Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1240: Là ai

Vừa nghĩ đến đây, Thập Tứ khẽ lẩm bẩm: "Mối thù của Thập Tam chẳng lẽ cứ thế bỏ qua?"

Trương Phạ không tiếp lời. Thực ra, lời này cũng chẳng cần phải đáp lại, bởi không biết kẻ thù là ai, dẫu muốn tìm cũng không thể tìm ra, vậy làm sao mà báo thù đây?

Thập Tứ lẩm bẩm một câu, đoạn lại trầm ngâm: "Kẻ hung thủ rõ ràng muốn ra tay giết người, lại còn cố ý giá họa. Bằng không, chúng hoàn toàn có thể chờ Thập Tam rời khỏi Cửu Chính Đường, tiến vào tinh không rồi mới động thủ. Khi ấy, việc giết người sẽ không để lại bất kỳ manh mối nào."

Trương Phạ khẽ gật đầu, biểu thị sự đồng tình. Thập Tứ tiếp tục nói: "Điều tra! Loại người như vậy tuyệt đối không thể dung thứ! Kẻ hung thủ dám vu oan giá họa, nhất định phải là kẻ thù của Cửu Chính Đường hoặc một trong ba môn phái Tả Trùng. Tuy nhiên, kẻ thù lớn nhất của Cửu Chính Đường chính là ba môn phái Tả Trùng kia, vậy nên có thể loại trừ họ. Giờ đây, chúng ta hãy đi tìm hiểu xem ba gia tộc kia có những kẻ thù nào."

Châm ngôn có câu, trên đời chẳng có việc gì khó, chỉ sợ lòng người không kiên định. Nếu quả thật như lời Thập Tứ nói, cẩn trọng điều tra kẻ thù của ba môn phái kia, có lẽ thật sự có thể tìm ra hung thủ đã sát hại Thập Tam cũng không chừng. Chỉ là, có một vấn đề nảy sinh, phạm vi điều tra sẽ ngày càng mở rộng, cuối cùng e rằng sẽ lôi kéo toàn bộ tinh vực vào vòng xoáy tranh đấu này.

Mười tám thế lực lớn tại Thiểm Hoa Tinh Vực vốn dĩ đã không hề hòa thuận, thủ lĩnh mười tám gia tộc ấy chưa từng có lấy một lần ngồi lại cùng nhau trong hòa nhã. Mỗi người đều sở hữu vô số thủ hạ trung thành, lại càng có vô số kẻ thù khác. Trong số đó, rất nhiều người có tu vi cao hơn cả Thập Tam. Nếu muốn điều tra rõ hung thủ trong đám người này, e rằng phải hủy diệt toàn bộ các thế lực ấy mới có thể làm được.

Thập Tứ lại chẳng muốn bận tâm đến những vấn đề như vậy. Hắn nghĩ là làm, liền lập tức đứng dậy định bay đi. Trương Phạ vội ngăn lại hỏi: "Ngươi định đi đâu?" Thập Tứ đáp: "Cứ bay bừa đi, dù sao toàn bộ tinh vực đều là kẻ thù." Trương Phạ thở dài nói: "Hung thủ chỉ có một người. Nếu hắn đã giết người rồi rời khỏi vùng tinh vực này, dù ngươi có hủy diệt cả Thiểm Hoa Tinh Vực thì có ích gì? Chẳng phải vẫn không báo được thù sao?"

Nghe vậy, Thập Tứ ngẩn người, rồi dừng bước, hỏi thêm một câu: "Vậy bây giờ phải làm sao?"

