(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 326: Kẻ ác
Trương Phạ không muốn đôi co với bọn họ, thân ảnh lướt nhẹ, thoắt ẩn thoắt hiện như hồ điệp xuyên hoa giữa căn phòng. Chớp mắt, hắn đã điểm ngất mười ba cô gái, rồi bay trở về cửa phòng, khép lại, che khuất tầm mắt của cô gái vừa cùng đi, lạnh lùng ra lệnh: "Đến nha môn giúp ta làm vài việc."
Bốn đ���o sĩ thấy hắn hành động thần tốc, biết mình không phải đối thủ, lại chẳng hay người này định làm gì. Một người trong số đó kéo vạt đạo bào che kín thân thể, kính cẩn nịnh nọt nói: "Vãn bối bốn người là đệ tử của môn phái Đoàn Tụ. Chẳng hay tiền bối tu hành tại chốn nào?" Hắn chưa dứt lời, Trương Phạ đã lăng không phất tay đoạt mạng hắn, lạnh lùng hỏi: "Nói quá nhiều rồi. Ba người các ngươi có đi nha môn không?"
Ba người kinh hãi tột độ, vậy mà hắn dám giết người? Vội vàng tranh nhau đáp lời: "Đi, chúng tôi đi!" Lời lẽ run rẩy, lòng tràn ngập sợ hãi. Trương Phạ liếc nhìn một lượt, lạnh lùng bảo: "Mặc y phục vào, rồi đi!" Ba người biết rõ tu vi đôi bên chênh lệch quá lớn, hoàn toàn không dám nảy sinh ý nghĩ phản kháng, vội vàng khoác đạo bào lên người, kinh hoảng bước đi phía trước dẫn đường.
Nha môn thì dễ tìm, nhưng không phải vị quan nào cũng ở trong nha môn, trừ vị Huyện thái gia ở hậu đường và những người đang làm nhiệm vụ, phần lớn đều mượn cớ tiêu dao bên ngoài.
Ba đạo sĩ lòng thấp thỏm cùng Tr��ơng Phạ và cô gái trẻ đi đến trước huyện nha. Bên cạnh nha môn, chiếc trống minh oan im lìm đứng đó. Trương Phạ tiến lại, cầm dùi trống, "tùng tùng tùng" gõ lên mười tám tiếng trống, sau đó bỏ dùi trống xuống, ngẩng đầu bước thẳng vào nha môn.
Hai nha dịch đứng gác trước cửa nha môn, vốn định ngăn Trương Phạ gióng trống, nhưng khi thấy ba vị đạo gia cùng đi với hắn, liền do dự không dám tiến lên. Thấy Trương Phạ cứ thế tiến vào nha môn, họ đành bất đắc dĩ đánh bạo đưa tay ngăn lại, lớn tiếng hô: "Đứng lại!"
Nếu là người thường, hai nha dịch có lẽ đã mắng nhiếc vài câu, nào là vô cớ gióng trống, nào là tìm đường chết. Thế nhưng, nhìn thấy Trương Phạ mặt không biểu cảm, ánh mắt lạnh lùng, họ không khỏi hoảng hốt. Lại nhìn thấy mấy vị đạo gia thường ngày cao cao tại thượng, thần thông quảng đại, lúc này lại cung kính như ba đứa cháu trước mặt người vừa gõ trống, trong lòng bọn họ càng thêm bất an.
Trương Phạ lạnh lùng nhìn hai người, khẽ quát: "Cút!" Kéo cô gái thẳng thừng xông vào. Ba đạo sĩ nhìn nhau, không ai dám có bất kỳ dị động nào, đành thành thật đi theo.
Hai nha dịch thấy người đến ngang ngược như vậy, biết không phải thứ mình có thể ngăn cản, huống hồ cũng không ngăn nổi, chỉ đành mặc cho bọn họ đi vào, rồi vội chạy về hậu đường bẩm báo Huyện lão gia.
