Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1587: Bị sói truy sát

Bạch Hổ một kích thành công, lách mình liền lui. Lúc này bạch lang đuổi tới thì đã muộn, dù có nghĩ công kích Bạch Hổ cũng đã hoàn toàn không cần thiết. Một mình nó không thể giết chết Bạch Hổ, nếu không đã chẳng tốn nhiều công sức bày ra cục diện này. Thế nhưng sói đen đã chết, bạch lang lòng tràn đầy không cam lòng. Chợt trông thấy Trương Phạ trong hố sâu đằng xa, nó liền nghĩ xông đến giết chết hắn.

Bạch lang còn chưa kịp hành động, đã thấy Bạch Hổ loáng một cái bay đến bên cạnh Trương Phạ, dường như muốn bảo vệ hắn. Máu tươi vẫn nhỏ giọt từ khóe miệng giữa hàm răng, nhuộm đỏ lớp lông trắng muốt, khiến vệt máu càng thêm chói mắt.

Lúc này, Trương Phạ từ trong hố đứng dậy. Hắn thấy bạch lang đang hung dữ nhìn chằm chằm mình, rồi lại thấy Bạch Hổ bên cạnh, tiếp đó là sói đen đang nằm trên mặt đất không ngừng co giật cách đó không xa. Dù đầu đã lìa khỏi xác nhưng nó chưa chết ngay được, miệng vết thương vẫn không ngừng tuôn chảy máu tươi, xé toạc mặt đất thành một dòng máu nhỏ.

Chứng kiến tất cả, hắn lập tức hiểu ra Bạch Hổ đã giết chết sói đen. Nhưng nếu Bạch Hổ giết sói đen, bạch lang lại nhìn hắn chằm chằm làm gì? Hắn thầm nghĩ: "Một lũ súc sinh, không con nào hiểu đạo lý."

Bạch lang nhìn Trương Phạ, rồi nhìn Bạch Hổ, sau đó lại nhìn con sói đen bên cạnh mình. Nó ngửa đầu phát ra một tiếng hú dài thê lương, rồi quay người, quả nhiên là cắp xác sói đen xuống núi.

Trông thấy bạch lang rời đi, Trương Phạ không muốn ở lại đây lâu hơn. Hắn cẩn thận liếc nhìn Bạch Hổ bên cạnh, thấy dường như không có ác ý, vội vàng chắp tay nói: "Xin chào, xin chào. Tôi là vô ý lạc vào nơi này, hoàn toàn không có ác ý. Tôi xin phép đi ngay bây giờ." Hắn thật lòng không muốn dây dưa với những hung thú khủng bố của Thần sơn, đương nhiên là muốn sớm rời đi.

Bạch Hổ liếc hắn một cái, không nói gì, rồi lại ngẩng đầu nhìn xuống phía chân núi, sau đó quay người đi vào rừng cây.

Trương Phạ thấy thế, "Dễ dàng như vậy mà nó đã buông tha mình sao? Tốt lắm, tốt lắm!" Hắn lập tức triển khai thân pháp, chạy về phía ngọn núi cao đằng xa. Vừa chạy được hai bước, hắn vội vàng dừng lại, quay người nói lớn: "Xin làm phiền một chút, xin hỏi làm sao để xuống núi ạ?" Để không chọc giận Bạch Hổ, hắn gọi nó là "ngài", đối xử như một người bình thường.

Bạch Hổ hành động nhanh nhẹn, lúc này đã đi vào trong rừng. Trương Phạ có cảm giác như mình đang nói chuyện với không khí. Chỉ là khi âm thanh của hắn truyền vào rừng cây, Bạch Hổ chậm rãi bước ra, trong mắt có chút nghi hoặc, dường như đang suy đoán hắn nói thật hay nói dối, "Chẳng lẽ hắn thực sự không biết đường?"

Lần này, nó một lần nữa dò xét Trương Phạ, nhìn một lúc lâu, rồi thấp giọng hỏi: "Ngươi không biết cách xuống núi sao?" Giọng nó trầm ấm và nhu hòa, ẩn chứa chút gì đó dịu dàng. Trương Phạ thầm nghĩ, "Chẳng lẽ đây là một con hổ cái?"

