Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 352: Băng Tinh được rồi

Này, ta sẽ làm thịt ngươi. Tiểu Trư bày ra vẻ mặt vô tội, huých Tiểu Miêu: "Hắn muốn làm thịt ngươi đấy." Tiểu Miêu càng lộ vẻ ngây thơ, lắc đầu: "Không phải ta, là ngươi, hắn muốn làm thịt ngươi cơ!" Hai tiểu gia hỏa chẳng ai chịu thuyết phục ai, liền quay đầu nhìn Trương Phạ xem hắn muốn làm thịt đứa nào, chỉ thấy tên đáng thương kia giận dữ cầm Ngạnh Thiết đao đang xoay tròn lao tới. Hai tiểu gia hỏa lập tức tính toán, tên kia đã phát điên rồi, chi bằng tránh mũi nhọn, thế là ào ào nhảy tõm xuống nước, mất hút.

Hai Linh Thú bỏ chạy, Trương Phạ cũng chẳng đuổi theo, hắn lấy ra một cây vạn năm thảo dược, định giở kế dụ dỗ. Nào ngờ hai tiểu gia hỏa rất kiên cường, nhất quyết không mắc câu, lặn tọt xuống nơi băng thạch dưới đáy nước rồi không chịu nổi lên nữa.

Trương Phạ bực bội thu hồi thảo dược và đại đao, miễn cưỡng ngồi xuống. Lúc này, gió nhẹ như mây thổi qua, khẽ làm nhăn mặt hồ, tuy là cảnh đẹp vô biên, nhưng lại gợi lên một nỗi cô đơn trống trải trong lòng hắn. Hắn khẽ vuốt chỗ ngực bị thương, vết thương đã lành hẳn, cơn đau khủng khiếp vừa nãy dường như đã là chuyện từ rất lâu rồi. Hắn thở dài một tiếng, nhắm mắt nằm ngửa, không hiểu sao, trong lòng bỗng nhiên thấy trống rỗng.

Tiểu Trư và Tiểu Miêu trốn dưới nước mấy canh giờ, cuối cùng chịu không nổi sự buồn tẻ ấy, chúng cẩn thận bơi về bờ, thấy Trương Phạ đang ngủ say, bèn đánh bạo nằm lăn ra bên cạnh hắn. Trương Phạ cũng chẳng động đậy, dường như cơn giận đã tiêu tan hết. Một người hai thú cứ thế nằm yên một ngày một đêm.

Một ngày sau, hắn lén lút trở lại dưới nước kiểm tra tình hình dưỡng thương của Băng Tinh. Mặc dù Băng Tinh ẩn mình trong băng đá không thể nhìn thấy, nhưng Trương Phạ và nó có tâm thần tương thông, có thể cảm ứng chính xác vị trí. Kiểm tra xong thấy không có vấn đề gì, hắn lại trở về bờ nghỉ ngơi.

Nhờ có băng thạch mẹ hỗ trợ, Băng Tinh hấp thụ linh lực trong đó cực kỳ nhanh. Ở trong cơ thể Trương Phạ, nó phải mất một tháng mới có thể năng động trở lại, nhưng khi vào băng thạch, chỉ hai tháng đã hoàn toàn khôi phục. Vài ngày trước, để cứu nó, Thần Lệ linh lực điên cuồng tràn vào, nhiều hơn trước đây gấp mấy lần. Giờ đây, toàn bộ đã chuyển hóa thành linh lực của chính Băng Tinh, thực lực tăng lên đáng kể, xem như là một thu hoạch ngoài ý muốn.

Băng Tinh ở dưới nước dưỡng thương hai tháng, Trương Phạ cũng ở trên bờ trông giữ hai tháng. Cả ngày nhìn mây nước trôi đi, gió sương tan biến, tâm trạng càng ngắm c��ng nhạt nhẽo, càng ngắm càng trống rỗng. Xem ra ở một mình không phải là chuyện tốt, hắn quyết định chờ xong việc ở đây sẽ đi tìm Trương Thiên Phóng và những người khác. Nhưng vấn đề là, việc ở đây bao giờ mới xong? Mối thù diệt môn Thiên Lôi Sơn có nên báo hay không? Hai tên khốn kiếp làm Băng Tinh bị thương có nên đi tìm hay không? Trước hết chưa nói đến việc có tìm được hai tên khốn nạn kia không, chỉ riêng Kim gia thôi, một mình hắn thì đến bao giờ mới có thể báo được mối thù lớn này?

