Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1365: Thời gian cùng biến hóa

Trước đây, muốn tùy ý gặp mặt e rằng không dễ, nhưng nay có lý do Trương Phạ trở về, mọi người liền có thể quang minh chính đại vui vẻ một phen. Điều này cũng coi như Trương Phạ đã cống hiến một cách vĩ đại khác cho đám tu sĩ tinh anh trên núi.

Tiệc rượu cứ thế kéo dài đến ngày thứ hai. Sau khi tan tiệc, Trương Phạ lại trở về chỗ các cô gái để tiếp tục uống. Đám trẻ con bụ bẫm tự nhiên lẽo đẽo theo sau, lại có thêm một đống mèo gấu trắng muốt đáng yêu, tất cả mọi người nối thành hàng đi về phía hậu sơn.

Trong các ngọn núi của Tuyết Sơn Phái, nam nhân được phép tùy ý ra vào, ngoại trừ Trương Phạ, thì chỉ có đám trẻ con bụ bẫm kia. Sau khi lên núi, tự nhiên lại là một trận vui đùa ồn ã. Bọn nha đầu chạy đến trêu chọc đám trẻ con bụ bẫm và lũ mèo gấu. Đám trẻ con lập tức kịch liệt phản đối, sau đó náo loạn đến mức gà bay chó sủa, cuối cùng Thành Hỉ Nhi phải ra mặt, đám nha đầu mới chịu ngoan ngoãn lại.

Nhìn đám trẻ con, Trương Phạ lại nhớ về thuở xa xưa, khoảng thời gian chúng ở dưới phủ địa. Mỗi lần, chúng đều mong Trương Phạ nhanh đến để kể chuyện xưa, kể về thế giới bên ngoài cho chúng nghe. Giờ đây, chúng đã có thể bước ra thế giới bên ngoài, có thể dạo chơi khắp núi mà không ai dám làm hại. Cuối cùng đời này hắn cũng đã làm được một việc, lòng cảm thấy có chút vui mừng.

Chẳng mấy chốc, ngày hôm đó trôi qua. Khi trời sáng lại, đã là ngày thứ tư sau khi họ trở về. Vào ngày này, Trương Thiên Phóng cuối cùng cũng trở về Thiên Lôi sơn, sai đệ tử đến mời Trương Phạ, đến Thiên Lôi Điện tiếp tục uống rượu.

Khi Trương Phạ đến, Trương Thiên Phóng trước tiên giải thích lý do vì sao trở về muộn, hắn mang theo nụ cười áy náy, khẽ nói: "Giúp lão nhân gia bán đồ ăn nên về hơi muộn."

Trương Phạ triệt để kinh ngạc, sự thay đổi của Trương Thiên Phóng thật sự quá lớn, vượt xa tưởng tượng của hắn. Hắn thế mà lại biết nói xin lỗi với người khác ư? Đang định trêu chọc một câu, bỗng nhiên sắc mặt hắn thay đổi, thầm mắng một tiếng "hỗn đản", lại có kẻ tìm việc cho ta rồi.

Đúng lúc này, hai người bay đến từ tinh không. Sau khi tiến vào không phận của tinh cầu, một người trong số đó tùy tiện nói một câu rồi lập tức quay về, thoáng chốc đã đi xa. Người còn lại là một hòa thượng tóc dài mặc bạch y, gã nhìn xung quanh một chút, mỉm cười hướng về phía Thiên Lôi sơn rồi tùy ý chọn một chỗ hạ xuống.

Hai người này chính là Phân Thần của hòa thượng Hi Hoàng và thủ vệ Thần cung, những người đã theo chân Trương Phạ trở về. Bởi vì tu vi của thủ vệ không đủ, chậm hơn Trương Phạ rất nhiều, phải mất trọn 4 ngày nữa mới đến được tinh cầu Thiên Lôi sơn.

Trong thần thức, thấy hòa thượng kia mỉm cười với mình, Trương Phạ thật sự có chút bất đắc dĩ. Không cần hỏi cũng biết, nhất định là tên hỗn đản Phán Thần đã phái hắn đến. Chỉ là giận thì giận, nhưng đánh không lại Phân Thần hòa thượng thì cũng chỉ có thể nuốt cục tức này vào trong. Trong lòng hắn thầm nghĩ, phải nghĩ cách gì đó để tiễn tên này đi, ít nhất cũng phải đẩy hắn đến Hi Quan, tránh cho chướng mắt ở đây.

