Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 41: Tảng đá lớn

Chân Thiên đạo nhân được sư huynh Chân Như chưởng môn nhờ vả, mới chịu tập hợp mười ba tu sĩ để giải quyết vấn đề cho Trương Phạ, không ngờ hắn lại từ chối. Chân Thiên đạo nhân ngây người một lúc, rồi thở dài nói: "Cũng được, nếu đã vậy, chuyện bái sư của Hoành Ngộ sẽ bàn sau." Rồi hướng về Trương Phạ nói: "Ngươi có thể ở trong phạm vi ngàn dặm Thiên Lôi Sơn, chọn một nơi để Tĩnh Tâm tu luyện. Có gì không hiểu, cứ trực tiếp hỏi Hồng Viễn." Sau đó, y đối với mười hai tu sĩ nói: "Làm phiền các vị sư đệ đã đến đây một chuyến. Chân Không, Chân Nhất, hai người các ngươi theo ta."

Mười ba tu sĩ của Tử Quang Các đều có tu vi Kết Đan Kỳ. Kim Đan của Chân Nhất đã bị phá, theo lẽ thường thì nên tự động bị xóa tên khỏi danh sách môn phái. Chân Thiên đạo nhân vì tình nghĩa nhiều năm, đã tốn rất nhiều tâm huyết giúp hắn khôi phục công lực. Giờ khắc này, chính là muốn dẫn hắn đi cầu sư tổ Thiết Quan chân nhân hỗ trợ luyện đan.

Mười ba tu sĩ lần lượt rời đi, chỉ còn lại một mình Trương Phạ. Y đứng ngây người một lúc, không biết lựa chọn của mình là sai hay đúng. Có điều, nếu đã lựa chọn thì phải tiếp tục đi, bất luận con đường phía trước khó khăn đến đâu, nhất định phải kiên trì. Chưởng môn đã nói, trên đời vạn ngàn công pháp, kiên trì tu luyện bất kỳ một môn nào, đều có khả năng tu đến kim quang đại đạo, chỉ cần ngươi chịu kiên trì, có thể kiên trì! Chân Thiên đạo nhân chính là ví dụ. Công pháp nhập môn Thiên Lôi Thần Công đã được y tu luyện đến cảnh giới chí cao, tu ra Thiên Lôi Kiếm, tu ra uy năng hấp thu trời đất để bản thân sử dụng.

Vấn đề là, liệu mình có thể kiên trì được chăng? Y cúi đầu nhìn đạo phục ướt sũng trên người, rồi vận công sấy khô.

Hồng Viễn từ bên ngoài chạy vào, nhìn thấy Trương Phạ liền lớn tiếng nói: "Nghe nói ngươi trở về, thế nào? Chuyến này ra ngoài thu hoạch thế nào?" Trong khi nói chuyện, tiện thể dò xét tu vi của Trương Phạ, vừa dò xét liền kinh ngạc đứng sững tại chỗ, không dám tin nói: "Trúc Cơ kỳ cao giai?" Hắn đã cố gắng tưởng tượng đến mức cao nhất, nhưng vẫn nói thấp hơn thực tế.

Trương Phạ không còn hứng thú nữa, thấy Hồng Viễn đến, vội vàng khom người hành lễ nói: "Xin chào sư huynh."

Hồng Viễn cười khổ nói: "Tu vi cao hơn ta nhiều như vậy, còn gọi gì là sư huynh nữa? Phải là ta gọi ngươi sư huynh mới đúng." Trương Phạ chẳng có chút hứng thú nào để nói đùa. Y lấy ra phi kiếm Hồng Viễn đã tặng trước khi xuống núi, cung kính đưa lên nói: "Tạ sư huynh tặng kiếm chi ân, không chút hư hao nào, xin mời sư huynh nghiệm thu." Hồng Viễn nắm lấy phi kiếm: "Kiểm nghiệm gì nữa, chỉ là một món đồ chơi rách nát thôi mà." Hắn cũng cảm thấy buồn tẻ vô vị.

Trương Phạ có chút hối hận, ở Việt Thương Tập đã luyện chế nhiều pháp kiếm như vậy, mà lại không nghĩ đến việc giữ lại một thanh cho Hồng Viễn sư huynh. Y thầm mắng mình bạc bẽo, thiếu đạo đức, chỉ đành chờ sau này có cơ hội sẽ bồi thường vậy.

Việc hắn không giữ lại pháp kiếm cũng là điều đúng đắn, có điều Trương Phạ không nghĩ tới bước này. Giả sử Trương Phạ trở về núi biếu tặng sư huynh pháp kiếm, sư huynh sẽ hỏi kiếm này có được từ đâu. Trương Phạ không thể nói là chính mình luyện chế, nếu không sẽ bị hỏi đỉnh luyện khí có được ở đâu? Vật liệu lấy từ đâu? Linh thạch có được từ đâu và một đống vấn đề khác.

