Đại Phật kia do Thông Thiên triệu hồi ra, bảo vệ y bên trong, y không nói lời nào, chỉ cúi đầu nhìn xuống đất, không biết đang suy nghĩ gì.

Định Thú mặt lạnh như băng, vốn dĩ đang nhìn chằm chằm Thông Thiên, giờ phút này chậm rãi quay đầu, nhìn về phía To Con và Trương Phạ. To Con và Trương Phạ đứng cách xa ngàn mét, thấy Định Thú nhìn tới, Trương Phạ ôm quyền nói: "Trương Phạ bái kiến tiên sinh."

Bất luận tu vi, bất kể là ai, chỉ cần là người trong Thần giới, Trương Phạ phần lớn đều dùng xưng hô "tiên sinh" thể hiện sự tôn kính.

Nghe hắn nói chuyện, Định Thú lại quay người nhìn về phía Thông Thiên, sau đó khẽ quát một tiếng: "Cút!"

Lời quát "Cút" này đương nhiên không phải nói với Thông Thiên. Trương Phạ và To Con liếc nhìn nhau, To Con muốn lùi xa một chút để tiếp tục xem náo nhiệt, nhưng Trương Phạ không đồng ý, muốn nhanh chóng rời đi, tuyệt đối không cho phép lưu lại rước phiền toái vào thân.

Hai người liếc nhau, Trương Phạ lễ phép chu toàn chắp tay nói: "Xin cáo từ." Dứt lời, thân ảnh y như hồng nhạn bay xa, To Con theo sát phía sau. Không lâu sau, khi đã bay rất xa, To Con rất bất mãn lầm bầm: "Khó lắm mới gặp hai người bọn họ đánh nhau, có náo nhiệt mà không được xem, ngươi thật là nhát gan."

Trương Phạ lắc đầu nói: "Chuyện này không liên quan gì đến gan lớn hay nhỏ. Nếu ngươi không phải đầu heo, hẳn phải nghĩ được rằng, hai người bọn họ đánh nhau động tĩnh lớn như vậy, sẽ có bao nhiêu người vây đến. Nếu chỉ có hai ta thì không có gì đáng ngại, nhưng nếu người đông, chọc giận Định Thú, đến lúc đó, muốn chạy cũng không kịp. Ngươi có biết hắn có giết người hay không không?"

Nghe lời giải thích này, To Con nghiêm túc suy nghĩ một lát, sau đó nói: "Thôi được, tính ngươi có lý. Chi bằng trở về Vô Trần Hải xem náo nhiệt thì sao?" Tên gia hỏa này cực kỳ giỏi vô tâm vô phế, chỉ trong chốc lát đã xua tan hết tâm trạng sa sút vừa rồi, lại nảy sinh ý muốn vui đùa.

Trương Phạ khẽ lắc đầu nói: "Không đi." To Con lầm bầm: "Đi với ngươi thật vô vị." Trương Phạ ha ha cười một tiếng không nói gì, cứ thế tiếp tục bay đi. To Con nói câu đó, thấy hắn từ đầu đến cuối không phản ứng, liền lại nói thêm: "Nghỉ một lát đi? Cứ bay đi bay lại thế này chán biết bao nhiêu. Sống thì đâu phải như chó chạy loạn khắp nơi, phải biết tự đãi bản thân cho tốt chứ."

Hắn nói câu đó, Trương Phạ bỗng nhiên dừng thân hình, nghiêm túc nhìn To Con, khiến To Con hơi kinh ng��c, hỏi: "Ngươi nhìn cái gì?" Trương Phạ nghiêm túc nói: "Xem ngươi có phải bị bệnh không." To Con giận dữ: "Ngươi mới bị bệnh, ngươi có bệnh!" Trương Phạ nói: "Không bị bệnh, sao ngươi cứ luôn nói những lời nhảm nhí này?"

"Lời vô ích gì chứ? Đó là cảm ngộ nhân sinh của ta đấy!" To Con giận dữ nói.

"Được rồi, ta thừa nhận sự nhàm chán của ngươi đã thăng hoa đến mức có thể cảm ngộ nhân sinh rồi. Uống ở đâu đây?" Nói rồi, hắn nhìn hai bên một chút, thấy về phía đông nam có một thành nhỏ, khoảng cách khá xa, liền nói: "Vào thành uống nhé?"

