Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 464: Thôn trang

Suốt cả quá trình ấy, Trương Phạ vẫn giữ vẻ mặt không chút cảm xúc, ra tay cực kỳ dứt khoát. Trong lòng hắn cũng lấy làm lạ khi thấy tâm địa mình sao lại trở nên chai sạn đến thế. Giờ đây, sau khi kết liễu những kẻ đó, hắn khẽ thở dài một hơi, cứ như vừa hoàn thành một nhiệm vụ quan trọng nào đó. Rồi hắn quay sang hỏi thiếu niên anh tuấn lúc nãy vừa lên tiếng: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì với các ngươi?"

Câu hỏi ấy khiến các Thánh Đồ đang kinh sợ lại càng thêm hoảng hốt. Chẳng lẽ tên sát nhân điên cuồng này vẫn chưa thỏa mãn thú tính sao? Họ cẩn thận lùi bước, giữ khoảng cách đề phòng. Thiếu niên anh tuấn không rõ ý tứ trong câu hỏi của Trương Phạ, nhưng cũng không dám đắc tội một cao thủ hung tàn như vậy, bèn tỉ mỉ kể lại mọi chuyện đã xảy ra, chỉ sợ lỡ lời làm hắn nổi giận.

Tóm tắt toàn bộ sự việc là thế này: Hồ Ma Tử vì luyện công đã tàn sát ba thôn. Trên đường đến thôn thứ tư, hắn bị hai Thánh Đồ phát hiện. Hai Thánh Đồ hợp sức bắt nạt một mình hắn, khiến Hồ Ma Tử tức giận không chịu nổi, bèn phát ra tin phù triệu tập đồng bọn đến hỗ trợ. Phía Thánh Đồ cũng lập tức gọi thêm người. Khi hai bên đang hỗn chiến ầm ĩ, Trương Phạ xuất hiện, và mọi chuyện sau đó thì như vừa rồi.

Trương Phạ nghe xong liền cau mày, hỏi: "Thánh Quốc có bao nhiêu Quỷ Đồ?" Thiếu niên anh tuấn lắc đầu: "Không biết, chắc cũng phải mấy trăm ngàn chứ?" Trương Phạ lại hỏi: "Quỷ Đồ có nhiều cao thủ không?" Thiếu niên đáp: "Chỉ riêng Thiết Tuyến Cốc đã có 108 tên Quỷ Đồ đỉnh cấp, ta phỏng chừng cao thủ Nguyên Anh ít nhất cũng phải hơn vạn người."

Hơn vạn tên Quỷ Đồ Nguyên Anh sao? Trương Phạ trong lòng rối bời, nhiều kẻ khốn nạn như vậy làm sao mới có thể tiêu diệt sạch sẽ đây? Hắn phất tay về phía thiếu niên: "Các ngươi đi đi." Thiếu niên vội vàng dẫn người cúi mình cáo biệt. Đúng lúc này, Trương Thiên Phóng hô lớn: "Khoan đã! Có ai biết đường đến Đại Hùng Tự không?" Rồi hắn tiện thể liếc Trương Phạ một cái đầy khinh bỉ mà nói: "Đồ óc heo, lại quên hỏi đường rồi!"

Hai mươi mấy tên Quỷ Đồ không ai biết vị trí của Đại Hùng Tự, đều nói không biết, sau đó lại lần nữa cáo biệt. Lần này không ai ngăn cản, bọn họ nhanh chóng rời đi. Trương Thiên Phóng bực tức nói: "Lão hòa thượng xui xẻo kia, đến cả địa chỉ cũng không nói rõ ràng!"

Đúng lúc này, một trận âm phong xẹt qua, khiến Định Thần Châu trong người khẽ rung động. Trương Phạ nghi hoặc nhìn về phía thi thể Quỷ Đồ. Trương Thiên Phóng giận dỗi nói: "Có gì mà nhìn, Quỷ Hồn bị nuốt chửng thôi mà." Mười tám linh hồn vừa mới chết, đã thu hút đại quỷ đến nuốt chửng.

