(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 256: Bản mệnh pháp bảo
Băng Tinh lúc này đang áp sát mặt Trương Phạ, ra sức cọ xát. Vì Băng Tinh vô hình, trong mắt Trương Thiên Phóng và những người khác, cảnh tượng đó liền biến thành một bên mặt phải của Trương Phạ đột nhiên bị lõm vào, trông cực kỳ quái dị khi so với bên mặt trái.
Trương Thiên Phóng lẩm bẩm: "Xong rồi, tẩu hỏa nhập ma rồi."
Trương Phạ lúc này đang chìm trong một loại nhận thức kỳ lạ, tựa hồ như tâm ý tương thông với Băng Tinh, có thể cảm nhận được sự bướng bỉnh, cô đơn và nỗi bất an của nó. Trong lòng, hắn khẽ hỏi một câu: "Ngươi theo ta được không?"
Băng Tinh hơi chần chừ, rồi bay lên, thẳng tắp dừng lại trước đôi mắt hắn. Trương Phạ không thể nhìn thấy Băng Tinh đang ẩn mình, nhưng hắn cảm giác được có thứ gì đó hiện hữu ngay trước mắt. Chẳng lẽ Băng Tinh đang nhìn mình? Tâm trạng hắn bỗng có chút bất an, cảm thấy mình thật đường đột. Vội vàng, hắn cũng chẳng kịp nghĩ đến hậu quả sẽ ra sao nếu lỡ chọc giận Băng Tinh.
Băng Tinh khẽ di chuyển, áp sát vào trán hắn. Trương Phạ lập tức cảm nhận được một luồng ấm áp tràn ngập khắp cơ thể trong chốc lát, một cảm giác mà trước đây hắn chưa từng có, vô cùng dễ chịu. Đang chìm đắm trong sự ấm áp ấy, Băng Tinh hơi lùi lại một chút, luồng ấm áp liền rời đi. Băng Tinh lại áp sát, ấm áp trở lại. Cứ thế lặp lại vài lần, tựa như đang gật đầu, lại như đang dò xét, càng giống như đang nhận biết nguyên thần của Trương Phạ. Luồng ấm áp kia trực tiếp đi sâu vào tận cùng tâm thần hắn. Sau lần cuối cùng lùi lại, Băng Tinh không còn áp sát nữa, luồng ấm áp đó cũng rời khỏi cơ thể Trương Phạ một lúc lâu, khiến hắn có chút thất thần, mắt nhìn thẳng phía trước, ngây người đứng trên mặt nước, không biết Băng Tinh muốn làm gì hay nên làm gì.
Băng Tinh lùi lại cách đó mấy mét, đột nhiên ánh bạc bùng lên chói lóa. Luồng ánh bạc quen thuộc ấy lại một lần nữa bao phủ lấy nó, và Băng Tinh tái xuất hiện. Dù Trương Thiên Phóng cùng những người khác không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng khi nhìn thấy Băng Tinh hiện hình và Trương Phạ bình an vô sự, họ thực sự nhẹ nhõm. Trương Thiên Phóng liền hô lên: "Đi thôi, đứng ngây ra đó làm gì?"
Trương Phạ không hề nhúc nhích, hắn cảm thấy Băng Tinh không có ác ý với mình. Hắn lần thứ hai dang rộng hai tay, ôn hòa nhìn về phía nó.
Băng Tinh cũng bất động, tựa như bị đóng băng. Không chỉ có nó đứng yên, mà cả một hồ xuân thủy của Vĩnh An cũng chẳng hề xao động, không một gợn sóng, không một lăn tăn, lặng lẽ phẳng lặng tựa một khối cổ ngọc.
Vào lúc này, Thư Sinh bất ngờ di chuyển, như một kẻ điên lao thẳng về phía Băng Tinh. Hắn cho rằng Băng Tinh không làm hại Trương Phạ, vậy thì cũng sẽ không làm hại mình.
Quả thực, Băng Tinh không hề gây thương tổn cho hắn. Khi Thư Sinh xông tới, Băng Tinh bắt đầu lớn dần, trở nên cao hơn cả Trương Phạ. Khi lớp bọt khí trong suốt đẩy vòng điểm sáng màu bạc lên đến kích thước lớn nhất, nó đột nhiên vô thanh vô tức nổ tung. Nhất thời, ánh bạc rực rỡ lấp lánh khắp trời, dù là ban ngày, người ta vẫn có thể cảm nhận được vẻ sặc sỡ chói lóa của nó.
