Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 127: Ta tin tưởng ngươi

Hỉ Nhi nương dắt tay Hỉ Nhi đến trước mặt Trương Phạ, nói: "Cha con bé họ Thành, đại danh là Thành Hỉ Nhi, chàng nhận nuôi nó được không? Chắc chắn nó sẽ rất ngoan." Hỉ Nhi đột nhiên lớn tiếng nói: "Nương, con không hận nương!" Hỉ Nhi nương vành mắt rưng rưng: "Con không hận ta, nhưng ta nào có mặt mũi nào nhìn con, làm mẹ sao có thể đẩy con gái ruột của mình vào chốn hiểm nguy? Mẹ có lỗi với con."

Trương Phạ rất muốn từ chối, nhưng không thể chen vào lời nào, gấp đến độ lớn tiếng nói: "Làm sao ngươi biết nơi ta ở không phải là chốn hiểm nguy?" Hỉ Nhi nương không trả lời, chỉ nhìn Tống Vân Ế. Trương Phạ bất đắc dĩ, đành cố gắng nghĩ cách từ chối: "Ta đã đắc tội quá nhiều người, mỗi ngày đều bị truy sát, không chừng ngày mai đã chết." Hỉ Nhi nương nhìn về phía ba cỗ xe ngựa: "Ngay cả những cô nương này chàng cũng có thể bảo hộ, thì thêm Hỉ Nhi một người cũng chẳng sao." Trương Phạ lại nói: "Ta chỉ là đưa họ đi tìm nơi ở thích hợp, đợi khi họ có thể tự lập, ta sẽ rời đi."

Lời này vừa thốt ra, đám nha đầu liền nhao nhao phản đối, kẻ kêu người la: "Trương Phạ ca ca không cần chúng ta nữa rồi." Cả bọn ồn ào náo loạn thành một đoàn. Trương Phạ đau đầu như búa bổ, quay sang Tống Vân Ế than thở: "Ta chính là tuyệt đỉnh cao thủ đấy." Tống Vân Ế lườm hắn một cái, rồi đi an ủi đám nha đầu: "Hắn nói bậy đấy, có ta ở đây, hắn không dám không muốn các ngươi đâu."

Hỉ Nhi nương túm ống tay áo Trương Phạ, khóc lóc kể lể: "Hỉ Nhi xinh đẹp lại mang đến vô vàn phiền phức. Hàng xóm láng giềng liên tục đến cầu thân thì không nói làm gì, nhưng những kẻ bất hảo, lòng dạ khó lường muốn trêu ghẹo nó cũng không ít. Mỗi lần ra ngoài đều có kẻ háo sắc đến gần, còn có những kẻ cậy quyền thế mà ức hiếp. Ép Hỉ Nhi suốt ngày phải ở lì trong nhà không dám ra ngoài, có ấm ức cũng chỉ biết nuốt vào trong lòng. Mà dù đã như vậy, vẫn có thể rước lấy họa lớn bất ngờ. Không phải ta đây làm mẹ mà lòng dạ độc ác, thật sự là không đành lòng nhìn con bé cứ mãi ở trong nhà chịu tủi thân như vậy, người tốt cũng có thể sinh bệnh mất. Chàng hãy đưa con bé đi đi, chàng có thể bảo vệ nó."

Một phen lời nói vô cùng đáng thương, khiến Trương Phạ càng thêm không biết phải từ chối thế nào. Thành Hỉ Nhi ôm mẹ nàng, nức nở nói: "Nương, con không đi đâu." Tống Vân Ế vốn đã thấy nàng đáng thương, bèn lấy khăn tay lau nước mắt rồi an ủi Hỉ Nhi.

Hai mẹ con cứ thế khóc lóc mãi, rồi dân chúng trong hai thôn cũng lần lượt bỏ đi, cuối cùng ngay cả người mẹ cũng rời khỏi. Trên đường, Thành Hỉ Nhi đứng đó, nước mắt giàn giụa như mưa, dù có Trương Phạ và Tống Vân Ế bầu bạn hai bên, nàng vẫn có vẻ cô đơn. Trương Phạ đưa cho nàng mười nén kim bảo, nhỏ giọng nói: "Con mang cái này đưa cho nương ngươi, chúng ta sẽ đợi ngươi." Thành Hỉ Nhi chớp đôi mắt đẫm lệ nhìn Trương Phạ, do dự một lát rồi nhận lấy vàng, đuổi theo mẫu thân.

