Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1302: Giúp đỡ bán đồ ăn

Nhờ Linh Vụ bồi bổ, theo thời gian trôi qua, linh khí chậm rãi rót vào hai giỏ rau củ đang thay đổi nhanh chóng. Chúng không còn đơn thuần trong trẻo như lúc đầu, thậm chí trở nên đẹp mắt một cách lạ thường, tựa như đồ vật được chạm khắc từ ngọc bích xanh biếc.

Lão hán vô cùng kinh ngạc, hỏi: "Sao lại biến thành thế này? Sao có thể như vậy?" Trương Phạ cười đáp: "Chỉ là một trò vặt, kỳ thực ta chỉ rảy chút nước." Lời này không sai, chỉ là hắn không nói trong nước có pha lẫn linh khí.

Lão hán nhìn quanh, nào thấy nước đâu? Trương Phạ cười nói: "Ta biết làm ảo thuật, ngươi nhìn mặt đất phía trước, hiện tại đang khô ráo, ta sẽ biến ra nước cho ngươi xem." Vừa nói, hắn khẽ quát một tiếng: "Nước tới!" Liền thấy đầu ngón tay hắn bắn ra một tia nước rất nhỏ, bắn xuống đất, làm ướt một chút bùn.

Lão hán nhìn vũng nước đọng trên mặt đất, trầm ngâm hỏi: "Ngươi có phải giấu túi nước trong người không?" Trương Phạ lắc đầu: "Không thể nói." Lão hán gật đầu ra vẻ đã hiểu, rồi nói: "Ta biết rồi, các ngươi làm việc đều có quy tắc, không thể tiết lộ bí mật cho người ngoài. Dù sao thì lão già này cũng xin tạ ơn, nhưng cái giá này, thật sự không thể bán đắt đến vậy."

"Không thể đắt như thế ư? Nước của ta đâu phải là nước bình thường, nước bình thường có thể khiến rau củ biến thành thế này sao? Với những rau củ này, chắc chắn có thể bán được giá cao hơn nhiều." Trương Phạ nghiêm nghị nói.

Lão hán nghĩ, mặc kệ hắn bán bao nhiêu tiền, dù sao mình cũng đã có một lượng bạc, dù có đem hết rau củ cho hắn thì cũng sao. Lão không muốn nói thêm gì, nhưng lại lo lắng xảy ra vấn đề, liền chỉ vào tấm bảng gỗ nói: "Thật sự không phải là cống phẩm."

Trương Phạ nghĩ lại, đúng là vậy. Vừa rồi khi viết hai chữ đó, hắn chỉ muốn biến rau củ ngon hơn cả món ăn mà Hoàng đế kia dùng, lại vô tình nói dối. Hắn lấy tấm bảng gỗ ra, lau đi chữ "cống", rồi thay bằng bốn chữ "Thiên hạ đệ nhất".

Lão hán nhìn xem, phải, tên gia hỏa này càng ngày càng khoác lác. Lão liền ngậm miệng không nói gì, Thiên hạ đệ nhất thì cứ là Thiên hạ đệ nhất đi. Cho dù có người gây phiền phức, cũng chỉ có thể nói hắn khoác lác, chứ không phải mạo phạm quyền uy hoàng thất.

Lúc này, linh khí đã hoàn toàn thấm đượm vào rau xanh. Trương Phạ nói: "Hò hét đi!" Cùng Trương Thiên Phóng bắt đầu hò hét, một người gọi "Thiên hạ đệ nhất rau củ!", một người gọi "Hàng quý hiếm cao cấp!", một người gọi "Vị ngon giá rẻ!", một người khác hô "Siêu ngon!". Cả hai hò h��t rất vui vẻ.

Cảnh tượng này, nếu bị những người tu chân gần đó nhìn thấy, chắc chắn sẽ phải than thở phiền muộn. Một cao thủ Thiên hạ đệ nhất mà lại đang bán rau củ cho vui! Ai, quả nhiên là cao thủ không có gì để truy cầu, cô độc không đối thủ, đành chơi bời nơi hồng trần để tìm niềm vui.

