(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 181: Đàm phán
Thiên Không Phật Sĩ không hề có ý giết chóc, nhưng Tiểu Trư, con rắn nhỏ kia, lại hung hãn dây dưa không ngừng. Bất đắc dĩ, lão đành kết pháp ấn bằng hai tay, trước người liền xuất hiện một tấm khiên tròn màu xanh. Đúng lúc này, con rắn nhỏ bay tới, chỉ nghe những tiếng "phốc phốc phốc" vang lên liên hồi, tấm khiên tròn màu xanh đã bị hơn trăm con rắn nhỏ đâm xuyên thành một cái sàng. Thiên Không Phật Sĩ vội vàng chắp hai tay lại, đại Quang Minh Pháp Vương phía sau liền giơ bảo tháp chuyển đến trước người lão, ngăn cản công kích của con rắn nhỏ.
Con rắn nhỏ quả không hổ danh Phục Thần Xà, đại Quang Minh Pháp Vương do bạch quang ngưng tụ mà thành, dưới những đòn va chạm liên tục của con rắn nhỏ, đã xuất hiện những vết nứt, khe hở. Cùng với nộ viêm của Tiểu Trư đốt tới, còn thiêu đốt Quang Minh Pháp Vương đến đỏ rực.
Lão hòa thượng đã có cái nhìn đại khái về thực lực của con rắn nhỏ Tiểu Trư. Lão thu hai chưởng lại, cùng Quang Minh Pháp Vương rơi xuống đất, lần thứ hai vận Phật hống hô lớn: "Dừng lại!" Lúc này nhìn đại Quang Minh Pháp Vương, thân bảo tướng trang nghiêm đã xuất hiện những vết nứt loang lổ, có chỗ còn bị đốt đến cháy sém, đỏ rực một mảng. Thậm chí bảo tháp trong tay cũng có chỗ bị hư hại.
Con rắn nhỏ tấn công bằng cách va chạm thân thể, Trương Phạ lo lắng chúng bị thương, cũng muốn nghe xem lão hòa thượng nói gì, nên hô lớn: "Trở về." Mặc dù con rắn nhỏ Tiểu Trư không có khế ước với ai, nhưng lại nghe lời hắn dặn dò. Chúng liền quay đầu lại, nằm rạp sang một bên, vẫn căm tức nhìn lão hòa thượng.
Lão hòa thượng rơi xuống đất, có chút chật vật, lắc đầu cười khổ nói: "Thí chủ quả có bản lĩnh phi thường."
Trương Thiên Phóng chờ mãi lão hòa thượng mới hạ xuống đất, liền xoay quỷ đao xông tới, hắn phải báo thù cho Quỷ Hoàng. Thiên Không Phật Sĩ ung dung né tránh, giơ tay chỉ vào bảo tháp trong tay Quang Minh Pháp Vương. Bảo tháp được phép thuật cảm ứng, dưới đáy tỏa ra hào quang rực rỡ, phun ra một đoàn sương trắng. Chờ ánh sáng tan đi, người ta mơ hồ nhìn thấy bên trong sương trắng có chín cái đầu quỷ màu đen to lớn. Lão hòa thượng lạnh nhạt nói: "Ngươi tiến thêm một bước nữa, ta sẽ tiêu diệt chúng nó."
Trương Thiên Phóng thấy Quỷ Hoàng vẫn còn đó, hắn thu đao lại, trừng mắt giận dữ nhìn Thiên Không Phật Sĩ, hô: "Thả bọn họ ra!"
Thiên Không Phật Sĩ tu hành gần ngàn năm, đã giải quyết vô số sự việc, nhưng chưa bao giờ gặp phải chuyện nào gian nan như chuyện trước mắt. Giết người thì không thể giết, giết quỷ cũng không thể giết. Muốn dẫn Phật sát đi thì Phật sát lại không chịu, không dẫn Phật sát đi thì lại vi phạm Phật dụ. Lão bất giác đưa tay xoa xoa đầu trọc, đơn giản, lão lấy bồ đoàn ra ngồi xuống, nói: "Ngồi đi, mọi người cứ ngồi, ta muốn thương lượng một chút."