Đúng là đã quên Trương Thiên Phóng trời sinh Âm Dương Nhãn, có thể nhìn thấy tất cả quỷ quái và hồn phách. Trương Phạ nghĩ một lát rồi hỏi: "Chín đại Quỷ Hoàng trong Quỷ Đao của ngươi, sao bọn chúng lại không nuốt chửng hồn phách?" Mười tám hồn phách Quỷ Đồ Kết Đan, nói thật không tính là quá tốt, nhưng tuyệt đối không tệ, đương nhiên chuyện quan trọng là đồ của mình thì phải tự mình đến lấy, không thể để tiện nghi cho người ngoài.

Không ngờ vừa hỏi xong, Trương Thiên Phóng liền im bặt, ôm Quỷ Đao vào lòng đi vài bước, mặt mày âm u không biết đang suy nghĩ gì. Trương Phạ càng lúc càng hiếu kỳ, Quỷ Hồn phải không ngừng nuốt chửng đồng loại mới có thể tiếp tục tồn tại, nếu không sẽ từ từ biến mất. Mà bọn họ ở chung lâu như vậy, chưa từng thấy Quỷ Hoàng nuốt chửng linh hồn, mà uy lực của Quỷ Đao không hề giảm sút, chẳng lẽ là...

Hắn khẽ thở dài, thả Định Thần Châu ra để hấp thu hồn phách. Định Thần Châu có một công dụng vô cùng hữu hiệu: nó có thể thu nhận và bảo vệ hồn phách không cho tiêu tan. Các Quỷ Hồn ẩn mình trong đó sẽ không phải đối mặt với nguy cơ tiêu tán hay cái chết bất cứ lúc nào, nhờ vậy sẽ không còn cảnh vọng động giết chóc, nuốt chửng lẫn nhau một cách liều mạng. Đây quả thực là một vùng đất thiên đường cho các Quỷ Hồn.

Định Thần Châu xoay một vòng linh hoạt trên không trung rồi lập tức thu về trong cơ thể. Mười tám hồn phách mới cùng đại quỷ từ bên ngoài đến đều bị thu đi. Trương Phạ và mọi người lập tức cảm thấy môi trường xung quanh trở nên nhẹ nhõm, khoan khoái hơn rất nhiều. Trương Thiên Phóng ôm Quỷ Đao đứng một lúc, dường như cảm nhận được ánh mắt khác thường của Trương Phạ, hắn hừ lạnh một tiếng rồi bắt đầu lục lọi túi chứa đồ của những kẻ đã chết. Vừa lục lọi, hắn vừa hỏi: "Bây giờ đi đâu?"

Trương Phạ nói: "Cứ đi thẳng về phía trước xem sao." Lúc này, điều hắn muốn làm nhất không còn là tìm Bất Không nữa, mà là tiêu diệt Quỷ Đồ.

Trương Thiên Phóng cầm mười mấy cái túi chứa đồ một cách hờ hững nói: "Tùy tiện." Rồi cả nhóm đi về hướng tây. Theo hướng này đi thêm mười mấy dặm nữa là một thôn trang khác. Người trong thôn ấy không hề hay biết chuyện vừa xảy ra, căn bản không biết có kẻ muốn giết họ, cũng sẽ không biết có người đã cứu họ.

Trương Phạ gọi bọn nha đầu đuổi kịp, rồi bước nhanh hơn hai bước để đi song song với Trương Thiên Phóng. Hắn giả vờ hờ hững thuận miệng hỏi: "Cửu Linh Quy Chân có phải là một phép thuật luyện khí không?" Trương Thiên Phóng ừ một tiếng. Trương Phạ liền hiểu rõ. Chín đại Quỷ Hoàng đã hòa làm một thể với Quỷ Đao, không còn là thân thể hồn phách nữa, tự nhiên không thể nuốt chửng hồn. Cái được là chúng sẽ không phải đối mặt với nguy cơ tiêu tan hay cái chết, nhưng cái hại là tu vi sẽ vĩnh viễn không bao giờ tăng trưởng.

Vốn còn muốn hỏi liệu có biện pháp nào để Quỷ Hoàng giành lại tự do hay không, nhưng nghĩ một hồi hắn cuối cùng vẫn không hỏi. Quỷ Hoàng sống lại chưa chắc đã là chuyện tốt, bọn chúng sống bằng cách nuốt chửng hồn phách, vạn nhất lại gây ra thêm nhiều cuộc tàn sát nữa, chẳng phải là gây nên tội lỗi tày trời sao?

