Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1642: Long Vương đến

To Con lắc đầu nói: "Ngươi đừng ôm hết mọi trách nhiệm vào người mình như vậy. Sự thật là ta muốn ra ngoài xem náo nhiệt nên mới gặp phải những chuyện này, việc đó liên quan gì đến vận khí của ngươi?" Trương Phạ cười khẽ, không đáp lời, quay đầu nhìn Định Thú, trong lòng thầm than: Lại sắp có đánh nhau rồi.

Định Thú chầm chậm tiến tới, dừng lại trước mặt Thông Thiên, khẽ nói: "Bắt đầu." Lời vừa dứt, hắn liền vung ra một chưởng. Thông Thiên không hề nhúc nhích, trong khoảnh khắc đó, bên ngoài thân ông ta lại hiện ra pho Ngọc Phật cao lớn, chặn đứng một chưởng kia. Dù là Ngọc Phật được ngưng tụ từ năng lượng, một chưởng đánh tới vẫn phát ra âm thanh tựa kim loại va chạm đá, tiếng “oanh” vang vọng truyền đi xa. Đây chính là lý do vì sao khi Trương Phạ từ Vô Trần Hải trở về lại gặp cảnh Định Thú và Thông Thiên đang giao chiến ầm ĩ.

Định Thú hết chưởng này đến chưởng khác, liên tục vung ra như búa tạ, tất cả đều giáng xuống mặt ngoài Ngọc Phật. Thông Thiên chỉ đứng bất động, mặc cho Định Thú công kích, không biết đang suy nghĩ gì, sắc mặt vẫn bình tĩnh, tựa như người đang bị đánh không phải là ông ta vậy.

Hai người họ giao chiến ầm ĩ, Trương Phạ lùi xa mấy bước, cùng To Con quay người nhìn theo. Trong lòng hắn luôn cảm thấy hơi không đành lòng, thương cảm cho Thông Thiên. Làm gì có chuyện ép người ta đánh nhau thế này?

Lúc mới bắt đầu, Định Thú và Thông Thiên còn có thể khống chế khí tức của bản thân, khiến không ai có thể phát giác. Chỉ cần cách xa một chút, sẽ không nhận ra hai người họ đang giao chiến. Thế nhưng, theo trận chiến càng lúc càng khốc liệt, cả hai không còn thu liễm khí tức. Tu vi cường đại của họ hoàn toàn bộc lộ tại thời khắc này, lực lượng khổng lồ ầm ầm tuôn trào khắp nơi, tựa như thủy triều cuồn cuộn không ngừng.

Trương Phạ đứng gần, cảm nhận rõ nhất. Hắn thở dài, phóng người bay xa, To Con cũng bay theo. Hắn vừa mới bay ra không xa thì gặp Tiểu Tề, Đại Hán cùng một vài thần nhân khác đang lơ lửng trên không trung nhìn về phía này. Bên dưới họ là một tòa thành nhỏ.

Nhìn thành nhỏ phía trước, rồi nhìn chiến trường phía sau, khoảng cách giữa cả hai không xa. Nếu Định Thú đánh đến phát cuồng, rất có thể sẽ lan đến thành nhỏ. Trương Phạ cười khổ hỏi: "Giờ phải làm sao đây?"

To Con lắc đầu không nói. Giờ là hai trong ba vị cự đầu đang giao chiến, thử hỏi có ai cản được? Trừ phi Sáng Thế Thần đích thân đến.

Thấy To Con lắc đầu, Trương Phạ quay người nhìn về phía chiến trường. Pho Ngọc Phật cao lớn quen thuộc kia đang biến cao lớn hơn, hiển nhiên Thông Thiên cũng đã dùng hết sức lực, chỉ là vẫn chưa phản kích mà thôi.

To Con nhìn một lát, rồi hỏi hắn cùng một câu hỏi: "Giờ sao đây? Chẳng lẽ cứ đứng nhìn hai người họ đánh nhau ư?" Trương Phạ lần nữa cười khổ nói: "Là một người đánh, còn người kia thì bị đánh."

Thời gian thoáng cái trôi qua, đã hơn một canh giờ. Định Thú càng đánh càng hăng, trong lòng kìm nén một cỗ khí thế, không tin Thông Thiên cứ mãi không phản kháng. Thông Thiên chỉ đau khổ kiên trì, không chỉ kiên trì không ngã xuống, mà còn kiên trì với tín niệm của mình.