Khi Thư Sinh nhào đến, hắn vừa vặn nhìn thấy ánh bạc bùng nổ ngay trước mắt, chói chang đến lóa cả hai mắt.
Những điểm sáng màu bạc ấy lấp lánh lên xuống trên không trung, bỗng nhiên tất cả đồng loạt gom lại, khẽ đậu trước người Trương Phạ, sau đó lại tản ra bao phủ lấy hắn. Rất nhiều điểm bạc tụ tập trên người Trương Phạ, khiến hắn trông như một người bạc.
Khi những điểm bạc vừa chạm vào cơ thể, Trương Phạ cảm thấy một luồng giá lạnh thấu xương, lạnh đến mức không tài nào diễn tả được, miệng không thể mở ra, lời không thể thốt thành. Hắn cứ ngỡ mình sẽ đông cứng mà chết ngay tại đây. Nào ngờ, tiếp theo đó là luồng ấm áp tràn vào cơ thể, xua tan đi tất thảy băng giá. Loại ấm áp này rất quen thuộc, chính là cảm giác khi Băng Tinh áp sát vào trán hắn lúc trước.
Kế đến, hắn lại cảm thấy vô số thứ chen vào cơ thể, nhẹ nhàng, mềm mại và ấm áp, dồi dào khắp toàn thân. Luồng ấm áp Băng Tinh truyền cho khi áp vào trán đã vĩnh viễn dừng lại bên trong. Những luồng ấm áp này bơi lội trong cơ thể, chậm rãi hội tụ về nơi trái tim, hình thành một bong bóng lớn. Theo nhịp đập của trái tim, nó cũng trôi lên trôi xuống. Tuy nhiên, những điểm sáng màu bạc ban đầu đã bị bong bóng lớn này bao vây, ngăn cách khỏi luồng giá lạnh. Trương Phạ chợt hiểu ra, thì ra thứ lợi hại thực sự của Băng Tinh chính là những điểm sáng màu bạc kia, hàn khí cực độ.
Ngoài cảm giác ấm áp ra, Băng Tinh nhập thể không mang đến cảm giác quá to lớn. Không có tu vi tăng lên, không có hình thể biến hóa, chỉ là hắn cảm thấy tựa hồ có thêm một trái tim, cảm giác như trong cơ thể còn có một người khác, người ấy cùng mình cùng sinh cùng tử. Muốn nói điều gì nó đều có thể hiểu, muốn làm gì nó sẽ làm, và ngược lại cũng vậy. Nhưng vĩnh viễn sẽ không tách rời, cũng không thể tách rời, "ngươi chính là ta, ta chính là ngươi." Thì ra đây mới chính là bản mệnh pháp bảo.
Trương Phạ muốn thử nghiệm thủ đoạn của mình, tâm ý khẽ động. Băng Tinh trong cơ thể liền điều khiển nước hồ biến hóa, phía sau hắn trồi lên một ngọn băng sơn khổng lồ. Theo ngọn băng sơn sụp đổ, một thanh băng kiếm hiện ra. Băng kiếm bay lượn, vẽ ra một đường bạc hướng thẳng lên trời. Nó mới bay được trăm mét, đã "đùng" một tiếng vỡ vụn, hóa thành mưa phùn rơi xuống hồ.
Trương Phạ nhận ra rằng mình lại có thêm nhiều thủ đoạn bảo mệnh. Chỉ cần ở nơi nào có thủy, hắn liền có thể đứng ở thế bất bại. Hắn cảm nhận được linh tức mạnh mẽ bên trong Băng Tinh, cường đại đến mức không phân cao thấp với Thần Lệ, thế nhưng những linh tức ấy là của Băng Tinh, không hề liên quan đến bản thân hắn.
Thư Sinh nhào hụt, ngây người đứng đó không biết đã xảy ra chuyện gì. Trương Thiên Phóng cũng chẳng hiểu ra sao. Bình Tôn Giả mỉm cười hỏi: "Đã dung hợp rồi sao?"
Trương Phạ đáp: "Đã dung hợp." Theo lời hắn, hồ Vĩnh An khôi phục lại diện mạo như cũ, sóng nước xanh biếc dập dờn, triều dâng phun trào, tạo thành một thủy cảnh tuyệt mỹ. Chỉ tiếc là trong nước không có cá, không có tôm, không có cỏ, thiếu đi chút sinh cơ.
