(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1341: Không may một lần
Hi Hoàng nghe xong không lập tức đáp lời, suy nghĩ hồi lâu rồi nói: "Nếu ta không phát điên, nếu ta không tự giam mình trong nơi này vô số năm, haizz."
Như Trương Phạ đã nói, người có thể xuyên không mà đến ắt hẳn là cao thủ. Nếu là cao thủ Phật giới thì đương nhiên không cần sợ hãi, một đám đại hòa thượng ấy chỉ biết làm việc thiện, hoan nghênh còn không kịp. Nhưng nếu đến lại là cao thủ Ma giới, ai biết bọn họ có thể làm ra chuyện gì? Huống hồ, nếu họ vẫn ẩn mình trong phiến tinh không này... Nghĩ đến đây, Trương Phạ nhất thời thấy hơi choáng váng, nhớ lại lúc ở Thiên Lôi sơn, trong cốc sương mù giam giữ phân thân Quỷ Tổ, Quỷ Tổ trong sa mạc, những người đó đều vô cùng đáng sợ, hoàn toàn coi thường tính mạng người khác. Lại còn có những thánh quốc khác trên sa mạc, cả một vùng rộng lớn toàn là ma tu. Từ đó có thể thấy, cao thủ Ma giới đã đến đây rất nhiều năm. Chưa bàn đến mục đích của Ma giới cao thủ khi đến đây, chỉ riêng việc trong ngần ấy năm, họ đã gây ra bao nhiêu cuộc giết chóc?
Hi Hoàng thở dài một tiếng chính là bởi lý do này. Mặc dù hắn chưa từng thấy qua ma công, nhưng với tu vi của hắn, chỉ cần sơ lược nhìn qua một lần công pháp liền biết trong đó ắt hẳn có vấn đề. Tu giả phần lớn tàn khốc lạnh lùng, ngay cả Hi Hoàng cũng một lời không hợp liền ra tay đại chiến. Thế nhưng dù vậy, khi nhìn thấy ma công, Hi Hoàng vẫn thở dài, hắn than thở vì sao mình lại phát điên, tự nhốt mình trong nơi này mà không thể đi ra ngoài. Nếu không phải bị nhốt ở đây, mà tự do tự tại trong tinh không, hắn có thể dễ dàng phát hiện người của Ma giới, cũng sẽ biết được ý đồ của họ. Ít nhất một điều là sẽ không để bọn họ lạm dụng ma công gây họa cho dân chúng vô tội.
Chính vì không thể cứu giúp họ, Hi Hoàng mới phải thở dài một tiếng.
Trương Phạ nghe ra trong tiếng thở dài ấy sự bất lực cùng không cam lòng, nhưng có thể làm gì được? Hi Hoàng dù lợi hại, cũng không thể ở lại điều tra rõ chuyện này. Hắn bất cứ lúc nào cũng có thể phát điên, nguy hại đối với tinh không còn lớn hơn nhiều so với ma công. Chuyện liên quan đến ma công, chỉ có thể giao cho chư thần tinh không giải quyết. Mà vì mình có tu vi cao nhất, chuyện này càng có khả năng sẽ giáng xuống đầu mình.
Nghĩ đến đây, Trương Phạ vô cùng câm nín. Mình chỉ tiện miệng nói chuyện phiếm lung tung, vậy mà cũng có thể nói ra một vài chuyện ư? Hắn không khỏi có chút bất mãn với Phán Thần cùng những người khác. Mấy tên này suốt ngày ngạo mạn vô cùng, quyền lực vô biên, vậy mà lại không biết điều tra thêm về ma công sao?
Tuy nhiên, cùng lúc oán trách, hắn cũng hiểu ra. Hi Hoàng và Phán Thần không cùng một thời đại, giữa họ có rất nhiều năm đứt đoạn. Hi Hoàng không thấy ma công, không có nghĩa là Phán Thần và những người khác chưa từng thấy. Chính vì họ đã từng gặp, liền cho rằng nó vẫn luôn tồn tại trong tinh không, tự nhiên sẽ không truy cứu đến cùng. Huống hồ, Hi Quan mấy năm liên tục chiến hỏa, mọi người đánh nhau còn bận tối mắt tối mũi, làm sao còn có tinh lực đi điều tra ma công?
