Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1434: Về binh người tinh không

Dù vẻ mặt tĩnh lặng, nội tâm Thiên Vương lại dậy sóng cuồn cuộn, cảm thấy kinh hãi trước sức mạnh của vùng tinh không ấy. Không nói đâu xa, chỉ cần nghĩ đến lần trước có người ngăn cản hắn, còn lần này lại có Trương Phạ thi triển Phật công, e rằng cao thủ Ma cảnh chỉ còn nước chịu chết. Nếu giao chiến ác liệt, thậm chí cả Ma cảnh cũng có thể bị hủy diệt.

Trong lòng Thiên Vương dậy sóng, Trương Phạ lại cười nói: "Rõ ràng ta là người đặt câu hỏi, cớ sao ngươi lại hỏi ngược ta?" Thiên Vương suy nghĩ chốc lát, đáp: "Những người đó do ta giết."

Cái gì? Trương Phạ hơi giật mình, bởi vì đã tùy tiện tìm được Thiên Vương trong Ma cảnh, trong lòng hắn đã loại Thiên Vương khỏi danh sách nghi phạm, câu hỏi đó chỉ là tiện miệng mà thôi. Không ngờ tới, chỉ tiện miệng hỏi một chút, lại vô tình hỏi trúng mục tiêu.

Thấy Trương Phạ không nói lời nào, Thiên Vương hỏi: "Ngươi định báo thù cho bọn họ?" Miệng nói, thân thể bất động, nhưng ánh mắt lại luôn ẩn chứa sự đề phòng và ngờ vực, sẵn sàng ứng phó với bất kỳ đòn tấn công nào từ Trương Phạ.

Trương Phạ lắc đầu nói: "Ta đã nói, ta đến là để hỏi chuyện, không phải để đánh nhau." Nói xong, hắn nhìn thêm Thiên Vương một cái, rồi hỏi tiếp: "Ngươi giết người xong liền biến mất sao?" Bởi vì Thiên Vương giết người rồi quay về Ma cảnh, Trương Phạ đã vất vả mất hơn n���a năm trời để tìm kiếm vị cao thủ vô danh kia.

Để giữ thể diện, Thiên Vương đương nhiên sẽ không nói mình không muốn giao chiến với Hi Hoàng, liền thuận miệng trả lời: "Ta chỉ đi xem một chút mà thôi, vốn không nghĩ sẽ đánh nhau, thế nhưng người của các ngươi nhất định muốn giết ta, ta chỉ đành phản kháng, vì tránh hậu hoạn, nên không để lại người sống sót; giết người xong, nghĩ rằng các ngươi hẳn sẽ có hành động, ta lại không muốn lãng phí tinh lực, liền lập tức quay về đây."

Nghe được câu này, Trương Phạ nhẹ nhõm thở phào, nếu đã biết Thiên Vương là sát thủ khủng bố ấy, hơn nữa giết người xong liền quay về Ma cảnh, nghĩa là hắn không hề quấy nhiễu tinh không của mình nữa. Hắn liền hỏi tiếp: "Sau khi ngươi rời đi, lại có ma tu cao thủ tiến vào tinh không của chúng ta, bị ta giết chết bốn người, ngươi có biết chuyện này không?"

Thiên Vương lạnh lùng nhìn Trương Phạ, đáp lời: "Không biết, tinh không rộng lớn như vậy, ta không thể nào biết rõ mọi chuyện." Ngụ ý: Ngươi coi ta là gì? Tiểu đệ của ngươi ư? Chẳng lẽ mọi chuyện trong Ma cảnh ta đều phải biết sao?

Trương Phạ lại không buông tha hắn, tiếp tục nói: "Giúp ta tra một chút đi, ta tin rằng dù Ma cảnh có lớn đến mấy, những tu giả có thể phá vỡ tinh không luôn là số ít, ngươi là lão đại ở đây, chẳng lẽ lại chẳng thèm để ý đến những tu giả có thể uy hiếp địa vị của mình sao?"

Câu nói này thật đúng, Thiên Vương là lão đại Ma cảnh, tự nhiên sẽ lo lắng kẻ dưới mạnh lên sẽ thay thế mình. Nghe Trương Phạ nói vậy, hắn liền hỏi ngược lại: "Ngươi làm sao khẳng định bốn ma tu đó chính là người của Ma cảnh ta?"

