Long vệ đáp lời, sau đó nói thêm: “Thông thường mà nói, những tu giả vượt qua chân tuyển đều sẽ được bái nhập môn hạ của ngài. Nhưng đại nhân còn có thể tự mình lựa chọn những tu giả không vượt qua chân tuyển, phát hiện nhân tài kiệt xuất cũng có thể nhận làm đồ đệ.”

Đơn giản mà nói, chính là tùy tiện hắn làm thế nào. Trương Phạ đùn đẩy trách nhiệm: “Tu giả ở Thánh vực chỉ biết đến Vương tiên sinh, căn bản không hề biết ta là ai. Thật ra thì, lần chiêu đồ này, ta hoàn toàn có thể không cần phải đi.”

Hai tên Long vệ không đáp lại, coi như không nghe thấy. Sống chung lâu ngày, bọn họ đã dần quen với hành vi của vị lão đại này, biết hắn thường xuyên nói năng lung tung, đặc biệt là rất giỏi trốn tránh trách nhiệm. Đối với những lời này, chỉ cần lờ đi là đủ.

Thấy hai tên Long vệ im lặng, Trương Phạ thở dài: “Thì ra các ngươi cứ giả chết như vậy đi.”

Với tình hình hiện tại, việc Thần Vô Nghi và những người khác chuyển đến sống gần Thánh vực đã là chuyện không thể thay đổi, trừ phi Trương Phạ nổi giận, dùng vũ lực đuổi bọn họ đi. Thế nhưng, rõ ràng hắn sẽ không làm như vậy, nên chỉ đành khoan dung cho đám gia hỏa đáng ghét này làm hàng xóm.

Cứ thế thêm vài ngày, Hồng Tâm dẫn theo một nhóm chấp sự đến gặp Trương Phạ, nói rằng nghi thức chân tuyển đã bắt đầu, mời Trương Phạ đến Thiên Nhất Tinh C��u.

Vậy thì đi thôi, Trương Phạ theo Hồng Tâm và những người khác bay vào Thánh vực, mất chừng ba canh giờ, mới tới được một tinh cầu vô cùng to lớn. Dùng thần thức quét qua trong tinh không, quả nhiên không hổ là tinh cầu lớn nhất Thánh vực. Trên đó không chỉ đông đúc người, mà còn toàn là tu giả có tu vi cao siêu. Bất kể là số lượng hay trình độ tu vi, đều cao hơn rất nhiều so với ba hành tinh ở biên cảnh.

Vì ngày mai là ngày chân tuyển, tinh cầu càng thêm chật chội, người người khắp nơi. Bất kể tuổi tác hay tu vi, mỗi người đều muốn tham dự vào ngày lễ năm năm một lần này. Đặc biệt là những người trẻ tuổi tham gia chân tuyển, hoặc hưng phấn hoặc hồi hộp, chuẩn bị phô bày toàn bộ thực lực vào ngày mai. Nếu có thể làm nên chuyện kinh người, cả đời này cũng coi như không uổng phí.

Trương Phạ được dẫn vào một thảo đường rất đỗi bình thường trên tinh cầu, đó là nơi nghỉ ngơi của hắn. Hồng Tâm và những người khác ở trong các nhà gỗ gần thảo đường. Sau đó, Hồng Tâm tùy tiện dặn dò vài câu, mọi người liền về phòng mình nghỉ ngơi.

Lời dặn dò của hắn đại khái là khi nào bắt đầu chân tuyển, và Trương Phạ cần làm gì. Trương Phạ vốn chẳng kiên nhẫn với những chuyện này, thuận miệng nói: “Khỏi cần nói với ta, ngày mai cứ đi theo ngươi là được.” Rồi đuổi Hồng Tâm đi.

Một đêm không có chuyện gì xảy ra. Sáng ngày thứ hai, khi trời vừa bừng sáng, Hồng Tâm dẫn theo mười lăm tên chấp sự cung kính hầu bên ngoài phòng Trương Phạ, trên tay bưng một bộ y phục mới tinh. Trương Phạ ra ngoài hỏi: “Các ngươi đều tập trung ở đây cả, không sợ sẽ có chuyện xảy ra sao?”

Hồng Tâm nghe xong, thầm nghĩ vị lão đại này thật không kiêng kỵ gì cả, cái miệng quạ đen dám tùy tiện mở lời. Hắn cười khổ đáp: “Ngày xưa đều như vậy, xin đại nhân thay y phục.”