Càng nghĩ càng thấy tâm tình sa sút, thế là, Tiểu Trư và Tiểu Miêu liền ngoan ngoãn, thành thật bầu bạn mà không quấy rối. Mãi mới chờ được Băng Tinh khôi phục, một luồng mừng rỡ như điên lập tức xua tan mọi nỗi bực dọc không vui trong lòng hắn. Vừa định xuống nước đón nó, Băng Tinh đã nhanh chóng thoát ra khỏi hồ, lượn quanh Trương Phạ vài vòng, rồi nhẹ nhàng rơi vào lòng bàn tay hắn, dừng lại. Trương Phạ nâng tay ngắm nhìn, vẫn là bọt khí trong suốt quen thuộc, bên ngoài bọt khí tản ra ánh bạc nhàn nhạt. Hắn cười nói: "Sau này đừng có kích động mà làm chuyện ngớ ngẩn nữa."

Băng Tinh trong lòng bàn tay nhẹ nhàng nhảy lên hai cái, rồi vèo một tiếng bay vào lồng ngực hắn. Nó dạo quanh một vòng trong cơ thể Trương Phạ rồi lại chui ra, sát vào hai gò má hắn mà cọ cọ. Tuy không thể nói, nhưng Trương Phạ biết nó đang rất vui mừng.

Băng Tinh vui mừng, Trương Phạ cũng vui mừng. Có điều tục ngữ nói rất đúng, phúc họa tương tùy. Lúc hắn bực bội, mèo heo cực kỳ ngoan ngoãn, giờ hắn vui rồi, hai tiểu gia hỏa dường như nhận được mệnh lệnh, lập tức trở nên liều lĩnh. Tiểu Miêu húc một cái làm Trương Phạ lật nghiêng, rồi nhảy tót lên cao há miệng muốn cắn Băng Tinh. Băng Tinh to gần bằng cơ thể Trương Phạ, Tiểu Miêu không tài nào nuốt nổi, bèn gọi Tiểu Trư đến, hai tiểu gia hỏa bắt đầu chơi trò đội đầu. Điều hiếm thấy là Băng Tinh cũng chẳng để ý, bỏ mặc Trương Phạ mà vui vẻ chơi đùa cùng mèo heo.

Còn lại Trương Phạ cô đơn một mình, trợn mắt nhìn mèo heo, bất chấp tất cả mà gầm lên: "Ta nhất định sẽ làm thịt các ngươi!"

Ở lại tiểu đảo thêm hai ngày, hắn thu dọn đồ đạc rồi rời đi. Kỳ thực hắn đã muốn đi từ sớm, nhưng vấn đề là chẳng biết phải đi đâu. Quay đi quay lại dằn vặt gần một năm, hắn đã giết không ít người, nhưng kẻ thù thì lại càng ngày càng nhiều. Chẳng lẽ còn có thể tàn sát hết tất cả thế nhân sao?

Rời Vĩnh An Hồ, hắn tiến vào Vĩnh An thành. Tại một trạch viện ở trung tâm thành có bốn mươi ba tu sĩ, đa số đều là tu vi Kết Đan và Trúc Cơ. Chắc hẳn đây là do lần trước Trương Phạ giết quan, triều đình không có đủ lực lượng truy tra tu sĩ, nên đã thỉnh mời Long Hổ Sơn đến đóng giữ hỗ trợ.

Trương Phạ sớm đã phát hiện ra bọn họ, suy nghĩ chốc lát, hắn vẫn quyết định bước vào cửa thành.

Cũng như trước đây, lính gác cổng thành yêu cầu tiền vào thành. Trong thành có rất ít bách tính dị tộc, tuy nhìn không thuận mắt, nhưng cũng chưa đến mức vì bọn họ mà tức giận. Hắn đi bộ một mạch đến trạch viện của mình, định vào xem thử, vừa ngẩng đầu lên thì cơn giận đã bốc lên trong lòng. Lần này tuy không có kẻ chiếm nhà, nhưng trên cửa lại chình ình dán hai tấm giấy niêm phong lớn: một tấm là dấu niêm phong của nha môn, một tấm là phù văn của Long Hổ Sơn. Quan phủ cùng Tu Chân giả liên thủ phong tỏa nhà của hắn.