Người ta ai cũng có tâm lý thiên vị kẻ yếu. Dù Thông Thiên không hề yếu, nhưng việc ông ta chỉ chịu đánh mà không phản công còn dễ khiến người khác thiên vị hơn cả một kẻ yếu. Trương Phạ lại hỏi To Con: "Cứ thế mà nhìn ư?" To Con không nói. Dù có nhìn hay không, căn bản không ai có thể ngăn cản Định Thú. Vào lúc này, nói gì cũng vô dụng, chi bằng ngậm miệng lại.

Thấy To Con không phản ứng, Trương Phạ quay đầu nhìn đám người Tiểu Tề. Biểu cảm của họ đều đạm mạc, chỉ đơn thuần quan sát. Trừ Tiểu Tề hơi lo lắng vườn rượu của mình bị hủy, những người khác đều tỏ vẻ không mấy bận tâm, dù họ có đánh sống đánh chết cũng không liên quan gì đến mình.

Trương Phạ cảm thán thở dài. Đây chính là Thần giới. Mười mấy năm trước, khi mới tới, hắn còn có chút kinh ngạc mừng rỡ, nhưng trải qua thời gian dài đằng đẵng, nơi này thật ra cũng chẳng khác gì Hạ giới. Hắn lại quay đầu nhìn Định Thú đang cuồng chiến, bỗng nhiên lớn tiếng hỏi: "Làm sao mới tìm được Long Vương?"

Định Thú không đáp lời. Hắn đã sớm nói rằng không tìm thấy Long Vương. Thông Thiên cũng không đáp. Ngay trước mặt nhiều người như vậy mà đáp rằng mình biết tung tích Long Vương, chẳng phải là chủ động nhận thua để tìm kiếm sự giúp đỡ sao?

Mà Trương Phạ hỏi câu này căn bản không mong nhận được câu trả lời. Nói trắng ra là một câu nói bâng quơ, hắn không muốn Định Thú đánh nhau nhưng lại không biết khuyên giải thế nào, đành phải nói lung tung một câu vô nghĩa.

Nghe câu hỏi này, To Con thở dài nói: "Gan ngươi thật lớn, lớn hơn ta nhiều." Trương Phạ bực mình nói: "Ngươi đang khen ta hay mắng ta vậy?" To Con liếc mắt nói: "Tùy ngươi nghĩ thế nào." Sau đó còn nói: "Đừng nhìn nữa, về thôi. Ngươi đứng lâu hơn cũng chẳng giúp được gì."

Trương Phạ nghĩ lại, cũng chỉ có thể làm thế. Hắn gật đầu nói "được", thế nhưng ngay lúc hắn chuẩn bị quay người rời đi thì bầu trời bỗng biến sắc. Một khoảng trời bỗng nhiên xuất hiện những đám mây đen khổng lồ, trời u ám, trên mây ẩn hiện những tia sét chớp giật.

Trương Phạ từng gặp loại mây này trước đây. Khi đó Tiếp Dẫn phái hắn đến Phật cảnh tìm Thông Thiên về, thì loại mây này đã từng xuất hiện, và trong mây là con rồng khổng lồ vô cùng.

Vì vậy, vừa nhìn thấy đám mây đen khổng lồ này, Trương Phạ mừng rỡ khôn xiết, ghì cổ hô to: "Long Vương, Long Vương, đừng để hai người họ đánh nhau!"

Hắn loạn xạ hô hoán, khiến đám người Tiểu Tề kinh ngạc: Cái gì? Long Vương đến rồi ư? Những người này có thể nhìn thấy Thông Thiên và Định Thú đã là điều hiếm có, giờ lại sắp gặp Long Vương, nói cách khác là sắp chứng kiến ba vị cự đầu Thần giới. Cả đám vội vàng cẩn thận lùi xa một chút, rồi hạ xuống đất, chỉ sợ bất kính với Long Vương.

Nghe Trương Phạ hô to, Định Thú cuối cùng cũng dừng tay, ngẩng đầu nhìn lên đám mây đen trên không trung, lạnh lùng hỏi: "Ngươi cuối cùng cũng chịu xuất hiện rồi ư?" Theo câu hỏi của hắn, trong đám mây đen chậm rãi nhô ra một cái đầu rồng khổng lồ, phát ra kim quang. Đặc biệt là đôi mắt của nó, tinh quang bắn ra bốn phía, quét qua mọi người phía dưới.