Vì không muốn rước họa vào thân, Trương Phạ căn bản không dám quan sát kỹ Bạch Hổ, tự nhiên không biết nó là đực hay cái. Lúc này nghe Bạch Hổ hỏi, hắn vội vàng đáp lời: "Tôi bị lạc đường, không biết đây là nơi nào, cứ thế chạy loạn tới. Nghe nói trên núi có con đường thông với Ba mươi ba tầng trời, ngài có biết không? Nếu biết, xin phiền chỉ dẫn một chút, tại hạ sẽ vô cùng cảm kích."

Chạy vào núi sâu mà lại hỏi đường một con hổ, Trương Phạ quả là có tư tưởng độc đáo. Bạch Hổ nghe vậy, thuận miệng nói: "Muốn xuống núi thì cứ đi xuống thôi, có gì khó khăn đâu?"

Trương Phạ bị nghẹn lời, vội vàng giải thích: "Tôi đến Thần sơn là để tìm đến một tầng trời nào đó để xem. Vì không biết đường nên cứ đi loạn, một đường bị truy sát, thật vất vả lắm mới đến được đây. Mong ngài chỉ giáo, để tôi có thể tìm được con đường gần nhất xuống núi."

Bạch Hổ cúi đầu suy nghĩ một lát, sau đó mở miệng nói: "Nói cho ngươi cũng vô ích, tốt hơn hết là cứ tiếp tục leo."

Trương Phạ không hiểu, hỏi: "Tại sao lại vô ích?" Bạch Hổ hơi bĩu môi, dường như đang cười, sau đó nhẹ nhàng nói: "Từ đây đi về phía đông tám ngàn dặm? Cũng gần như vậy, có lẽ xa đến thế. Nếu nhìn về phía đông, ước chừng phải vượt qua bảy, tám ngọn núi. Tại đỉnh núi xa nhất về phía đông có một cây cầu đá, đi qua đó chính là cái mà ngươi gọi là bao nhiêu tầng trời kia. Chỉ có một điều, ngọn núi đó có tên là Lang Phong." Nói đến đây, nó ngậm miệng không nói, mắt mang ý cười nhìn về phía Trương Phạ.

Trương Phạ đang nghe thì chợt nghe thấy hai chữ "Lang Phong", lập tức cười khổ nói: "Ngài đừng nói với tôi là con bạch lang vừa rồi, cả con sói đen kia, đều đến từ Lang Phong đó nhé."

Bạch Hổ cười nói: "Đúng vậy, cho nên, ngươi cứ tiếp tục leo đi." Nói dứt lời, nó quay người lui về trong rừng.

Nghe được đáp án này, Trương Phạ đứng bất động, cảm thấy tràn đầy cười khổ. "Có cần phải xui xẻo đến mức này không?" Hắn vốn đã không hợp với đám sói kia, nếu đi vào ổ sói, liệu hắn có còn sống sót để xuống núi được không? Ngay lập tức sắc mặt hắn ngưng trọng lại. "Chẳng phải chỉ là leo núi thôi sao? Cứ tiếp tục leo là được! Tránh xa Lang Phong một chút không phải là xong sao!"

Hắn hạ quyết tâm tiếp tục leo núi, không đi hướng nào khác. Chỉ dựa vào ánh mắt của con bạch lang khi nó rời đi vừa rồi, hắn đã không muốn ở lại nơi này lâu. Càng ở lâu càng dễ xảy ra vấn đề. Mặc dù có Thần Chi Tâm bảo vệ, nhưng dưới sự vây công của một đám cao thủ, lỡ đâu có sai sót, chỉ cần một chút không được bảo vệ tốt, tính mạng này liền sẽ bỏ lại nơi đây. Ánh mắt của con bạch lang kia rõ ràng đang nói: "Nhóc con, chờ đấy!" Trương Phạ dĩ nhiên không muốn chờ đợi bị bạch lang báo thù.

Hắn nhanh chóng tiến vào sâu bên trong núi. Bạch Hổ nói Lang Phong ở phía đông, hắn liền đi về phía tây. Vì lo lắng bị bạch lang phát hiện, suốt đường đi hắn chỉ di chuyển xuyên qua rừng rậm. Sau nửa canh giờ leo núi, cũng như tránh né rất nhiều công kích của hung thú, hắn cuối cùng cũng tiếp cận cái tuyến đường tám ngàn dặm mà Bạch Hổ đã nhắc đến.