Trương Phạ thản nhiên nói: "Bất kể có phải hay không, giúp ta tra một chút đi, dù sao cũng sẽ không khiến ngươi mệt đến chết được."

Thiên Vương nghe xong không lên tiếng, hắn là lão đại Ma cảnh, dưới trướng có vô số ma binh, tai mắt trải khắp toàn bộ tinh không. Nơi nào xuất hiện cao thủ như thế nào, dù không thể nói là rõ như lòng bàn tay, cũng chẳng khác là bao. Đối với hắn mà nói, tin tức về sự xuất hiện của cao thủ từ trước đến nay là tối quan trọng, nhất là những si��u cấp cao thủ, lại càng được cử người giám sát không ngừng. Mà những cao thủ kia mặc dù biết rõ bị giám sát, thế nhưng vì bị sự cường đại của Thiên Vương ép buộc, cũng không dám biểu hiện ra bất mãn.

Cho nên nghe Trương Phạ nói chuyện, Thiên Vương ngắn gọn suy tính một lát rồi nói: "Ta sẽ giúp ngươi lần này." Nói xong câu đó, lại trầm tư một lát mới nói tiếp: "Ta không biết có phải là có ma tu đi đến tinh không của các ngươi để giết người hay không, nhưng ta biết có bốn người đã phá vỡ tinh không mà đi, còn về phần họ đã đi đâu, ta không rõ."

Khi ma đầu tu luyện đạt đến tu vi nhất định, nếu không muốn bị Thiên Vương giết chết, chỉ đành tìm lối thoát khác. Lối thoát này chính là một tinh không khác.

Nghe nói như thế, Trương Phạ hỏi: "Ngươi không biết bọn hắn đã đi đâu sao?" Thiên Vương nhạt nhẽo đáp: "Việc gì ta phải biết?" Giọng điệu ngạo mạn, quả đúng là phong thái của một lão đại. Trương Phạ nghe vậy lại vui vẻ, được thôi, không biết cũng chẳng sao, dù sao hắn đã biết được ngọn ngành sự việc.

Theo lời Thiên Vương, tổng cộng có bốn tên ma tu rời khỏi Ma cảnh, mà Trương Phạ đã từng giết chết bốn người, nói cách khác số lượng trùng khớp. Chỉ là lại có vấn đề mới xuất hiện, bốn tên đó rốt cuộc đã đi vào tinh không của hắn bằng cách nào? Thế là hắn lại hỏi: "Bọn chúng làm sao lại tiến vào vùng tinh không của ta?"

Thiên Vương thuận miệng trả lời: "Ta làm sao biết?" Trương Phạ lại hỏi: "Ngươi làm sao đi đến đó?" Thiên Vương nói: "Ta từ Ma Hồ kia biết được tin tức, Ma Hồ đã bị ta giết rồi, còn có vấn đề gì nữa không?"

Thiên Vương thân là lão đại Ma cảnh, không cần thiết phải nói dối, Trương Phạ tin tưởng lời hắn nói là thật. Bất quá manh mối cũng vì thế mà đứt đoạn, không có ai biết bốn tên ma tu kia đã đi đến tinh không của Trương Phạ bằng cách nào. Hắn nghĩ một hồi lâu, lắc đầu nói: "Ngươi đừng tới đó nữa, tiện thể khuyên nhủ lũ ma đầu dưới trướng ngươi, đừng có không có việc gì lại gây rắc rối cho ta, bằng không ta nhất định sẽ quay lại."

Thiên Vương cũng không e ngại những tu giả có cùng tu vi với h��n, nếu là người khác nói như vậy, hắn nhất định sẽ dùng võ tranh chấp. Nhưng vấn đề là kẻ trước mắt này lại còn tu luyện Phật công, khiến Thiên Vương có chút phiền muộn, liền không đáp lời, lạnh lùng nhìn xem Trương Phạ. Trương Phạ nói xong câu kia, biết Thiên Vương vì giữ thể diện sẽ không đáp lời, liền đứng lên nói: "Được rồi, sau này không gặp nữa."