Thấy Long Vương xuất hiện, Thông Thiên thở dài nói: "Ngươi cuối cùng cũng đến rồi. Vậy giao lại cho ngươi vậy." Long Vương gật đầu nói: "Đúng là nên như thế. Ta bảo ngươi trở về, chứ đâu phải bảo ngươi trở về để bị đánh đâu."

Nghe thấy cuộc đối thoại của hai người, Định Thú cười nói: "Tốt lắm, vậy giao cho ngươi đó, ngươi đến đây đánh nhau với ta."

Long Vương không trực tiếp đáp lời, quay đầu nhìn về phía Trương Phạ, hạ giọng nói: "Sau này đừng có hô loạn xạ nữa. Ngươi vừa hô, ta liền xuất hiện, chẳng phải là rất mất mặt sao?" Trương Phạ nghe vậy khẽ giật mình, Long Vương vậy mà lại nói đùa? Hắn có chút không thích ứng.

Long Vương nói xong câu nói bâng quơ với Trương Phạ, lúc này mới quay sang nói chuyện với Định Thú: "Ngươi muốn đánh nhau phải không? Rất tốt, nhưng ta sẽ không tùy tiện đánh với người khác. Hay là thế này đi, ngươi cũng học Thông Thiên như vậy, đánh với ta, nếu thua, nguyên thần sẽ hạ giới, ở đó cho đến khi ta nhớ ra, rồi sẽ gọi ngươi trở về."

"Cái gì? Ngươi coi ta cũng ngu ngốc như hắn sao? Ta đâu có muốn khiêu chiến Sáng Thế Thần, tại sao phải giống hắn?" Định Thú không đồng ý.

Long Vương nói: "Là ngươi muốn đánh, đương nhiên phải trả giá. Nếu ngươi không muốn đánh, ta cũng sẽ không ép buộc." Nói đến đây, lại nhìn Thông Thiên, rồi nói: "Vở kịch của hai người các ngươi đến đây là kết thúc, có thể dừng lại rồi."

Định Thú không chịu, lớn tiếng nói: "Ngươi đã không đánh thì còn không cho ta đánh với hắn nữa ư? Làm gì có chuyện như vậy!" Vừa nói hắn vừa nhào về phía Thông Thiên, mặc kệ thế nào, cứ đánh cho một trận đã rồi tính.

Long Vương thấy vậy, khẽ cười nói: "Ta đã không muốn cho ngươi đánh, thì ngươi làm sao có thể đánh được?" Theo câu nói này, Thông Thiên đột nhiên bay vút lên không trung, một lát sau ẩn vào trong mây đen.

Định Thú vốn định đuổi theo, nhưng nhìn đám mây đen kịt, biết đó đều là thủ đoạn của Long Vương. Nếu mình xông vào, chỉ có thể bị khống chế. Hắn lập tức căm hận nói: "Ngươi vạn năm không xuất hiện, vừa ra đã phá hỏng chuyện của ta, rốt cuộc là có ý gì?"

Long Vương hạ giọng nói: "Hắn là do ta tìm về. Hắn nếu không muốn đánh nhau, ta đương nhiên không thể để hắn bị đánh." Nói xong lời này, đầu rồng lớn lùi về trong mây, chỉ trong nháy mắt, đám mây đen kỳ lạ tan biến, Long Vương và Thông Thiên cùng nhau biến mất không còn tăm hơi.

Định Thú căm hận khôn nguôi, chỉ ngẩng đầu nhìn lên trời, nhìn chằm chằm nơi Long Vương vừa dừng lại một lúc lâu, rồi ngoắc tay về phía Trương Phạ nói: "Lại đây!"

Trương Phạ lúc ấy giật mình, thầm nghĩ, mình có cần phải xui xẻo đến mức này không? Thông Thiên đã bị Long Vương đưa đi rồi, ngươi gọi ta tới làm gì? Bất đắc dĩ vì Định Thú quá mức cường đại, hắn đành phải nghe lời đi tới, ôm quyền hỏi: "Tiên sinh gọi ta tới, có chuyện gì vậy?"

Định Thú liếc nhìn hắn một cái, thuận miệng nói: "Mới nãy còn gọi thẳng tên, giờ thì đã thành 'Tiên sinh' rồi à?"