Hắn không nói lời nào, trong đầu suy nghĩ lung tung. Hi Hoàng hỏi: "Đang nghĩ gì vậy?" Trương Phạ cười khổ nói: "Ngươi đoán xem?" Nói rồi lắc đầu: "Ta ra ngoài trước, hỏi họ góp nhặt công pháp, để Phán Thần đại nhân đưa vào. Có lời gì, ngươi nói với hắn đi."
Hi Hoàng gật đầu nói được, sau đó bất mãn nói: "Ngươi và ta đều xưng hô ngươi ngươi, ngược lại lại xưng hô tên mập kia là đại nhân, rốt cuộc là sao đây? Có thể nào không tôn trọng ta thêm một chút được không?"
Trương Phạ cười ha hả, vừa nói vừa bóp nát một viên châu cầu trong suốt, đưa tin cho Phán Thần, tiện thể nói với Hi Hoàng câu cuối cùng: "Thời gian không nhiều, hi vọng đại nhân có thể chuyên tâm nghiên cứu, nghiên cứu rõ ràng rồi nói cho ta biết nên làm thế nào." Nói xong câu đó, thân ảnh hắn đột nhiên loé lên, đã bị Phán Thần đưa ra khỏi phòng sắt. Để lại Hi Hoàng đang vô cùng tức giận, thằng nhóc láo xược này lại dám khuyên bảo mình ư?
Không nói đến Hi Hoàng đang bực bội, Trương Phạ ra khỏi phòng sắt, trở lại nơi trống trải, nhìn lướt qua mọi người, lập tức nói: "Hi Hoàng muốn phân tách nguyên thần, các ngươi hãy chỉnh lý những pháp thuật liên quan mà mình biết rồi đưa vào trong đó." Nói xong câu đó, hắn đi về phía Phán Thần lại nói: "Lão già kia muốn phát điên, ta chỉ có thể điên cùng hắn thôi."
Với tu vi của Hi Hoàng, không có hy vọng giết chết hắn, cũng không thể để hắn phát điên. Nếu hắn phá không rời đi, lại sẽ gây họa cho sinh linh ở một tinh không khác. Trương Phạ nghĩ tới nghĩ lui không ra chủ ý nào tốt hơn, đành phải đồng ý với lời Hi Hoàng nói, cùng hắn thử phân tách nguyên thần.
Mặc dù nói không chắc thành công, nhưng không thử một chút thì làm sao biết có được hay không?
Nghe Trương Phạ đột nhiên nói lời như vậy, lại liên tưởng đến những gì hắn vừa nói với chư thần, Phán Thần suy tư một chút, hỏi: "Hắn muốn tiêu diệt đạo nguyên thần thị sát kia sao?" Trương Phạ đáp phải. Phán Thần lại hỏi: "Thế nhưng nguyên thần kia chính là bản thân hắn, hắn muốn giết mình, nguyên thần làm sao có thể không biết? Haizz, ta phải xui xẻo rồi."
Trương Phạ gật đầu nói: "Ta biết điều này, thế nhưng không có cách nào khác, chỉ có thể đành phải thử vận may. Hi vọng Hi Hoàng có thể tạm thời ngăn chặn nguyên thần thị sát, hắn cũng là tranh thủ thời gian. Biết những gì mình nghĩ đến, nguyên thần thị sát đều sẽ biết, nhưng vẫn phải mạo hiểm mà làm." Hắn cùng Phán Thần thở dài một tiếng. Đôi khi, quá nhiều lời nói không bằng một tiếng thở dài, trong đó chứa đựng rất nhiều cảm xúc khác.
Phán Thần nói khẽ: "Hi vọng sẽ thành công." Nói xong năm chữ này, hắn đi về phía đám cao thủ. Lúc này, đám người kia đang cầm ngọc giản sao chép công pháp, khắc tất cả pháp thuật liên quan đến nguyên thần mà họ có thể nghĩ ra, có thể tìm thấy vào đó.