Trương Phạ đến Ma cảnh quậy phá một chuyến, tuy nói không có giết quá nhiều người, nhưng đã đạt tới mục đích của chuyến đi này, liền không nghĩ sẽ ở lại đây nữa. Mục đích hắn đến đây một là xả giận, hai là hỏi thăm Thiên Vương về sự việc ma tu xuất hiện trong tinh không của mình. Trải qua mấy ngày quậy phá, giết hơn chục sinh linh cả người lẫn thú, lại còn đã giải quyết xong Thiên Vương, tự nhiên hài lòng mà quay về. Thế là hắn một mình bay đi thật xa, đứng lại giữa một vùng tinh không vô tận một lát, đưa tay xé toạc tinh không, tìm thấy vị trí tinh không của mình, thân ảnh hắn liền chui vào khe nứt không gian ấy, chờ đợi một lát, liền trở về tinh không ban đầu.

Sau khi trở về, hắn trước tiên đến Thánh vực một chuyến, nơi đó có Thần Di đang uy hiếp hắn. Không lâu sau, hắn quay lại biên cảnh tinh cầu và hạ xuống, tìm đến Long Vệ hỏi thăm tình hình bây giờ thế nào. Long Vệ trả lời rất đơn giản, chỉ bốn chữ: "Mọi sự bình an."

Mọi sự bình an là tốt rồi. Trương Phạ ở lại tinh cầu này thêm hai ngày, đã gặp Hồng Tâm, hai người trò chuyện vài câu bâng quơ. Trương Phạ rời khỏi nơi đó, hướng tới Hi Quan.

Bây giờ Hi Quan không có chiến sự, binh lính phần lớn đang sống những ngày tháng yên bình. Trương Phạ đi đến trong trướng của Hi Hoàng, thuật lại đơn giản những gì đã trải qua ở Ma cảnh, khiến Hi Hoàng không thể tin lời hắn nói là thật, vội vàng hỏi dồn: "Ngươi có thể đánh thắng Thiên Vương Ma cảnh sao?" Y từng đi qua Ma cảnh, biết Thiên Vương tồn tại, lúc trước không giao chiến là vì không có đủ chắc chắn. Thế nhưng Trương Phạ, người có tu vi tương đương với hắn, lại khiến Thiên Vương phải chịu thua, đây rốt cuộc là trò ảo thuật gì vậy?

Trương Phạ thuận miệng trả lời: "Ta biết một chút Phật công." Hi Hoàng gật đầu nói: "Khó trách." Y nghĩ bụng, có lẽ cũng nên học chút Phật công để chuyên đối phó ma tu.

Trương Phạ không để ý tới y đang suy nghĩ gì, trao đổi vài câu, giao phó xong xuôi mọi việc, đứng dậy cáo biệt Hi Hoàng, rồi lại trở lại Thánh vực. Dù sao thì, xem như đã miễn cưỡng giải quyết xong chuyện ma tu. Bây giờ hắn nên suy nghĩ một chút về Thần Di, tên gia hỏa này từ đầu đến cuối vẫn chưa từ bỏ ý đồ với Cự Kiếm Thần khí, phải làm sao mới có thể khiến hắn từ bỏ hy vọng đây?

Trở về biên cảnh tinh cầu ở lại, hắn lại quay về với cuộc sống tẻ nhạt trước đây, mỗi ngày chỉ biết lười biếng và lười biếng. Đáng tiếc là cuộc đời đâu có khi nào được yên ổn. Mới an nhàn được vài ngày, Hi Hoàng đã đến tìm hắn.

Lúc này, Trương Phạ đang say giấc nồng, đột nhiên phát hiện trong phòng có thêm một người áo trắng, hắn liền đầu chẳng ngẩng, mắt chẳng mở mà hỏi: "Lão gia gia đến đây làm gì vậy?" Người đến là Hi Hoàng, đáp lời: "Theo lời ngươi nói, Thiên Vương sẽ không tới. Ta ở Hi Quan tr���n thủ thêm vài ngày, không phát hiện bất kỳ tình huống nào, nên ta muốn quay về Mộng cảnh tinh cầu tiếp tục tu luyện, ngươi hãy đi giúp ta một tay."

