Sơn Thần đài rộng rãi bằng phẳng, chỉ có duy nhất một kiến trúc là Sơn Thần cung, còn những nơi khác thì nhìn đến tận cùng, không có bất kỳ vật cản nào. Trương Phạ nằm trên bệ đá ngắm nhìn cảnh chợ kẻ đến người đi từ xa, chợt thấy một bóng người rất đỗi quen thuộc đang đi lại lộn xộn trong chợ.

Chàng đứng dậy đến gần nhìn kỹ, người kia mặt ngăm đen, trông hơi xấu xí, trước đây chưa từng gặp. Trương Phạ thầm cười nhạo: "Thế mà lại nhận lầm người rồi." Chàng xoay người bước đi, định quay lại Sơn Thần cung tìm vận may.

Người kia nhìn thấy Trương Phạ, sắc mặt chợt biến, đầu tiên là kinh ngạc rồi lại mừng rỡ, bước nhanh hai bước gọi: "Đạo hữu, xin đừng đi!"

Trương Phạ mang vẻ mặt nghi hoặc nhìn lại, nhưng không cất tiếng. Người kia liếc nhìn hai bên một chút, hạ giọng nói: "Ra khỏi chợ rồi hãy nói." Trương Phạ cười khẽ: "Ta cớ gì phải đi theo ngươi?" Người kia sững sờ, lập tức cười khổ nói: "Ta là Thư Sinh, có chuyện muốn bàn bạc với ngươi."

Thư Sinh? Không phải tên tiểu bạch kiểm đó sao? Suốt ngày cầm cây quạt rách phất phơ khắp nơi, sao đến cả giọng nói cũng đổi rồi? Trương Phạ nhìn chằm chằm gương mặt Thư Sinh săm soi: "Gương mặt này của ngươi...?" Chàng thầm nghĩ: Chẳng lẽ là tên tiểu bạch kiểm kia cảm thấy mình quá tuấn tú, nên trong cơn kích động đã tự hủy dung nhan?

Thư Sinh đáp: "Là Dịch Dung Thuật, trò mèo vặt mà thôi." Trương Phạ nghe vậy lẩm bẩm: "Rảnh rỗi sinh nông nổi."

Tu Chân giả tin tưởng thần thức hơn là đôi mắt, bởi mắt có thể bị các loại Che Mắt pháp kỳ diệu lừa dối, nhưng thần thức thì không. Thần thức còn có lợi ích là có thể khóa chặt khí thế của kẻ địch để nhận ra và tiêu diệt. Gương mặt có thể thay đổi, nhưng khí tức thì không, Tu Chân giả đều hiểu điều này, vì vậy ít ai dùng đến chiêu trò Dịch Dung.

Thư Sinh nói: "Ra ngoài rồi nói chuyện." Hắn xoay người đi về phía một góc đài. Trương Phạ suy nghĩ một chút, liền đi theo.

Hai người ra khỏi chợ, tìm một chỗ vắng người ngồi xuống. Thư Sinh hỏi: "Con rắn kia của ngươi còn chứ? Ngươi có thể bán cho ta một con không?"

Trương Phạ đã biết tên tiểu tử này không hề có ý đồ tốt, chàng liền từ chối: "Không bán." Chàng đứng dậy định rời đi, Thư Sinh cũng chẳng có cách nào, vội vàng đứng theo và nói: "Ngươi có nhiều như vậy, ban cho ta một con đi, Hồng Quang khách sạn sẽ vĩnh viễn ghi nhớ ân đức của ngươi."

Trương Phạ đáp: "Không cần ngươi ghi nhớ." Chàng chẳng có ấn tượng tốt gì với tên tiểu bạch kiểm đã biến thành mặt đen này.

Thư Sinh quả thực đã cuống lên: "Ngươi có nhiều kẻ địch như vậy, lẽ nào không sợ ta tiết lộ tin tức của ngươi ra ngoài sao?"

Danh tiếng của Thiên Lôi sơn di đồ thật lớn, Trương Phạ đắc ý cười: "Cứ tùy tiện." Chàng lại xuyên qua chợ, đứng vững trước cổng Sơn Thần điện. Khoảnh sân do dãy nhà cấp thấp này tạo thành, chính là biểu tượng quyền lực duy nhất trong Thập Vạn Đại Sơn.

