(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1772: Song đầu cự hạt
Thấy Trương Phạ có thân thể cứng rắn đến vậy, con bọ cạp hai đầu hơi sửng sốt. Đòn công kích mạnh mẽ như thế lại không hề có hiệu quả, nó lập tức dừng thân hình, rồi tiếp tục truy đuổi Trương Phạ.
Vừa rồi, Trương Phạ vẫn đang điên cuồng phi hành bỏ chạy. Khi hai chiếc đuôi lớn có ngạnh sắc nhọn lướt qua thân thể, hắn cũng có chút giật mình, không ngờ thân thể mình đã cứng rắn đến mức này, ngay cả đòn công kích mạnh mẽ đến vậy của kẻ đó cũng có thể ngăn cản.
Thế nhưng, dù kinh ngạc song, cuối cùng thì bảo toàn tính mạng vẫn là quan trọng nhất, thế nên Trương Phạ không ngừng thân hình, tiếp tục toàn lực phi nước đại.
Với cao thủ có tu vi như bọn hắn, chỉ cần một ý niệm thoáng qua trong tâm trí cũng đủ để bay xa ngàn dặm. Thế nên, con bọ cạp hai đầu chỉ thoáng chốc dừng lại, trong khoảnh khắc ngắn ngủi hơi cảm thấy giật mình ấy, Trương Phạ đã biến mất không thấy tăm hơi.
Con bọ cạp hai đầu cảm thấy giận dữ, tiếp tục điên cuồng đuổi theo.
Con bọ cạp mạnh hơn Trương Phạ, chỉ cần Nguyên Thần có thể khóa chặt vị trí của hắn thì kiểu gì cũng sẽ dễ dàng đuổi kịp. Thế nên, chỉ sau mười hơi thở, con bọ cạp hai đầu lại một lần nữa đuổi kịp Trương Phạ.
Lần này nó không dùng đuôi lớn công kích Trương Phạ, mà thay vào đó là những vảy và móng sắc nhọn cứng rắn. Hai bên thân thể của cự hạt đều bao phủ những vảy và móng như thế, tựa như vô số chiếc chân, đen nhánh, lấp lánh hắc mang. Thế là, con bọ cạp hai đầu bay lướt qua bên cạnh Trương Phạ, hàng chục chiếc vảy và móng lao ngang chém tới.
Kết cục vẫn y như lúc trước. Giờ đây, Trương Phạ tuy trông vô cùng ghê tởm, khắp nơi là những khối thịt nát bươn sưng tấy, bên trong chứa vô số mủ nước, nhưng lớp vỏ ngoài lại cứng rắn vô song. Khi vảy và móng của con bọ cạp lướt qua, Trương Phạ chỉ rơi rớt chút mủ nước, còn thân thể thì không hề chịu bất cứ tổn thương nào.
Ngược lại, con bọ cạp hai đầu bị mủ nước bắn tung tóe lên người, lập tức hét lớn một tiếng. Một chiếc ngao trảo lớn từ phía trước thân thể nhanh chóng vươn dài, nó lập tức dùng ngao trảo chém phăng chỗ bị mủ nước bắn vào. Sau đó, nó kiểm tra xem thân thể còn có vết thương nào không. Xác nhận an toàn xong, nó gầm lên một tiếng giận dữ, lần thứ ba truy đuổi Trương Phạ.
Trương Phạ không hề hay biết những tình huống này, hắn chỉ một lòng chạy trốn, làm sao còn chú ý được điều gì khác.
Vì con bọ cạp hai đầu phải xử lý vết thương nên đã làm chậm trễ khá nhiều thời gian, khiến Trương Phạ chạy xa. Đến khi con bọ cạp đuổi kịp hắn một lần nữa, đã là một khắc đồng hồ sau đó.
Ngay cả những lần công kích liên tiếp sau đó, nó chẳng những không thể giết chết Trương Phạ, mà còn khiến chính mình bị thương. Con bọ cạp hai đầu vô cùng phẫn nộ. Lần này đuổi kịp xong, nó chặn ngang trước mặt Trương Phạ, vung múa bốn chiếc ngao trảo khổng lồ, công kích từ mọi phía, ngăn chặn mọi đường lui của Trương Phạ.
Trương Phạ cảm thấy vô cùng phiền muộn, kẻ này có thôi đi không chứ? Hắn giương Hắc Đao lớn chặn trước người, muốn mượn lực từ cú chém của ngao trảo để thoát thân một lần nữa. Đáng tiếc không có cơ hội. Thanh đao của hắn được luyện chế từ Thần Chi Tâm cứng rắn vô cùng, lẽ ra có thể ngăn chặn mọi công kích, nhưng ngao trảo lại không va chạm trực diện. Khi thấy nó sắp bổ trúng Hắc Đao, ngao trảo bỗng nhiên biến thành như rắn bò, vòng qua Hắc Đao mà đâm thẳng vào Trương Phạ.
