Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 432: Lan thành rất náo nhiệt

Trong trang viên có ba trăm đệ tử Thiên Lôi sơn lưu lại, vốn phần lớn đều là Kết Đan tu sĩ, không muốn bận tâm đến đám lưu manh vô học, vô tri, vô lại kia. Thế nhưng, sau khi vây hãm trang viên, đám côn đồ này lại bắt đầu lăng mạ tổ tiên của các vị tu sĩ. Khi ấy, đã có vài người nổi giận đùng đùng, chuẩn bị xông ra ngoài giết người. May mà Chưởng môn Thụy Nguyên biết được tin tức, nhanh chóng tới nơi, cưỡng chế trấn áp mọi người. Y nói với mọi người: "Mục tiêu của chúng ta là phát triển lớn mạnh, khôi phục uy danh Thiên Lôi sơn. Kẻ địch của chúng ta là Kim gia, Dược gia cùng Tứ đại Ma Môn, không cần thiết phải chấp nhặt với đám phàm nhân."

Các đệ tử dù phần lớn không hài lòng, nhưng mệnh lệnh của chưởng môn thì phải nghe, bèn tản ra về chỗ ở tọa thiền, tiện tay bố trí kết giới ngăn cách trong ngoài. Bên ngoài dù có ồn ào đến mấy cũng không nghe thấy gì.

Đám thành viên hắc bang cãi vã một hồi, cuối cùng cũng động thủ. Bọn chúng vốn là muốn thị uy khiến những người trong trang viên phải khiếp sợ, để lũ sâu bọ không chịu bỏ tiền kia phải tự động đầu hàng, chủ động dâng tiền bạc. Không ngờ diễn nửa ngày kịch, cổ họng đều khản đặc, trong trang viên cũng không có một ai ra mặt phối hợp. Mấy lão đại không vui, quyết định cho lũ sâu bọ kia một trận đẹp mặt. Thế là "trò văn" biến thành "kịch võ", bọn côn đồ tấn công trang viên.

Lúc này, Thụy Nguyên đứng sau cánh cổng lớn trang viên, ra sức vò đầu bứt tai. Làm chưởng môn chưa được mấy ngày mà sự tình đã không ít. Đại thù diệt môn chưa báo, trong bóng tối có vô số kẻ địch đang nhìn chằm chằm đám đệ tử tàn dư của họ với ý đồ bất chính. Bên trong thì có vài cao thủ bất mãn với mình, bên ngoài muốn một lần nữa xây dựng uy vọng của Thiên Lôi sơn. Cơ nghiệp ba phần ở Lam Thành mới vừa bắt đầu đã có Tu Chân giả và bọn côn đồ đến gây phiền phức. Đã giết một nhóm tu sĩ, chẳng lẽ lưu manh cũng phải giết sao?

Gặp phải vấn đề, y tự nhiên không tự nhiên lại nhớ đến Trương Phạ. Nếu việc này giao cho hắn, nhất định là sẽ vắt chân lên cổ mà chạy trốn, chạy hơn trăm năm cũng không thấy chán hay hoảng sợ. Nghĩ đến đây không khỏi bật cười, vị sư thúc này cái gì cũng tốt, chỉ là không đứng đắn.

Thụy Nguyên vừa nghĩ đến "không đứng đắn", thì cánh cổng lớn cũng bắt đầu "không đứng đắn" thật. Nó bị một đám người lung tung phá vỡ, tan tành từng mảnh, ngay cả khung cửa cũng bị gỡ bỏ một nửa. Ào ào mấy trăm người xông vào, mang theo đao kiếm hung hãn lao tới.

Thụy Nguyên cảm thấy khó xử, phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ thật sự động thủ giết người? Khi y còn đang do dự, bên ngoài trang viên vang lên tiếng hô lớn: "Lũ chó chặn đường tránh ra! Lan Đình Vương gia đang làm việc, trong ba hơi thở không lùi sẽ giết không tha!"

