(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 157: Tan cuộc
Tai chẳng thể nghe âm thanh, trước mắt chỉ là một màu trắng xóa, những kẻ cảnh giác đều nhắm mắt bịt tai. Bình thường, dùng ngón tay bịt lỗ tai sẽ nghe thấy tiếng ong ong, nhưng vào khoảnh khắc này, dù dùng bao nhiêu sức, dù bịt tai thế nào, bên tai vẫn yên tĩnh một mảng, cứ như từ khi sinh ra đã là người điếc vậy. Mặt đất cũng tương tự, dù đã nhắm mắt, xuyên qua tầng mi mắt kia, mọi người vẫn có thể cảm nhận rõ ràng bên ngoài hoàn toàn trắng xóa.
Cảm giác ấy kéo dài một quãng thời gian thật dài. Khi âm thanh, màu sắc của trời đất dần quay trở lại, mọi người có thể nhìn thấy vạn vật, nghe được âm thanh, lúc bấy giờ, họ mới phát hiện trước mắt mình là một hố sâu vô cùng lớn, chiều dài và rộng đều mười mấy dặm, sâu cũng mấy ngàn mét. Còn Đại Ngũ Hành Ảo Trận cùng hai thiếu niên trong trận thì biến mất không còn tăm tích.
Hồ Viễn cũng đã biến mất, cái cân bàn khổng lồ trên không trung bị chấn động đến không biết nơi nào. Bầu trời lại xuất hiện, ánh sáng bao trùm mặt đất. Các tu sĩ vội vàng nhìn ngang nhìn dọc, lúc này mới nhận ra không ít tu sĩ có tu vi thấp hơn đã tử vong.
Loại sức mạnh này chỉ có thể hình dung bằng hai chữ đáng sợ, thật sự quá đáng sợ. Khoảng cách xa như vậy, chỉ dựa vào uy lực của tiếng nổ mạnh, ung dung giết chết hơn trăm người. Thấy cảnh này, mọi người vẫn còn sợ hãi, khiếp đảm không thôi.
Vừa rồi, sự kiện đất rung núi chuyển đã lan đến gần Thiên Lôi Sơn. Do khoảng cách quá gần, Hộ Sơn Thiên Lôi Đại Trận đã bị phá hủy trong tiếng nổ. Thiết Quan Chân Nhân liền chỉ huy mọi người hộ trận, một lần nữa bày trận. So với bên ngoài, vì có Thiên Lôi Đại Trận ngăn cản, người trên Thiên Lôi Sơn chịu tổn thất ít nhất. Trái lại, những kẻ kém may mắn dưới chân núi thì một nửa bị thương, hơn trăm người tử vong, Hồ Viễn mất tích, có thể nói là tổn thất nặng nề.
Chờ khi đại địa yên tĩnh trở lại, các tu sĩ cấp cao của Hồ gia tản ra tìm kiếm Hồ Viễn. Họ không thể để gia chủ đời trước bị Trương Phạ giết chết, rồi gia chủ đời này cũng lại bị hắn giết. Ước chừng nửa nén hương sau, Hồ Viễn được tìm thấy trong một mảnh đá vụn và đất đá ngổn ngang. May mắn thay, hắn không chết. Chuyện xui xẻo là Nguyên Anh bị hủy, vậy thì cũng chẳng khác gì cái chết là bao.
Ngay cả Thiên Lôi Sơn cùng mấy ngàn tu sĩ, Hồ Viễn cũng là người ở gần Ngũ Hành Trận nhất. Đại trận nổ tung, hắn bị thương tổn nặng nhất. Kim tinh trên người hóa thành kim vụ sớm đã bị đánh tan, Nguyên Anh hộ thể cũng bị đánh tan. Hắn cấp tốc thu hồi Bổ Thiên Xứng để ngăn cản uy lực vụ nổ, nhờ vậy mới may mắn bảo toàn được mạng sống. Có điều Nguyên Anh hộ thể trực tiếp bị đánh tan, công lực tổn hao rất nhiều.