Con bọ cạp hai đầu có bốn chiếc ngao trảo khổng lồ, Trương Phạ ngay cả một chiếc cũng không ngăn cản được, huống chi là cả bốn chiếc. Thế là, khoảnh khắc sau đó, thân thể cứng rắn vô cùng của hắn cuối cùng cũng bị phá thủng. Chỉ thấy tiếng "phốc phốc" vang lên bốn phía, cả bốn chiếc ngao trảo đều cắm phập vào thân thể ghê tởm của Trương Phạ.
Trương Phạ rốt cục cảm thấy đau đớn, thầm nghĩ: "Thứ thân thể quỷ quái này mà cũng biết đau, thật là gặp quỷ!"
Bị bốn chiếc ngao trảo từ bốn phương tám hướng giữ chặt, Trương Phạ không thể trốn đi đâu được. Đến lúc này, cho dù có hộ giáp kiên cố nhất cũng vô dụng, bởi vì ngao trảo đã cắm sâu vào bên trong thân thể. Trương Phạ thở dài nói: "Ngươi rốt cuộc muốn làm gì chứ?" Vừa nói, hắn nhẹ nhàng đưa cánh tay phải, dùng Hắc Đao bổ về phía ngao trảo.
Lúc này, con bọ cạp hai đầu cũng có chút không dễ chịu. Theo như suy nghĩ của nó, bốn chiếc ngao trảo đâm xuống có thể cắt Trương Phạ ra thành năm xẻ bảy, nào ngờ sau khi cắm vào, ngao trảo lại bị xương cốt cứng rắn ngăn cản, không thể tiến sâu hơn được nữa; mà mủ nước từ thân thể Trương Phạ lại càng khiến ngao trảo cảm thấy khó chịu. Nó lập tức lạnh giọng nói: "Ta muốn ngươi chết!" Vừa dứt lời, hai chiếc đuôi dài có ngạnh sắc nhọn phía sau lưng nó bỗng nhiên đâm tới, một chiếc đâm thẳng vào đầu Trương Phạ, chiếc còn lại đâm vào tay phải đang cầm Hắc Đao của hắn.
Trương Phạ không dám mạo hiểm. Tuy hắn ra tay trước, rất có thể dùng Hắc Đao chặt đứt ngao trảo, nhưng một chiếc móc lớn lại đang đâm thẳng vào đầu mình, vạn nhất bị đâm thủng thì phải làm sao? Hắn lập tức dựng thẳng Hắc Đao lên, che chắn đầu.
Theo tình hình lúc này, cả hai quái vật đều là cao thủ, động tác nhanh như chớp giật. Một chiếc ngạnh sắc nhọn của con bọ cạp hai đầu bị Hắc Đao ngăn cản, còn chiếc ngạnh sắc nhọn kia thì nhanh chóng đâm vào cánh tay phải của Trương Phạ.
Bởi vì lần trước khi dùng ngạnh sắc nhọn công kích thân thể Trương Phạ mà không để lại vết tích nào, nên lần đâm này, con bọ cạp gần như dùng hết toàn bộ sức lực. Chỉ thấy tiếng "phốc" một tiếng, cánh tay phải của Trương Phạ bị ngạnh sắc nhọn đâm xuyên vào. Cùng lúc đó, chiếc ngạnh sắc nhọn kia đâm trúng Hắc Đao. Bởi vì đang ở trong tinh không, không phát ra âm thanh nào, chỉ thấy ngạnh sắc nhọn bỗng nhiên bật ngược trở lại, Hắc Đao cũng rung động vài lần, cuối cùng vẫn bảo vệ được đầu của Trương Phạ.
Kể từ đó, thân thể quái vật của con bọ cạp hai đầu và Trương Phạ quấn chặt lấy nhau. Bốn chiếc ngao trảo khổng lồ cùng một chiếc đuôi lớn có ngạnh sắc nhọn cắm sâu vào thân thể Trương Phạ, muốn rút ra cần tốn rất nhiều khí lực. Nhưng con bọ cạp hai đầu hoàn toàn không có ý định này, nó lắc lư chiếc đuôi nhọn còn lại, quất loạn xạ trên đầu Trương Phạ, muốn nhân cơ hội này nhất cử đánh giết hắn.
Trương Phạ đành phải dốc sức ngăn cản, dùng tay còn lại nắm chặt Hắc Đao, khéo léo che chắn trước mặt, đồng thời nhấc chân hung hăng đá, công kích con bọ cạp hai đầu. Viền thân thể của con bọ cạp hai đầu đều là vảy và móng cứng rắn. Khi Trương Phạ đá tới, vài chiếc vảy và móng đón đỡ, dù không thể đâm bị thương hắn, nhưng cũng có thể ngăn cản cú đá.
