(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 426: Bạo Kim Đan
Trương Phạ có tu vi cao hơn bọn chúng, trong cơn thịnh nộ càng ra tay nhanh hơn, một kiếm một đao chớp mắt đã bổ tới trước mặt. May mà khoảng cách khá xa, hơn nghìn mét đã cho chúng cơ hội tháo chạy. Một vệt sáng trắng vụt qua, tung lên màn sương máu, Phục Thần Kiếm đã xuyên thủng cánh tay tên áo đen; còn Ngạnh Thiết đao công kích thì chậm hơn nửa phần. Ba tên áo lam quay đầu bỏ chạy, chờ đến khi tuyến công kích của thập tự nhận màu đen ập tới thì nó vừa vặn lướt qua đỉnh đầu cả ba. Trương Phạ xoay đại đao truy sát phía sau, quát mắng: "Đồ nhãi ranh, chạy cũng nhanh đấy!"
Kẻ lương thiện đã động thủ, tên đại ác nhân đương nhiên không thể nhàn rỗi. Trương Thiên Phóng vung quỷ đao chém về phía hai tên áo đen khác, bọn áo đen rất oan ức: Chúng ta thật sự chỉ là đi ngang qua. Thế nhưng lời này không có cách nào nói ra khỏi miệng, chỉ đành oan ức lôi kéo tên tu sĩ bị thương bỏ chạy.
Trương Phạ và Trương Thiên Phóng, dù xét về tu vi hay binh khí, cả hai đều chiếm ưu thế tuyệt đối. Đối phương tuy đông người, kinh nghiệm chiến đấu tuy phong phú, nhưng làm sao có thể cùng đẳng cấp được. Giống như đứa trẻ đánh nhau với người lớn, đứa trẻ dù công phu xảo diệu đến mấy cũng vô dụng, không sao cản nổi một chiêu của người lớn, chỉ đành tháo chạy.
Tu sĩ Ngô quốc lớn lên trong chiến đấu, dũng mãnh, khát máu và điềm tĩnh. Hai tên tiểu đầu mục biết rằng thực lực chênh lệch quá lớn, khẳng định không thể thoát thân, cùng lúc đó nhanh chóng đưa ra quyết định tương đồng: ra lệnh cho hai tên thủ hạ mỗi người một ngả bỏ chạy, rồi sau đó tự bạo Kim Đan để cản địch.
Trương Phạ nhìn thấy kẻ tự bạo Kim Đan. Hơn trăm năm trước, sư thúc Chân Nhất của hắn vì thu phục thần đại xà, bị bức ép tự bạo Kim Đan để bảo toàn tính mạng. Thế nhưng tốc độ của Chân Nhất so với hai người trước mắt thì rõ ràng là quá chậm. Hai kẻ này vừa nói bạo liền bạo, nhanh hơn cả tốc độ châm thủng khí cầu. Một tiếng "oanh" vang lên, thực lực cả hai lập tức tăng vọt đến mạnh nhất, mỗi người chấp hai thanh pháp kiếm đâm thẳng về phía Trương Phạ và Trương Thiên Phóng.
Trương Phạ có thể chọn mặc kệ các tu sĩ tự bạo Kim Đan mà đuổi theo hai kẻ khác, nhưng vì hai kẻ đó mỗi người chạy một hướng, hắn không thể đảm bảo giết chết cả hai. Thế nên, hắn đơn giản không đuổi theo nữa, mà lùi lại một khoảng cách, chuyên tâm quan sát vị dũng sĩ vĩ đại thích tự hủy hoại bản thân này dùng tính mạng vùng vẫy.
Hai tên dũng sĩ đều rất mạnh, tay cầm song kiếm, mỗi người tấn công Trương Phạ và Trương Thiên Phóng. Trương Thiên Phóng thấy Trương Phạ chủ động né tránh, liền học theo. Đánh nhau rất quan trọng, nhưng trong cuộc chiến, giữ phong độ lại càng quan trọng hơn. Hắn mang quỷ đao lượn lờ giữa không trung, hết sức theo đuổi sự tiêu sái, nhân tiện tránh né công kích.