Hai người họ hò hét, nhất là mấy tiếng "Thiên hạ đệ nhất rau củ!" đã thu hút nhiều người chế giễu, nhưng cũng có một số người hiếu kỳ đến xem náo nhiệt. Lại gần xem xét, quả nhiên thấy hai giỏ rau củ đẹp đẽ sánh ngang ngọc thạch. Từng người lập tức cảm thấy hứng thú, nhưng khi nhìn thấy giá tiền, có người khinh thường nói: "Chi bằng đi cướp còn hơn?"

Trương Phạ cười mà không phản bác, chỉ lớn tiếng nói: "Rau củ này tốt hay không, không cần phải ăn hết mới biết. Ngay bây giờ đã có thể phân biệt rõ ràng. Nếu có ai dám hứng thú, có thể đến gần xem xét kỹ lưỡng."

Thấy chỉ cần nhìn chứ không tốn tiền, liền có hai ba người tiến đến trước giỏ. Bước chân họ vừa dừng lại, vừa mới dò xét qua, lập tức bị linh khí trong rau xanh làm cho kinh ngạc. Trực giác mách bảo giỏ rau củ trước mặt chính là nơi thoải mái nhất trên đời, khiến họ không chịu rời đi nữa.

Họ đứng đó không rời, với vẻ mặt mê mẩn, khơi dậy sự hiếu kỳ của người khác. Càng nhiều người đến gần nhìn, và vừa đến gần, họ cũng tương tự không chịu rời đi. Phía sau còn có rất nhiều người muốn tham gia náo nhiệt, liền lớn tiếng ồn ào, bảo người phía trước mau chóng rời đi.

Thấy mục đích đã đạt, Trương Phạ và Trương Thiên Phóng bước đến trước quầy hàng. Hai người như môn thần đứng ra hai bên, đẩy đám đông lùi lại phía sau. Với sức lực lớn, họ dễ dàng đẩy lùi những người này, rồi lớn tiếng nói: "Thiên hạ đệ nhất rau củ, chỉ có hai giỏ này thôi, qua hôm nay là hết! 20 đồng một cân, ai muốn mua thì nhanh tay!"

Những người vừa bị đẩy ra, tất nhiên cảm thấy bất mãn, đang định nổi cáu, đột nhiên nghe thấy câu này. Mọi người nghĩ bụng, rau củ này không tệ, chắc chắn là bảo bối. 20 đồng cũng không phải không thể chi trả, cứ mua rau củ trước đã rồi tính sau, có sao đâu? Lúc ấy có người hô: "Cho ta hai cân!" Một người gọi, liền có người khác đi theo hô: "Tôi muốn năm cân!"

Thấy đám người chen lấn như vậy, rất nhiều người đều muốn mua rau củ. Lại có kẻ nhàn rỗi hơi động não một chút, liền hét lớn: "Ta bao hết!" Câu nói này vừa thốt ra, liền bị nhiều người mắng: "Bao cái đầu nhà ngươi! Ngươi bao hết thì chúng ta mua cái gì?!"

Mấy bó rau củ trên đất được so sánh, lại được bán với giá cao như vậy, càng có rất nhiều người mua gọi điên cuồng, rất nhanh biến nơi đây thành chỗ náo nhiệt nhất trên đường. Vô số người vây kín ba lớp trong ba lớp ngoài, người bên ngoài hỏi chuyện gì xảy ra, nhưng người bên trong căn bản không để ý đến họ, chỉ một mực nắm chặt tiền bạc, muốn chen vào mua rau củ.

Kỳ thực đối với đại đa số người mà nói, rõ ràng không biết rau củ này tốt ở chỗ nào, quý giá ở chỗ nào. Chỉ là có những người ban đầu đến kiểm tra rau xanh lôi kéo, mọi người liền cùng nhau trở nên điên cuồng.

Cũng may Trương Thiên Phóng và Trương Phạ sức lớn vô song, dễ dàng ngăn chặn đám đông cuồng loạn. Quay đầu lại, Trương Phạ nói với lão hán: "Mỗi người chỉ được mua một cân, bắt đầu cân đi."

Lão hán sớm đã bị đám người cuồng loạn làm cho ngây người. Chẳng phải chỉ là trò ảo thuật rảy chút nước thôi sao, chẳng lẽ rau củ này không phải rau củ nữa ư? Trong ch���c lát, lão khá hoảng hốt. Lúc này nghe thấy hai người phân phó, lão liền như tượng gỗ cầm rau củ lên cân, đầu óc còn hơi ngơ ngác.