Thấy công kích bằng thân thể vô hiệu, một ý niệm chợt lóe lên trong đầu Trương Phạ. Ngoài thân hắn xuất hiện vô số mũi phi tiễn, bắn tới tấp về phía con bọ cạp hai đầu. Phía sau những mũi phi tiễn là liệt hỏa nóng bỏng, bùng lên bao trùm cả hai vào trong.
Con bọ cạp hai đầu tất nhiên sẽ không dễ dàng bị nó làm bị thương như vậy. Nhưng vấn đề là Trương Phạ đang vùng vẫy, mủ nước từ những khối thịt nát bươn sưng tấy trên người hắn bắn tung tóe loạn xạ ra ngoài, có chỗ bắn thẳng vào thân thể bọ cạp. Đồng thời, bốn chiếc ngao trảo mạnh mẽ nhất cùng một chiếc đuôi lớn có ngạnh sắc nhọn của nó đang cắm vào thân thể Trương Phạ, cũng bị thứ mủ nước ấy ăn mòn. Chỉ trong chốc lát, con bọ cạp đã thực sự cảm thấy khó chịu.
Thế là, khoảnh khắc sau đó, con bọ cạp hai đầu buộc phải chủ động lùi bước, né tránh phi tiễn, dập tắt liệt hỏa. Nó lùi lại phía sau, định lùi về nơi an toàn rồi tính sau. Đồng thời, nó cũng cảm thấy Trương Phạ vô cùng kỳ quái, tự hỏi rốt cuộc hắn là quái vật gì, da thịt nát bươn lại cứng rắn vô song, ngay cả thứ mủ nước đầy người cũng có thể dùng làm độc thủy.
Khi nó lùi lại, Trương Phạ chợt suy nghĩ, hiểu rõ ý đồ của nó, lập tức kẹp chặt xương cốt, muốn khóa chặt con bọ cạp.
Thế nhưng, dù sao tu vi của con bọ cạp vẫn cao hơn hắn quá nhiều. Nó khẽ dùng lực, rút ngao trảo và đuôi nhọn ra, thân ảnh lóe lên, lùi lại vài mét rồi dừng. Nó trước tiên kiểm tra bản thân, thấy ngao trảo và đuôi lớn đều không có vấn đề gì, rồi mới nhìn về phía Trương Phạ, nghĩ rằng đối phó tiểu tử này, nhất định phải dùng một đòn chí mạng mới được.
Trương Phạ bị thương rất nặng. Khi con bọ cạp lùi lại, hắn cúi đầu nhìn năm lỗ máu trên thân. Thân thể vốn đã ghê tởm cực độ với những khối thịt nát bươn sưng tấy, giờ lại có thêm năm lỗ máu, chẳng những buồn nôn mà còn vô cùng khủng khiếp. Nếu để trẻ con nhìn thấy, e rằng sẽ dọa cho chúng khóc thét.
Lúc ấy hắn nghĩ đến việc chữa trị thân thể, thế nhưng con bọ cạp hai đầu vẫn đang ở trước mắt, khiến hắn không dám hành động liều lĩnh, bèn lạnh giọng nói: "Ngươi giết không chết ta, còn không cút đi?"
Trải qua một trận chiến này, tuy giữ được tính mạng, thế nhưng Trương Phạ trong lòng không hề vui vẻ chút nào, đùa gì chứ? Thân thể mủ mịt nát bươn khó coi, mủ nước lại càng tựa như nọc độc đáng sợ. Nếu trong lúc vô tình bắn tung tóe đến người của năm cô gái, dù có hối hận cũng không kịp n��a. Hắn chợt thấy may mắn, may mà không nghĩ đến việc khôi phục hình dạng thanh niên để quay về tìm các nàng, nếu không, thật sự xảy ra chuyện thì phải làm sao?
Hắn bảo con bọ cạp đi, nhưng con bọ cạp hai đầu lại cười lạnh đáp: "Làm sao ngươi biết ta giết không chết ngươi?" Vừa dứt lời, con bọ cạp khổng lồ biến mất không thấy tăm hơi. Trương Phạ cảm thấy vô cùng đau đầu, gặp phải một kẻ mạnh mẽ như thế này, muốn chạy trốn cũng không được. Hắn đành phải tiếp tục giương Hắc Đao chặn trước mặt, sau đó kiểm tra thân thể, vừa đề phòng vừa cẩn thận hồi phục năm lỗ máu.
Chênh lệch thực lực giữa hai người thực sự quá lớn. Nếu không phải thân thể hắn trở nên cứng rắn vô song một cách mơ hồ, Trương Phạ đã sớm chết không biết bao nhiêu lần rồi.
