(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 332: Cùng thời khắc đó
Tiểu Miêu thích nước, rủ Tiểu Trư cùng xuống nước chơi đùa. Trương Phạ nằm trên bãi cỏ ven sông. Không muốn kinh động một con rắn cỏ đang cuộn thân, nhìn chằm chằm đầy hung tợn. Trương Phạ không muốn chấp nhặt với nó, khẽ nhấc tay, một luồng Thanh Phong nhu hòa thổi con rắn cỏ bay xa mấy chục mét. Rắn cỏ l��n lộn vài vòng rồi vặn vẹo thân mình bỏ chạy.
Suy nghĩ một chút về những việc cần làm gần đây, hắn nên đi Dược gia báo thù trước, sau đó sẽ quay về thu thập Tứ đại Ma Môn. Còn về Kim gia, nghĩ đến lại thấy đau đầu, sao nhà bọn họ lại có nhiều cao thủ đến vậy? Đúng lúc này, phía tây trên trời, ba người bay tới, một người đi trước hai người theo sau, thẳng hướng nơi Tiểu Trư, Tiểu Miêu đang nô đùa trong sông. Trương Phạ thầm than: Muốn được yên tĩnh một lát cũng thật khó khăn.
Ba người cách Trương Phạ chừng hai mươi mét thì đáp xuống, ánh mắt vừa cẩn trọng lại vừa nóng bỏng nhìn về phía Tiểu Miêu, Tiểu Trư. Sau đó, họ đánh giá Trương Phạ, phát hiện không thể dò ra tu vi cao thấp, lập tức trở nên càng thêm cẩn trọng. Người cầm đầu ôm quyền nói: "Xin hỏi đạo hữu, hai con yêu thú trong sông kia phải chăng là linh sủng của người?"
Trương Phạ không hề lên tiếng, căn bản không muốn để ý tới ba người này. Đúng là Tiểu Trư, Tiểu Miêu lại nổi tính khí, trước bị người gọi là yêu thú, sau lại bị nói thành sủng vật, khiến hai tiểu gia hỏa vô cùng khó chịu. Chúng trợn mắt giận dữ nhìn kẻ vừa nói chuyện. Nhưng Trương Phạ không phản ứng gì, chúng bỗng nhiên nhớ ra bản thân là Linh Thú cao quý, không thể chấp nhặt với những phế nhân này, liền nằm sấp xuống, thân thể theo dòng nước trôi bồng bềnh.
Trong ba người, kẻ cầm đầu mặc áo bào trắng, hai người còn lại mặc hắc y. Thấy Trương Phạ coi ba người bọn họ như không khí, trong lòng thầm giận nhưng trên mặt lại không biểu hiện ra. Bạch y nhân ôm quyền hỏi lại: "Ngự Linh môn Đinh Tiến ra mắt đạo hữu, không biết đạo hữu sư từ môn phái nào, xưng hô thế nào?"
Ngự Linh môn? Không lo đánh nhau ở Ninh Hà mà chạy đến đây làm gì? Trương Phạ lười biếng đánh giá ba người, lười biếng nói: "Sư môn ta đã bị diệt, ngươi hỏi điều này, là muốn giúp ta báo thù sao?"
Bạch y nhân nghe vậy cả kinh, mấy ngày trước vừa tốn rất nhiều công sức diệt Âm La phủ, lẽ nào người này lại là người của Âm La phủ? Hắn ra hiệu với hai tên hắc y nhân, trầm giọng hỏi lại: "Đạo hữu là người của Âm La phủ?"
Cái gì với cái gì vậy? Trương Phạ nghe sững sờ, lập tức hiểu ra: Âm La phủ đã bị Ngự Linh môn diệt môn! Chẳng trách Tứ đại Ma Môn tức giận đến mức phái tất cả đệ tử Trúc Cơ chạy đến Ninh Hà. Hắn vươn mình ngồi dậy, nhẹ nhàng nói: "Các ngươi diệt Âm La phủ rồi ư? Xem ra Ngự Linh môn cũng có chút bản lĩnh đó chứ." Nói xong, hắn có chút không thoải mái. Chẳng lẽ môn phái tu chân của Việt Quốc lại yếu ớt đến vậy sao? Kim gia chỉ cần mười người đã có thể san phẳng Thiên Lôi Sơn, Ngự Linh môn của Tống Quốc cũng có thể tiêu diệt Ma Môn đại phái. Hóa ra Tu Chân giả của Việt Quốc vẫn ếch ngồi đáy giếng mà tự cao tự đại sao?