Thư Sinh vốn định đi theo, nhưng nhìn bóng lưng Trương Phạ một lúc lâu rồi cuối cùng đành bỏ cuộc, nặng nề thở dài rồi bỏ đi. Hồng Quang khách sạn đã thất bại gần một giáp (sáu mươi năm), mấy chục năm qua, những người trọng thương khó lành, đại nạn kề cận ngày càng nhiều, người già dần khuất bóng, lại không có người mới bổ sung vào. Hồng Quang khách sạn ngày càng suy sụp, tính ra thêm tám mươi đến một trăm năm nữa là có thể diệt môn.

Thư Sinh trung thành tuyệt đối với Hồng Quang khách sạn, không đành lòng nhìn thấy sức mạnh tông m��n tan rã trước mắt mình, bèn đổi mặt ra ngoài tìm kiếm pháp bảo và cơ hội để hùng mạnh tông môn.

Hồng Quang khách sạn có rất nhiều kẻ địch, xa thì không nói đến Man cốc Kim gia, gần thì có Long Hổ sơn của Tề quốc và Tề Vân sơn của Chiến quốc, hai đại môn phái này cực kỳ muốn tiêu diệt họ tận gốc.

Vì lo lắng tiết lộ hành tung, Luyện Thần cốc sáu mươi năm mới mở một lần hắn cũng không dám đi, đến Sơn Thần đài tầm bảo cũng phải Dịch Dung mà đến, có thể thấy Thư Sinh đã phải chịu đựng bao nhiêu uất ức. Hiếm hoi lắm mới tình cờ gặp một cố nhân không có thù oán, hơn nữa tên này còn nhiều kẻ thù hơn cả chính mình, lại có Phục Thần Xà mê người. Cộng thêm những uất ức tích tụ bấy lâu đã khiến hắn không kìm được mà kích động một phen. Chỉ có điều sự kích động này vô hiệu, Thư Sinh liền nảy sinh ý định khác.

Trương Phạ không hề hay biết những điều này, cũng căn bản không để tâm. Hiện tại chàng chỉ muốn gặp Tả Thị để hỏi thăm chuyện của Võ Vương. Theo thường lệ, chàng đi đến cửa Sơn Thần điện, nhờ Huy��t Sát giúp thông báo. May mắn thay, lần này không gặp phải gây khó dễ. Chẳng bao lâu sau, chàng đã đứng trong phòng Tả Thị, Tả Thị mời chàng ngồi xuống, cười hỏi: "Ngươi đến vì Võ Vương sao?"

Trương Phạ đáp: "Chính là vậy, kính xin Tả Thị đại nhân chỉ giáo."

Tả Thị nói: "Thực lực của các ngươi không đủ, không thể đánh lại bọn họ, huống hồ lại không có tổn thất gì, việc này cứ quên đi thôi." Trương Phạ cố chấp nói: "Kính xin đại nhân nói rõ." Tả Thị nhìn chàng, khẽ thở dài nói: "Là Long Hổ sơn, ngươi đừng kích động."

Long Hổ sơn có hai đại siêu cấp cao thủ, mấy trăm nghìn tu sĩ, chỉ riêng xét về nhân số, nói là đệ nhất đại phái trong thiên hạ cũng không quá lời. Trương Phạ thầm than khổ, lại thêm một kẻ thù mạnh mẽ nữa. Chẳng lẽ ta không thể đắc tội những môn phái nhỏ hơn một chút, để ta có thể một lần hung hăng càn quấy sao? Chàng chắp tay về phía Tả Thị nói lời cảm tạ, chuẩn bị cáo từ.

Tả Thị lại dặn dò thêm vài lời: "Đừng dễ dàng trêu chọc bọn họ." Trương Phạ đáp vâng, để lại một bình linh tửu rồi rời đi. Tả Thị cười mắng: "Lại hối lộ ta nữa à." Nói rồi cười thu lại linh tửu.