To Con lắc đầu nói: "Ta không thích vào thành."

Tên gia hỏa này chẳng phải luôn thích náo nhiệt sao? Sao lại không muốn vào thành? Hơi suy tư một chút, hắn liền cười nói: "Ta tìm khách sạn lớn nhất... Trong thành có chứ?" To Con đáp: "Chắc là có. Luôn có người thích hưởng thụ, bất quá tòa thành kia rất nhỏ, nhiều lắm là có một tửu quán nhỏ."

"Mặc kệ nó là gì, có rượu uống là được, hai ta cứ vào... Ta uống rượu, dùng gì trả tiền đây?" Chỉ trong chốc lát, Trương Phạ đã nghĩ rõ vì sao To Con không muốn vào thành uống rượu, là bởi vì hắn không phải người. Dù hắn tự cho mình là người, mọi người cũng thừa nhận. Nhưng suy cho cùng hắn vẫn là một Thần Thú, mọi người không muốn đắc tội hắn, trên mặt mũi không có trở ngại gì, nhưng ánh mắt nhìn hắn luôn khác biệt. To Con không thích cảm giác bị ánh mắt dị dạng nhìn chằm chằm như vậy, cho nên không muốn vào thành.

Hiểu rõ nỗi lo của To Con, Trương Phạ muốn an ủi hắn, cùng hắn đối mặt với những ánh mắt kia, nói cho hắn biết, cho dù bị người coi là trò cười, y cũng sẽ ở cùng hắn.

Nghe câu hỏi này, To Con sững sờ một chút rồi đáp: "Đây là Thần giới, không có thứ gọi là tiền bạc, không giống hạ giới đâu."

Khác biệt vậy sao? Trương Phạ nở nụ cười, lại hỏi: "Tửu quán bán rượu, khách nhân dùng gì để mua?" To Con nói: "Bình thường mà nói, ngươi muốn ăn gì thì phải chuẩn bị cái đó, hơn nữa phải chuẩn bị thêm một chút, coi như thù lao vất vả cho chủ quán. Nếu không có, thì phải dùng vật phẩm tương ứng để trao đổi." Trương Phạ buồn bực nói: "Phiền phức như vậy ư?"

To Con đáp: "Cũng tạm được, đây là Thần giới, ngươi đừng cứ mãi dùng ánh mắt của hạ giới mà đối đãi nơi này."

Phải, bị khinh bỉ, Trương Phạ lại thêm một phần phiền muộn. Suy nghĩ rồi hỏi lại: "Ngươi nói dùng vật phẩm tương ứng để trao đổi, vậy bình thường mà nói, vật phẩm tốt nhất để trao đổi là gì?"

To Con đáp: "Tiên đan." Trương Phạ nói: "Thế thì chẳng phải xong rồi sao? Đi, đi uống rượu, tiểu gia ta có tiên đan." "Thật sự muốn vào uống sao? Kỳ thật bên ngoài thành cũng rất tốt, có phong cảnh để ngắm." To Con biết Trương Phạ đang nghĩ gì, nhưng nếu ngươi đã nghĩ cho ta, ta cũng nên nghĩ cho ngươi, hắn không muốn để Trương Phạ theo mình cùng chịu sự kỳ thị, cho nên đề nghị ở lại ngoài thành.

Trương Phạ khẳng định nói: "Đương nhiên là muốn uống, mà còn phải uống thật đã!"

To Con cười nói: "Vậy thì uống!" Hắn cũng thật sự là sảng khoái, thấy Trương Phạ thái độ kiên quyết, liền không cần nói nhiều lời, nói đi là đi, quay người bay thẳng đến tòa thành nhỏ kia.

Trương Phạ đuổi theo nói: "Đến Thần giới nhiều năm như vậy, ta vẫn chưa từng đi qua bất kỳ tòa thành thị nào, hôm nay coi như được mở mang tầm mắt." To Con không thèm quay đầu lại nói: "Nói bậy! Mới từ đáy biển trở về, ít nhất cũng đi qua mấy chục tòa thành thị rồi, mà ngươi còn nói chưa đi qua thành thị nào?"