Hắn không thoải mái, ba người đối diện cũng chẳng dễ chịu chút nào. Kẻ nằm kia không chỉ coi thường ba người bọn họ, mà còn coi thường cả Ngự Linh môn, trong lời nói ngoài lời đều lộ rõ ý khinh miệt. Thế nhưng ba người không dám nổi giận. Thân là đệ tử Ngự Linh môn, bọn họ có công pháp đặc biệt để nhận biết thực lực yêu thú, biết Tiểu Miêu, Tiểu Trư có thực lực kinh người. Hơn nữa, họ còn nhận ra hai yêu thú này không hề ký kết khế ước với Trương Phạ, nhưng lại có thể ôn hòa ở chung với hắn. Những điểm cổ quái này khiến ba người không thể không gấp bội cẩn trọng.
Nghe ra đối phương không phải kẻ thù, Bạch y nhân Đinh Tiến yên tâm đôi chút, liền chỉ vào Tiểu Miêu, Tiểu Trư hỏi: "Không biết đạo hữu có quan hệ thế nào với hai con yêu thú này?"
Ngự Linh môn lấy việc điều khiển yêu thú làm phương pháp tu hành chủ yếu, đương nhiên muốn có được Tiểu Miêu, Tiểu Trư. Trương Phạ tức giận lườm một cái, nằm xuống nói: "Về Ninh Hà mà đánh nhau đi, hai đứa nó không có quan hệ gì với ngươi."
Đinh Tiến thầm nghĩ: "Đương nhiên là không có quan hệ, nếu có quan hệ thì ta còn cần chạy xa xôi chuyên môn đến một chuyến sao?" Hai con yêu thú này có thực lực sâu không lường được, tuyệt đối không hề kém Giao Tinh ở Ninh Hà, há có thể vô duyên vô cớ bỏ qua? Đinh Tiến bắt đầu suy tính, cân nhắc làm sao mới có thể cướp được chúng về tay.
Do tu tập công pháp đặc thù, Đinh Tiến đặc biệt am hiểu việc nhận biết yêu thú cấp cao. Giao Tinh ở Ninh Hà chính là do hắn phát hiện. Khi hắn dẫn người đến Ninh Hà, lại bắt gặp môn chủ Hợp Hoan môn cùng đám người Âm La phủ đang đánh nhau sống chết với Giao Tinh. Ngự Linh môn tham gia vào cuộc chiến. Trong trận chiến đó, môn chủ Ngự Linh môn phải trả giá bằng trọng thương để giết chết môn chủ Hợp Hoan môn, nhưng sau đó lại bị người của Âm La phủ giết chết. Toàn bộ Ngự Linh môn chấn động. Để báo thù cho môn chủ và cũng vì muốn đoạt Giao Đan, tất cả cao thủ dốc toàn lực tiêu diệt Âm La phủ. Thế nhưng, Giao Tinh lại trốn thoát, ẩn mình dưới đáy sông Ninh Hà không chịu xuất hiện. Từ đó mới hình thành cục diện Ngự Linh môn đối lập với Tam đại Ma Môn như bây giờ.
Yêu thú cấp cao vô chủ có sức mê hoặc trí mạng đối với đệ tử Ngự Linh môn, là con đường tốt nhất để bọn họ tăng cao tu vi. Lần này phát hiện Tiểu Miêu, Tiểu Trư, Đinh Tiến đương nhiên muốn chiếm tiện nghi, vì thế chỉ dẫn hai người lén lút đến đây. Không ngờ rằng không chỉ hai con yêu thú có thực lực khủng bố, mà còn có một tu sĩ không thể dò ra tu vi sâu cạn đang chờ ở đây, nhất thời khiến hắn không biết phải làm sao cho phải.