Trương Phạ từng gặp gỡ rất nhiều cao thủ, nên hắn biết rõ một điều: đám cao thủ này chẳng có ai thật sự an phận, luôn luôn sẽ mang đến rất nhiều phiền phức.

Trương Thiên Phóng thấy vẻ mặt Trương Phạ khác thường, bèn hỏi: "Sao thế? Chẳng phải chỉ là trở về mấy ngày thôi sao, đến mức giận thành ra thế này à?" Trương Phạ cười ha ha, thuận theo lời hắn nói: "Sao lại không giận chứ?" Rồi hỏi lại: "Ở dưới đó có gì thú vị không?"

Nói đến điều này, hai mắt Trương Thiên Phóng liền sáng rỡ, gật đầu nói: "Thú vị hơn trên núi nhiều. Ta thật sự không hiểu nổi đám ngớ ngẩn trên núi này nghĩ gì? Một thế giới rộng lớn tốt đẹp như vậy, không chịu đi xuống du ngoạn, trái lại tự giam mình trên một ngọn núi rách nát, ngày ngày nhìn mãi một ngọn núi trơ trọi như vậy, chẳng phải rất tẻ nhạt sao?"

Thấy vẻ mặt Trương Thiên Phóng đầy hứng khởi, Trương Phạ chỉ cười lắng nghe hắn kể chuyện. Vào những ngày uống rượu trước đó, Thụy Nguyên từng nói sơ qua với hắn về những gì Trương Thiên Phóng đang làm. Đặc biệt nhấn mạnh một điểm, Trương Thiên Phóng luôn không gây sự, không những không gây chuyện mà khi sự tình tìm đến mình, hắn đều nhẫn nhịn xuống. Có thể nói lý thì nói lý, không thể nói lý thì báo quan. Nếu quan phủ không để ý hoặc mưu hại hắn, thì mọi việc sẽ giao cho Thụy Nguyên xử lý. Do đó, trong khoảng thời gian qua, không ít người đã bị giết, nhưng tất cả đều không phải do Trương Thiên Phóng ra tay.

Trương Thiên Phóng nói những điều này rất hưng phấn, vừa nói vừa lấy từ túi trữ vật ra một đống đồ chơi nhỏ không đáng giá: nào là sách, tranh vẽ, những tảng đá đẹp mắt, còn có chút đồ dùng và rượu. Hắn từng chút một đếm cho Trương Phạ xem rồi nói: "Tất cả đều là bọn họ tặng ta. Ta giúp họ, họ liền đối tốt với ta. Ta đã ăn được nhiều thứ nhất, mấy ngày nay, ta ăn rất nhiều thứ."

Trương Phạ cười nói: "Ngươi chẳng những ăn thật nhiều đồ của bọn họ, còn học cách nói chuyện như họ, cứ 'nhiều là' cái gì thế?"

Trương Thiên Phóng biết Trương Phạ đang nói đùa, liền thuận miệng nói: "Xéo đi, lười chấp nhặt với ngươi." Vừa nói vừa lật từ trong đống vật phẩm ra một quả hồ lô. Đó là một quả hồ lô đựng rượu rất đỗi bình thường, ước chừng có thể chứa khoảng hai cân. Mở ra rồi khẽ ngửi thật sâu, hắn cất lời: "Rượu ngon."

Trước mặt linh tửu, nào còn có thứ rượu nào được gọi là ngon nữa. Trương Thiên Phóng nói như vậy, chỉ vì loại rượu này là do người bình thường thật lòng tặng cho, hắn lấy bụng mình suy bụng người, đương nhiên cảm thấy nó quý giá.

Thấy vẻ hắn say mê, Trương Phạ cười nói: "Vẫn chưa chịu tu Phật sao?" Trương Thiên Phóng trợn mắt đáp: "Tu gì mà tu? Ta bận rộn như vậy, làm sao có thời gian tu Phật? Vả lại, ngày nào cũng lẩm bẩm mấy câu nói nhảm chẳng hiểu gì, có thú vị gì chứ? Có chút thời gian làm gì không tốt hơn, giúp lão nhân gia trồng trọt, liền sẽ có thêm chút thu hoạch."

Trương Phạ rất tán đồng câu nói này, chỉ là không ngờ tới Trương Thiên Phóng, người vốn luôn lười động não, lại có tâm tư suy nghĩ những chuyện này. Hắn liền cười nói: "Tiểu hòa thượng Không Không nhất định sẽ thất vọng rồi."