Chỉ có thể nói dối. Cướp được? Nhặt được? Mua được? Lấy tiền đâu mà mua? Bảo bối như vậy, ngươi cũng cần, sao không giữ lại cho mình? Trương Phạ không thích nói dối, nếu như hắn thật sự đưa ra pháp kiếm, thế thì sẽ cần phải dùng hết lời nói dối này đến lời nói dối khác để che giấu. Xét cho cùng, việc không giữ lại pháp kiếm là đúng đắn.

Phải nói Trương Phạ quả thực có chút vận may. Không chỉ chuyện pháp kiếm là vô tình tránh được rắc rối, ngay cả lựa chọn vừa rồi cũng là vô tình trùng hợp lại đúng. Nếu như Trương Phạ muốn đi đường tắt, chấp nhận việc công pháp Thiên Lôi Khuyết bóc tách ký ức, thế thì những bí mật trong đầu hắn chắc chắn sẽ hoàn toàn bại lộ trước mắt mười ba tu sĩ. Mười ba tu sĩ có lẽ có một phần ngàn khả năng họ sẽ rộng lượng buông tha Trương Phạ, đối với những bí mật ẩn giấu, thậm chí các loại bảo bối sẽ không đáng để truy cứu. Thế nhưng Lâm Sâm thì sao? Phúc Nhi và những người khác thì sao? Kẻ hữu tâm tính kế kẻ vô tâm, nơi Ngũ Linh tụ phúc chắc chắn sẽ cực kỳ nguy hiểm. Để một tu sĩ buông tha diệu pháp linh dược giúp tăng cấp, còn không bằng cầu mặt trời mọc ở phía Tây thì thực tế hơn.

Với sự kiên trì của bản thân, Trương Phạ đã vô tình giữ lại tính mạng cho mình và những người như Lâm Sâm.

Hồng Viễn đối với việc tu vi của Trương Phạ đột nhiên tiến triển vượt bậc hết sức hiếu kỳ, liền truy hỏi y: "Có phải là có kỳ ngộ gì không? Kể cho ta nghe một chút." "Kỳ ngộ?" Trương Phạ không đáp mà hỏi ngược lại: "Chân Thiên sư thúc nói ta có thể chọn nơi động phủ để tu luyện, không biết sư huynh có đề cử gì không?"

"Tự mình xây phủ tu luyện ư? Ngươi đã là tu vi Trúc Cơ đỉnh giai rồi ư?" Hồng Viễn lần thứ hai biến sắc mặt.

Thông thường mà nói, đệ tử Trúc Cơ sau khi bái sư đều theo sư phụ bên người tu hành. Trừ phi đạt đến đỉnh giai, đột phá cảnh giới ngay trong tầm mắt, mới sẽ được cho phép ra ngoài tự mở phủ đệ.

Trương Phạ tự giễu cười nói: "Cứ coi là vậy đi."

Thực lực là biểu tượng của tất cả. Hồng Viễn không dám nói đùa nữa, từ trong túi trữ vật lấy ra một tấm bản đồ, trải trên mặt đất và chỉ dẫn Trương Phạ đến xem. Bản đồ có niên đại xa xưa, không biết được truyền lại từ đời nào, nhưng đánh dấu hoàn chỉnh các đỉnh núi lớn nhỏ, linh mạch và nguồn nước của Thiên Lôi Sơn Mạch. Rồi giới thiệu với Trương Phạ: "Ngọn núi chính linh khí dồi dào nhất. Ngoài ra còn có tám phong ba cốc linh khí sung túc, đều là những ngọn núi phụ thuộc vào ngọn núi chính. Sớm đã có các sư thúc, sư tổ xây phủ ở lại rồi. Trong chu vi ngàn dặm, linh khí yếu hơn một chút thì còn có ba dãy núi..." Hồng Viễn còn muốn nói, thì bị Trương Phạ ngăn lại: "Chỗ nào ít người nhất?"

"Cái gì?" Hồng Viễn nghe không hiểu.

"Ta là nói sơn mạch nào có ít tu sĩ nhất?" Trương Phạ không bận tâm đến linh khí, y chỉ muốn tìm một nơi không người. Y có quá nhiều bí mật trên người, cách xa bọn họ một chút đều là chuyện tốt.

Hồng Viễn kỳ quái nhìn Trương Phạ, không hiểu nổi y đang suy nghĩ gì. Hắn chỉ tay về phía tây bản đồ, nói rằng: "Toàn bộ phía tây Thiên Lôi Sơn, không có bất kỳ Tu Luyện Giả nào. Chỗ đó chỉ có một khối thạch phong khổng lồ, trải dài mấy trăm dặm, đá lởm chởm, quái thạch nguy hiểm vô cùng." Trương Phạ gật đầu: "Được, ta đi xem thử." Hồng Viễn mắt trợn tròn to hơn cả mắt trâu, vội vàng can ngăn nói: "Chỗ đó không có chút linh khí nào. Chớ nói chi là linh khí, ngay cả sinh cơ cũng không có, thứ gì có thể sinh trưởng trên đá chứ?"