Nghe thấy tiếng này, Thụy Nguyên bật cười, thật là náo nhiệt quá. Lam Thành tổng cộng có ba thế lực lớn như vậy, hắc bang và tu chân môn phái đều đã gặp, cũng đều có mâu thuẫn, hiện giờ nên đến lượt võ lâm thế gia ra trận rồi. Lam Thành Vương gia ở Nam phương trong võ lâm rất có uy vọng. Ngoài thành, trên núi Lan có bảy tòa trúc đình, bố trí theo trận Thiên Cương Tinh, mệnh danh là Lan Đình, đó là nơi đại bản doanh của Vương gia.

Thụy Nguyên mua trang viên cách Lam Thành năm dặm, cách Lan Đình năm dặm. Đạo quán cũng xây trên núi Lan, có điều lại cách Vương gia thêm năm dặm. Xét theo vị trí địa lý, Lam Thành, trang viên, Lan Đình và đạo quán nằm xung quanh, cách nhau năm dặm, xếp thành một hàng trên con đường lớn. Mà hiện giờ hắc bang lại đứng trước trang viên chặn đại lộ.

Ngay sau tiếng hô lớn từ xa bên ngoài cửa, người của hắc bang đồng loạt đứng lại như được lệnh, tất cả đều nhìn về phía lão đại, xem lão đại quyết định thế nào. Hai lão đại hắc bang thầm nghĩ: Ra ngoài không xem ngày, sao lại tình cờ gặp phải sát tinh chứ? Bèn vung tay hô lớn: "Tản ra!"

Thế là đám côn đồ vốn hung hãn, tàn ác kia trong nháy mắt biến thành những đứa trẻ ngoan, ngoan ngoãn tản ra hai bên đường, nhường lại con đường rộng mười mấy mét ở giữa. Bọn chúng dám vây công trang viên và la lối với Tu Chân giả là vì "kẻ không biết không sợ", không biết thân phận của Thụy Nguyên và những người khác. Thế nhưng bọn chúng lại biết Vương gia đáng sợ đến mức nào, cả nhà người võ lâm kia đi lại giết người đều không phạm pháp, quan phủ nhìn thấy cũng không dám truy bắt, huống hồ bọn chúng chỉ là một đám lưu manh chuyên bắt nạt kẻ yếu.

Chỉ trong hai hơi thở, hơn nghìn tên lưu manh như thần kỳ mà nhanh chóng lùi về hai bên đường. Trong ba hơi thở, từ xa xa một con ngựa ô phi nhanh tới, trên lưng ngựa là một thanh niên áo đen, nhanh nhẹn tinh tráng. Thấy hai bên đường đứng đầy lưu manh như vậy, trong lòng không hài lòng bèn quát: "Lùi nữa!" Rồi không ngừng nghỉ, vội vã phi thẳng về phía trước.

Có một tên lưu manh lắm lời, khẽ lầm bầm: "Hơn mười mét còn lùi, đường rộng thế này mà không đủ đi sao?" Âm thanh rất nhỏ, xa hơn một chút thì không nghe thấy được, thế nhưng thanh niên áo đen lại nghe thấy. Ngựa vẫn phi nhanh, đầu không ngoảnh lại, trở tay ném ra một viên ngân châm. Chỉ một thoáng, trên trán kẻ lầm bầm kia xuất hiện một lỗ nhỏ, "hốt thông" một tiếng ngã vật xuống đất, một lát sau máu tươi chảy ra, người đã chết.

Sau khi giết người, sắc mặt thanh niên áo đen không hề thay đổi, dường như chỉ giết chết một con kiến. Ngựa nhanh phi thẳng, biến mất ở đầu kia đại lộ. Thanh niên áo đen rời đi, đám lưu manh hắc bang mới vừa thở phào một hơi, thì theo con đường cũ truyền đến tiếng xe ngựa lộc cộc. Ba chiếc xe ngựa dưới sự hộ vệ của hai đội kỵ sĩ đang đi về hướng Lam Thành. Đám lưu manh hai bên đường nhanh chóng lại đứng nghiêm chỉnh, bất động như những binh sĩ nhìn theo tướng lĩnh, nhìn theo xe ngựa rời đi.

