(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1671: Đi xem náo nhiệt
Lúc này, Định Thú đang cảm thấy không vui, nhưng lại không có ý định cười đón lấy sự giận dữ của Trương Phạ, chỉ giữ vẻ mặt lạnh lùng, tỏ ra cao ngạo. Chỉ chốc lát sau, món Thiên Tinh tia được bưng lên, kèm theo một bình rượu ngon, tất cả đều đặt trước mặt hắn, mời hắn dùng. Định Thú ngập ngừng một lát, không vội bắt đầu dùng bữa ngay.
Trương Phạ khuyên nhủ: "Món này ngon lắm, ngon lắm, mới có mười hai cây Thiên Tinh tia thôi, cả người lẫn thú, tổng cộng ba mươi người ăn, trung bình mỗi người còn chẳng được nửa cây, lão phu đây cũng chỉ ăn một cây... À, cái đó không quan trọng. Cứ nếm thử trước đã, nếu không hợp khẩu vị thì lúc đó nổi giận cũng chưa muộn."
Định Thú hừ lạnh một tiếng: "Ta việc gì phải tức giận? Chỉ vì đám phế vật kia thôi sao?" Tuy nói vậy, nhưng cuối cùng hắn vẫn nể mặt Trương Phạ, khẽ nhếch miệng, một đoạn Thiên Tinh tia ngắn ngủi liền nhập khẩu. Từ đó về sau, mọi chuyện trở nên đơn giản hơn nhiều. Hắn cứ thế há miệng ăn, ngậm miệng uống, Định Thú dùng bữa vô cùng vui vẻ.
Trương Phạ thấy vậy, thầm thở phào nhẹ nhõm, xem như đã hầu hạ tốt vị "tổ tông" này.
Hắn không sợ Định Thú nổi giận, thậm chí động thủ đánh nhau, cùng lắm thì gắng sức chống đỡ là được. Trương Phạ, vốn là người "ăn mềm không ăn cứng", chỉ đơn thuần không muốn Định Thú cảm thấy bị xa lánh, nên mới cố gắng chiều lòng. Định Thú cũng hiểu rõ những điều này, ấn tượng tốt về Trương Phạ lại tăng thêm một phần, nhưng tính tình vẫn cố chấp, vẻ mặt vẫn lạnh lùng kiêu ngạo, lặng lẽ chúi đầu vào ăn uống.
Dù sao đi nữa, đã nhận lòng tốt nghĩa là bỏ qua mọi chuyện. Xử lý xong Định Thú, Trương Phạ quay sang nhìn To Con. Lúc này, To Con khá thành thật, không nói thêm lời nào, chỉ lặng lẽ nhìn Định Thú ăn hết món Thiên Tinh tia mà mình yêu thích nhất, điều này thực sự nằm ngoài dự liệu của Trương Phạ.
Chờ thêm một lúc, Định Thú đã ăn uống no say, ném lại cho Trương Phạ một câu: "Ta là nể mặt ngươi đó." Sau đó, hắn rời khỏi viện tử, đi thẳng vào vườn cây ăn quả.
Trương Phạ khẽ cười, hắn biết Định Thú đang không thoải mái, nên hoàn toàn không để tâm đến những lời nói và hành động kém thân thiện kia.
Định Thú cũng biết mình quả thực có chút khó chịu, một trong Tam cự đầu vốn cao ngạo kiêu hãnh sao có thể sa sút đến tình cảnh này? Do tu vi giảm sút nghiêm trọng, do bị người khác khinh thị, hắn cảm nhận áp lực cực lớn và muốn tìm chuyện gì đó để trút giận. Đáng tiếc, Trương Phạ lại không cho hắn cơ hội. Bởi vậy, hắn đành ăn hết Thiên Tinh tia, miệng nói là nể mặt người.
Cùng Định Thú ẩn mình vào rừng sâu, To Con nói: "Trước kia ta không hề phát giác. Sao tự nhiên ta lại thấy hắn rất cô đơn?" Nghe vậy, sắc mặt Trương Phạ biến đổi, tiện tay vạch một kết giới, đoạn nói với To Con: "Không nói mò có chết không hả?"
Hiện tại Định Thú đang ở thời điểm yếu ớt nhất. Nếu có ai dám thương hại hắn, điều đó còn khó chịu hơn cả mắng chửi hay đánh đập. Chắc chắn hắn sẽ nổi điên lên đánh nhau.