Trong lúc hai người họ trò chuyện, gã Đại Hồ Tử vẫn đứng cạnh hỗ trợ dẫn đường. Khi nghe thấy hai người tùy tiện nói đến chuyện toàn bộ tinh vực, nào là muốn giết người này, lại muốn diệt kẻ kia, thậm chí còn định đối địch với cả tinh vực, trong lòng hắn không khỏi thở dài liên hồi. Hai kẻ điên này đến bao giờ mới chịu dằn vặt đủ đây? Cho dù hai người các ngươi không sợ, nhưng ta thì sợ lắm! Hiện giờ, khắp tinh vực đều đã biết ta cùng phe với hai ngươi, không biết có bao nhiêu kẻ đang muốn giết ta! Chờ hai ngươi rời đi, ta cũng phải nhanh chóng chuồn lẹ, càng xa càng tốt. Cơ nghiệp tuy trọng yếu, nhưng sinh mệnh càng đáng quý. Chỉ là thật đáng tiếc cho rất nhiều đệ tử môn hạ, rất có thể sẽ bị chính mình liên lụy mà thôi.

Gã đứng bên cạnh oán thầm không ngớt, Trương Phạ liếc nhìn hắn một cái, rồi nói với Thập Tứ: "Hãy để hắn đi đi."

Thập Tứ "a" một tiếng, dường như lúc này mới chợt nhận ra bên cạnh có gã Đại Hồ Tử. Hắn đánh giá một hồi, rồi thờ ơ nói: "Đi đi." Thật đáng thương cho gã Đại Hồ Tử đã đồng hành cùng họ rất nhiều ngày, nhưng lại hoàn toàn bị coi là không khí.

Gã Đại Hồ Tử đương nhiên chẳng màng đến thái độ xem thường của Thập Tứ. Vào thời khắc này, bảo toàn tính mạng mới là chuyện quan trọng bậc nhất. Vừa nghe được phép rời đi, hắn lập tức chắp tay với hai người, thân ảnh tựa như làn khói tan biến, trong nháy mắt đã không còn thấy bóng dáng.

Trương Phạ cười nói: "Cái tên này chạy nhanh thật là ngốc nghếch." Thập Tứ khẽ "ừ" một tiếng rồi không nói gì thêm, một lòng suy nghĩ làm sao mới có thể tìm ra hung thủ đã sát hại Thập Tam. Chỉ là, dù có nghĩ nhiều đến mấy cũng chẳng có bất kỳ manh mối nào. Hắn đứng sững hồi lâu, đoạn ngước mắt nhìn thẳng Trương Phạ nói: "Ta muốn giết người."

Trương Phạ cười khổ hỏi: "Lão nhân gia ngài đã giết mười vị cao thủ cấp mười ba của ba thế lực kia vẫn chưa đủ sao? Còn phải giết thêm bao nhiêu người nữa ngài mới thỏa mãn?" "Mới chỉ có mười người." Thập Tứ không hề chớp mắt nhìn hắn nói.

Trương Phạ bất đắc dĩ, lắc đầu nói: "Lão nhân gia ngài đừng nhìn ta như vậy được không?" Theo đó, hắn lại nói: "Phán Thần đại nhân đã dốc hết sức để giữ gìn sự cân bằng của tinh không, hai chúng ta những ngày qua dằn vặt cũng có phần hơi quá đáng rồi."

Hai người họ đã dằn vặt lung tung tại Thiểm Hoa Tinh Vực, liên tục giết chết mười vị cao thủ cấp mười ba, khiến cho toàn bộ tinh vực đều náo động không yên. Phán Thần đại nhân, với khả năng hóa thân v��n ngàn, tự nhiên ngài đã nắm được tin tức này. Thế nhưng, ngài vẫn không ra mặt, chính là không muốn làm khó Thập Tứ. Phán Thần biết Thập Tứ đang khó chịu, nên cho hắn cơ hội phát tiết một hồi. Đồng thời, ngài cũng mượn cơ hội này để cảnh cáo ba chòm sao lớn kia: không phải Thần Cung không quan tâm các ngươi, mà các ngươi không thể tùy tiện xưng vương xưng bá, làm càn làm bậy. Phải biết, trong vùng sao trời này, Thần Cung mới là kẻ bề trên, còn các ngươi chỉ là thuộc hạ, cần phải biết rõ mình nên làm gì và không nên làm gì.