Ba người Đinh Tiến không đi, Trương Phạ cũng không thúc giục, cứ coi như bọn họ không tồn tại mà nhắm mắt nghỉ ngơi. Đinh Tiến thấy hắn bất cẩn như vậy, trong lòng nảy sinh sát ý. Đúng lúc đang do dự không biết có nên động thủ hay không, thì trên chân trời mười mấy bóng người bay tới.
Trương Phạ khẽ nhếch miệng, lộ ra ý cười, xem ra càng ngày càng náo nhiệt.
Đinh Tiến phát hiện những người đến sau, sắc mặt biến đổi, nhanh chóng quyết định và phân phó: "Đi!" Rồi dẫn hai tên hắc y nhân nhanh chóng bay đi.
Mười mấy người đuổi theo rất nhanh bay đến, phát hiện Trương Phạ cùng hai con thú trong nước. Có người khẽ nói nhỏ vài câu, rồi mười mấy người chia làm hai nhóm: một nhóm bốn người đáp xuống vây khốn Trương Phạ, nhóm mười người còn lại thì đuổi theo Đinh Tiến mà đi. Những người này chính là đội truy sát do Tam đại Ma Môn phái ra, một đường lần theo Đinh Tiến mà đến. Đáng tiếc, Đinh Tiến có phương pháp dò xét yêu thú, nhưng lại không thể dò ra có người theo d��i phía sau mình.
"Có chuyện gì sao?" Trương Phạ mở mắt ra, chủ động hỏi. Tuy rằng hắn không muốn báo thù vào lúc Ma Môn đang tranh đấu với ngoại địch, thế nhưng nếu những kẻ này dám trêu chọc hắn, hắn cũng không ngại ra tay giết người sớm mấy ngày.
Bốn người đều mang khuôn mặt âm lãnh, như rắn rết tập trung vào Trương Phạ. Một người mở miệng hỏi: "Ngươi là ai? Ở đây làm gì?"
Ngữ khí chất vấn khiến Trương Phạ rất khó chịu, hắn lạnh lùng nói: "Mau cút đi."
Bốn người bị mắng, ánh mắt chợt ngưng lại, đồng thời động thủ. Chỉ thấy quỷ khí tràn ngập, quỷ ảnh tầng tầng lớp lớp, trong nháy mắt biến thiên địa quang minh thành Địa Ngục âm u. Trong màn âm u hỗn loạn khắp chốn, sát cơ liên tục xuất hiện, vô số dịch quỷ lao về phía Trương Phạ. Những dịch quỷ này chính là thứ bọn họ dựa vào, cũng là lý do tại sao tu vi không bằng Trương Phạ mà họ vẫn dám ra tay.
Trán Trương Phạ hiện lên Định Thần Châu, xoay tròn hấp thu quỷ khí. Hắn dùng Băng Tinh điều khiển nước sông đóng băng xung quanh mình, khiến "Địa Ngục" lại biến thành nhân gian xanh biếc. Bốn người Ma Môn động thủ cùng lúc, cũng cùng lúc bị đóng băng. Bốn khối băng nhân khổng lồ sừng sững trên mặt đất khiến người ta kinh ngạc. Trương Phạ thổi một hơi về phía các băng nhân, bốn khối băng nhân ầm ầm nổ tung, bốn người kia cũng hóa thành bụi phấn ngay tại chỗ.
Gió nhẹ thổi qua, cuốn đi bụi phấn. Trương Phạ nghiêng đầu ngủ, hắn đang đợi mười người vừa bay đi quay trở về.
Sau một canh giờ, mười người bay trở về, trong đó sáu người bị thương. Xem ra Đinh Tiến quả thật rất khó đối phó. Mười người không thấy bốn tên đồng bạn đã ở lại, mà Trương Phạ vẫn còn đó, điều này chứng tỏ đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn. Người cầm đầu ra lệnh một tiếng, mười người lập tức đứng trước mặt Trương Phạ. Kẻ cầm đầu cẩn thận tìm kiếm xung quanh, không phát hiện tung tích đồng bạn, ngay cả thi thể cũng không có. Hắn ôm quyền hỏi Trương Phạ: "Đạo hữu có thấy bốn tên đồng bạn của ta không?"
Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.