Ngay lúc hắn đang cẩn thận đề phòng, gáy chợt bị một lực mạnh bổ vào. Chỉ một thoáng, đầu hắn như muốn lìa khỏi cổ, vô cùng khó chịu. Hắn lập tức lao thân thể tới phía trước, đồng thời dùng Hắc Đao chặn ở phía sau.
Việc vẫn có thể lóe lên ngăn đỡ cho thấy hắn không sao, nhưng trong lòng lại vô cùng cuồng nộ. Kẻ hỗn đản này, nếu cứ tiếp tục như vậy, kiểu gì cũng sẽ có lúc bị nó giết chết. Hắn bèn suy nghĩ làm sao để phản kích.
Thân thể hắn lao tới trước, nhưng động tác của con bọ cạp lại cực kỳ nhanh chóng. Thân ảnh nó lóe lên, vòng ra phía trước Trương Phạ, ngao trảo khổng lồ và chiếc đuôi lớn có ngạnh sắc nhọn đồng loạt đâm vào cổ họng hắn.
Mặc dù không nhìn rõ công kích của con bọ cạp, nhưng trong mơ hồ, Trương Phạ cảm nhận được nguy hiểm. Thế là, khi đang lao tới trước, hắn mượn lực vung đao chặn lại công kích từ phía sau, xoay người lăn một vòng sang phía bên phải. Khoảnh khắc sau đó, bên gáy hắn xuất hiện ba vết máu dài và sâu, có một vết thậm chí phun máu ra ngoài.
Thế nhưng cũng may, vì kịp thời lăn một vòng nên không bị con bọ cạp đánh trúng yếu hại. Tuy máu chảy như suối, nhưng cũng chỉ là ngoại thương mà thôi. Trương Phạ một ý niệm chợt lóe lên, máu ngừng chảy, rồi hắn lao thân thể về phía trước, tiếp tục điên cuồng bỏ chạy.
Đánh đến nông nỗi này, con bọ cạp hai đầu trong lòng tràn đầy tức giận. Nó đuổi giết Trương Phạ, là vì nghe thuộc hạ nói có một quái vật đang giúp loài người tàn sát đồng loại của nó. Vốn là một trong những kẻ đứng đầu bọ cạp, nó không thể chịu đựng được chuyện như thế này. So với kẻ địch, phản đồ mới là đáng hận nhất, nên nó đã theo đại khái phương hướng đó mà dốc sức đuổi theo.
Nào ngờ, đã đuổi kịp, lại không thể giết chết tên gia hỏa này. Khí tức phẫn nộ càng ngày càng bùng lên trong nó. Không giết chết tên gia hỏa này, tuyệt đối không dễ dàng lùi bước, thế nên nó cắn chặt Trương Phạ không buông, cũng nên đòi lại cho mình một lời công đạo.
Khi hai người lần lượt rời đi, trong mảnh tinh không này bỗng nhiên xuất hiện một thư sinh trẻ tuổi. Sau khi Thần Niệm khẽ quét, thân ảnh hắn liền biến mất lần nữa.
Lúc này Trương Phạ vẫn liều mạng chạy trốn, biết rõ phía sau là con bọ cạp hai đầu đuổi theo không buông. Thế nhưng không trốn thì biết làm sao? Chẳng lẽ liều chết một trận? Đánh đi đánh lại cũng không phải đối thủ c���a tên đó, chi bằng chạy trốn. Cứ chạy mãi, biết đâu tên đó đuổi chán thì sẽ buông tha mình cũng nên.
Ý nghĩ này rất tốt, đáng tiếc không thể thành hiện thực. Hai mươi hơi thở sau, con bọ cạp hai đầu lại một lần nữa đuổi kịp Trương Phạ, hai chiếc đuôi lớn mở rộng, mang theo toàn bộ sức lực mà đâm tới.
Trương Phạ biết thân thể phế phẩm hiện tại vô cùng cứng rắn, hắn muốn tránh để Bạch Cốt, Băng Tinh và Thần Chi Tâm bị thương. Vì vậy, hắn không dùng chúng ngưng tụ thành hộ thuẫn để bảo vệ mình, mà một mực dùng thân thể phế phẩm này để chịu đựng. Dù sao, hắn đối với thân thể này không hề có chút thiện cảm nào, chỉ hy vọng có thể hủy diệt nó, một lần nữa có được thân thể con người, sau đó trở về vũ trụ của mình.
Như thế, trong tinh không tuôn ra một đoàn hỏa tinh. Làn da phế phẩm của Trương Phạ cứng rắn như tấm sắt, khi va chạm với ngạnh sắc nhọn thì lóe ra một đoàn tia sáng chói mắt. Khi hỏa tinh tan biến, chỉ thấy hai chiếc ngạnh sắc nhọn của con bọ cạp lại cắm sâu vào trong thân thể Trương Phạ.
Mọi tinh hoa ngôn từ của bản chuyển ngữ này, duy nhất truyen.free nắm giữ.