Trương Phạ nhận lấy y phục, mặc vào trước mặt mọi người. Đó là một bộ lễ bào màu đen thêu kim tuyến, tôn lên vẻ trang trọng lộng lẫy. Y phục của Hồng Tâm và những người khác cũng là lễ phục như vậy, chỉ là hoa văn kim tuyến có chút khác biệt.

Trương Phạ mặc xong y phục, vẫn không quên vấn đề cũ, bèn hỏi lại: “Thật sự không cần lo lắng xảy ra chuyện sao?” Hắn nói là, tất cả cao thủ của Thánh Điện đều tập trung ở đây, lỡ như ở biên cảnh hoặc một vài nơi khác có chuyện xảy ra, dù sao cũng phải có người xử lý. Nhưng tất cả mọi người đều ở trên Thiên Nhất Tinh Cầu, việc truyền tin không tiện, e là sẽ làm chậm trễ công việc chăng?

Hồng Tâm bất đắc dĩ đáp: “Chân tuyển chỉ diễn ra vỏn vẹn một ngày, năm năm mới tổ chức một lần, ta đâu thể xui xẻo đến mức đó chứ?”

Trương Phạ rất chân thành phản bác: “Mọi chuyện không có gì là tuyệt đối, lỡ đâu lần này lại trùng hợp gặp phải ta thì sao, cũng không thể nói trước được.”

Hồng Tâm bị vị đại nhân này hành hạ đến mức hoàn toàn bó tay, thở dài nói: “Đại nhân ơi, ngài có thể nào nghĩ chút gì tốt lành hơn không? Lỡ như linh nghiệm thật thì sao, vạn nhất có chuyện xảy ra thật thì phải làm sao đây?”

Trương Phạ lắc đầu: “Đừng hỏi ta, ai mà biết phải làm gì bây giờ.” Hắn nói rồi những lời cực kỳ vô trách nhiệm đó, rồi đi đến trường thi chân tuyển. Nhìn Trương Phạ đi ở phía trước, Hồng Tâm thầm cầu nguyện: “Hôm nay tuyệt đối đừng xảy ra chuyện!” Vị lão nhân đáng thương kia vừa cầu nguyện vừa dẫn mọi người đuổi theo Trương Phạ.

Trường thi chân tuyển là một quảng trường vô cùng rộng lớn. Trước tiên kiểm tra phẩm đức, sau đó dựa vào ngộ tính, còn tu vi hiện tại chỉ làm tham khảo. Bởi vì số lượng tu giả tham khảo quá đông đảo, nên đề thi rất khó. Ví dụ như kiểm tra ngộ tính, trên không trung trống rỗng lơ lửng một chữ “Nhất” màu vàng, đó chính là đề thi. Không có yêu cầu, không có đáp án, ai có thể lĩnh ngộ được thì sẽ vượt qua cửa ải này.

Trương Phạ, với tư cách chủ khảo, hòa lẫn vào vô số tu giả, cũng rất nhàm chán nhìn chằm chằm chữ “Nhất” kia mà ngẩn người. Chỉ là nhìn hồi lâu cũng không hiểu được, bèn quay người tìm Hồng Tâm gặng hỏi: “Có ý nghĩa gì đây?”

Hồng Tâm bị hỏi đến sửng sốt. Vị lão đại này luôn thích nói những lời không đầu không đuôi, bèn hỏi lại: “Cái gì có ý nghĩa gì?” Trương Phạ chỉ vào chữ “Nhất” khổng l�� trên không trung hỏi: “Nó có ý nghĩa gì?”

Hồng Tâm nghe thế liền vui vẻ, khó trách vị lão đại này nửa ngày không có động tĩnh, hóa ra là đang nghiên cứu đề thi. Hắn đứng đắn trả lời: “Đây là đề thi năm nay.” “Nói nhảm! Ta còn biết đây là kiểm tra ngộ tính.” Trương Phạ trợn mắt nói. Hồng Tâm cười bảo: “Vòng trước kiểm tra phẩm đức, không biết đại nhân có cảm ngộ gì không?”

Đề thi phẩm đức rất đơn giản, đó là một ảo cảnh. Tu giả sau khi tiến vào sẽ đối mặt với đủ loại lựa chọn, đưa ra lựa chọn chính xác là có thể vượt qua. Khi đó, bất kể kiểm tra điều gì, thì cũng phải thân ở trong huyễn cảnh mới biết được. Mà Trương Phạ ở bên ngoài, đương nhiên không biết, thế là tức giận nói: “Ngươi đang muốn chọc giận ta sao?”