Trong chốc lát, không ai nói gì, rất nhanh cả nhóm đã đi đến phía trước thôn trang. Đến gần hơn một chút có thể nhìn thấy người trong thôn đang bận rộn trên đồng ruộng. Đến gần hơn nữa có thể thấy vài người đang đứng ở cổng thôn tán gẫu. Nhìn những gương mặt đồng đen sạm và đầy nếp nhăn của mấy gã hán tử kia, không khỏi khiến lòng người dấy lên cảm xúc. Họ quay mặt về phía đất vàng, lưng hướng lên trời, khổ cực làm lụng để nuôi sống thế giới này, nhưng đổi lại chỉ là những cuộc tàn sát vô tình của Quỷ Đồ.

Càng đi về phía trước, dân làng phát hiện Trương Phạ và nhóm người đến. Họ ngừng làm lụng, ngưng nói chuyện, tất cả đều đổ dồn ánh mắt về phía này, liên tục đánh giá các cô gái.

Trương Phạ đi đến cổng thôn, hắng giọng nói: "Vị lão ca này, trong thôn có khách sạn không?"

Thôn nhỏ bé này thì cần khách sạn làm gì? Dân làng không trả lời. Có một gã hán tử tuổi bốn mươi cùng một thanh niên trêu cười nói: "Nhà ngươi có nhiều gian nhà đấy, đưa về nhà ngươi đi." Thanh niên mặt hơi đỏ: "Nói linh tinh gì đấy, nhà ngươi gian nhà còn nhiều hơn, sao không đưa về nhà ngươi?" Gã hán tử bốn mươi tuổi cười nói: "Ta ngược lại rất muốn, nhưng chị dâu ngươi không cho." Lại một người khác chen vào nói: "Hắn còn cái gan đó sao? Thật sự mang về nhà, con hổ cái sẽ đánh gãy chân hắn mất." Mấy người này đúng là nói gì cũng dám nói. Trong số đó có một người trung niên áo xám hắng giọng nói: "Nói bậy bạ gì đấy?" Rồi ông ta chắp tay về phía Trương Phạ nói: "Dân làng sơn dã không có lễ nghi, nếu có mạo phạm đến các vị đại nhân, xin hãy tha thứ."

Nghe mấy lời tự tìm đường chết của mấy gã dã phu, Trương Phạ không hề tức giận. Sống lại nhiều năm như vậy, hắn ít nhiều cũng hiểu về ân tình. Đại đa số người trêu đùa không phải muốn làm tổn thương ai, chỉ đơn thuần tìm một niềm vui, nói nghiêm trọng hơn thì gọi là thô tục, nhưng thực ra chỉ là vô tâm lỡ lời. Đợi đến về sau, mấy người ngươi một lời ta một lời tranh cãi nói bậy, ai cũng không chịu lép vế, lời nói dần trở nên quá khích thô tục, lúc này liền trở thành vô tình gây tổn thương. Hiện tại, dân làng đã vô tình xúc phạm đến bọn nha đầu. Trương Phạ cười nói: "Không có gì, nếu trong thôn bất tiện, chúng ta cứ ở lại ngoài thôn."

Trương Phạ không nhất thiết phải lưu lại đây, hắn muốn chờ xem, xem còn có Quỷ Đồ nào đến quấy rối nữa không.

Người trung niên áo xám vội vàng nói: "Chuyện này sao được chứ, thôn của chúng tôi tuy nhỏ, nhưng cũng không thể để khách quý ngủ ngoài trời hoang dã. Đây không phải đạo đãi khách. Nào, xin mời vào, trước tiên hãy đến nhà tôi dùng cơm, sau đó sẽ phân chia đi các nhà để nghỉ ngơi."

Trương Phạ cười nói: "Nếu lão ca đã nói vậy, vậy ta không khách khí nữa, xin đến nhà lão ca trước vậy." Người trung niên vốn chỉ nói khách sáo, không ngờ vừa nói một câu đối phương đã đồng ý. Ông ta thầm trách: "Nói nhiều làm gì, lần này thì xong rồi, mấy chục người ăn uống một bữa là hết sạch lương thực, sau đó thì làm sao đây?" Trên mặt ông ta vẫn gượng cười nói: "Mời các vị theo lối này."

Nội dung bản dịch này hoàn toàn thuộc về Truyen.Free, xin đừng sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free