Vòng qua bức bình phong, bước vào công đường, Trương Phạ lập tức ngồi vào ghế tựa cao đặt chính giữa, tức vị trí của Huyện thái gia. Hắn nói với cô gái: "Ngươi cũng ngồi đi." Cô gái nhìn quanh, do dự một lát mới dám tìm một chỗ ngồi xuống. Trong lòng nàng vô cùng sợ hãi, nào ngờ có ngày mình lại được ngồi trên đại sảnh của quan lão gia? Lại có mấy vị đạo gia kia, bình thường uy vũ cao cao tại thượng, nay lại cúi đầu khom lưng như kẻ tùy tùng theo sát bên người. Đây là chuyện nàng nằm mơ cũng không dám nghĩ tới, không biết nếu ân công không có ở đây, những kẻ này sẽ đối xử với mình ra sao.
Nàng đã bất an, ba đạo sĩ lại càng bất an hơn. Nhìn cô gái trước mắt, họ thấy có chút quen thuộc, nhưng không thể tin nổi. Nàng chưa chết? Hay đây là người khác? Tên tiểu tử kia rồi sẽ đối phó với bọn họ ra sao?
Chỉ một chốc sau, Huyện lão gia đã chỉnh tề y phục, tiến vào đại sảnh, phô trương đủ quan uy, ho khan hai tiếng rồi bước vào. Vừa ngẩng đầu liền thấy một thanh niên xa lạ đang ngồi chễm chệ trên ghế của mình. Sắc mặt hắn tối sầm, quát lớn: "Tên điêu dân to gan, dám coi thường triều đình! Đại sảnh này há lại là nơi ngươi muốn ngồi? Quả thật coi luật pháp như không! Người đâu, mau kéo hắn xuống..." Vừa nhìn thấy ba đạo sĩ đang ra hiệu bằng ánh mắt cho mình, hắn liền ngậm miệng, trong đầu vội vàng suy xét chuyện gì đang xảy ra.
Trương Phạ giữ thái độ giải quyết sự việc nhanh gọn, không phí lời thêm, liền mở miệng hỏi ngay: "Kẻ nào bày ra chủ ý dùng người sống tế Hà Thần?"
"Hả?" Quan huyện giật mình kinh hãi. Chẳng lẽ có kẻ nào tự tiện đứng ra vì dân? Đây là việc mà mấy vị thần tiên muốn làm, xưa nay chẳng ai dám can thiệp, sao hôm nay lại...
Mỗi quan huyện đều có sư gia hỗ trợ. Vị sư gia này đi chậm hơn một bước, chậm hơn một chút. Khi đến công đường, ông ta thấy một thanh niên mặc áo thô đang ngồi, dưới sảnh là ba vị đạo gia và Huyện thái gia đang đứng, bên cạnh còn có một cô gái trẻ ngồi. Trong lòng ông ta nghi hoặc không hiểu đã xảy ra chuyện gì, đánh bạo quát hỏi: "Ngươi là ai? Mau mau xuống đây! Chỗ đó há lại là nơi ngươi có thể ngồi?"
Trương Phạ cười nhạt với ông ta, nói: "Ngươi đến thật đúng lúc. Làm phiền ngươi một chút, đi tìm tất cả những kẻ có liên quan đến việc tế Hà Thần, bất kể là quan hay dân, chỉ cần dính líu đến, đều đưa đến đây cho ta." Trong đầu hắn bỗng cảm thấy không ổn, vạn nhất tên này bỏ trốn thì sao? Hắn nói tiếp: "Ngươi cứ ở đây đợi, Huyện lão gia, phiền ngươi ra lệnh cho nha dịch, gọi tất cả những kẻ liên quan đến."
Huyện lão gia còn muốn phô trương quan uy, phẫn nộ quát lớn: "Tên điêu dân to gan, dám hò hét ở công đường trêu đùa bản quan! Người đâu, mau kéo hắn xuống đánh tám mươi đại bản!" Theo tiếng quát của hắn, sáu tên nha dịch từ đường xéo bước ra, trong số đó có hai kẻ vừa đứng gác cổng. Sáu người cầm theo gậy uy, vây quanh Trương Phạ.