Bị ức hiếp ngay trước cửa nhà, hắn không thể không nổi giận. Hắn đang định xé bỏ giấy niêm phong, chợt phát hiện ba tu sĩ từ trạch viện trong thành đang bay v�� phía mình. Hắn dừng bước nhìn lại, ba tên tu sĩ rất nhanh tiến đến, dừng lại cách hắn ba thước. Bọn họ tỉ mỉ quan sát Trương Phạ cùng hai Linh Thú, nhưng không phát hiện điều gì đặc biệt. Người cầm đầu bình tĩnh nói: "Trạch viện này là hung địa, người sống chớ lại gần." Chín chữ này đã tiết lộ hai tầng ý nghĩa: một là nơi đây không tốt, rất tà khí, tiếp cận sẽ gặp xui xẻo; hai là nói cho hắn biết dù cho không phải hung địa thì cũng không thể tiếp cận.

Trương Phạ "À" một tiếng nhàn nhạt: "Hung địa ư?"

Lần trước đến Vĩnh An, Trương Phạ đã giết không ít người, từ quan viên cho đến lưu manh, chỉ cần phạm tội đều không tha. Triều đình biết sự việc nghiêm trọng, bèn thỉnh mời Long Hổ Sơn ra tay. Long Hổ Sơn lúc đó đang dốc toàn lực đánh tan Hồng Quang Khách Sạn đang sa cơ, không thể phân thân. Chờ đến khi các thế lực địch ngầm dần dần tan rã và bị thanh lý, họ mới phái hai tu sĩ cấp cao của Long Hổ Đường là Long Thiên Quân và Hổ Thiên Quân quay về phía Nam nước Tề, tiếp tục càn quét tàn dư Hồng Quang, tiện thể xử lý công việc ở Vĩnh An. Nào ngờ Long Thiên Quân đi tham gia tranh đoạt Băng Tinh lại bị giết, Hổ Thiên Quân vì ham mê sắc đẹp của Tống Vân Ế và Thành Hỉ Nhi mà bị đuổi đi. Tin tức này vô cùng bí ẩn, không một ai trong Long Hổ Sơn từ trên xuống dưới biết rõ.

Đến khi Hổ Thiên Quân truyền tin tức về, cao tầng môn phái kinh hãi, tự hỏi thế lực dạng nào mới có thể dễ dàng giết chết Long Thiên Quân, lại còn đánh chạy được Hổ Thiên Quân? Thế nhưng, sự việc ở Vĩnh An xảy ra không đúng thời điểm, lúc này nhiệm vụ thiết yếu của Long Hổ Sơn là chỉnh hợp Tu Chân Giới nước Tề. Có người cho rằng sự việc có nặng nhẹ, nên ưu tiên xử lý đại cục của nước Tề trước, sau đó mới giải quyết công việc ở Vĩnh An. Nhưng cũng có người cho rằng Hồng Quang Khách Sạn rất có thể đã liên thủ với Thập Vạn Đại Sơn, dù sao thực lực của Long Thiên Quân và Hổ Thiên Quân đều ở đó, nếu không phải cao thủ thì làm sao có thể khiến hai người một chết một trốn? Nên đi điều tra xem xét.

Mỗi người một ý, thương nghị hồi lâu mà không ra được cách giải quyết. Cuối cùng, không biết bằng cách nào, tin tức đã đến tai Hà Vương. Hà Vương cùng Lão Ngưu là những tồn tại chí cao của Long Hổ Sơn, địa vị của họ giống như Sơn Thần trong Thập Vạn Đại Sơn.

Hà Vương khẽ nói một câu với đệ tử hầu cận: "Vĩnh An còn có phải là một trong ba ngàn quận của Đại Tề ta nữa không?"

Lời vừa thốt ra, các loại ý kiến lập tức thống nhất. Ngay lập tức, cao thủ được phái đến đóng giữ Vĩnh An. Nhưng lúc này, Trương Phạ đã thật sự thống trị Vĩnh An Hồ, rời Vĩnh An đi về phía Đông, hướng về Chiến Quốc.

Đệ tử Long Hổ Sơn không dám dễ dàng tiến vào Thập Vạn Đại Sơn lục soát. Toàn bộ quận Vĩnh An cũng chẳng có thu hoạch gì, hao phí cả tuần trăng để tìm hiểu từ nhiều phía. Chỉ biết đối thủ là một đám thiếu niên nam nữ, trong đó có một hòa thượng, đã từng ở một nơi nào đó trong thành. Thế nên, họ liền cùng quan phủ phong tỏa trạch viện này.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho trang truyện.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free