Sức mạnh từ Kim Đan bảo mệnh chỉ tồn tại trong chốc lát. Hai tên dũng sĩ tự hủy này, những đòn toàn lực công kích đều vô hiệu, linh lực quanh thân tiêu tán, đã không cầm được kiếm trong tay, cả người lẫn kiếm đồng thời rơi thẳng xuống đất. Trương Phạ không đành lòng thấy hai người rơi thành bánh thịt, vung nhẹ tay áo bào, hai đạo kình khí nâng đỡ lấy hai người, nhẹ nhàng đáp xuống mặt đất.
Tên áo đen sau khi hạ xuống thở dài một tiếng, thầm nghĩ thật sự xui xẻo quá đỗi, quay sang tên áo lam kia nói: "Ngày hôm nay, ta thật sự chỉ là đi ngang qua." Tên áo lam trợn mắt tức giận nhìn hắn một cái, trong lòng tức giận cực điểm, muốn mắng to kẻ này một trận, nhưng cuối cùng vẫn nhắm mắt thở dài, không nói lời nào.
Trương Phạ lắc đầu một cái: "Đến nông nỗi này ư? Ta đi ngang qua thôi mà các ngươi nhất định phải kéo ta vào đánh nhau, còn chơi trò tự bạo nữa chứ." Hắn vung tay lên: "Đi thôi."
Trương Thiên Phóng hứng thú bừng bừng hỏi tên áo lam kia: "Ngươi vừa nãy thả cái bùa chú đó, có phải là gọi người đến trợ giúp không? Bọn họ lúc nào đến?" Không đợi trả lời, hắn lại quay sang hỏi Trương Phạ: "Nếu không, chúng ta đợi thêm một lát?"
Không cần hắn phải đợi, lời vừa dứt, từ phía đông, ba tên tu sĩ Nguyên Anh sơ kỳ đã bay tới, trên người mặc áo lam. Trong khoảnh khắc, họ đã tới gần, lơ lửng giữa không trung, quát lớn: "Thả người!" Một vị tu sĩ ở giữa quét thần thức qua, giận dữ nói: "Đồ tiểu tặc lớn mật, dám hủy Kim Đan đệ tử ta?"
Trương Phạ rất bất đắc dĩ, nói với tên tu sĩ tự bạo Kim Đan đang đứng trước mặt hắn: "Giải thích giải thích đi." Hắn nghĩ rằng, ta không những không giết ngươi, còn cứu ngươi sau khi ngươi tự bạo Kim Đan, ngươi dù sao cũng nên giúp ta nói rõ sự thật chứ. Nào ngờ vị dũng sĩ này mở mắt, khinh thường liếc nhìn hắn một cái, rồi xoay người quỳ xuống trước ba người đang lơ lửng trên không, lớn tiếng nói: "Đệ tử bất tài này khiến Thượng Ngô Kiếm Phái phải hổ thẹn, không còn mặt mũi nào sống trên thế gian. Sư phụ trên cao, xin nhận cái cúi đầu cuối cùng của đệ tử." Vừa dứt lời, hắn liền "oành oành oành" dập đầu ba cái, cái cuối cùng dùng hết toàn lực, nhắm thẳng vào một tảng đá trên mặt đất, tự đâm đầu chết ngay tại chỗ.
Trương Phạ nhìn chằm chằm thi thể kia sửng sốt: "Ta phiền muộn cái nỗi gì đây chứ, đùa giỡn ta à? Sớm biết vậy, cứ để ngươi tự đập đầu chết là được rồi!" Ngoảnh đầu nhìn sang vị dũng sĩ tự bạo Kim Đan còn lại, tên áo đen kia cười khổ một tiếng: "Đừng nhìn ta, nhìn ta cũng vô dụng, ta thật sự chỉ là đi ngang qua thôi, ai da, ngươi nói ta có xui xẻo không chứ?"
Trương Phạ giận dữ: "Là các ngươi muốn đánh ta giết ta mà! Các ngươi xui xẻo? Vậy ta tính thế nào?"
Tên áo đen lại cười khổ với hắn một tiếng, ngay tại chỗ ngồi xuống nhắm mắt nói: "Có giết hay không là do các ngươi, chỉ xin làm ơn nhanh một chút, đừng khiến ta phải chịu đựng thêm dày vò."