Trương Phạ hơi lộ vẻ phiền toái. Hắn vươn tay tóm lấy quan huyện, tiện thể bẻ gãy một cánh tay của hắn, lạnh lùng nói: "Ta nhắc lại lần nữa. Đi tìm tất cả những kẻ có liên quan đến việc tế Hà Thần, đưa đến đây cho ta. Ta không muốn nói lần thứ ba."
Huyện thái gia cánh tay đứt lìa, đau đớn kêu la oai oái, nhưng lời Trương Phạ nói lại rõ ràng lọt vào tai hắn giữa cơn đau kịch liệt. Hắn vội vàng nén đau, quát lớn: "Mau, mau đi! Làm theo lời hắn nói!" Sáu nha dịch nhìn ra đây là một sát tinh, dám ngang nhiên ra tay làm hại người ngay trên công đường, tuyệt đối không phải kẻ mà bọn họ có thể chọc vào. Họ vội vàng nhận lệnh, chạy ra khỏi sảnh lớn, bắt chuyện thêm nhiều nha dịch khác cùng đi mời người.
Bọn nha dịch rời đi, Trương Phạ buông quan huyện ra. Ánh mắt lạnh lùng đảo qua mọi người dưới sảnh, hắn khẽ nói: "Nói đi, ai là kẻ đã đưa ra chủ ý tế Hà Thần?"
Quan huyện ôm cánh tay cụt, nước mắt đau đớn chực trào. Biết hôm nay không thể thoát tội, trong lòng căm hận ba đạo sĩ đã gây ra tai họa, hắn chỉ vào họ, kêu lên: "Là b��n chúng! Bọn chúng nói muốn tìm nơi nữ song tu, ép buộc ta phải làm!" Sư gia ở một bên phụ họa: "Đúng vậy, chính là bọn chúng! Bọn chúng dùng tà thuật lừa gạt thôn dân bá tánh, dọa dẫm cha mẹ phải dâng con gái để bọn chúng dâm nhạc."
Ba đạo sĩ sắc mặt tái mét. Trương Phạ nói giết là giết, nói hại là hại, đã từng trải qua sự độc ác của hắn, nói không sợ hãi là giả dối. Họ chỉ vào quan huyện, phân bua: "Chúng tôi chỉ là cầu tìm nữ tử song tu. Tên cẩu quan đó không những lừa tiền, lừa người, còn muốn bày ra chủ ý dùng đồng nữ tế Hà Thần, bức bá tánh phải dùng tiền chuộc mạng, không tiền thì chỉ có thể bị ném xuống sông..."
Lời sau đó nói gì, Trương Phạ không cần nghe thêm nữa. Trong lòng hắn, năm kẻ đang có mặt ở công đường này từ lâu đã bị phán tử hình. Hắn đứng dậy đi đến bên cạnh cô gái, thấp giọng nói: "Ta sẽ giúp ngươi báo thù." Sau đó, hắn đi đến lối vào công đường, quay lưng về phía mọi người, đứng chắp tay.
Ba đạo sĩ ít nhiều cũng học được chút phép thuật. Thấy Trương Phạ không hề phòng bị, lòng chúng liền nảy sinh ác ý, miệng lẩm bẩm, trao đổi ánh mắt với nhau. Từ trong tay áo, chúng đồng loạt tung ra mấy đạo bùa chú cấp thấp về phía Trương Phạ. Do tu vi thấp kém, bọn chúng không thể dùng phi kiếm, chỉ đành dùng bùa chú để đối phó.
Trương Phạ khẽ thở dài: "Kẻ ác quả thật ác đến cùng cực." Hắn lật tay vồ một cái, toàn bộ bùa chú liền bị nắm gọn trong tay, không hề phát nổ. Trương Phạ chậm rãi quay người lại, cúi đầu nhìn những lá bùa trong tay, thấp giọng hỏi: "Các ngươi muốn giết ta?"
Truyện được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.