Trương Phạ đáp: "Có thể đừng cãi nhau với ta nữa không? Dưới đáy biển có người ư?" To Con liền tiếp tục cãi lại: "Có ngư nhân!" Trương Phạ giận dữ: "Cứ cãi đi, ta không thèm để ý ngươi nữa."

Trong lúc nói chuyện, hai người đã bay đến thành nhỏ. Dừng lại ở cửa thành, nghênh ngang đi vào, Trương Phạ rất tò mò về nơi này, vừa đi vừa hỏi: "Hạ giới tu kiến thành trì với mục đích phòng thủ, chuẩn bị các loại bất trắc, vậy trong Thần giới xây những tường thành cửa thành này để làm gì? Cũng giống như những thành trì dưới nước kia, lãng phí vật liệu, chỉ có thể làm cảnh mà thôi."

To Con rất chân thành đáp lời: "Ngươi đúng là ăn no rửng mỡ, nghĩ mấy thứ đồ chơi này làm gì?"

Trương Phạ làm ra vẻ tiếc hận, thở dài nói: "Ai, th���t đáng tiếc cho một thân tu vi của ngươi, vậy mà lại bất học vô thuật."

Hai người bọn họ không coi ai ra gì, vừa đi vừa nói, khiến các thần nhân bên đường cảm thấy hiếu kỳ. Rất nhiều người đều biết To Con, trong truyền thuyết của Thần giới, To Con còn hung hãn hơn cả Tam Cự Đầu. Dù sao thì, mười ngàn năm cũng chưa chắc nhìn thấy mặt Tam Cự Đầu một lần, còn To Con thì lại đi khắp nơi. Ai mà biết được lúc nào hắn sẽ xuất hiện trước mặt ngươi chứ?

Bất quá, đó cũng chỉ là biết mà thôi, bọn họ không hứng thú ở chung với To Con, cho nên không hiểu nhiều, cũng không thèm để ý. Không ngờ lúc này, lại thấy có người trò chuyện vui vẻ với To Con, người này, chậc chậc, người này có bệnh không vậy?

Bởi vì có suy nghĩ như vậy, ánh mắt họ nhìn về phía Trương Phạ liền có chút khác biệt.

Cũng may, thành nhỏ người ít, thần nhân chịu ra ngoài tản bộ càng ít, trên con đường rộng lớn chỉ có dăm ba bóng người, còn không náo nhiệt bằng một thôn trang nhỏ ở hạ giới.

Trương Phạ là thần nhân, vô cùng mẫn cảm, dễ dàng phát giác được ánh mắt kỳ quái của những người kia, thầm nghĩ, khó trách To Con không muốn vào thành, cảm giác này quả thật không tốt chút nào. Lập tức, y phóng thần niệm ra, hơi quét qua, rồi dẫn To Con đi vào tửu quán duy nhất trong thành.

Kỳ thật không thể gọi là tửu quán, mà là một vườn hoa, trồng rất nhiều hoa cỏ cây cối đẹp đẽ, trong vườn có mấy bộ bàn gỗ và bàn đá kèm ghế, được tô điểm ngẫu nhiên giữa những khóm hoa xinh đẹp. Bên ngoài vườn có một gốc cây cao, dưới gốc cây treo một lá cờ, trên đó viết một chữ "Rượu" thật lớn. Chính chữ "Rượu" này đã khiến Trương Phạ xác định, đây chính là tửu quán trong truyền thuyết của Thần giới.

Bước đến cửa nhìn vào trong, phong cảnh quả không tồi. Bên trong vườn và bên ngoài vườn là hai thế giới hoàn toàn khác biệt. Bên ngoài là thành nhỏ cũ kỹ, đường xá mộc mạc, giống như thành thị hạ giới. Còn trong vườn lại là tiên cảnh đích thực, nào là hoa cỏ cây cối, mặt đất phiêu tán sương trắng nhàn nhạt, người ở trong đó hành tẩu, sương mù lượn lờ, nhìn qua phiêu dật phi phàm.