Sau khi Trương Phạ ra ngoài, đầu óc mơ hồ một trận, chàng không tin vào điều xui xẻo này, lẽ nào bất kể ta đi đâu cũng đều có kẻ địch sao? Vừa nghĩ chàng vừa quay về.

Trương Phạ ngơ ngẩn đi xuống Sơn Thần đài, chưa đến năm dặm đường, chàng đột nhiên cảnh giác đứng lại, phía trước trong rừng cây có sát khí. Chàng nheo mắt nhìn về phía đó, vừa nhìn đã nửa canh giờ trôi qua, trong rừng cây truyền ra tiếng thở dài: "Cuối cùng thì cũng bị ngươi phát hiện." Theo lời nói, Thư Sinh bước ra. Sau khi bị Trương Phạ từ chối, hắn đã nghĩ đi nghĩ lại, nảy ra ý định giết người cướp báu tiện thể diệt khẩu. Hắn đã bỏ chút công sức bố trí mai phục trên con đường núi, nhưng Trương Phạ chỉ đi đến trước bẫy mai phục rồi dừng lại. Đợi nửa canh giờ, xác định đối phương sẽ không mắc câu, hắn liền bước ra.

Trương Phạ lạnh mặt hỏi: "Ngươi muốn giết ta? Ngươi có bản lĩnh đó sao?" Trong lòng chàng tức giận, kẻ thù đã quá nhiều rồi, tên này lại còn gây thêm phiền phức, đáng chết! Thư Sinh cười nói: "Chỉ là thử một chút thôi, ngươi không mắc câu, vậy ta đi đây." Hắn cũng khá thẳng thắn, biết không đánh lại được Trương Phạ, nói xong liền xoay người rời đi.

Cứ như vậy, Trương Phạ càng thêm tức giận, hất tay phóng ra Vô Ảnh Đao, theo sau là Phục Thần Kiếm bay ra. Một trước một sau, một nhỏ một lớn, hai đạo điện quang đánh về phía Thư Sinh. Thư Sinh hoảng loạn né tránh, nhanh chóng bỏ chạy về phía xa, vừa chạy vừa kêu: "Đùa thật sao? Có thù hận lớn đến vậy ư?"

Không có thù hận lớn đến vậy mà ngươi lại muốn giết ta ư? Trương Phạ tức đến bật cười, chàng chẳng muốn đuổi theo tên vô liêm sỉ kia nữa, thu hồi đao kiếm, phá hủy cạm bẫy rồi tiếp tục quay về.

Có điều, vụ Thư Sinh mai phục giết người đã nhắc nhở chàng, có quá nhiều cách để giết người, không nhất thiết phải liều mạng. Vấn đề lớn nhất là làm sao tìm được Võ Vương. Trương Phạ không thích giết bừa kẻ vô tội, chàng không muốn dùng cách giết chết đệ tử vô tội của Long Hổ sơn để dụ Võ Vương xuất hiện.

Sau khi trở về núi, Trương Thiên Phóng đến hỏi Võ Vương là ai. Trương Phạ do dự một lát rồi ngậm miệng không nói. Với tính cách của Trương Thiên Phóng, nếu biết kẻ địch là ai nhất định sẽ đi báo thù. Trương Phạ không muốn hắn đi chịu chết, cũng không muốn nói dối, đành đơn giản làm ra vẻ người câm. Điều đó khiến Trương Thiên Phóng đi tìm Tống Vân Ế, Bất Không và những người khác, nói với họ rằng Trương Phạ bị câm rồi.

Trương Phạ nghĩ đi nghĩ lại, quyết định không đi tìm Võ Vương báo thù nữa. Dù sao chàng đã nhẫn nhịn nhiều lần như vậy rồi, thêm một lần nữa cũng chẳng sao. Người đời có câu "Trăm nhẫn thành kim", thù riêng có thể tạm thời gác lại. Chỉ là trong lòng ít nhiều vẫn có chút uất ức, cả đời này của ta sao vậy? Sao cứ mãi phải nhẫn nhịn?

Tống Vân Ế và những người khác đến hỏi, Trương Phạ lắc đầu nói: "Không có chuyện gì." Chàng im lặng không đề cập đến chuyện Võ Vương, tránh để mọi người phải phiền lòng.

Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.