Phán Thần chờ một lát, cùng từng cao thủ nhận lấy ngọc giản, rồi nhanh chóng bước vào phòng sắt lớn. Vào phòng một lát, rồi lại ra, trực tiếp tìm Trương Phạ nói chuyện: "Cái ma công kia là chuyện gì xảy ra?"
Trương Phạ hỏi lại: "Hi Hoàng đại nhân nói sao?" Cách xưng hô với Hi Hoàng cuối cùng cũng biến thành Hi Hoàng đại nhân. Hắn từ trước đến nay đều cung kính với người khác sau lưng, nhưng khi đối mặt thì lại nói lung tung một phen.
Phán Thần gật đầu nói: "Đại nhân hỏi ta lai lịch ma công, ta làm sao mà biết được?" Trương Phạ cười nói: "Không biết thì đừng quản. Hiện tại việc cần làm là giúp Hi Hoàng đại nhân giải quyết nguyên thần của hắn. Về phần ma công, tồn tại nhiều năm như vậy cũng chỉ đến thế thôi, không cần quá để ý, chờ sau này có chuyện rồi hãy nói." Phán Thần thở dài nói: "Chờ sau này có chuyện thì đã muộn rồi."
Trương Phạ cười ha hả, đổi chủ đề hỏi: "Không biết Hi Hoàng đại nhân bao lâu có thể làm xong môn pháp thuật kia?"
Phán Thần nói: "Hẳn là rất nhanh. Một Tù Tinh, một Hi Quan, đều là đại nhân tự tay thành lập, mỗi cái đều phức tạp tinh xảo, uy lực vô cùng, nên xây dựng dễ dàng thôi chứ? Làm ra một môn pháp thuật nguyên thần hẳn là không có vấn đề gì lớn."
Trương Phạ nói: "Hi vọng vậy. Chỉ hi vọng đạo nguyên thần thị sát kia đừng quấy rối thì tốt."
Nguyên thần thị sát là phiền toái lớn nhất, nó chính là Hi Hoàng, biết Hi Hoàng đang làm gì. Nếu chỉ đơn thuần tách hắn ra, nguyên thần thị sát có lẽ không thành vấn đề, có lẽ còn ước gì có được tự do này. Thế nhưng Hi Hoàng dự định chính là xóa bỏ hắn. Nếu đổi thành ngươi là đạo nguyên thần đã hình thành ý thức của bản thân, có nguyện ý bị xóa bỏ hay không?
Nghe được câu này, Phán Thần cười bất đắc dĩ nói: "Những chuyện này không nên do chúng ta cân nhắc. Hi Hoàng đại nhân bảo ta nói với ngươi, hãy ở lại đây, đừng làm loạn." Hắn lại hỏi: "Cái châu cầu kia còn có không?"
Châu cầu dùng để đưa tin cho Phán Thần. Bóp nát nó, chỉ cần khoảng cách không quá xa, Phán Thần lập tức sẽ cảm ứng được.
Trương Phạ trả lời: "Còn mấy cái, đủ dùng." Phán Thần liền ừ một tiếng, không nói gì thêm, xoay người đi sang một bên ngồi xuống nghỉ ngơi.
Sự thật chứng minh, Hi Hoàng quả nhiên thần kỳ, quả nhiên lợi hại. Vỏn vẹn ba ngày rưỡi, hắn liền làm ra một môn pháp thuật phân tách nguyên thần, trong đó tham khảo nhiều nhất là công pháp của hai người Phán Thần và Trương Phạ.
Sau khi nghĩ ra thứ này, Hi Hoàng gửi tin tức cho Phán Thần. Phán Thần liền dẫn Trương Phạ cùng nhau tiến vào phòng sắt lớn. Vào trong rồi, Hi Hoàng nói thẳng: "Theo công pháp mà tu luyện, một tháng sau khi có thành tựu. Ngươi (Trương Phạ) phải ở lại đây trông chừng ta, ngươi (Phán Thần) ra ngoài dùng pháp trận giúp hắn, những người còn lại rời khỏi Tù Tinh."