Nhìn th��y tất cả những điều này, Trương Phạ thở dài: "Quả nhiên là thủ đoạn của Tiên gia. Nơi như thế này mới xứng đáng là Thần giới." Y đang định cất bước đi vào, thì trước mắt lại có một người bước đến, nhẹ nhàng lượn lờ giữa hoa cỏ, khoan thai xuất hiện trong làn sương trắng, toát ra một vẻ lười biếng nhưng lại mang chút ý xuất trần.

Trương Phạ lại lần nữa tán thưởng, người như thế này, nơi như thế này, mới xứng đáng là Thần giới chân chính. Còn cái gì Thần sơn phế phẩm kia, rồi Vô Trần Hải phế phẩm nọ, rõ ràng là nơi yêu ma quỷ quái tụ tập, nơi đó làm sao xứng với danh xưng Thần giới chứ?

Người lười biếng kia, trong làn sương trắng phiêu dật dưới chân, nhẹ nhàng chậm rãi đi tới trước mặt, tùy ý chào hỏi Trương Phạ và To Con, khẽ nói: "Hai vị đạo hữu, có phải mang rượu đến để say không?"

Trương Phạ vốn muốn nói là đến mua rượu, nhưng lại nghĩ một chút, trên người mình đang có tiên tửu, liền đáp: "Ngược lại ta có mang theo mấy bình rượu mạnh, không biết có thể vào vườn ngồi chút không?"

"Đương nhiên có thể, mở cửa làm ăn, nào có lý do cự tuyệt khách nhân." Người chủ lười biếng cười nói, câu nói này khá tục khí, hoàn toàn không hợp với khí thế và hoàn cảnh trên thân hắn. Trương Phạ nghe xong bật cười, thầm nghĩ, đây mới là người tao nhã, nói chuyện hành động tùy tâm, nhưng lại tự hạ mình. Lập tức y đáp lời: "Lần đầu tiên đến, không hiểu quy củ trong vườn, có gì đường ��ột, mong đạo hữu chớ trách."

"Trách cái gì mà trách? Nơi đây không có quy củ, nào, mời vào trong, cũng để ta kiến thức rượu ngon mà đạo hữu mang theo." Chủ nhân lười biếng nhường đường vào trong, Trương Phạ liền cùng To Con tiến vào vườn.

Quả nhiên đẹp, cảnh sắc trong vườn nhìn thật dễ chịu, ở trong đó lại càng dễ chịu hơn. Theo chủ nhân lười biếng lượn vài bước giữa hoa cỏ, họ dừng lại trước một chiếc bàn gỗ. Chủ nhân nói lời mời, Trương Phạ đáp lời: "Quấy rầy rồi."

Chủ nhân lại nhìn về phía To Con, khẽ giọng hỏi: "To Con đạo hữu, có cần ghế không?"

To Con quả nhiên nổi danh, ít ai là không biết. To Con nhìn độ cao của cái bàn, đáp lời: "Được rồi, cứ đứng đi. Chỗ ngươi có đồ ăn gì ngon không? Cứ bày ra một chút."

Chủ nhân cười nói: "Đúng là nên như thế." Nói rồi hắn phiêu dật lui ra, không bao lâu lại trở về, trong tay cầm một bình ngọc cổ nhỏ và ba cái chén. Đặt lên bàn xong, hắn đưa hai tay ra, chắp lại vỗ một tiếng, liền thấy trên không trung nối đuôi nhau bay tới mấy chiếc đĩa, chén, lần lượt rơi xuống bàn, bày thành một đồ án hoa mai nhìn rất đẹp mắt. Mà đồ ăn trong chén đĩa lại càng tinh xảo đẹp mắt, từng món ăn như những bông hoa nở rộ, lại như ngọc nhẵn mịn.

Trương Phạ nhìn xem khẽ thở dài, y cũng từng tự xưng là kẻ sành ăn, đã nếm qua không ít món ngon vật lạ, nhưng chưa bao giờ nghĩ tới có thể bày biện thức ăn đẹp đẽ đến vậy, chỉ nhìn một chút thôi đã muốn lập tức ăn hết. Y lập tức chắp tay nói: "Thức ăn của Tiên gia, quả nhiên phi phàm."

Tuyệt phẩm dịch văn này do truyen.free dày công biên soạn, kính mong độc giả trân quý.