Nàng đi rồi, Trương Phạ ngửa đầu nhìn bầu trời, tự hỏi liệu nàng có quay lại không. Tống Vân Ế có chút không vui: "Người ta đã đáng thương lắm rồi, ngươi còn dùng tiền để thử lòng nàng sao?" Trương Phạ không đáp lời. Một khắc đồng hồ sau, Thành Hỉ Nhi thở hồng hộc chạy về, nhìn thấy ba cỗ xe ngựa vừa mới chậm lại bước chân, Tống Vân Ế liền đến đỡ nàng. Cùng mọi người ngồi lên xe ngựa, Trương Phạ hỏi: "Ngươi không sợ chúng ta đã đi rồi sao?" Thành Hỉ Nhi khẽ nói: "Ta tin chàng." Giọng nói ôn nhu, nhàn nhạt ấy khiến hắn nhất thời cảm động, vội vàng ngồi lên càng xe điều khiển ngựa. Trong đầu hắn lại không hiểu sao Thành Hỉ Nhi lại cứ thế ở lại, cứ như thể đã kết hôn với Tống Vân Ế vậy, mơ hồ, không rõ ràng.

Hai ngày sau, mọi người đi vào một tòa thành thị, tìm nhà trọ để nghỉ. Sau khi ăn xong, họ ra phố dạo chơi, tiện thể mua quần áo mới cho Thành Hỉ Nhi. Đoàn người của họ thật sự rất thu hút sự chú ý: ba mươi bốn cô thiếu nữ chưa gả, cùng hai mỹ nữ với phong thái khác biệt, muốn không khiến người ta chú ý cũng khó. Trên đường trở về, họ bị hai tên tráng hán chặn lại. Trương Phạ không muốn gây phiền phức, nhưng hai tên tráng hán này lại là tu sĩ cấp thấp, chúng chỉ vào Trương Phạ hô to: "Bắt quỷ đồ!" Trương Phạ thấy buồn cười, bèn hỏi chúng: "Dựa vào đâu mà nói ta là quỷ đồ?" Một tên tráng hán trong số đó cười ha hả nói: "Bắt người cướp ba mươi sáu cô xử nữ, không phải quỷ đồ thì là gì?" Trương Phạ lại hỏi: "Làm sao các ngươi biết là ta bắt người cướp của?" Tên đại hán cười càng lớn hơn: "Ta nói là thì là, nhận mệnh đi tiểu tử." Vừa nói, hắn vừa rút ra một thanh Quỷ Đầu Đao, lưỡi đao đen thui, từ mũi đến chuôi khắc chín đầu quỷ.

Trương Phạ không hiểu: "Giết ta thì có lợi ích gì?" Tên đại hán vung đao chém tới: "Lợi ích từ ba mươi sáu xử nữ thì còn thiếu sao? Ha ha... Á!" Một cây roi rắn run thẳng tắp cắm vào yết hầu tên đại hán, giết chết hắn. Tên đại hán còn lại thấy tình thế không ổn, quay đầu muốn chạy, nhưng cây roi rắn bỗng hóa mềm bay lên, quấn lấy cổ hắn, xoay mấy vòng rồi cắt đứt đầu.

Đám nha đầu sợ ngây người, giữa ban ngày ban mặt lại tận mắt thấy Trương Phạ giết người trên đường cái, trong lòng không khỏi có chút e sợ, ánh mắt nhìn hắn cũng thay đổi. Trương Phạ thở dài giải thích: "Đừng sợ, bọn họ là kẻ xấu, muốn giết ta để cướp đi các ngươi. Ta không giết hắn thì sẽ bị chúng giết ngược lại." Các thiếu nữ tin tưởng Trương Phạ, nhưng vẫn còn chút sợ hãi.

Trên đường đột nhiên vang lên tiếng vỗ tay thanh thúy, một thanh niên anh tuấn vừa vỗ tay vừa xuất hiện, hắn gật đầu cười với Trương Ph��� nói: "Quả nhiên danh bất hư truyền, bội phục bội phục."

Sao lại toàn là kẻ giả thần giả quỷ vậy? Trương Phạ hỏi: "Ngươi quen ta sao?"

Thanh niên anh tuấn mỉm cười nói: "Hôm qua tiểu đệ mới nghe nói sự tích của huynh đài, hôm nay lại có duyên gặp mặt, thật đúng là may mắn của tiểu đệ. Chi bằng để tiểu đệ mời huynh đài vài chén rượu?"

