngời bước về phía trước. Âu Dương Đỉnh Thiên có dung mạo anh tuấn như ngọc, phối hợp với bộ y phục trắng muốt, cả người tiêu sái phiêu dật như thần tiên giáng trần, khiến người ta nhìn mà mơ ước, thầm than một tiếng hay.
Thiên Sát thấy Âu Dương Đỉnh Thiên tách khỏi mọi người đi ra, hàn quang lóe lên trong mắt. Giữa hai tay hắn xuất hiện mỗi bên một cây ngân thương, nắm chặt. Hắn vẫn chậm rãi bước tới, nhưng theo mỗi bước chân, phía sau bỗng dưng lần lượt hiện ra từng thanh ngân thương, có tới hai mươi lăm chuôi.
Truyen.free hân hạnh độc quyền mang đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh và tinh tế này.