Nửa canh giờ đi tám ngàn dặm, đối với Trương Phạ mà nói, cho dù đang leo núi, cũng thực sự không được tính là nhanh. Thực tế là hắn phải đi đường cẩn thận, không dám gây ra động tĩnh lớn, thêm vào việc thỉnh thoảng bị Thần thú hung hãn tấn công quấy rối, tốc độ càng chậm đi rất nhiều. Hiện tại đã chạy được nửa canh giờ, tính toán sơ bộ khoảng cách, hẳn là đã vượt qua tám ngàn dặm. Trương Phạ vừa chạy vừa nhìn về phía đông, cầu nguyện rằng lũ sói ngu ngốc kia tuyệt đối đừng tìm đến mình.

Trong núi non trùng điệp, mắt hắn chỉ có thể nhìn thấy núi, cây, hoa và đá. Đến lúc này, hắn không còn tâm tư tìm kiếm kỳ hoa dị thảo nữa, trong đầu chỉ có một ý niệm duy nhất: càng sớm rời khỏi nơi này càng tốt.

May mắn thay, Thần Chi Tâm ẩn chứa một lượng lớn thần lực, giúp hắn có thể tùy thời bổ sung sức mạnh đã tiêu hao, nhờ đó mà đến giờ hắn vẫn còn khỏe mạnh, duy trì được thể lực dồi dào.

Người sống trên đời có một điều rất kỳ lạ: bạn càng lo lắng điều gì thì điều đó càng dễ xảy ra. Trương Phạ lo lắng bị bạch lang phát hiện, thế là hắn liền thực sự bị phát hiện.

Nói đúng hơn, không thể xem là "phát hiện", mà căn bản là bạch lang đã lần theo mùi của hắn mà tìm đến. Bạch lang đã từng đối mặt với Trương Phạ, dùng thần niệm quét tra, sớm đã ghi nhớ Trương Phạ là ai. Khí cơ của mỗi người khác nhau, hương vị cũng có sự phân biệt. Là một trong những nhóm Thần thú lợi hại nhất trong Thần giới, bạch lang dễ dàng khóa chặt khí cơ của Trương Phạ. Đợi sau khi mang thi thể sói đen về Lang Phong, và truyền tin tức cho một con bạch lang khác cùng sói đen đang đánh nhau với Bạch Hổ trên mặt hồ, con sói trắng này liền quay trở lại khu rừng kia để tìm kiếm Trương Phạ. Nó hạ quyết tâm, bất luận phải trả giá nào, cũng phải giết chết kẻ đáng hận này.

Sau khi quay lại, nó phát hiện Bạch Hổ, nhưng không thấy khí tức của Trương Phạ, biết rằng tên nhóc này đã đi rồi. Đối với bạch lang lúc này, báo thù cho sói đen còn quan trọng hơn việc giết Bạch Hổ. Thế là nó lần theo mùi hương của Trương Phạ mà tìm tới.

Chỉ cần Trương Phạ không cố ý che giấu khí tức của mình, chỉ cần chạy không quá xa, bạch lang liền có thể dễ dàng tìm thấy. Thế là, sự cẩn trọng của Trương Phạ lại biến thành nguyên nhân chủ yếu khiến hắn chậm trễ rời khỏi nơi này nhanh chóng, sau đó, hắn dễ dàng bị bạch lang truy đuổi kịp.

Lúc này, Trương Phạ đang tiến về phía trước trong rừng, vừa đi vừa quét tra cảnh vật xung quanh, để tránh bị hung thú đánh lén. Đang chạy, một lực lớn từ phía sau đánh tới, Trương Phạ giống như một hòn đá bị người ta ném đi, bay thẳng về phía trước. Lực lượng quá lớn, lại quá đột ngột, Trương Phạ không kịp phản ứng. Hắn cứ như một tảng đá thật, đụng đổ những cây cối chắn trước mặt. Cho đến khi lực lượng cạn kiệt, hắn mới bị một cây đại thụ ngăn lại. Chỉ nghe tiếng va đập "thùng thùng" liên tiếp vang lên, rất nhiều cây cối từ đó gãy đổ, cuối cùng truyền ra một tiếng "đông" vang, Trương Phạ rắn chắc bị một cây đại thụ chặn lại, ngã xuống đất.

Thân thể vừa chạm đất, Trương Phạ một tay vỗ xuống đất, lại bay ngược lên, đồng thời phóng thích thần niệm ra ngoài, phải làm rõ chuyện gì đang xảy ra.