Có điều, cảnh cáo thì đương nhiên phải có một mức độ nhất định. Việc mười ba cao thủ của ba thế lực lớn đều bị giết chết, đó chính là giới hạn lớn nhất mà Phán Thần có thể chịu đựng. Nếu như họ vẫn tiếp tục giết người, tiếp tục xằng bậy, Phán Thần nhất định sẽ hiện thân ngăn cản.

Bởi vậy, khi nghe Trương Phạ nói như thế, Thập Tứ sững người, sắc mặt lập tức trở nên vô cùng khó coi. Lẽ nào, hắn thật sự không thể báo thù cho Thập Tam sao? Nghĩ đến đây, trong lòng hắn càng thêm khổ sở, đ��t nhiên ngẩng đầu quát to một tiếng. Hắn không hề vận dụng linh lực, chỉ bằng thanh âm từ cổ họng mà gầm lên một tiếng hỗn loạn, rồi sau năm hơi thở thì dừng lại, nhìn về phía Trương Phạ nói: "Về thôi."

Hai chữ này được nói ra cực kỳ gian nan. Bằng hữu tốt nhất bị người giết chết, còn chính mình dằn vặt lung tung một chuyến, không những không thể báo thù, thậm chí còn không thể điều tra ra hung thủ là ai. Tâm trạng hắn tự nhiên vô cùng khó chịu.

Hắn là một trong những tồn tại đứng đầu nhất trong tinh không, nhưng vẫn không thể làm được những việc mình mong muốn. Loại uất ức này thực khó mà kể xiết.

Nhìn vẻ mặt bất đắc dĩ xen lẫn phẫn hận của Thập Tứ, Trương Phạ nhẹ giọng an ủi: "Chẳng có bí mật nào có thể ẩn giấu mãi. Rồi sẽ có một ngày, kẻ gây chuyện tất sẽ lộ diện."

Thập Tứ đau thương nở nụ cười: "Luôn có? Một ngày? 'Luôn có' là khi nào có? 'Một ngày' là ngày nào kia?" Hắn quay đầu nhìn về hướng Cửu Chính Đường, nhìn một lát rồi nói: "Đi." Chỉ một chữ vừa thốt ra khỏi miệng, thân ảnh hắn đã hóa thành một vệt sáng, bay về hướng Hi Quan.

Trương Phạ biết Thập Tứ đang khó chịu, bởi lẽ chính hắn cũng cảm thấy có chút bất mãn. Hai vị cao thủ cấp mười ba đã tốn không ít thời gian và công sức để dằn vặt kẻ thù suốt một thời gian dài, giết cũng không ít người, thế nhưng lại chẳng thể tìm ra chân tướng sự việc. Nếu dùng lời người kể chuyện mà nói, đó chẳng phải là một nỗi phiền muộn tuyệt vời hay sao?

Từ tình huống hiện tại mà xem, việc này nhất định phải tiếp tục gây nên phiền muộn khó giải. Trương Phạ bất đắc dĩ đành theo Thập Tứ trở về Hi Quan. Trên đường đi, hắn vẫn thỉnh thoảng suy ngẫm, rốt cuộc hung thủ có cừu oán với ai, mà lại nghĩ ra được một biện pháp giá họa tinh vi đến như vậy.

Chuyến đường về vô cùng nặng nề, cả hai người đều không nói một lời nào, tựa như những vệt lưu tinh xẹt qua tinh không, chỉ lóe lên rồi vụt mất. Ba ngày sau, hai người trở lại Hi Quan. Không ngờ rằng, vừa mới bước ra khỏi đường nối Hi Quan, họ đã trông thấy Phán Thần cùng Đại Soái với vẻ mặt nghiêm nghị đứng ngay trước mặt.

Trương Phạ có chút không hiểu rõ, đây là đến để nghênh tiếp hai người họ sao? Cớ gì lại bày ra vẻ mặt nghiêm nghị như vậy chứ?

Bởi vì Phán Thần có thể hóa thân vạn ngàn, đương nhiên ngài đã biết Thập Tứ vẫn chưa tìm được hung thủ sát nhân, đồng thời cũng đã quay về Hi Quan. Vì lẽ đó, Trương Phạ nghĩ như vậy cũng là điều hết sức bình thường, hắn cân nhắc, lẽ nào hai vị này muốn đến an ủi Thập Tứ sao?