"Thương lượng cái quái gì! Ngươi không thả người, ta sẽ giết hết hòa thượng trong thiên hạ!" Trương Thiên Phóng căn bản không nghe lời lão.
Thiên Không Phật Sĩ thẳng thừng đáp: "Với tu vi hiện tại của ngươi, phần lớn hòa thượng ngươi đều không giết được đâu." Một câu nói này kích Trương Thiên Phóng cầm đao vọt tới trước, liền bị Trương Phạ kéo lại: "Nghe xem hắn nói gì đã." Y nháy mắt với Phương Dần, Phương Dần vội vàng đi tới, vững vàng đè lại Trương Thiên Phóng.
Thiên Không Phật Sĩ khoanh chân trầm tư, một lúc lâu sau mới mở miệng nói: "Tiểu thí chủ tĩnh như xử nữ, động như thỏ chạy. Ngôn ngữ ôn hòa, hành động lễ phép. Nhưng khi sát tâm nổi lên, lại như Sát Thần tái thế, quả thực có chút đáng sợ."
"Đại sư nói quá lời rồi, tiểu tử nào dám nhận." Trương Phạ cân nhắc nửa ngày, vẫn không đoán ra lão hòa thượng muốn giải quyết chuyện này thế nào.
"Người xuất gia không nói dối. Ít nhất ngươi so với hắn thì hiểu chuyện hơn nhiều. Giá như ngươi là Phật sát thì tốt biết bao." Lão hòa thượng cảm thấy đau đầu trước Trương Thiên Phóng cố chấp cực đoan.
"Lão tử hiếm hoi lắm mới thích cái thân phận hư hỏng này sao? Giết ta cũng không làm hòa thượng!" Trương Thiên Phóng tức giận ngút trời.
Thiên Không Phật Sĩ làm như không nghe thấy lời hắn nói, lão nói với Trương Phạ: "Vạn năm thiện tu, mỗi đời chỉ có một Phật sát. Dấu ấn của Phật sát chính là hai chữ vạn màu vàng ngược chiều nhau trên lòng bàn tay. Phật sát do Phật mà sinh, vì Phật mà sinh. Là phật tu kém nhất, nhưng khi tu luyện Phật công, thì trong thiên hạ ít ai có thể địch lại. Trách nhiệm của hắn là trừ ma diệt yêu, cứu bách tính thoát khỏi khổ hải, nhưng mà... nhưng mà..." Lão hòa thượng nhìn Trương Thiên Phóng, bất giác cau mày, lộ vẻ vô cùng khó xử.
Trương Thiên Phóng vẫn chưa có chút hảo cảm nào với lão hòa thượng, hắn hét lớn: "Ta mặc kệ cái chó má Phật Tổ bách tính của ngươi, mau thả người ra cho ta!"
Ngôn ngữ thô tục tức giận đến nỗi lão hòa thượng nổi giận đùng đùng, đang định phản bác giáo huấn hắn, đột nhiên khóe miệng lão nở một nụ cười, nói ra một câu mà ngay cả chính lão cũng không tưởng tượng nổi: "Phật của ta đang đùa giỡn ta đây." Phật sát do Phật Tổ đích thân điểm hóa, tuyển chọn hạng người nào, trong cõi u minh tự có số định.
Trương Phạ nghe vậy thì kinh ngạc, y thầm nghĩ: "Lão hòa thượng không phải là bị tức đến ngốc rồi chứ?"
Thiên Không Phật Sĩ có chút bất đắc dĩ: "Ta muốn dẫn hắn đi, hắn lại không chịu theo ta. Ta muốn trừ ma, hắn lại uy hiếp ta sẽ giết hết hòa thượng trong thiên hạ. Ta không dẫn hắn đi, khó lòng bàn giao với Phật của ta. Ta không trừ ma, khó lòng tự mình thanh thản. Tiểu thí chủ, ngươi nói xem ta nên làm gì đây?"
Trương Phạ thầm nghĩ: "Ta làm sao mà biết được?" Nhưng y vẫn đàng hoàng trịnh trọng đáp lời: "Đại sư nói một câu nghe thật lắt léo."