Hồng Tâm đứng đắn nói: “Tu giả ở trong huyễn cảnh, nhưng bản thể của họ lại ở trước mặt ngài. Nhìn biểu hiện của bọn họ, đại nhân có cảm ngộ gì chăng?”

Nghe vậy, Trương Phạ rất phiền muộn, lại bị lão già kia tính toán, bèn giận dữ nói: “Không có.”

Làm sao lại không có được? Khi tu giả trải qua các loại huyễn cảnh, biểu cảm trên khuôn mặt đều rõ ràng bộc lộ suy nghĩ trong nội tâm. Hồng Tâm và những người khác chính là căn cứ biểu cảm và các lựa chọn mà họ đưa ra trong huyễn cảnh, để phán định người này có vượt qua hay không. Đương nhiên, loại khảo thí phẩm đức này chỉ là một tiêu chuẩn qua loa. Nếu tu giả có thể ở lại Thiên Nhất Tinh Cầu, sau này sẽ tiếp nhận nhiều khảo thí phẩm đức hơn, chỉ có những tu giả trung trinh vô song mới được phép tiến vào Thánh cung để tiếp nhận rèn luyện sâu hơn.

Nghe Trương Phạ nói vậy, Hồng Tâm bật cười ha hả, không dây dưa vào vấn đề ảo cảnh nữa, nhẹ giọng nói: “Chữ “Nhất” này, cũng không khác biệt lắm so với huyễn cảnh vừa rồi.”

Trương Phạ nghe có chút bất đắc dĩ, bĩu môi nói: “Giải thích rõ ràng một chút thì chết ai à?”

Hồng Tâm cười lắc đầu: “Đề này kiểm tra ngộ tính, chỉ có thể tự mình lĩnh hội, không cách nào giảng giải bằng lời. Ngươi bảo ta làm sao mà nói rõ ràng đây?”

Thật là phiền chết đi được, lão già này càng ngày càng tệ. Trương Phạ liếc mắt nhìn hắn, quay người tiếp tục xem chữ “Nhất” to lớn kia. Vừa nhìn vừa suy nghĩ, với việc là kiểm tra ngộ tính, hắn nghĩ rằng có lẽ là ý nói bất luận làm chuyện gì cũng đều phải toàn tâm toàn ý. Thế nhưng đề mục là gì? Làm sao có thể xác định mình đoán đúng?

Ngẩng đầu nhìn một lát, nơi hắn đang đứng lúc này đã khác với chỗ đứng vừa rồi. Chữ “Nhất” to lớn trên không trung phát sinh biến hóa, lúc đầu nhìn là một nét ngang, giờ nhìn lại có chút nghiêng. Phát hiện sự biến hóa này, hắn liền chuyển bước, đi qua các góc độ khác nhau, nhìn thấy đủ loại biểu hiện của chữ “Nhất”. Ví như đứng ở phía dưới ngẩng đầu nhìn, là một thanh xà ngang khổng lồ; đứng ở mặt bên nhìn, là một chấm; đứng ở chính diện nhìn, mới là một chữ “Nhất”. Góc độ khác biệt, nội dung nhìn thấy cũng không giống nhau. Chẳng lẽ điều cần lĩnh ngộ chính là điều này? Ý nói một việc cần phải nhìn từ nhiều góc độ, không thể đường đột xúc động mà đưa ra quyết định?

Thế nhưng, nếu là như vậy, đề thi chẳng phải quá đơn giản sao? Hơn nữa điều cốt yếu nhất là, Trương Phạ không cách nào khẳng định đây chính là đề thi.

Thấy Trương Phạ đang đứng đắn suy tư khổ não, Hồng Tâm thầm cười. Một hồi lâu sau, hắn mới đi đến bên cạnh Trương Phạ nói: “Nội dung chân tuyển chỉ có hai rưỡi mục. Một là phẩm đức, một là ngộ tính, nửa còn lại là tu vi hiện tại. Mục đích của việc tự tuyển người là để bổ sung chiến binh. Nói cho cùng, vẫn lấy tu hành làm chủ. Nếu không, phẩm đức dù có tốt đến mấy mà không thể chiến đấu thì cũng vô ích. Cho nên, bài kiểm tra ngộ tính này chính là tu vi, chính xác mà nói, là xem tương lai tu vi của các đệ tử sẽ phát triển đến mức nào. Sở dĩ không công bố đề mục, là vì thật ra thì đã sớm nói ra rồi. Nếu một người ngay cả đề mục đơn giản như vậy cũng không đoán ra, thì cũng không cần phải ở đây mà uổng phí thời gian.”