Trương Thiên Phóng mặc kệ những chuyện đó, cầm lấy rau củ đã cân xong, hướng đám người la lớn: "20 đồng một bó, mau đưa tiền lấy rau!"

Hắn thân cao lực lớn, không ai muốn đắc tội hắn, nên từng người đều đàng hoàng giao tiền cầm rau củ. Trương Phạ thì chỉ vào lối đi rồi nói: "Mua xong rau củ thì đi lối này." Có người vào có người ra thì nơi đây mới không bắt đầu hỗn loạn.

Cứ thế, chỉ sau ba mươi phút, hai giỏ rau củ liền bán hết sạch. Thế nhưng trên đường vẫn chen chúc đông người, những người chưa mua được rau củ thì không chịu rời đi.

Những người phía trước đã mua được rau củ, vừa đến tay, cả người lập tức trở nên khác lạ, đều cảm thấy thoải mái lạ thường. Họ ôm rau củ bỏ chạy, dường như vừa mua được bảo bối gì đó.

Thấy họ như nhặt được báu vật, Trương Phạ lo lắng xảy ra chuyện, liền lớn tiếng nói thêm một câu: "Thiên hạ đệ nhất rau củ, sau khi hái, dùng ăn ngay trong ngày là hiệu quả tốt nhất! Bởi vì không còn địa khí, để lâu thêm một khắc, sẽ tổn thất thêm một chút dược lực, cho nên không thể giữ lâu, mong quý vị khách nhân hiểu rõ!"

Nói trắng ra là, mua về thì mau chóng ăn đi, đừng để trong nhà, vạn nhất gây nên ý xấu của một số người, vì một bó rau củ mà phải chịu tổn thất gì, thì tội của Trương Phạ sẽ lớn lắm.

Cũng bởi vì những người kia dáng vẻ như nhặt được báu vật, khiến lòng những người chưa mua được rau củ sinh ra bất mãn. Có người gọi to: "Chúng ta muốn mua rau củ!" Rất có vẻ nếu không mua được rau củ thì sẽ không bỏ qua.

Thấy đám người trở nên hỗn loạn, lão hán bên cạnh cũng bắt đầu khẩn trương. Trương Phạ thầm kêu một tiếng "phiền phức", nắm lấy mấy bó rau xanh còn lại trên mặt đất, ôm vào lòng, nói với Trương Thiên Phóng một tiếng: "Cẩn thận lão nhân gia, đừng để bị thương." Trương Thiên Phóng trợn mắt nói: "Nói cái gì?" Rồi hỏi: "Ngươi đi đâu?"

Trương Phạ bất đắc dĩ nói: "Dẫn bọn họ đi." Nói xong, hắn bước chân nhẹ nhàng, len lỏi vào đám người, vừa đi ra ngoài vừa lớn tiếng la lên: "Chỉ còn mười cân rau củ cuối cùng, đuổi kịp ta sẽ tặng miễn phí!"

Mọi người xem xét, chỗ quầy hàng chút rau củ cuối cùng đều bị hắn lấy đi, lại nghe thấy tiếng hô đó, liền cùng nhau đuổi theo, bị dẫn ra ngoài thành.

Đám người tản đi, Trương Thiên Phóng nói với lão hán: "Về nhà đi." Hắn thả thần thức quét khắp xung quanh, không phát hiện hiện tượng dị thường nào, liền bỏ lại lão hán, đi trước tìm một tửu lầu ngồi xuống.

Rau củ bán sạch, người cũng đi hết, lão hán muốn nói lời cảm tạ, thế nhưng người to con đã đi xa. Lão liền xếp giỏ lại với nhau, rồi rời đi.

Lúc này, ngoài thành có mấy trăm người đang tản ra, từng người nhìn trái nhìn phải, nhìn lên nhìn xuống, hỏi thăm lẫn nhau: "Ở đâu? Ở đâu?" Điên cuồng tìm tung tích của Trương Phạ. Mà Trương Phạ lại đi một vòng lớn, ôm rau củ tìm thấy Trương Thiên Phóng. Sau khi ngồi xuống, hắn thở dài nói: "Thật phiền phức."