Thấy Trương Phạ khẩn trương như vậy, To Con cười nói: "Không nói cũng không được ư?" Nói đoạn, hắn quay người đi tìm Tiểu Tề, hỏi: "Thiên Tinh tia còn có thể chế biến kiểu gì nữa? Cứ mãi một cách làm này, có phải hơi đơn điệu rồi không?"
Gia hỏa này đúng là sành ăn, đưa ra yêu cầu thật khó khăn. Tiểu Tề nghe vậy, suy nghĩ một lát rồi đáp: "Nếu muốn làm thì có thể, chỉ là không thể đảm bảo hương vị sẽ như ý."
"Ý gì?" To Con hỏi. Tiểu Tề giải thích: "Bởi vì Thiên Tinh tia khan hiếm, không có cơ hội nếm thử những cách chế biến khác. Cách làm hiện tại là hấp trước rồi cắt, sau đó..." To Con, vốn ham ăn nhưng lại lười động tay vào bếp, liền ngắt lời: "Đừng nói mấy cái chuyện đó. Ta chỉ muốn biết sau khi làm xong hương vị sẽ ra sao, chỉ cần không quá tệ thì cũng có thể đổi cách làm thử xem." Tiểu Tề nói: "Thực ra thì vẫn làm được, nghĩ bụng sẽ không quá tệ đâu, nhưng nếu có tình huống ngoài ý muốn xảy ra, thì đừng trách ta." To Con lắc đầu nói: "Không trách." Hắn quay sang hỏi Trương Phạ: "Còn lại mấy cây?"
Trương Phạ giải trừ kết giới vừa mới thiết lập. Hắn liếc nhìn To Con một cái, không đáp lời. Tuyệt đối không thể nói hết ngọn nguồn với cái tên ham ăn này, nếu không dù có bao nhiêu Thiên Tinh tia cũng không đủ cho hắn chén sạch. Hắn thầm tính toán một chút: Tổng cộng ba mươi cây, đã ăn hết mười ba cây, ngày mai muốn cho To Con một cây, vậy sẽ còn lại mười sáu cây. Nhất định phải dặn dò Thanh Âm phải trông chừng kỹ, và cũng phải giữ vững ý kiến, tuyệt đối không được nói cho To Con biết.
Thấy hắn không nói lời nào, To Con bĩu môi: "Hỏi ngươi còn chẳng bằng hỏi Thanh Âm." Nói rồi quay người định bỏ đi.
Trương Phạ thấy vậy, nghĩ không thể để To Con trút giận lên đầu Thanh Âm, lập tức nói: "Vẫn còn vài cây, ngày mai sẽ có phần cho ngươi ăn, chuyện sau này hãy nói sau."
"Mấy cây là bao nhiêu?" To Con truy vấn. Trương Phạ suy nghĩ rồi nói: "Không nói cho ngươi." "Đi chết đi! Lão tử đi tìm Thanh Âm đây." To Con lại định đi uy hiếp Thanh Âm. Lúc này, Lão Già Điên lạnh lùng nói: "Nhìn cái thứ tiền đồ của ngươi kìa, một chút đồ ăn thôi mà lằng nhằng cả nửa ngày, còn muốn tiếp tục dài dòng nữa. Thật uổng cho ngươi cũng là một Thần nhân."
Nghe vậy, To Con suýt chút nữa nổi giận, thế nhưng hai chữ cuối cùng mà Lão Già Điên nói ra đã khiến hắn dừng hành động. Hắn ta gọi mình là Thần nhân ư? Đây là đang thừa nhận thân phận Thần nhân của mình rồi sao?
Hắn suy đi nghĩ lại, quyết định tạm thời nể mặt Lão Già Điên và Trương Phạ, trước mắt không hỏi chuyện Thanh Âm nữa, để hôm khác rồi tính.
Thấy To Con đang suy nghĩ điều gì đó, Trương Phạ khẽ động tâm tư, thầm nghĩ: "Ai, xem ra phải dặn dò Thanh Âm trước, để giấu To Con mới được."
Thật sự là chuyện vừa nhàm chán vừa vô vị, một đám Thần nhân mà nghiên cứu chuyện ăn uống cũng có thể mất cả nửa ngày. Mở Lớn Hán tuy hảo tửu, nhưng nghe không lọt tai những chuyện này, bèn bước tới nói với Trương Phạ: "Ta định bây giờ sẽ đi Thần Sơn."