Hồng Tâm còn muốn nói tiếp, thế nhưng nói rồi lại thôi, vì phát hiện sắc mặt Trương Phạ có chút khó coi, bèn ngừng miệng hỏi: “Đại nhân, có chuyện gì vậy?”

Trương Phạ rất giận, hừ một tiếng: “Không có gì cả!” Miệng nói không có gì, nhưng trong lòng đương nhiên là có chuyện, mà còn là có chuyện lớn. Hắn đứng đắn nghiên cứu nửa ngày, cân nhắc đến vấn đề kiên trì cùng góc độ nhìn nhận sự vật, kết quả tất cả đều sai bét, quên mất căn bản để tu giả lập thân, rằng chỉ có vũ lực mới là mục tiêu theo đuổi vĩnh hằng của tu giả. Nói như vậy, đề thi quả thực đã nói cho mọi người rồi, mà mình lại nghĩ mãi cũng không ra. Chẳng phải đang nói mình ngay cả điều kiện làm đệ tử nhập môn cũng không có sao?

Nghĩ đến đây, sự phẫn hận trong lòng hắn lúc này quả thực khó mà tả xiết, thầm mắng Hồng Tâm: “Lão già kia quá xấu xa, rõ ràng thấy ta ngạc nhiên, còn công khai mỉa mai ta, hừ!”

Thấy Trương Phạ tức giận, Hồng Tâm thật cao hứng, dùng một giọng điệu rất vui vẻ nói: “Đại nhân, ngài còn nghe nữa không?”

“Nghe! Sao lại không nghe?” Trương Phạ tức giận nói. Hắn đâu phải kẻ ngốc, ngay khi Hồng Tâm nói câu đầu tiên, đã đoán được đó là kiểm tra tu vi. Chỉ là vì quá mất mặt, bèn nghĩ cách bắt lỗi trong lời nói của Hồng Tâm, nhân cơ hội chế giễu hắn một phen, nên mới oán hận nói ra câu ấy.

Thế là Hồng Tâm tiếp tục nói: “Chữ “Nhất” này, kiểm tra ngộ tính liên quan đến tu hành. Tuy nói chúng ta không quá để tâm tu vi hiện tại của tu giả ra sao, nhưng lại rất để tâm tương lai của họ sẽ thế nào. Chữ “Nhất” này chính là kiểm tra tương lai.”

Hắn nói đến đây thì ngừng miệng không nói nữa. Trương Phạ nghe đến đó đang hào hứng, muốn biết làm thế nào để kiểm tra tương lai, thì lão già kia lại im bặt. Điều đó khiến hắn tức giận, bèn gặng hỏi: “Sao lại không nói nữa?”

Hồng Tâm với vẻ mặt vô tội đáp: “Không có gì.” “Sao lại không có? Chẳng phải kiểm tra tương lai sao?” Trương Phạ lại hỏi. Hồng Tâm cười đáp: “Đúng vậy, là kiểm tra cảnh giới mà họ có khả năng đạt tới trong tương lai. Nhưng mà, trước mắt thì chỉ là nhìn ngộ tính của một người. Vừa rồi ta đã nói rồi, thứ này chỉ có thể tự mình lĩnh hội, không thể truyền đạt bằng lời. Ai hiểu được thì tự nhiên sẽ minh bạch, ai không hiểu được thì dù có nói cũng chẳng hiểu, không cách nào giải thích.”

Nghe được câu này, Trương Phạ tức đến thấu xương. Hắn ban đầu muốn bắt lỗi trong lời nói của Hồng Tâm, không ngờ lại bị lão già kia trêu ghẹo một lần nữa. Tên khốn kiếp đó vậy mà hết lần này đến lần khác trêu chọc ta! Thế nhưng, sự nhục nhã này là do chính hắn tự tìm, muốn phát cáu cũng chẳng có cách nào. Đành phải tức giận nhìn Hồng Tâm, thầm nghĩ: “Tiểu tử, tuyệt đối đừng để ta có cơ hội ra tay.”

Bản d��ch này được thực hiện với tất cả tâm huyết và sự cống hiến cho độc giả.