Thụy Nguyên khẽ mỉm cười, Vương gia thật là phô trư��ng lớn.

Vương gia phô trương, y đã từng trải qua. Lúc trước khi đến Lam Thành, để hòa hoãn quan hệ với thế lực bản địa, y cố ý đến Vương gia bái phỏng. Không ngờ người nhà họ Vương căn bản không gặp y, chỉ sai hạ nhân truyền lời, rằng trong phạm vi năm dặm quanh Lan Đình không được tự tiện xông vào, còn lại không đáng kể.

Lúc đó Thụy Nguyên rất phiền muộn. Mấy thế lực lớn ở Lam Thành y đều đã điều tra, hắc bang lưu manh không cần quan tâm nên không đi. Hai tu chân môn phái là Ma Môn nên cũng không đi. Chỉ bái phỏng một võ lâm thế gia mà còn bị từ chối. Với thân phận tôn sư môn phái, tu vi Kết Đan kỳ cao giai của y mà cầu kiến một phàm nhân lại ăn quả đắng, nói không tức giận là giả. Bèn đưa ra quyết định: Ngươi không phải nói phạm vi năm dặm sao? Ta liền ở phía đông và phía tây cách ngươi năm dặm mà xây một trang viên, xây một đạo quán, kẹp Vương gia vào giữa, làm ngươi tức chết.

Có điều ngày thứ hai y đã nhận ra mình sai, thật sự không cần thiết chấp nhặt với người bình thường, bèn tự phạt bế quan đọc ba nghìn lần Tĩnh Tâm Quyết mới coi như xong chuyện. Bởi vậy lúc này thấy Vương gia hung hăng càn quấy, y lại có thể coi như không quan trọng, thậm chí còn có tâm tình suy đoán vì sao những người này lại vội vàng chạy đi như vậy, rốt cuộc có chuyện gì xảy ra?

Chờ xe ngựa Vương gia biến mất ở cuối đường, bọn côn đồ lại một lần nữa tụ tập, xông mạnh về phía trang viên. Mà mấy trăm tên lưu manh đã xông vào trang viên trước đó đã bắt đầu động thủ, như một đàn ruồi bâu tán loạn, lục soát từng gian nhà tìm vật đáng tiền. Đương nhiên, cũng có mấy chục tên hung đồ nhắm thẳng về phía Thụy Nguyên, bọn chúng quyết định trước tiên giải quyết đối thủ một mất một còn này đã rồi nói, tránh để đêm dài lắm mộng.

Thụy Nguyên không muốn chấp nhặt với phàm nhân, bèn cố gắng lần cuối hô: "Dừng tay!" Âm thanh mang theo Đạo môn thanh âm, hy vọng có thể khiến bọn côn đồ tỉnh táo lại. Đám lưu manh bị chấn động trở nên hoảng hốt, trong mơ mơ màng màng dần dần khôi phục tỉnh táo. Chờ khi liếc thấy Thụy Nguyên hoàn toàn không hợp ý mình thì sát tâm lại nổi lên, lần thứ hai nhào tới. Những tên côn đồ này đúng là cố chấp, Thụy Nguyên bất đắc dĩ, bắt đầu động thủ giết người.

Hơn một nghìn năm trăm người, nếu như tất cả đều làm thành người bị thương, thiện tâm thì có, nhưng phiền phức khẳng định không thể thiếu. Chỉ cần có vài người có lòng dạ không tốt, có ý định trả thù, vạn nhất liên lụy đến tu chân môn phái, lại là một chuyện phiền toái khác. Bọn họ đã tiêu diệt một tiểu Ma Môn, lần nữa động thủ nhất định phải thận trọng, thận trọng, lại thận trọng. Thụy Nguyên cũng không muốn học vị sư thúc xui xẻo Trương Phạ kia, mỗi ngày bị người đuổi đánh. Cho nên đối với những tên côn đồ này, hoặc là không động thủ, đã động thủ thì trực tiếp giết chết, tuyệt trừ hậu hoạn.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch tâm huyết của Truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free