(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1380: Đừng tìm phiền toái
Vương Lão nghe nói vậy, bị dọa co rúm cả người, thế nhưng ngay lập tức lại cương ngạnh nói: "Được lắm, đến mà đánh ông nội này đi! Có giỏi thì đánh chết ông đi! Nếu có bản lĩnh thì xông vào đánh, còn không dám đánh, ngươi chính là cháu nuôi của ông!"
Nghe những lời này, Hắc Đại Hán nhíu mày, ghét bỏ khạc một bãi đờm, không muốn để ý đến tên vô lại này, quay sang nói với Hòa thượng Phân Thần: "Chuyện này không liên quan đến ngươi, mau đi đi." Nói đoạn, hắn xoay người định bỏ đi.
Hòa thượng Phân Thần dĩ nhiên không muốn để hắn đi, liền cất tiếng nói: "Vị tráng sĩ này, ngươi chiếm phòng ốc của người khác đã không đúng, vì sao còn muốn kiện cáo, nhờ quan phủ trừng phạt hắn?"
Câu nói này vừa thốt ra, Hắc Đại Hán ngược lại không đi nữa, xoay người đối mặt hòa thượng, cười cười hỏi: "Ngươi là ai vậy?"
Đây cũng chính là hắn của ngày hôm nay, tính cách thay đổi lớn, gặp chuyện biết trước tiên hỏi han rõ ràng. Nếu là như trước kia, sao có được sự kiên nhẫn này? Đã sớm vung tay tát mạnh một cái rồi.
Hơn nữa, không chỉ là tra hỏi suông, mà để cẩn trọng, khi nói chuyện hắn còn dùng thần thức quét qua đối phương. Thấy đối phương chỉ là một người bình thường, hắn càng thêm không muốn động thủ, đành phải kiên nhẫn mà nói chuyện với kẻ thích xen vào việc người khác này.
Nghe Hắc Đại Hán tra hỏi, Hòa thư��ng Phân Thần đáp lời: "Bần tăng pháp hiệu Hách Sự Tình." Đây là cái tên hắn tự đặt cho mình, mấy ngày trước vẫn luôn giúp người làm việc tốt. Có người cảm tạ, hỏi đến tính danh, hắn liền lấy âm đọc gần giống "chuyện tốt" mà tự gọi mình là Hách Sự Tình.
"Bần tăng?" Hắc Đại Hán nhíu mày dò xét tên gia hỏa này, sao lại cảm giác giống như lừa bịp vậy? Hắn lập tức hỏi: "Ngươi xuất gia ở đâu? Hiện tại đã hoàn tục sao?"
Hòa thượng Phân Thần Hách Sự Tình lắc đầu nói: "Không xuất gia ở đâu, cũng không hoàn tục."
Hắc Đại Hán liền cười ha ha, lời lẽ thấm thía khuyên nhủ: "Tốt đẹp một con người như vậy, làm gì không tốt, vì sao lại muốn làm hòa thượng? Cả ngày niệm kinh, chẳng làm được việc gì, chẳng phải người tốt sao? Nhưng mà, nếu ngươi thật sự một lòng quy y, ta có thể giới thiệu cho ngươi một ngôi chùa, dù sao cũng tốt hơn cái bộ dạng nhàm chán thế này, không phân biệt được phải trái đúng sai của ngươi bây giờ."
Trong thần thức, Hách Sự Tình là người bình thường, mà lại nói lời lộn xộn, Hắc Đại Hán đối với hắn không có ấn tượng tốt. Nhưng nhiều năm rèn giũa đã giúp hắn học được sự cẩn trọng, không nói những lời quá đáng, ngược lại còn muốn giúp gia hỏa này tìm một chốn cửa Phật.
Hách Sự Tình đương nhiên không đồng ý với cách nhìn của Hắc Đại Hán, liền hỏi lại: "Ta làm sao mà nhàm chán?"
Hắc Đại Hán khẽ cười một tiếng, không muốn tranh cãi những lời vô nghĩa này, liền xoay người định bỏ đi. Hách Sự Tình lại không nhượng bộ, lần nữa bước tới ngăn cản bước chân, Hắc Đại Hán liền có chút phiền muộn, trợn đôi mắt như mắt trâu, trầm giọng nói: "Đừng tìm phiền toái."