Thế nhưng thân thể vừa bay lên, phía sau lại truyền đến một lực lượng mạnh mẽ, tựa như đóng cọc vậy, giáng hắn xuống đất. Kế đến là từng đợt lực lượng cường đại đánh vào người, rõ ràng là xem Trương Phạ như một cái cọc thật mà nện đập, không đánh nát thì chưa xong. Hơn nữa tốc độ công kích cực nhanh, trong nháy mắt, chính là liên tiếp giáng xuống nghìn lần.

Bị lực lượng nhanh chóng và liên tục công kích như vậy, cho dù có Thần Chi Tâm bảo hộ, Trương Phạ cũng không chịu đựng nổi, cảm thấy choáng váng hoa mắt. Mặc dù không đau đớn, nhưng chỉ riêng loại chấn động dữ dội liên tục này thôi đã rất khó chịu rồi.

May mắn là choáng váng hoa mắt không có nghĩa là mất đi khả năng hành động. Trương Phạ tâm ý khẽ động, giây phút tiếp theo, công kích kịch liệt từ phía sau liền dừng lại. Trương Phạ thoảng qua điều tức một chút, sau đó đứng dậy nhìn lại. Cách hắn ngoài trăm thước, đứng một con bạch lang cao lớn oai hùng, chỉ là giữa ngực bụng nó có nhiều vết thương, đang rỉ ra máu tươi.

Những vết thương kia là do Thần Chi Tâm gây ra cho nó. Trương Phạ một mực bị công kích, tâm ý khẽ động, Thần Chi Tâm liền biến ra một đống gai nhọn, nháy mắt đâm vào thân thể bạch lang, thành công khiến bạch lang lui lại.

Cho nên, lúc này bạch lang chính là phẫn hận nhìn về phía Trương Phạ, trong mắt tựa như có thể phun ra lửa.

Nhìn thấy biểu cảm này của nó, Trương Phạ thở dài nói: "Tôi không muốn đánh nhau với các ngươi, nhưng vừa xuất hiện các ngươi đã chủ động tấn công tôi. Như ngài vừa làm, tôi cũng không thể đứng yên chờ chết. Hãy nói lý một chút đi."

Bạch lang không nói gì, mặc cho máu tươi nhỏ giọt dưới thân, cũng không đi chữa thương, chỉ hung ác nhìn chằm chằm Trương Phạ. Nó đang suy nghĩ, làm sao có thể nhanh chóng kết liễu cái tên hỗn đản này. Tên hỗn đản này bên ngoài có một lớp vỏ cứng rắn dị thường, giống như mai rùa đen vậy. Dù mới liên tiếp công kích nhiều như vậy, lại không thể đánh ra một khe hở nào. Xem ra không thể liều mạng.

Thấy bạch lang vẫn cứ nhìn chằm chằm mình một cách hung tợn, Trương Phạ khoanh chân ngồi xuống, một bên vận khí điều chỉnh trạng thái cơ thể, một bên theo miệng nói chuyện: "Chảy máu kìa, không băng bó lại sao?"

Lời nói này giống hệt lời nói nhảm. Thần thú đương nhiên có thể tự băng bó vết thương cho mình. Chỉ có một vấn đề, nếu Thần thú đã có thần thông để tự băng bó vết thương, thì cũng có thể dùng pháp thuật trực tiếp chữa thương, hoặc là tùy tiện ăn một chút tiên thảo tiên dược gì đó. Đó chẳng qua là vết thương ngoài da, có thể rất nhanh lành lại, vậy còn dùng băng bó vết thương làm gì?

Cho nên, nghe được câu này, nộ khí trong mắt bạch lang càng tăng lên. "Gia hỏa này lại dám trêu chọc mình?" Lập tức thân ảnh nó khẽ động, công kích lại tiếp tục.

Thế là, Trương Phạ đang đả tọa như một quả cầu sắt màu đen lăn về phía xa. Một lát sau, hắn lại đâm gãy rất nhiều cây cối, và lại bị một cây đại thụ chặn lại. Sau đó, hắn dừng lại, ngồi dậy rồi thở dài nói: "Làm vậy tốn công làm gì? Dù sao cũng không làm bị thương được ta."

Mỗi dòng chữ nơi đây, đều được người dịch gửi gắm tâm huyết, chỉ riêng tại truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free