Trước đó Trương Phạ đã giúp Thông Thiên và Định Thú phân trần, khuyên hai người họ ngừng chiến, nói chuyện suốt nửa ngày, toàn là cách xưng hô "ngươi ngươi ta ta" trực tiếp. Định Thú lúc đó không hề nói gì, nhưng giờ lại tìm được cớ để phát tiết sự không vui của mình.

Nghe Định Thú chất vấn, Trương Phạ hơi suy nghĩ, không trả lời.

Thấy hắn không nói lời nào, Định Thú nhìn hắn thêm vài lần, rồi nói: "Thông Thiên không có ở đây, vậy ngươi tìm một người khác đánh với ta đi, không thì đánh với ngươi cũng được."

Trên mặt Trương Phạ lập tức hiện lên nụ cười khổ, hắn thở dài nói: "Với tu vi của ta, làm sao có thể đánh với ngươi?" Định Thú nói: "Đó là vấn đề của ngươi." Hắn ngừng lại, suy nghĩ rồi hỏi: "Đống đồ trong Thủy Tinh Thành đều bị ngươi lấy rồi chứ?" Hắn hỏi về kho báu của chính mình.

Trương Phạ gật đầu nói đúng. Định Thú vui vẻ gật đầu nói: "Không tệ không tệ. Những thứ đó đều là bảo bối dưới biển, ngươi hãy dụng tâm luyện đan, luyện khí, tăng cường chút tu vi. Vài năm nữa, ta sẽ đến tìm ngươi." Vừa nói hắn vừa định rời đi, nhưng vừa cất bước lại dừng lại, không biết từ đâu lấy ra một tấm ngọc giản, ném cho Trương Phạ nói: "Đừng để ta thất vọng." Lời vừa dứt, thân thể hắn biến mất không còn tăm hơi.

Không hiểu vì sao, chỉ trong một câu nói, Định Thú đã quyết định sẽ đánh nhau với Trương Phạ, thậm chí còn không tiếc truyền thụ công pháp luyện đan, luyện khí.

Buồn bực cả người, có cần phải thế này không? Ta đã làm gì chứ? Vậy mà lại phải đánh nhau với Định Thú, một trong ba vị cự đầu Thần giới sao?

Giờ phút này, hắn vừa hoang mang vừa oán giận, lại còn rất phiền muộn. Sao chuyện gì cũng có thể gặp phải vậy?

To Con đi tới an ủi: "Không sao đâu, dù thế nào đi nữa, Định Thú cũng sẽ không gây phiền phức cho ngươi đâu. Hắn chỉ là đang tìm cho mình một cái cớ mà thôi." Trương Phạ cười khổ nói: "Hy vọng là vậy."

Định Thú đã rời đi, Tiểu Tề và Đại Hán bay tới, cùng nhau an ủi: "Định Thú là một trong ba trụ cột của Thần giới, làm sao lại ra tay với thần nhân cấp thấp như chúng ta chứ? Lời hắn nói chẳng qua là dọa ngươi một chút thôi, không cần quá lo lắng. Mà nói đến, trước hôm nay, có rất nhiều người còn không biết danh hiệu ba trụ cột Thần giới, hôm nay xem như được mở rộng tầm mắt rồi."

Rất nhiều người chưa từng nghe qua tên ba vị cự đầu, điều này rất bình thường. Như Trương Phạ trước đây còn không biết To Con, chỉ quanh năm ở Tinh Nguyên, đừng nói ba vị cự đầu, ngay cả tên những lão già điên kia cũng không thể nào biết được. Tuy nhiên, lời nói này vào lúc này, chỉ là muốn chuyển hướng sự chú ý của Trương Phạ, để hắn cố gắng thoải mái tinh thần hơn.

Trương Phạ cười khổ nói: "Đa tạ hảo ý của hai vị đạo hữu. Là phúc thì không phải họa, là họa thì không tránh khỏi. Bất kể nói thế nào, đã gặp phải chuyện như vậy, cứ tiếp nhận thôi. Xin cáo từ."

Tiểu Tề nói: "Đạo hữu thuận buồm xuôi gió, bảo trọng nhiều hơn." Trương Phạ đáp lời: "Đồng dạng, ngươi cũng bảo trọng." Rồi cùng To Con trở về Phi Tinh Nguyên.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free thực hiện độc quyền, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free