Hách Sự Tình một lòng hướng Phật, tất nhiên không hề để tâm đến lời uy hiếp của Hắc Đại Hán. Nghe vậy, hắn khẽ cười một tiếng nói: "Theo lời ngươi nói, ta ngăn ngươi chính là gây phiền toái cho ngươi, vậy ngươi chiếm giữ phòng ốc của người khác, chẳng phải là gây phiền toái cho người khác sao?"
Hắc Đại Hán cười lạnh một tiếng nói: "Ta không quan tâm ngươi." Thấy Hách Sự Tình không cho mình đi, hắn quả thực đã kiềm chế tính tình, ngồi xuống bên vệ đường, cười lạnh nhìn Hách Sự Tình và Vương Lão mà không nói lời nào.
Thấy bộ dạng của Hắc Đại Hán như thế, Hách Sự Tình cảm thấy có chút không chắc chắn, không biết mình đúng hay sai. Hắn liền lặng lẽ nhìn sang, hy vọng có thể trên mặt hắn tìm thấy sự thật của vấn đề. Kết quả tự nhiên là không tìm thấy, Hắc Đại Hán nhìn hắn một lát, liền nhắm mắt ngủ mất, hoàn toàn không thèm để ý đến lai lịch của Hách Sự Tình.
Hách Sự Tình đứng một lát cảm thấy vô vị, quay đầu lại hỏi Vương Lão: "Nói rõ hơn một chút, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Vương Lão liền tiện miệng nói: "Hắn chiếm đoạt nhà của ta, không cho ta về nhà, rõ ràng rành mạch như vậy còn cần nói gì nữa? Dãy nhà đằng trước kia, ba gian phòng lớn, còn có phòng phụ bên cạnh, tất cả đều là của ta."
Nghe những lời này, Hắc Đại Hán mở mắt, hướng hắn cười lạnh, khinh thường đáp: "Ta chiếm nhà của ngươi ư? Nhà ngươi từ đâu mà có?" Vương Lão nhất thời á khẩu, lập tức la lớn: "Ngươi quản nó từ đâu đến? Hiện tại là của ta, ngươi cướp nhà của ta, ta muốn báo quan!"
Hắc Đại Hán khinh bỉ liếc nhìn hắn một cái rồi ngậm miệng không nói, hắn cho rằng nói chuyện với Vương Lão rất mất mặt.
Hách Sự Tình đứng một bên nghe, đã hiểu đại khái sự việc, liền nói với Hắc Đại Hán: "Bất kể vị tiên sinh này đã làm những gì, việc ngươi chiếm phòng ốc của hắn là sự thật. Người sống trên đời, không thể không nói lý lẽ. Dù có chuyện gì đi nữa, xin tráng sĩ hãy trả lại phòng ốc trước, những chuyện khác ta sẽ từ từ bàn." Nhìn thái độ của Vương Lão lúc này, Hách Sự Tình cũng nhận ra có chút bất thường, nhưng chuyện có trước có sau, cũng nên xử lý từng việc một, cho nên mới nói ra lời này.
Hắc Đại Hán nghe vậy khẽ cười đáp: "Sao ngươi lắm chuyện thế? Ta lười nói nhảm với ngươi, ngươi đi báo quan đi, để quan phủ xử lý." Hắc Đại Hán tự nhiên chính là Trương Thiên Phóng, bây giờ tính tình của hắn tốt đến mức không thể tả. Hách Sự Tình cứ một mực nói nhảm với hắn, hắn vậy mà còn nghĩ đến việc để Hách Sự Tình đi báo quan, chứ không phải tự m��nh động thủ đánh người.
Nói đến cũng là Hách Sự Tình lắm chuyện, nếu gia hỏa này chỉ cần phóng thích một thân khí tức cường đại, để Trương Thiên Phóng biết hắn là tu giả, thái độ đối xử với hắn tự nhiên sẽ khác biệt. Ít nhất là, hắn sẽ tìm đến đệ tử Thiên Lôi Sơn, truyền tin tức về, để Thụy Nguyên đến xử lý. Chứ không phải như bây giờ, hắn cứ tưởng là người bình thường, định tự mình giải quyết, không hề thông báo cho Thụy Nguyên.
Nghe Trương Thiên Phóng để hắn đi báo quan, Hách Sự Tình tính khí dâng lên, trầm giọng nói: "Ngươi có thể sai nha dịch đánh người, lại còn ném hắn ra khỏi nha môn, có thể thấy ngươi có cấu kết với quan phủ. Giờ lại bảo ta đi báo quan, là muốn đánh cả ta luôn sao?"