Thiên Không Phật Sĩ nghe vậy hơi khựng lại, lão cười khổ nói: "Ngươi cũng muốn đùa giỡn ta sao?"
Trương Phạ vội vàng cung kính đáp: "Không dám, không dám."
Thiên Không Phật Sĩ cũng không muốn truy cứu vấn đề này, lão nhìn Trương Thiên Phóng rồi nói: "Hắn nhiều lần muốn giết ta, nhưng ta lại không thể giết hắn. Cưỡng ép mang đi, không chắc hắn sẽ gây ra chuyện gì. Lão tăng ngu dốt, kính xin thí chủ chỉ giáo."
"Không mang hắn đi, cứ xem như ngài chưa từng tới đây thì xong chuyện sao?" Trương Phạ buột miệng nói ra.
"Phật sát không quy về Phật Môn, sao có thể gọi là Phật sát? Bản thân thực lực tu vi không đủ, sao có thể gọi là Phật sát? Không am hiểu ngàn tông vạn quyển Phật pháp, sao có thể gọi là Phật sát? Dù thế nào, cũng nên dẫn hắn về chùa mà học hỏi ít nhiều."
Trương Phạ suy nghĩ một chút, đáp lời: "Lời này nói cũng đúng, nhưng vấn đề là Trương Thiên Phóng căn bản không thừa nhận hắn là Phật sát."
"Ngươi là nam nhân, không cần thừa nhận vẫn là nam nhân. Hắn là Phật sát, trời cao đã định, tương tự cũng không cần người khác thừa nhận." Quả nhiên là hòa thượng, lời nói nghe qua có vẻ ngang ngược nhưng lại chứa đựng đạo lý.
Trương Thiên Phóng quát: "Chẳng phải là hai cái tay đó sao, trả lại cho ngươi! Phương Dần, lấy đao giúp ta chém hắn!" Tên này đúng là tính tình điên cuồng.
Phương Dần thống khổ không thể tả, y dốc toàn lực khống chế tên điên này, sớm đã mệt đến mức không còn hơi sức để nói chuyện. Ngược lại, tên điên kia lại còn sức nhảy nhót gào thét. Y đơn giản buông tay ra, ngồi xuống nghỉ ngơi: "Mệt chết ta rồi, ngươi cứ đi mà giết đi."
Trương Thiên Phóng sững sờ: "Không ngăn ta sao?" "Kẻ ngớ ngẩn mới cản ngươi." Phương Dần ngồi dưới đất, há miệng thở dốc.
Trương Thiên Phóng nhặt quỷ đao lên, nhìn những đầu quỷ trong màn sương trắng trên trời. Hắn nói với lão hòa thượng: "Nói rõ trước, ta giết ngươi, ngươi không được mang Quỷ Hoàng đi."
Tống Vân, Ế Thành, Hỉ Nhi không khỏi lo lắng cho Trương Phạ. Lúc này Phương Dần và yêu thú đều không ở cạnh, ba người liền xông ra khỏi ngôi nhà tuyết để quan sát. Thấy bốn người không ai bị thương, liền thở phào nhẹ nhõm. Thành Hỉ Nhi cơ trí, biết người mà Trương Phạ ba người liên thủ cũng không giết chết được ắt hẳn là cao thủ, không bằng kết giao một phen. Nàng liền pha một chén trà, đưa cho lão hòa thượng: "Đại sư xin mời dùng trà."
Đại sư liếc nhìn Thành Hỉ Nhi một cái, tiếp nhận chén trà, khen: "Quả là một nữ tử linh lung." Lão lập tức nhìn thấu tâm tư của Thành Hỉ Nhi.
Trương Thiên Phóng nghe vậy không vui, hắn giận dữ hét: "Linh lung cái quái gì, ngươi lại đi theo địch bán nước! Có trà mà không cho ta uống!"
Phương Dần vô cùng bực bội, tên này sao mà tinh lực dồi dào thế không biết. Y hỏi: "Ngươi không mệt sao?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free.