Bổ Thiên Xứng cùng Lượng Thiên Xích rốt cuộc cũng là Bổ Thiên Pháp Bảo. Dù vụ nổ hung liệt như vậy, cũng không thể hủy hoại chúng, chỉ khiến chúng chịu chút tổn thương nhẹ. Giờ khắc này, hai kiện pháp bảo được giao vào tay Hồ Bình. Thân là con trai độc nhất của gia chủ đời trước, lại thêm người đang thay quyền gia chủ bị trọng thương, quyền lực Hồ gia tự nhiên do hắn tiếp nhận. Hồ Bình mắt đầy lửa giận nhìn loạn khắp nơi, muốn tìm ra hành tung của Trương Phạ, tức giận nói: "Trương Phạ, ta cùng ngươi không đội trời chung!" Hồ Viễn ho khan gượng cười nói: "Hắn hẳn đã nổ thành tro tàn, ta cũng coi như đã báo thù cho Hồ Chính."
Mấy ngàn người trên núi và dưới chân núi, tận mắt nhìn thấy uy lực của vụ nổ đại trận, không ai cho rằng Trương Phạ còn có khả năng sống sót. Chính chủ đã tử vong, pháp bảo, thảo dược cũng chẳng còn, mọi người cũng không còn hứng thú tiếp tục tấn công Thiên Lôi Sơn nữa.
Nếu Thiên Lôi Sơn có thực lực như Trương Phạ, làm sao có thể cứ mãi ở một xó xỉnh? Làm sao có thể chỉ ở cái vùng đất nhỏ bé chật hẹp của Việt Quốc, phải mượn lực lượng của môn phái khác mới có thể đối kháng với ma đạo? Làm sao có thể nhẫn nhịn để mọi người bắt nạt? Các tu sĩ tuy tham lam nhưng không phải kẻ ngốc, đạo lý đơn giản như vậy không cần nghĩ cũng hiểu. Trong nhất thời, người bị thương thì chữa trị, kẻ thẫn thờ thì vẫn cứ thẫn thờ, người đầy bụng cừu hận không chỗ phát tiết thì mắt đỏ ngầu, không biết là muốn khóc lóc hay muốn phẫn nộ.
Hồ Bình lòng tràn đầy cừu hận, nhưng lại không biết nên trút giận vào ai. Hồ Chính bị giết, Hồ Viễn trọng thương, đệ tử gia tộc tử thương quá nửa, ngay cả hắn cũng là nhờ được cao thủ Nguyên Anh bảo vệ mới thoát chết. Oan ức, phẫn nộ, cùng sự ngột ngạt quấn quýt đồng thời bùng phát, hắn ngửa mặt lên trời thét dài, cuồng loạn hô to một tiếng: "Tấn công núi!"
Thiên Lôi Đại Trận đã bị hủy, người trên núi không còn bình phong che chắn. Vào khoảnh khắc căng thẳng ấy, họ chăm chú nhìn xuống dưới. Nghe Hồ Bình hô to, rất nhiều tu sĩ Thiên Lôi Sơn liền bày ra tư thế chiến đấu.
Hồ Viễn ngăn Hồ Bình lại, khẽ lắc đầu: "Về đi." Hắn rõ ràng, không có lợi ích to lớn, phí công làm tổn thương tính mạng con cháu gia tộc không chỉ vô ích với mình, mà còn chỉ làm lợi cho bảy đại thế gia còn lại. Hồ gia nếu còn muốn tiếp tục ở lại hàng ngũ tám đại thế gia của Lỗ Quốc, trước mắt nhất định phải bảo tồn thực lực. Huống hồ đại thù đã báo, lại không cần thiết phải liều mạng.
Hồ Bình khàn giọng nói: "Thúc tổ, vết thương của ngài?"
"Vết thương của ta không quan trọng, thân là gia chủ Hồ gia phải hiểu được đạo lý lấy hay bỏ." Hồ Viễn lại khôi phục dáng vẻ yên tĩnh, trầm ổn, không chút xao động như lúc đầu, kiên trì chỉ bảo Hồ Bình.
Thân là con em cốt cán của thế gia, nhất định phải hiểu được thế nào là từ bỏ. Hồ Bình từng được giáo dục những nội dung này, lập tức cắn chặt môi ra lệnh: "Về Thừa Sơn!"
Các tu sĩ Hồ gia nghiêm chỉnh huấn luyện, nghe lệnh một tiếng, kẻ không bị thương gánh vác người chết, người bị thương nhẹ đỡ người trọng thương. Đám tu sĩ ngự không bay về phía tây.