Mục đích hắn và Tiểu Tề đến đây chính là để tham dự Che Trời Đại Điển. Trương Phạ hỏi: "Gấp gáp vậy sao?" Mở Lớn Hán đáp: "Không tính là gấp gáp, đi còn cần chuẩn bị nữa, ai mà biết khi nào đại điển mới bắt đầu."
Che Trời Đại Điển có một điểm đặc biệt, đó là không có thời gian cố định. Cứ khoảng mười năm một lần, dưới chân Thần Sơn sẽ tụ tập rất nhiều Thần nhân, chờ đợi chiếc lá trên đỉnh núi bay xuống. Chiếc lá kia từ thần thụ cao nhất trên ngọn núi cao nhất rơi xuống, nhanh chóng phiêu đãng suốt mười năm, rồi mới rơi xuống tận chân núi. Ngay khoảnh khắc nó chạm đất, chiếc lá sẽ hóa thành tro bụi, tựa như hòa vào lòng đất. Đó chính là lúc Che Trời Đại Điển bắt đầu. Khi chiếc lá này rơi xuống, trên thần thụ cao nhất của Thần Sơn sẽ lại có một chiếc lá cũ tàn úa bay xuống núi. Cùng lúc đó, thần thụ sẽ lại sinh ra một chiếc lá non mới. Vào khoảnh khắc ấy, khắp núi Thần thú đều sẽ tiết rị, chúng muốn triều bái thần thụ mà không bận tâm đến chuyện khác. Bởi vậy, đông đảo Thần nhân có tu vi thấp mới có thể lựa chọn thời điểm này để lên núi, tìm kiếm bảo bối quý hiếm, hoặc xông vào một tầng trời nào đó.
Bởi vì không thể xác định thời gian bắt đầu đại điển, Trương Phạ nói: "Cứ ở lại thêm một ngày nữa đi. Ngày mai để To Con ăn Thiên Tinh tia, rồi ta sẽ đi cùng các ngươi."
Mặc dù nhiều vị cao nhân không muốn Trương Phạ lãng phí thời gian vào những chuyện vô vị, mong hắn ở lại Tinh Nguyên, nhưng Trương Phạ không bận tâm. Dù sao hắn đã báo trước rồi, các cao thủ cũng không thể ép buộc hắn ở lại.
Mở Lớn Hán nói xong, mọi người đều ở lại trong viện. Sáng sớm hôm sau, Trương Phạ cùng Thanh Âm đi vào rừng quả. Sau khi đào xong Thiên Tinh tia, Trương Phạ nói: "To Con sẽ tìm ngươi gây sự đấy." Cái gọi là "gây sự" chính là uy hiếp Thanh Âm phải nói thẳng ra số lượng Thiên Tinh tia.
Thanh Âm bất đắc dĩ hỏi: "Giờ phải làm sao?" Hắn tu vi thấp, thân phận cũng kém, đối mặt To Con thì chẳng có chút dựa dẫm nào, muốn chống cự cũng không thể. Trương Phạ nói: "Đổ lên đầu ta." Thanh Âm lắc đầu: "Làm sao đổ?" Trương Phạ suy nghĩ một chút rồi nói: "Trước đừng vội, ngày mai cứ cùng ta đi Thần Sơn. To Con nếu có hỏi, ngươi cứ nói là đi leo núi, có chuyện gì thì chờ xuống núi rồi hãy nói."
Thanh Âm cười khổ nói: "Đành phải như vậy thôi."
Hai người thương nghị xong xuôi, trở lại trong viện. Bởi vì có rất nhiều người, không thể để To Con một mình ăn hết được, những người khác đều đang nhìn. Trương Phạ bèn đào thêm hai cây Thiên Tinh tia, lại phối hợp thêm chút thức ăn khác, làm tràn đầy cả một bàn, mọi người cùng nhau bắt đầu dùng bữa.
Có lẽ vì hôm qua dùng bữa ngon miệng, nên cùng ngày hương vị Thiên Tinh tia vừa lan tới viện tử, Định Thú liền một lần nữa bước đến. Trương Phạ liền mời hắn cùng dùng bữa. Ở tại Thần giới, việc duy trì mối quan hệ với một trong Tam cự đầu, dù thế nào cũng không phải là một chuyện sai lầm.
Sau bữa ăn, mọi người lên đường đi Thần Sơn. Lão Già Điên không đi, Kỳ Lân Thú cũng không đi, Định Thú đương nhiên sẽ không đi. Chỉ có Trương Phạ, To Con, Thanh Âm, Tiểu Tề và Mở Lớn Hán năm người cùng nhau đi tham gia náo nhiệt.