Hóa ra lại là một dũng sĩ không sợ chết. Trương Phạ tức giận muốn mắng người: "Rốt cuộc nơi quỷ quái này toàn là hạng người gì thế này? Không coi trọng tính mạng mình, liều mạng tìm chết thì thôi đi, còn cố tình kéo thêm mấy kẻ xui xẻo cùng hắn nữa chứ. Ta chỉ muốn ngắm cảnh thôi mà cũng bị lôi vào ư?" Hắn ngẩng đầu nói với ba người trên trời kia: "Chúng ta là đi ngang qua. Các ngươi xem việc này náo động đến mức nào rồi. Ta không giết bọn hắn, Kim Đan của bọn họ cũng không phải ta tự bạo. Không tin thì các ngươi cứ hỏi quan binh, đằng đó có hơn hai trăm lỗ hổng kìa, bọn họ có thể làm chứng cho ta."
Ba tên tu sĩ Nguyên Anh mặt lạnh như băng, người ở giữa lạnh lùng nói: "Bạch Liên Kiếm Phái từ khi nào lại thu nhận đám rác rưởi thế này? Dám làm không dám chịu ư? Đồ nhãi ranh vô dụng."
Trương Phạ liên tục giải thích, chỉ là không muốn xảy ra xung đột. Thế nhưng, từ quan binh lúc ban đầu, cho đến sáu tên tu sĩ Kết Đan sau đó, và giờ là ba tên tu sĩ Nguyên Anh, không một ai chịu nghe hắn. Không những không nghe còn buông lời lạnh lùng trào phúng, điều này triệt để làm tức giận Trương Phạ. Sắc mặt hắn lạnh lẽo, thân hình nhẹ nhàng lướt tới, cổ tay khẽ run, Phục Thần Kiếm lặng lẽ xuất hiện trong lòng bàn tay. Thân kiếm lóe lên một đạo hoằng quang, mũi kiếm chỉ xéo xuống đất, hắn nhẹ nhàng nói: "Nếu muốn chiến, vậy thì chiến."
Trương Thiên Phóng nghe vậy hưng phấn nhất, hét lớn: "Sớm nên như vậy!" Hắn không chịu kém cạnh, lớn tiếng nói: "Các ngươi ba người, chúng ta cũng ba người." Vừa dứt lời, hắn bay về bên cạnh Trương Phạ. Thế nhưng hắn vừa mới cất bước, ba người đối phương đã động thủ. Ba chuôi ngân kiếm sáng loáng cũng đồng thời đâm về phía Trương Phạ.
Trương Phạ có tu vi tương đương bọn họ, không dám bất cẩn lấy một địch ba, tay trái khẽ búng, bắn ra mấy tấm lục tinh bùa chú về phía ba người. Cả người hắn bay ngược lại, liền nhìn thấy giữa ban ngày ban mặt xuất hiện dị quang lưu chuyển, rực rỡ tựa cầu vồng, chói lọi như sao trời, kèm theo tiếng nổ vang trời đất xuất hiện ngay trước mặt ba tên tu sĩ Nguyên Anh áo lam. Ba người phản ứng cực nhanh, cổ tay run lên, mũi kiếm đồng thời đổi hướng đâm tới, mượn lực tương giao của ba thanh kiếm, mỗi người bay chệch ra ngoài.
Tiếng nổ mạnh to lớn, uy lực cũng to lớn. Một vòng sóng khí bao trùm lấy ba người, dễ dàng xé nát quần áo sau lưng ba người. Ba người bị sóng khí hất văng ra xa, thân thể không có bị thương.
Lúc này đầy trời khói trắng lượn lờ, không thể nhìn rõ vạn vật. Trương Phạ ngự kiếm bay trở về, từ trong khói mù xuyên qua, đâm thẳng vào kẻ vừa lên tiếng.
Tên tu sĩ áo lam dù bị bùa chú nổ trúng, nhưng phản ứng vẫn như cũ nhạy bén, cảm nhận được nguy hiểm từ phía sau, không quay đầu lại, liền trực tiếp trở tay vung một kiếm chém tới. Tay kia cũng đồng thời vung ra một kiếm nữa, đều nhắm vào yếu điểm của Trương Phạ.
Trương Phạ đoạt được tiên cơ, nhưng đối phương lại dùng lối đánh "lưỡng bại câu thương". Trừ phi ngươi không muốn sống nữa, bằng không dù ngươi có giết được ta, ngươi cũng không sống nổi.
Bản dịch tuyệt tác này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong chư vị thưởng thức và trân trọng nguồn gốc.