"Hắn thất vọng mặc hắn, có chuyện gì liên quan đến ta đâu? Có câu nói rằng không có hi vọng thì sẽ không thất vọng. Là hắn nghĩ quá nhiều, có chút si mê, cần phải thanh tịnh tâm hồn." Trương Thiên Phóng thuận miệng nói bừa.

Thế nhưng, lời nói ấy của Trương Thiên Phóng lại khiến Trương Phạ phải liếc nhìn hắn với ánh mắt cao hơn một bậc, rồi thở dài: "Khó lường thật, giờ ngươi hoàn toàn như một đại đức nhà Phật rồi, học được từ ai thế?" Hắn liền nhận được ánh mắt khinh bỉ của Trương Thiên Phóng: "Xéo đi, ít nói lời vô ích. Mau đi gọi tiểu hòa thượng và Phương Tiệm đến, cùng uống một chút." Trương Phạ bực mình nói: "Ngươi trở về nửa ngày rồi, không nghĩ đến việc gọi họ một tiếng sao?"

Trương Phạ thu hồi đống đồ chơi nhỏ kia, chỉ giữ lại quả hồ lô rượu trong tay, đáp lời: "Nói nhảm, ta gọi hết rồi thì ngươi làm gì?"

Thôi được, tên hỗn đản này rốt cục cũng trở lại bản tính rồi. Trương Phạ thở dài một tiếng rồi ra ngoài tìm người. Chỉ một lát sau, hắn cùng Phương Tiệm và Không Không đồng thời trở về. Thụy Nguyên biết bốn huynh đệ này muốn ôn chuyện, bèn sai người đóng cửa Thiên Lôi Điện, để lại không gian cho riêng bốn người họ.

Bốn người liền ngồi xuống nói chuyện phiếm, uống thứ lão tửu Trương Thiên Phóng mang về. Mặc dù mùi rượu bình thường, nhưng uống rượu thì quan trọng nhất vẫn là không khí. Rượu ngon hay dở cũng không còn quá quan trọng nữa, bốn huynh đệ họ nói chuyện rất vui vẻ.

Nói chuyện một lát, Trương Phạ nhớ đến Phân Thần hòa thượng kia, bèn hỏi Không Không: "Có một Phật tu cao thủ, ta nghĩ hắn tương đối đơn thuần, tu vi rất cao, còn lợi hại hơn ta nhiều. Ngươi có muốn gặp một lần không?"

Không Không hỏi: "Phật tu cao thủ ư? Chưa từng quy y sao?" Trương Phạ suy nghĩ một chút rồi nói: "Chắc là chưa quy y, vẫn còn giữ tóc dài." Không Không ồ một tiếng rồi hỏi: "Chưa quy y, cho dù tu vi lợi hại đến mấy, cũng không thể nào đi đến thế giới cực lạc." Ý ngoài lời là không cần thiết phải gặp.

Trương Phạ nghe vậy bèn cười, tiểu hòa thượng Không Không giống như Phân Thần hòa thượng kia, cả ngày chỉ nghĩ đến việc phi thăng, muốn đi đến Phật cảnh. Hắn liền khuyên nhủ: "Trương Thiên Phóng bây giờ làm không phải rất tốt sao?"

Mọi người đều biết Trương Thiên Phóng làm rất tốt, ngay cả quan phủ cũng biết sự tồn tại của vị cao nhân này. Hắn chưa từng đánh nhau, thiện chí giúp người, lại có Thiên Lôi sơn đứng sau. Chỉ cần hắn đi đến đâu, nơi đó kiểu gì cũng sẽ giảm bớt rất nhiều chuyện tăm tối. Trong miệng bá tánh, hắn đã trở thành thiện nhân số một thiên hạ. Đám người trên núi tất nhiên cũng rõ điều này.

Nghe Trương Phạ nói vậy, Không Không gật đầu nói: "Trương Thiên Phóng làm thật sự rất tốt, nhưng nếu quy y với Phật môn, chắc hẳn sẽ làm càng tốt hơn."

Trương Thiên Phóng liền đem những lời mới tranh luận với Trương Phạ nói lại một lần: "Phí công đó làm gì? Có thời gian niệm kinh sao không làm chút gì tốt hơn? Trồng nhiều chút hoa màu, cuối năm có thể nuôi sống thêm một miệng ăn."