Vừa nghĩ như thế, chính hắn cũng muốn bật cười. Nếu quả thật là đến để an ủi Thập Tứ, vậy đây tuyệt đối là một chuyện buồn cười lớn nhất trong tinh không này. Đối với một Thần Cấp cao thủ mà nói, ngươi có thể đánh ta, mắng ta, nhưng tuyệt đối không thể an ủi ta!

Bất luận xảy ra chuyện gì, việc an ủi một Thần Cấp cao thủ chẳng khác nào sỉ nhục hắn vậy. Mặc dù là Trương Phạ cùng Thập Tứ có mối quan hệ thân cận như thế, thì cũng chỉ dám bóng gió xa xôi nhắc nhở, chứ không bao giờ dám nói thẳng ra những lời an ủi.

Nhìn thấy hai đại cao thủ đang chờ đợi ở cửa ải, Trương Phạ vội vàng bước lên trước một bước để chào hỏi. Thập Tứ theo sau, tùy tiện chắp tay, rồi không nói một câu nào mà đi thẳng qua trước mặt hai người họ.

Thập Tứ rời đi, nhưng hai người kia lại không hề tỏ ra chút ý tứ ngăn cản nào, điều này khiến Trương Phạ một phen khó hiểu. Hai vị này rốt cuộc đến đây để làm gì chứ?

Trong lòng hắn nghi hoặc không thôi, nhưng bước chân vẫn không ngừng, hướng về lều vải của mình mà đi đến. Thế nhưng, hắn chỉ vừa bước được hai bước, Phán Thần đã khẽ nói: "Khoan đã." "A?" Trương Phạ hiếu kỳ dừng bước, xoay người nhìn sang, trong lòng chợt nảy sinh nghi ngờ: Lẽ nào hai vị lão đại này là đến tìm mình sao?

Phán Thần gọi Trương Phạ lại, khóe miệng khẽ giật giật, do dự một chút rồi nói: "Có chuyện muốn nói cùng ngươi."

"Chuyện gì?" Trương Phạ trong lòng đột nhiên dâng lên một dự cảm chẳng lành. Thần thức hắn lập tức tản ra, đảo qua mọi vật xung quanh, rồi sau đó cứng lại. Trong lòng hắn thực sự khó mà tin nổi, tại sao lại có thể như vậy chứ?

Thần thức hắn quét qua bên trong, phát hiện thiếu mất bảy người – bảy nữ nhân vô cùng quen thuộc. Ngay khi hắn cảm thấy kinh ngạc đồng thời, Thập Tứ đã nhanh chóng quay trở lại, tựa như một cơn gió mà đứng sững trước mặt Phán Thần, gầm lên: "Các nàng đâu rồi?"

Sắc mặt Phán Thần cùng Đại Soái hơi chút lúng túng, không ai tiếp lời.

Nhìn thấy vẻ mặt như vậy của hai người họ, trái tim Trương Phạ trong nháy mắt trầm xuống tận đáy, không thể nào thấp hơn được nữa. Cơ thể hắn bỗng nhiên trở nên vô cùng khó chịu, từng trận đâm nhói tuôn trào ở khắp các vị trí trên cơ thể, đặc biệt là đôi mắt, dường như không thể mở ra được, rồi lại dường như không thể nhắm lại được, cứ thế giằng xé một trên một dưới.

Trương Phạ vội vàng điều tức, cố gắng khiến bản thân bình tĩnh trở lại.

Mấy ngày trước, khi nghe tin Thập Tam chết đi, trong lòng Trương Phạ đã vô cùng khó chịu. Thế nhưng, bởi vì Thập Tứ còn khó chịu hơn cả hắn, nên hắn không muốn kích động Thập Tứ. Hắn vẫn luôn gắng sức kiềm nén tất cả bi thương, tuyệt đối không cho phép bản thân biểu lộ ra một chút tâm trạng khổ sở nào. Mỗi ngày cùng Thập Tứ, hắn đều cố gắng nở một nụ cười, tìm mọi cách để Thập Tứ được ung dung, nhưng nỗi khó chịu trong lòng hắn, thật sự, thật sự rất khó chịu.