Trương Phạ nghe mà buồn bực, tại sao phải giữ ta lại chờ chết ở đây chứ? Hắn bất đắc dĩ hỏi: "Ta cũng ra ngoài có được không?" Hi Hoàng lắc đầu nói: "Không được. Bản thân ta giết không chết, hoặc nói là không cách nào giam cầm hắn, cần ngươi hỗ trợ."
Trương Phạ thật ra rất muốn hỏi một câu: "Làm sao ngươi biết mình không giải quyết được nguyên thần thị sát kia? Có thể tách hắn ra khỏi thân thể, chẳng lẽ còn không thể xử lý hắn sao?"
Lời này lại không cách nào nói ra. Ngay lúc đang có chút buồn bực, Hi Hoàng nói với Phán Thần: "Ngươi biết bí mật cuối cùng của Tù Tinh không?" Phán Thần nghe xong sững sờ, sắc mặt hơi cứng lại, chậm rãi trả lời: "Biết." Hi Hoàng nghiêm túc nói: "Nếu phát hiện có gì bất ổn, ngươi cứ tùy cơ ứng biến." Phán Thần sắc mặt lập tức trầm xuống, hỏi lại: "Cái này nên xử lý thế nào?"
Hi Hoàng trả lời: "Tù Tinh đã do ngươi nắm giữ, vậy nên do ngươi làm chủ."
Hi Hoàng càng nói như vậy, sắc mặt Phán Thần càng khó coi. Ta làm chủ ư? Trong đầu suy nghĩ lung tung, ánh mắt chuyển sang Trương Phạ. Trương Phạ buồn bực nói: "Nhìn ta làm gì? Ta phải ở lại đây, không quản nổi chuyện phá phách của ngươi đâu."
Hắn đang nói ra câu nói này, trong lòng tự nhủ: Thế nào là không may? Thế nào là xui xẻo nhất? Nhìn mình là biết, bây giờ lại đón nhận một cục diện nguy hiểm xui xẻo hơn.
Trương Phạ càng ngày càng thông minh, ngay khi Phán Thần nhìn hắn lần đầu tiên, Trương Phạ liền biết xong đời rồi, phải xui xẻo rồi. Bất luận bí mật Hi Hoàng nói là gì, tóm lại không phải chuyện tốt. Rất có thể đó là cơ quan cuối cùng của Tù Tinh. Khi phát hiện sự tình phát triển đến mức không thể kiểm soát, hoặc khi Hi Hoàng mất kiểm soát, Phán Thần liền có thể khởi động cơ quan, sau đó hãm hại đến chết Hi Hoàng và Trương Phạ. Cho dù Hi Hoàng bản lĩnh lớn, không chết được, nhưng Trương Phạ không nhất định có bản lĩnh và vận khí đó. Tóm lại phải xui xẻo một lần.
Bất quá Trương Phạ thật sự rất tốt, cho dù đã hoàn toàn nghĩ rõ ràng mọi chuyện này, lại chẳng nói gì, cứ một mình chấp nhận. Hai người các ngươi không nói, ta cứ coi như không biết. Huống hồ hắn biết tính cách của mình, mặc dù rất quý trọng mạng sống, thế nhưng đến lúc đó, luôn rất chủ động đứng ra phía trước, cho nên, có biết bí mật kia hay không hoàn toàn không quan trọng.
Thấy Trương Phạ biểu lộ như thường, Phán Thần trong lòng thầm than một tiếng, lại một lần nữa thật xin lỗi tiểu tử này. Từ khi hai người quen biết đến nay, chỉ lúc Trương Phạ tu vi thấp, mới từng nhận được Phán Thần chiếu cố. Mà từ đó về sau, Trương Phạ bắt đầu trở nên lợi hại, lại vì đủ loại nguyên nhân, từ đầu đến cuối luôn cung kính với Phán Thần, cũng luôn chịu khó giúp hắn làm rất nhiều chuyện. Chưa nói xa, chỉ riêng chuyện Tù Tinh, Trương Phạ đã đến lui đi tới giày vò ba lần, mà bây giờ, lại muốn đẩy hắn vào trong này chấp nhận nguy hiểm...
Sự tinh túy của bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.