Trương Phạ mắt vẫn nhắm như cũ, thuận miệng nói: "Ta bận rộn nhiều việc, không có thời gian giúp ngươi đâu." Hi Hoàng cả giận: "Ngươi không phải đang mở to mắt nói dối đấy chứ? Ngươi đang ngủ say, vậy rốt cuộc bận rộn việc gì?" Trương Phạ uể oải trả lời: "Ta bây giờ đang nhắm mắt đây." Hi Hoàng nghe xong, nghĩ: "Có phải ngươi cố ý chọc tức ta không?" Y liền nói: "Thôi bớt nói nhảm đi, mau nói có giúp hay không!" Trương Phạ bất đắc dĩ xoay mình ngồi dậy, vươn vai một cái rồi mở mắt nói: "Tìm người giúp đỡ mà cũng đường đường chính chính như vậy, quả đúng là phong thái của một lão đại."

"Nói nhảm, ngươi chỉ cần gọi một tiếng, lão tử liền từ Mộng cảnh tinh cầu chạy đến Hi Quan, thay ngươi làm việc hơn một năm trời. Bây giờ đến lượt ngươi báo đáp ta." Hi Hoàng biết cùng tên gia hỏa này nói chuyện, không thể đối đãi như người bình thường, cứ thế nghĩ gì nói nấy.

Trương Phạ xoa xoa mắt, bĩu môi, thở dài nói: "Lão gia gia, ngài e rằng sẽ lại thất vọng rồi." Hi Hoàng giận dữ nói: "Có ý gì chứ?" Trương Phạ nghĩ nghĩ, thấp giọng nói: "Để ta nói cho ngươi một bí mật nhé?"

"Ngươi còn có cái gì bí mật?" Hi Hoàng có chút không tin lời Trương Phạ. Trương Phạ nhìn lên biểu cảm của Hi Hoàng, lại thở dài một tiếng: "Ta lại không đáng tin cậy đến vậy sao?" Hi Hoàng nghĩ nghĩ, tên gia hỏa này dường như rất ít khi nói dối, liền hỏi: "Bí mật gì?" Trương Phạ ngẩng đầu nhìn lên nóc nhà, nhỏ giọng nói: "Một tinh cầu bên ngoài còn có thật nhiều tinh cầu tương tự, vô số hành tinh hợp lại liền tạo thành tinh không. Bên ngoài tinh không lại có vô số tinh không khác giống vậy, những tinh không ấy hợp thành thế giới của chúng ta. Thế nhưng, bên ngoài thế giới của chúng ta, nói đúng hơn là phía trên kia, chúng ta những kẻ ở trên các vì sao này còn có một Thần giới, những người ở trong đó mới thực sự là lão đại."

Nghe đến mấy câu này, sắc mặt Hi Hoàng khẽ biến, liền hỏi dồn: "Làm sao ngươi biết?"

Trương Phạ uể oải trả lời: "Lúc đầu không biết. Khi đó ta hỏi ngươi, cảnh giới phía trên Thần cấp tu giả là gì, lão gia gia ngài vẫn luôn không trả lời, ngược lại nói với ta rằng đến cảnh giới đó rồi sẽ tự khắc biết. Bây giờ tu vi của ta cao hơn ngài rồi, nhưng vẫn chưa hiểu rõ những cảnh giới ấy, điều đó chứng tỏ lão gia gia ngài cũng chẳng hề biết gì."

Hi Hoàng nghe xong, mặt đ��� bừng, y cãi lại: "Ta có từng nói là ta biết đâu?"

Trương Phạ khẽ nhíu mày suy nghĩ, thuận miệng nói: "Có lẽ đã nói, có lẽ chưa, ai mà biết được, thôi bỏ qua đi. Nhưng quả thực là có một Thần giới tồn tại phía trên chúng ta, hơn nữa, Thần giới đó không phải là Thần giới chúng ta vẫn thường nhắc đến trong tinh không này. So với Thần giới ở phía trên kia, thế giới chúng ta ở đây chẳng khác nào một trò đùa."

Để độc giả có được trải nghiệm tốt nhất, truyen.free giữ bản quyền duy nhất cho bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free