Trương Phạ thầm nghĩ: "Ngươi làm chuyện tốt đấy." Băng Tinh cảm ứng được, khẽ rung động một hồi như biểu thị sự kháng nghị. Trương Phạ mỉm cười nói: "Ta không trách ngươi." Sau khi Băng Tinh nhập thể, hắn đã biết lời Bình Tôn Giả nói là thật. Băng Tinh xuất thế nếu không tìm được ký chủ, chỉ cần vài ngày sẽ tiêu tan vào trong thiên địa. Những biến hóa của hồ Vĩnh An chẳng qua là dấu hiệu Băng Tinh xuất thế, bản thân nó không thể làm chủ được điều đó.
Băng Tinh vốn là thần vật, nó sẽ nhận biết lòng người mà lựa chọn ký chủ. Nó cũng có sự kiêu ngạo của riêng mình, thà tiêu tan còn hơn phụ thuộc vào những kẻ gian nịnh, tàn bạo, hung ác. Bằng không, nếu kẻ bại hoại nào đó được nó tương trợ, chẳng phải bá tánh trong thiên hạ sẽ gặp phải bất hạnh hay sao?
Bất Không khen ngợi: "Thí chủ quả là một đại thiện nhân, có thể được thần vật thừa nhận, tiểu tăng vạn phần kính phục."
Trương Thiên Phóng trợn tròn mắt, vẻ mặt không thể tin nổi, hỏi: "Lại tiến vào thân thể ngươi sao?" Sau khi nhận được lời khẳng định, hắn giận dữ nói: "Có còn thiên lý hay không? Có còn thiên lý hay không? Cứ cái gì tốt đẹp là đến lượt ngươi sao? Ngạnh Thiết Đao nhập thể! Định Thần Châu nhập thể! Bạch Ngọc Gai Xương nhập thể! Đến cả Băng Tinh cũng tiến vào thân thể ngươi, còn có chuyện gì không hợp lẽ thường nữa đây? Lập tức bò tới đây cho lão tử, để ta chém hai đao cho hả cơn giận!"
Trương Phạ cúi đầu nhìn xuống ngực mình, nào còn thấy viên Thần Lệ đâu nữa.
Nghe Trương Thiên Phóng kêu la loạn xạ và mấy người khác nói chuyện, Thư Sinh bỗng hiểu ra Băng Tinh đã bị Trương Phạ đoạt mất. Hắn không khỏi cảm thấy một trận thất vọng tràn ngập trong lòng. Tin tức bí mật mà Hồng Quang Khách Sạn đã cất giữ nghìn năm nay giờ đây không còn giá trị. Đại kế phục hưng Hồng Quang Khách Sạn cũng chẳng còn chút hy vọng. Hơn trăm đồng môn đang ẩn náu trong lãnh thổ Chiến Quốc không chỉ phải đề phòng sự trả thù của Kim Gia Man Cốc, mà còn phải tránh né sự truy sát của hai đại môn phái Long Hổ Sơn thuộc Tề Quốc và Tề Vân Sơn thuộc Chiến Quốc. Lẽ ra, hắn nên dẫn họ đi cùng, có thêm người thì hy vọng sẽ lớn hơn rất nhiều. Nhưng ai có thể ngờ Băng Tinh lại xuất thế vào đúng thời điểm này cơ chứ?
Càng nghĩ càng bi ai, nước mắt càng chực trào. Thư Sinh chợt giật mình nhận ra mình đã thất thố, vội vàng vận khí để nén lệ lại, bình tĩnh nhìn Trương Phạ. Người này vận may quả thực tốt đến mức không thể nào hình dung được. Lúc trước không thể giết hắn, giờ đây thì… ai, hắn thở dài một tiếng rồi bay lên không trung rời đi.
Hạng Không còn tức giận hơn cả Trương Thiên Phóng, hắn gào lớn về phía Trương Phạ: "Tên tiểu tử đáng chết! Ngươi dám cướp bản mệnh pháp bảo của sư muội ta, mau thả nó ra ngay lập tức, nếu không ta sẽ làm thịt ngươi!"
Trương Phạ cười khổ nói: "Ngươi cũng nói nó là bản mệnh pháp bảo, nếu ta nhường lại, chẳng lẽ ta còn có thể sống sao?"
Hạng Không mạnh miệng nói: "Ta mặc kệ ngươi nói gì, mau chóng nhả Băng Tinh ra!"
Bản dịch này, kết tinh từ tâm huyết, xin được độc quyền hiển thị tại truyen.free.