Không Không biết Trương Thiên Phóng nói rất đúng, chỉ là từ nhỏ đã lớn lên trong sân chùa, tai nghe mắt thấy đều là những chuyện này, nên luôn cảm thấy quy y mới thật sự là tu Phật chân chính. Tuy nhiên, chung sống nhiều năm như vậy, biết Trương Thiên Phóng là người cố chấp nhất, hắn liền không tiếp tục tranh luận với Trương Thiên Phóng, quay sang hỏi Trương Phạ: "Phật tu cao thủ kia là chuyện gì vậy? Lần này ra ngoài, có gặp nguy hiểm gì không?"

Trương Phạ cười khổ rồi nói: "Gặp nguy hiểm ư? Nhiều lắm. Ta chỉ bực mình không hiểu, có phải khắp thiên hạ cao thủ đều bị ta gặp phải rồi không? Có phải mọi chuyện phiền toái trên đời đều đang tìm đến ta không?" Trương Thiên Phóng nghe vậy liền hứng thú, cười nói: "Kể một chút đi."

Vậy thì kể thôi. Trương Phạ liền kể chuyện xưa cho ba người nghe, nói sơ qua một lần những chuyện đã xảy ra trong tinh không gần đây. Phương Tiệm nghe xong thì im lặng, hồi lâu không nói lời nào.

Tên này là thiên tài tu hành, có kiêu ngạo của một thiên tài. Nghe Trương Phạ nói chuyện náo nhiệt, hắn rất muốn dùng sức lực của mình để đi vài vòng trong tinh không, cũng muốn đến Hi Quan xem cái gọi là binh người hung hãn đến mức nào, càng muốn nhìn xem đầy trời tinh thần rốt cuộc là dáng vẻ ra sao. Chỉ tiếc, dù cố gắng thế nào, hắn cũng không thể đột phá vào Hóa Thần cảnh giới. Trong lòng tự nhiên sẽ có chút cảm giác thua kém người khác. Nhất là khi nghe nói Thần cấp cao thủ trong tinh không lại được tính bằng trăm ngàn, triệu, thậm chí hàng chục triệu, hắn liền thực sự buồn bực một chút. Hóa ra cái gọi là thiên tài số một như hắn, trên thế giới lại có vô số người như vậy, mà mỗi người đều lợi hại hơn hắn.

Thấy hắn không nói lời nào, Trương Phạ biết tên nhạy cảm này lại đang suy nghĩ vẩn vơ, lập tức hỏi: "Thiên thần đan đã đủ dùng chưa?" Thiên thần đan có thể giúp tu giả nhanh chóng Hóa Thần, nhưng có thành công hay không thì còn phải xem vận khí thế nào. Đối với mọi người trên núi, Trương Phạ luôn luôn hào phóng, chỉ cần là vật phẩm có thể dùng trong tu luyện, hắn nhất định sẽ dốc toàn lực tìm đến cho họ.

Phương Tiệm đáp: "Đủ rồi." Nghe Phương Tiệm nói đã đủ, vậy thì đủ rồi. Trương Phạ lại hỏi Trương Thiên Phóng: "Ngươi định sống ở dưới đó bao lâu?" Trương Thiên Phóng đáp: "Ta muốn trải nghiệm cuộc sống của người bình thường, muốn xem rốt cuộc họ có bao nhiêu nỗi cực khổ. Còn về thời gian bao lâu thì ta chưa nghĩ tới."

"Ừm, nhìn nhiều cũng là chuyện tốt." Trương Phạ thuận miệng nói, rồi nâng chén mời mọi người cùng uống rượu.

Cứ thế lại trò chuyện thêm nửa ngày. Nửa ngày sau, Không Không trở về thiền phòng tọa thiền, Phương Tiệm về tu luyện. Trương Thiên Phóng nán lại nói chuyện với Trương Phạ thêm một lát, sau đó lại xuống núi.

Trương Phạ suy ngẫm, thời gian quả là công cụ tuyệt vời nhất, có thể khiến con người trở nên xa lạ. Năm đó, bốn người họ tâm đầu ý hợp cùng nhau lưu lạc khắp bốn phương, thật là khoái hoạt; giờ đây ai nấy đều có việc cần hoàn thành, tâm cảnh mỗi người ít nhiều cũng đã thay đổi, không còn như họ trước kia nữa.

Nghĩ đến đây, đáy lòng h��n khẽ thở dài một tiếng. Trên đời này từ trước đến nay không ai có thể vĩnh viễn bầu bạn cùng một người khác. Bởi vậy, khi còn có thể làm bạn bên nhau lúc này, liền phải cố gắng trân quý những giây phút ở bên, tuyệt đối không thể để sau này hối hận.

Những dòng chữ này, qua ngòi bút chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, xin gửi tới chư vị đạo hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free