Tuy rằng đã dự liệu được sẽ có tình huống phiền phức xảy ra, nhưng sự điên cu���ng vừa rồi ít nhiều cũng nằm ngoài dự liệu của hắn.

Nghe thấy ba chữ này, Trương Thiên Phóng giận dữ: "Ngươi nói xem, ta đang yên ổn bán rau củ, ngươi nhất định phải đến phá rối. Giờ thì hay rồi chứ?"

Trương Phạ cười nói: "Ta đây chẳng phải là muốn nhanh chóng bán xong rau củ, để nói chuyện với ngươi đấy ư?"

Trương Thiên Phóng vốn muốn nổi giận, thế nhưng nghe thấy lý do này, hắn gật đầu nói: "Được rồi, coi như ngươi thuyết phục được ta. Nói đi, lại có chuyện gì xảy ra?" Trương Phạ cười nói: "Có chuyện gì đâu?" Quay đầu gọi tiểu nhị tới, đưa đống rau củ mang theo cho hắn, tiện miệng nói: "Làm hết đi, bạc cứ tính như cũ."

Nghe nói bạc cứ tính như cũ, tiểu nhị đâu còn ý kiến gì, liền ôm đống rau củ đi đến phòng bếp.

Trương Thiên Phóng thì trừng mắt nói: "Chỉ ăn chút rau tạp nham này ư? Ngươi đùa ta đấy à?" Trương Phạ đáp: "Ngươi không biết tự mình gọi món sao?" Trương Thiên Phóng vội vàng gọi tiểu nhị lại, gọi lung tung một đống món. Sau khi tiểu nhị đi xuống, hắn hỏi Trương Phạ: "Nói đi, chuyện gì?" Trương Phạ cười nói: "Với tu vi của ngươi như thế, ta có chuyện cũng đâu thể tìm ngươi được."

Một câu nói khiến Trương Thiên Phóng nghẹn lời, hắn bực bội nói: "Nói đi, đến đây làm gì?"

"Ngươi đúng là đồ ngốc, ta đã nói tám lần là đến tìm ngươi uống rượu rồi, ngươi còn hỏi sao?" Lúc này, tiểu nhị bưng rượu lên. Trương Phạ cầm chén rót đầy rượu, đưa cho Trương Thiên Phóng, rồi lại rót cho mình một ly. Hắn cầm chén rượu khẽ lắc, hỏi: "Lâu ngày không gặp, sống ổn chứ?"

"Đương nhiên rồi." Trương Thiên Phóng đáp, rồi nói thêm: "Ngươi không biết đó thôi, sống ở đây thú vị hơn nhiều so với trên núi. Trên núi thì thời gian cứ thế trôi đi vô vị, còn dưới núi này, dù sợ không có việc gì làm, mỗi ngày cũng đều có thể sống rất vui vẻ."

Trương Phạ cười hỏi: "Không có đánh nhau sao?" Trương Thiên Phóng đáp: "Sao mà không đánh nhau được? Chỉ là ta cố gắng khoan dung, không làm hại tính mạng họ mà thôi. Nếu gặp phải kẻ thực sự đáng giết, thì cứ nói thẳng với Thụy Nguyên. Tên đó xử lý những chuyện như vậy cực kỳ dứt khoát, tuyệt đối không để sót một ai sống sót. Kỳ thực, ta đã cảm thấy, Thụy Nguyên có vẻ quá thích sát phạt."

Trương Phạ nghe vậy cười ha hả. Uống một lúc, hắn lại hỏi: "Khi nào trở về?"

Nghe hắn nói vậy, Trương Thiên Phóng lập tức biến sắc mặt, giận dữ nói: "Ta biết ngay ngươi lặn lội đường xa một chuyến tuyệt đối không có chuyện tốt lành gì mà!"

Trương Phạ lại cười ha hả, nhẹ giọng hỏi: "Sao lại không có chuyện tốt chứ?"

Trương Thiên Phóng giận dữ: "Ngươi muốn ta trở về, chẳng lẽ là chuyện tốt sao?"

Chỉ riêng tại truyen.free, quý đạo hữu mới có thể tìm thấy bản dịch tuyệt vời này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free