Trương Phạ cười nói: "Không sao đâu, đi xem tảng đá lớn cũng được."

Hồng Viễn thấy Trương Phạ đã quyết ý, liền không khuyên ngăn thêm nữa, nói rằng: "Ta dẫn ngươi đi." Trương Phạ nói cám ơn: "Vậy xin cảm ơn sư huynh."

Hai người triển khai thần thông bay lên trời. Hồng Viễn thả ra phi kiếm, người đứng trên kiếm, chờ đợi Trương Phạ thả pháp bảo. Dưới ý niệm của Trương Phạ, phía sau lưng y hình thành đôi cánh khí, nhẹ nhàng vỗ, cả người lập tức bay lên không trung. Hồng Viễn thở dài nói: "Công pháp này ta cũng luyện, nhưng đều không có hiệu quả, vẫn là sư huynh lợi hại hơn." Trương Phạ khiêm tốn nói: "Mọi người đều có thể." Nói đến đây, y đột nhiên nhớ tới chuyện tu luyện bùa chú, ngày sau còn muốn đi Tàng Kinh Các chọn công pháp.

Hồng Viễn phía trước dẫn đường, chưa đến nửa canh giờ đã bay được gần ngàn dặm. Trương Phạ thầm than tốc độ này quá chậm, so với Phi Chỉ còn kém quá nhiều. Hồng Viễn dừng thân hình, chỉ tay xuống phía dưới nói rằng: "Đây chính là." Trương Phạ cúi đầu quan sát.

Nếu như không phải tận mắt nhìn thấy, căn bản không thể tưởng tượng thế gian lại có tảng đá lớn đến vậy. Trải dài vài chục dặm theo hướng đông tây, như một dãy núi bình thường với độ cao thấp nhấp nhô, nhưng lại chỉ là một khối đá lớn. Trên đá thỉnh thoảng có những chỗ trũng sâu, tích tụ bụi bặm vạn năm, thậm chí sinh trưởng vài bụi cây thấp cành cong, cỏ dại. Tảng đá này dài khoảng bảy mươi dặm theo hướng đông tây, nơi rộng nhất theo hướng nam bắc khoảng mười mấy dặm. Dưới cự thạch là một bãi sỏi, bao quanh tảng đá. Bên ngoài bãi sỏi lại là sự phục hồi của sinh cơ rậm rạp xanh tươi của Thiên Lôi Sơn Mạch, tất cả đều là cây cối hoa cỏ nhìn đến bất tận.

Trương Phạ còn muốn đi về phía tây, thì bị Hồng Viễn ngăn lại: "Quy củ của Thiên Lôi Sơn là, xây phủ tu luyện chỉ có thể trong phạm vi ngàn dặm." Trương Phạ giải thích: "Ta muốn đi xem phía bên kia có gì." Hồng Viễn đề nghị: "Chỗ này linh khí ít ỏi, khoảng cách ngọn núi chính lại xa, căn bản không ai sẽ xây phủ ở đây. Không bằng đi về phía bắc, nơi đó có một ngọn núi không tồi, cũng là núi vô chủ."

Trương Phạ lắc đầu: "Để ta xuống, ta sẽ nhìn xung quanh." Y toàn lực triển khai Phong Thần Chi Dực, tựa như một cơn gió, bay lượn xung quanh tảng đá theo các hướng Đông, Nam, Tây, Bắc.

Hồng Viễn ngây người tại chỗ, nhìn y nhanh chóng bay đi bay về, như một vệt đen, lan tỏa mau chóng. Chờ y sau khi trở lại, Hồng Viễn thở dài nói: "Thật là lợi hại, chỉ bằng vào phi hành phép thuật, ngay cả các sư thúc cũng chưa chắc nhanh bằng ngươi." Trương Phạ khẽ cười nói: "Làm sao có khả năng?" Vừa rồi một lần quan sát, hắn đối với chỗ này phi thường hài lòng. Chu vi tảng đá đều là rừng rậm, không có người tu tiên ở đây tu luyện. Đặc biệt là phía Tây, bay ra ngàn dặm, thần thức thăm dò trăm dặm, xa xôi không có người ở, chỉ có một vài mãnh thú bình thường. Phía Bắc bay ra hơn tám trăm dặm, mới tìm thấy một vị tu sĩ đồng môn. Phía Đông là Thiên Lôi Sơn ngọn núi chính, tự nhiên không cần nói. Điều duy nhất đáng nhắc tới là về phía đông nam, cách đó ngàn dặm là Đạo Tiên Trấn, một thôn trấn bình thường mà Trương Phạ từng đi qua khi lần đầu xuống núi.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free