Trải qua một đoạn thời gian nhập thế lịch luyện, gia hỏa này nói chuyện càng ngày càng không giống một hòa thượng.
Nghe nói vậy, Trương Thiên Phóng nhíu mày, bất kiên nhẫn nói: "Ngươi sao mà đáng ghét thế? Bảo ngươi báo quan thì không đi, cứ ở đây nói nhảm với ta, rốt cuộc muốn làm gì?"
Hách Sự Tình nghiêm nghị nói: "Không phải ta muốn làm gì, là ngươi đang làm gì? Ngươi làm gì chiếm phòng người khác mà còn không thèm nói lý lẽ?"
Trương Thiên Phóng hoàn toàn nổi khùng, tức giận đáp: "Lão tử cứ thế đấy! Thằng nhóc kia, nghe cho kỹ đây, hoặc là cút đi, hoặc là đi báo quan, đừng ở đây làm phiền ta!"
Hắn một khi nổi cáu, lời nói tự nhiên sẽ khó nghe đôi chút. Hách Sự Tình nghe vậy sắc mặt biến sắc, trầm giọng truy hỏi: "Ngươi bảo ta cút đi?" Lời qua tiếng lại, càng nói càng căng thẳng. Lúc này, hắn đã quên việc Vương Lão có chút bất thường, mà thực sự so đo với Trương Thiên Phóng.
Trương Thiên Phóng càng không khách khí, lập tức cười lạnh đáp lời: "Chính là bảo ngươi cút đi đấy, làm sao nào? Không phục à?"
Câu nói này khiến Hách Sự Tình tức đến hỏng cả người, khẽ niệm một tiếng A Di Đà Phật để kiềm chế tính tình. Thế nhưng nghe thấy hắn niệm bốn chữ này, Trương Thiên Phóng cười nhạo nói: "Đồ hòa thượng giả dối, niệm kinh nghe chừng cũng ra dáng phết nhỉ."
Hách Sự Tình một lòng tu Phật, thành kính vô song, tự nhận là đệ tử ch��nh tông Phật môn, vậy mà bị nói là hòa thượng giả, thêm vào việc bị mắng liên tục, hắn lập tức rất tức giận. Liền lạnh giọng nói: "Đừng buộc ta động thủ."
Trước kia, hắn chính là Hi Hoàng, uy phong lẫm liệt, không ai địch nổi, chưa từng có ai dám đối xử với hắn như thế? Thêm vào Trương Thiên Phóng xác thực đáng ghét, một trong ba Phân Thần của Hi Hoàng cuối cùng không kìm nén được lửa giận trong lòng.
Trương Thiên Phóng nghe vậy rất khinh thường cười một tiếng, rồi lắc đầu nói: "Ngươi không phải đối thủ đâu."
Lại nhiều lần bị khinh thị và nhục nhã, khiến Hách Sự Tình tức giận không sao chịu nổi. Thế nhưng nhớ đến mục đích bản thân nhập thế lịch luyện là để giúp đỡ chúng sinh khổ nạn, chứ không phải đánh nhau, hắn liền hít sâu một hơi, không ngừng niệm A Di Đà Phật, cuối cùng cũng đè nén được luồng tà hỏa này.
Thế nhưng ngay lúc này, Vương Lão, người đã im lặng hơn nửa ngày, đột nhiên vác một khối đá lớn xông tới, nhắm thẳng Trương Thiên Phóng mà hung hãn nện xuống.
Kết quả tự nhiên là không nện trúng, Trương Thiên Phóng thoáng cái tránh đi, ánh mắt lạnh băng liếc nhìn hắn một cái, lạnh giọng đáp: "Đừng buộc ta đánh ngươi."
Vương Lão không đánh trúng Trương Thiên Phóng, liền xoay người lại, trực tiếp ném hòn đá lớn đi, rồi lại tiếp tục nhặt đá dưới đất ném về phía hắn.
Trương Thiên Phóng rất phiền muộn, hắn thực sự muốn động thủ, nhưng nghĩ tới nghĩ lui, trước đây đã đồng ý với Thụy Nguyên, không tiện thất hứa, thế là liền khẽ búng tay, ném ra một đạo phù chú truyền tin, báo cho đệ tử Thiên Lôi Sơn đến xử lý sự việc.
Hắn ném ra phù chú truyền tin, Vương Lão là người bình thường, không hề phát hiện gì. Thế nhưng Hách Sự Tình tu vi cao siêu, nhìn thấy phù chú lóe lên rồi biến mất, cảm thấy rất hiếu kỳ. Kẻ này là tu chân giả ư? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Vì sao tu chân giả lại cướp nhà của người bình thường?