Mà hiện tại, nỗi khó chịu này đột nhiên tăng gấp bội. Bảy nữ nhân không còn nữa rồi! Trương Phạ cảm giác như trời sập, đứng không vững, nằm cũng không yên. Hắn dùng sức lắc lắc đầu, cố gắng vận khí để bản thân bình tĩnh trở lại.

Lúc này, Thập Tứ lần thứ hai quát lớn: "Các nàng đâu rồi?" Âm thanh của hắn lớn đến kinh người, thu hút rất nhiều chiến binh hướng về phía này mà nhìn. Thập Tứ cảm nhận được ánh mắt của bọn họ, liền quát lên một tiếng thật lớn: "Tất cả cút hết cho ta! Kẻ nào dám xuất hiện trước mắt ta, ta sẽ giết kẻ đó!"

Trong thanh âm của hắn mang theo nồng đậm sát ý. Thập Tam đã không còn, mối thù vẫn chưa được báo, phỏng chừng sau này cũng sẽ không bao giờ có thể tiếp tục báo thù được nữa. Vất vả lắm mới trở về Hi Quan, vậy mà lại phải chịu đựng thêm một tin tức bất hạnh khác: bảy nữ nhân đã không còn nữa rồi!

Hắn điên cuồng gầm lên một tiếng, khiến đám chiến binh sợ hãi vội vàng thối lui. Một lát sau, trong tầm mắt có thể nhìn thấy được, chỉ còn lại bốn người bọn họ đứng thẳng, tất cả đều im lặng không nói gì.

Tiếng quát ầm ĩ của Thập Tứ như đánh thức Trương Phạ. Hắn cố gắng đè nén bi thương trong lòng, thấp giọng hỏi: "Là ai? Khoái Hoạt Vương? Các nàng còn sống sót không?"

Vào đúng lúc này, Trương Phạ đột nhiên phát hiện ra rằng quãng thời gian tu hành rất lâu sau đó của mình đều là vô ích. Mặc dù hắn đã tu luyện cho tâm trí cứng rắn tựa sắt thép, nhưng rốt cuộc vẫn không thể nhịn được nỗi bi thương đang trào dâng từ tận đáy lòng. Tu thành thần thì lại làm sao chứ? Lẽ nào thần thì không được khóc sao?

Nghe câu hỏi của Trương Phạ, ba dấu chấm hỏi kia đại diện cho ba vấn đề: Ai là kẻ đã động thủ với bảy nữ nhân kia? Có phải là Khoái Hoạt Vương không? Bảy nữ nhân liệu có còn sống sót hay không? Thế nhưng, Phán Thần không hề trả lời bất kỳ vấn đề nào. Trái l��i, ngài lại nói ra điều mà cả đời này chưa từng thốt ra thành lời. Ngài chưa từng nói ra ba chữ như vậy. Lúc này, đối mặt với Trương Phạ, ngài nhẹ nhàng cúi đầu, khẽ khàng nói: "Xin lỗi."

Ba chữ ấy âm thanh rất nhẹ, rất nhẹ, nhẹ đến mức hầu như không thể nghe thấy. Thế nhưng, trong tai Trương Phạ nghe được, nó tuyệt đối còn lớn hơn cả thanh âm vang dội nhất trên đời này. Hắn há miệng, muốn nói chuyện nhưng lại không thể thốt ra lời nào. Cảm giác mũi có chút cay, hắn chính là cưỡng ép nặn ra một nụ cười ở đáy lòng, rồi tự mình nói với chính mình: "Ta là thần."

Tự nói với chính mình ba chữ này xong, hắn lại nhẹ giọng hỏi Phán Thần một lần nữa: "Là ai?"

Độc bản truyện này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free