"Ngươi là ai vậy?" Trương Phạ không vui nói, thanh niên trước mắt cùng giai với hắn, đều là tu sĩ Kết Đan cao giai, không cần thiết phải giả khách khí với hắn.

"Đạo hữu dùng tu vi Kết Đan cao giai dễ dàng chém giết Quỷ đồ Kết Đan đỉnh giai, lại còn dùng một ngọn lửa thiêu rụi cao thủ Hợp Hoan Cung, bao gồm cả Giáo chủ Hợp Hoan là cao thủ đỉnh giai. Thực lực như vậy thật sự khiến người ta kinh thán! Mấy ngày trước, các Thánh Đồ khi truy sát Quỷ đồ trong sa mạc, từng thấy một thanh niên dùng tu vi Kết Đan cao giai chống lại hai Quỷ đồ Kết Đan đỉnh giai, đó có phải là đạo hữu không? Không những không thua, mà còn tiện tay tiêu diệt mấy ngàn Quỷ kỵ, cứu vô số thiếu nữ, có phải là các nàng đây không?" Thanh niên anh tuấn chỉ vào đám thiếu nữ phía sau Trương Phạ mà hỏi.

Không đợi Trương Phạ trả lời, thanh niên nhìn xuống hai thi thể trên mặt đất rồi tiếp tục nói: "Hai kẻ này không những không có mắt, mà ngay cả lỗ tai cũng không có, đáng chết! Hôm nay tiểu đệ nhận được tin tức các tông phái Thánh môn đều rất hứng thú với đạo hữu, muốn biết đạo hữu đã sử dụng loại hỏa diễm gì mà lợi hại đến mức có thể trong nháy mắt hóa người thành tro bụi; hai kẻ mù lòa điếc lác này lại không biết điều, dám cả gan trêu chọc đạo hữu, ha ha, chết không hết tội!"

Ta lại nổi danh đến vậy sao? Tu sĩ từng thấy ta sát nhân chỉ có nữ ma tu Hợp Hoan Cung đã bỏ chạy. Còn về chuyện xảy ra trong sa mạc... Thánh môn truyền tin tức thật đúng là nhanh. Trương Phạ cười ha hả: "Chẳng qua là vận khí tốt mà thôi." Hắn ra hiệu Tống Vân Ế dẫn đám thiếu nữ đi trước, định rời đi.

Thanh niên lại không chịu buông tha hắn, cố ý hỏi: "Không biết đạo hữu đã sử dụng loại hỏa diễm nào mà có uy lực lớn đến vậy?" "Bí mật, không thể nói." Trương Phạ xoay người, thong thả bước theo sau các thiếu nữ. Thanh niên lớn tiếng nói: "Đệ tử Thánh môn phần lớn đều mang tiên phong nghĩa khí, đạo đức tốt đẹp, chỉ cần Thánh Đô không ra mặt, dù ngươi có giết thêm bao nhiêu người thì cũng ít kẻ dám báo thù cho bọn họ. Song, mang dị hỏa trong người lại là một vấn đề lớn, có rất nhiều kẻ sẽ đỏ mắt, đạo hữu nên cẩn thận thì hơn." Trương Phạ vốn thích ra vẻ ngầu, hắn quay lưng về phía thanh niên, giơ tay vẫy vẫy hai cái, không nói lời nào mà tiêu sái rời đi.

Thanh niên anh tuấn nhìn bóng lưng hắn đi xa, trên mặt vẫn giữ nụ cười, nhưng trong mắt lại lóe lên một tia hàn quang.

Trương Phạ đuổi theo Tống Vân Ế nói: "Lại rước lấy phiền phức rồi." Tống Vân Ế đã chứng kiến nhiều chuyện, cũng không sợ hãi, nàng cười hỏi: "Vậy giờ phải làm sao đây?" "Nghe nói dịch trạm cấm sát, ta sẽ đến dịch trạm ở." Trương Phạ nói.

Dân chúng trong thành không xa lạ gì với người tu chân, vừa hỏi thăm liền biết hướng đi dịch trạm. Dịch trạm nằm ở phía bắc thành, ước tính chiếm m��t phần năm diện tích thành trì, có cửa hàng, phòng đấu giá, chợ giao dịch và các khu vực khác. Toàn bộ dịch trạm được bảo vệ bởi một đạo pháp trận, chỉ có một lối ra vào, mười mấy tu sĩ các cấp đứng gác ở cửa.

---

Bản dịch này là tài sản tinh thần quý giá thuộc truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free