Thế là kết thúc rồi sao? Tìm Trương Phạ gần ba năm, vây núi kéo dài cả năm, mấy lần tranh đấu có thương vong, lại cứ thế đột nhiên kết thúc? Các tu sĩ dưới chân núi đều có chút không hiểu. Nhưng để họ công lên núi giết chóc hả giận, thì lại không ai chịu làm thế mạng. Chờ thêm một lúc, lác đác vài tu sĩ đã bay đi. Tiếp đó, bảy đại thế gia còn lại của Lỗ Quốc cũng dồn dập rời đi, rồi đến các tu sĩ Tống Quốc, không bao lâu sau, mấy ngàn tu sĩ đều đã đi hơn nửa. Chỉ còn lại xa xa Long Đan Tử, kim y nhân đội cao quan mặc nga phục, cùng vài tên tu sĩ Nguyên Anh. Đặc biệt có một người vẻ mặt gian giảo, hai mắt lanh lợi đảo loạn, trông vô cùng âm trầm.
Long Đan Tử cười nói với kim y nhân: "Kim gia chẳng phải đến báo thù sao? Mọi người đều chết hết rồi mà sao ngươi còn chưa đi?" Kim y nhân mặt trầm như nước. Hắn là người của Kim gia ở Man Cốc phía bắc Tống Quốc, gia tộc bọn họ có một thiếu niên sắc ma tuấn tú bị Trương Phạ dùng bùa chú nổ chết. Kim gia có thù tất báo, truy tìm Trương Phạ nhiều năm như vậy, lại đuổi theo ra kết quả như thế, nghĩ đến hắn phiền muộn hẳn giống như bị nghẹn. Hắn liếc mắt nhìn Long Đan Tử, thản nhiên nói: "Nghe nói bảy quốc Bắc Phương ở đông đại lục có rất nhiều người muốn giết ngươi, sao ngươi còn có gan chạy loạn khắp nơi vậy?"
"Muốn giết ta thì không phải cứ muốn là giết được đâu." Long Đan Tử phi thường tự tin vào bản lĩnh của mình.
Kim y nhân cười gằn: "Thật ư?" Hai người cách nhau khoảng mười dặm. Kim y nhân nụ cười chưa tắt, người đã xuất hiện bên cạnh Long Đan Tử, cách nửa bước chân. Tay phải một luồng ánh kiếm đâm thẳng về phía eo Long Đan Tử. Long Đan Tử vội vàng né tránh, nhưng không thể thoát được. Hộ thể áo giáp cùng hộ thân công pháp trong nháy mắt bị phá, máu từ bên hông bắn tung tóe. Long Đan Tử sắc mặt kịch biến, lắc m��nh một cái lẻn đến cách năm dặm, lại liên tục hai lần lắc mình, trốn đi thật xa mới dám kiểm tra thương thế.
Kim y nhân đâm ra một chiêu kiếm xong, không tiếp tục công kích nữa. Mang theo ý vị xem thường, hắn lạnh lùng nhìn Long Đan Tử giày vò. Long Đan Tử đã kiểm tra thương thế, biết đối phương không có sát ý, thầm hận bản thân bất cẩn. Ngoài miệng hắn nói: "Di Hình Hoán Ảnh, nguyên lai là cao thủ Giáp Đường Kim gia. Long Đan Tử cảm tạ đạo huynh ân tha chết, xin cáo từ."
Không ngờ Kim gia lại phái cao thủ Giáp Đường ra. Vừa rồi nhất thời bất cẩn lắm lời chuốc họa. Có đạo lý là lưu manh không ăn thiệt thòi trước mắt, người này không trêu chọc nổi thì còn không mau trốn đi sao? Hướng kim y nhân ôm quyền rồi rời đi.
Kim y nhân đầy bụng phẫn uất dưới một nhát đâm ấy dường như tan thành mây khói. Hắn quay đầu nhìn về phía tu sĩ vẻ mặt gian giảo âm trầm: "Con chuột, còn không đi?"
Tu sĩ âm trầm tựa hồ nhận ra kim y nhân, cười khổ nói: "Không nghĩ tới Bốn Thiếu cũng sẽ tới đây, sớm biết ngài ở đây, có đánh chết ta, ta cũng không dám đến."
Mọi bản quyền và tài sản trí tuệ của nội dung này đều thuộc về Tàng Thư Viện.