Từ điểm này có thể thấy, ba Phân Thần thoát ly từ bản thể Hi Hoàng đều có chút ngốc nghếch. Nói một cách tốt đẹp thì là tư tưởng đơn thuần, nói thẳng ra thì chính là một lũ ngốc tử. Thực tế, bọn họ quả thực không mấy thông minh. Cho nên Hách Sự Tình chẳng những ẩn giấu tu vi của mình, mà còn bỏ qua cơ hội dùng thần thức quét qua đối phương. Mặc cho Trương Thiên Phóng nói nhảm với hắn nửa ngày trời, hắn cũng không hề nghĩ đến việc dùng thần thức quét qua. Có lẽ trong tiềm thức, hắn cơ bản vẫn nghĩ Trương Thiên Phóng chỉ là người bình thường.
Mãi đến khi Trương Thiên Phóng ném ra phù chú, Hách Sự Tình mới phản ứng lại, rằng kẻ này không hề tầm thường. Hắn lập tức nghiêm mặt suy nghĩ, vì sao một tu chân giả lại tranh giành một căn nhà với người thường?
Lúc này, Hách Sự Tình đang suy nghĩ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, còn Vương Lão thì vẫn ném đá, Trương Thiên Phóng ra sức né tránh, không hề phản kháng. Chính điều đó càng khiến Vương Lão thêm phần hăng hái, đá bay tới thật có thể nói là loạn thạch bay múa.
Thấy Vương Lão cứ thế không chịu dừng tay, Trương Thiên Phóng rốt cục không nhịn được, cái lão hỗn đản này còn chơi nghiện nữa. Một cái lắc mình, hắn đã thoắt cái tới bên cạnh Vương Lão, giơ ngón tay khẽ đâm một cái. Chỉ một chạm nhẹ, Vương Lão liền thuận thế ngã lăn ra đất, miệng la oai oái "giết người!"
Nhìn thấy tình huống này, Trương Thiên Phóng quả thực tức đến hộc máu, cười lạnh mà hỏi: "Ngươi có thể vô lại hơn chút nữa không hả?"
Lúc này Vương Lão không đáp lời, chỉ chuyên tâm khóc lóc om sòm.
Trong lúc đó, Hách Sự Tình vẫn luôn chú ý hai người họ. Bởi vì biết Trương Thiên Phóng là tu giả, lại còn nhẫn nhịn đến tận bây giờ mà không ra tay đánh người, hắn đoán rằng Trương Thiên Phóng sẽ không làm khó Vương Lão. Ngờ đâu chỉ trong nháy mắt, Vương Lão đã ngã lăn ra đất mà khóc lóc.
Hách Sự Tình tu vi cao siêu, tự nhiên nhìn ra Trương Thiên Phóng không có sát ý, chỉ là không rõ ngón tay kia rốt cuộc đã dùng bao nhiêu lực, khiến Vương Lão gào khóc đến thế. Hắn liền bước nhanh đến bên cạnh Vương Lão mà hỏi: "Ngươi không sao chứ?"
Vương Lão khó khăn lắm mới tìm được một người chịu ra mặt cho mình, đương nhiên muốn khóc than để tìm kiếm sự ủng hộ. Vừa gào thét vừa nói: "Giết người! Giết người rồi! Mau đi báo quan!" Hắn kêu la khiến Trương Thiên Phóng hoàn toàn mất kiên nhẫn, lạnh giọng nói: "Ngậm miệng, nếu không ta làm thịt ngươi!"
Vương Lão lại hoàn toàn không nghe thấy, chỉ nói với Hách Sự Tình: "Đau lắm, đau lắm!"
Hách Sự Tình tu vi cao siêu, tự nhiên nhìn ra hắn không hề có vẻ đau đớn đến thế, trong lòng hơi nghi ngờ. Thế nhưng Vương Lão liên tục kêu khóc, Hách Sự Tình liền cho rằng, dù cho kh��ng phải thực sự rất đau, thì ít nhất cũng phải đau một chút, dù sao cũng bị một tu chân giả đẩy ngã xuống đất. Lập tức, hắn hướng Trương Thiên Phóng lạnh giọng nói: "Xin lỗi đi, sau đó cùng ta đi gặp quan, nhưng không phải quan ở đây, mà là đến Đại phủ nha môn."
Bản dịch độc quyền thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự quan tâm của quý vị.