Tinh Nguyên cách Thần Sơn không xa, chỉ trong chốc lát là có thể đến nơi. Khi bọn họ tới quảng trường dưới chân Thần Sơn, nơi đây đã tụ tập hơn một vạn người. Giống như mười năm trước, họ hoặc là tụm năm tụm ba, hoặc là một mình lẻ loi, phần lớn đang tán gẫu hoặc đả tọa, tất cả đều kiên nhẫn chờ đợi Che Trời Đại Điển bắt đầu.
Cái gọi là bắt đầu chính là khoảnh khắc chiếc lá rơi xuống đất. Trương Phạ ngửa đầu quan sát, tìm kiếm chiếc lá. Còn To Con thì đi đến bên cạnh Thanh Âm, tra hỏi: "Còn lại mấy cây Thiên Tinh tia?"
Nghe đến câu hỏi này, Trương Phạ thấy phiền muộn, thu hồi ánh mắt từ chỗ cao rồi nói: "Hôm qua ăn hết mười ba cây, hôm nay ăn hết ba cây, ngươi nói còn lại được bao nhiêu?" To Con quay đầu, dùng ánh mắt khinh bỉ nhìn hắn, rồi lại dùng giọng điệu khinh bỉ nói: "Khinh bỉ ngươi! Dám giấu của ta, lão tử không hỏi ngươi nữa!" Vừa nói, hắn lại quay đầu về phía Thanh Âm.
Phiền muộn chết đi được, ngươi ăn đồ của ta mà còn có lý lẽ sao? Trương Phạ giận dữ nói: "Đừng bận tâm có bao nhiêu Thiên Tinh tia, thứ đó đâu phải của ngươi, dựa vào đâu mà ta phải nói cho ngươi biết?" To Con nghe sửng sốt một chút, rồi phản bác: "Đừng nói với ta những thứ vô dụng này, cái gì mà ngươi với ta? Thứ đó không phải dùng để ăn sao? Trồng trong vườn cây ăn quả của ta, chẳng phải là của ta rồi sao? Nói mau, còn lại bao nhiêu?"
To Con liên tục truy hỏi, Thanh Âm vẻ mặt đau khổ, vô cùng bất đắc dĩ, không biết nên nói hay không. Trương Phạ thấy vậy, thở dài nói: "Ta vẫn là đánh giá thấp sự vô sỉ của ngươi." Hắn quay sang Thanh Âm nói: "Cứ nói cho hắn biết đi, nhưng đừng nói là trồng ở chỗ nào. Hắn muốn ăn thì tự mình đi đào." Thanh Âm đáp "Được", rồi nói với To Con: "Mấy năm trước, Trương Phạ mang về ba cây Thiên Tinh tia, giao ta thử trồng. Trải qua mấy năm trời chăm sóc cực nhọc, tổng cộng nuôi được ba mươi gốc. Chỉ là niên hạn còn quá ngắn, hương vị chắc hẳn cũng chưa đạt đến mức tuyệt hảo." Nói đến đây, hắn lặp lại lời Trương Phạ vừa nói: "Hôm qua ăn hết mười ba cây, hôm nay ăn hết ba cây, còn lại mười bốn gốc. Ngươi nếu muốn ăn, cứ tự mình đi tìm, dù sao chúng nó cũng đang ở ngay trong vườn cây ăn quả đó thôi."
Nói đến nước này, dù da mặt To Con có dày đến mấy cũng chẳng tiện bắt Thanh Âm đào giúp hắn, phải không? Hắn lập tức gật đầu: "Biết rồi, nhưng ngươi vẫn phải tiếp tục trồng đấy, trồng thật nhiều vào, sau này mới có mà ăn thỏa thích."
Thanh Âm đáp lời: "Làm gì có chuyện dễ dàng như vậy? Mấy năm nay ta luôn không đụng đến, chỉ trồng thôi, không động chạm gì đến chúng, thì số lượng mới từ từ tăng lên được. Còn bây giờ, nếu ngươi đã biết có Thiên Tinh tia, chắc chắn sẽ cố gắng tìm cho bằng hết để ăn, dù ta có cố gắng đến mấy, cũng không thể trồng ra thêm nhiều số lượng nữa đâu."
Những dòng chữ này, tựa như dòng suối linh khí, chỉ có thể được tìm thấy và thưởng thức trọn vẹn tại truyen.free.