Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1227: Điều chế rượu ngon

Trương Phạ hít sâu một hơi, khẽ khen: "Rượu ngon." Đương nhiên là rượu ngon, nếu không, nơi này toàn là cao thủ, thứ rượu nồng đậm, cay nồng này đã đủ khiến một tu sĩ bình thường say ngất ngay lập tức. Vẻ đẹp của thứ rượu này thật khó có thể dùng lời nói để hình dung.

Trước đây, Trương Phạ từng uống qua rượu ngon ở Thiên giới, loại rượu ấy còn tuyệt vời hơn nhiều so với linh tửu của hắn. Rượu đó tên là Quỳnh Tương, không chỉ khác biệt mà còn cực kỳ ngon. Có điều, nó cũng rất khó chế tạo, bởi nguyên liệu không dễ tìm, vì vậy hắn chỉ mới uống qua một lần.

Giờ đây lại gặp được thứ rượu còn ngon hơn Quỳnh Tương, hắn lập tức khẽ nở nụ cười, khẽ hỏi: "Hồ lô rượu này của ngươi cần bao nhiêu thời gian mới có thể ủ thành? Lại cần bao nhiêu dược liệu quý hiếm?"

Thiên Đế cười lạnh nói: "Chế tạo thế nào là chuyện của ta, chỉ hỏi ngươi có uống hay không?" Trương Phạ cười đáp: "Đương nhiên là muốn uống, chuyện này còn phải hỏi sao?" Vừa nói, hắn vừa quay đầu hỏi Thập Tứ: "Cái chén đó, còn không?"

Thập Tứ thuận miệng đáp: "Để ta xem nào." Y thả thần thức vào túi trữ vật, sau một hồi lâu tìm kiếm, lấy ra ba cái chén rượu lớn hơn cả bát tô, vui vẻ nói: "Không ngờ còn ba cái, lần này có thể uống cho đã ghiền." Rồi quay sang Thiên Đế hô: "Rót đầy, rót đầy, rót cho ta trước!"

Trương Phạ lấy một cái chén rượu lớn, cũng ồn ào theo Thập Tứ: "Ta cũng rót đầy!" Sau đó lại hỏi Thập Tứ: "Trong túi ngươi rốt cuộc có bao nhiêu đồ vật? Cần tìm kiếm nửa ngày lận à?"

Thập Tứ khinh bỉ nói với hắn: "Tu sĩ Thần Cấp, ai mà chẳng tu luyện mấy vạn năm rồi? Mấy vạn năm trôi qua, túi trữ vật của ai trên người mà chẳng chất đầy một đống đồ vật? Ngươi có thể nhớ rõ trong túi mình có những gì không?"

Đồ vật trong túi trữ vật của Trương Phạ còn nhiều hơn, rất nhiều thứ chỉ khi nhìn thấy hắn mới nhớ ra, liền bĩu môi nói: "Được rồi, coi như ngươi nói đúng." Hắn ngẩng đầu gọi Thiên Đế: "Mau rót rượu cho ta đi, đừng keo kiệt thế chứ!" Tên này vừa bị Đại Soái khinh bỉ là quá keo kiệt, lập tức chuyển "danh hiệu" này cho người khác. Thiên Đế nghe xong tức giận nói: "Ngươi muốn rót đầy à? Cái chén còn lớn hơn cả hồ lô của ta, rót đầy cho ngươi thì người khác còn uống được sao?"

"Ồ? Hồ lô của ngươi không có pháp thuật thu nạp sao? Bình rượu của ta nhưng chứa ngàn cân đấy!" Trương Phạ bắt đầu khoe khoang.

Thiên Đế tức giận nói: "Nhìn rõ đây là cái gì đi! So với nó, cái lọ cũ nát như của ngươi, dù có cho ta một vạn cái cũng không đổi."

"A? Bảo bối gì mà quý giá vậy?" Trương Phạ trợn mắt nhìn về phía cái hồ lô nhỏ kia, nhìn một lúc lâu, bĩu môi nói: "Chẳng phải chỉ là một cái hồ lô thôi sao?"

Thiên Đế thực sự không muốn nói chuyện với tên khốn kiếp này nữa, hắn cố nén cơn tức giận, rót cho Trương Phạ và Thập Tứ một ít rượu, rồi quay về chỗ ngồi cùng Hi Quan tam binh nói chuyện xã giao, kiên quyết không thèm để ý tới hai tên khốn nạn này nữa.

Hai tên này, mỗi người bưng một chén rượu lớn hơn cả bát tô, oán trách nói: "Sao lại rót ít rượu thế này? Uống một hơi là hết sạch rồi." Thập Tứ còn nói: "Đây còn một bát, ạch, là chén rượu, sao không rót rượu vào?"

Trương Phạ nghe vậy phì cười, khẽ hỏi: "Cái này rốt cuộc là bát hay là chén rượu vậy?" "Chén rượu! Ngươi không thấy thân chén cao như vậy, miệng chén rộng như vậy sao?" Thập Tứ nghiêm túc giải thích.

"Được rồi, ta tin ngươi." Trương Phạ thuận miệng nói, bưng chén rượu lên nhấp một ngụm nhỏ, rồi liên tục gật đầu: "Không tồi không tồi, rượu ngon rượu ngon!" Đáng tiếc là thực sự quá ít, uống chưa đã thèm. Hắn thoáng thấy bên cạnh Thập Tứ có một cái chén rượu lớn trống không, liền đưa tay lấy tới, tự rót vào một chút xíu rượu.

Thập Tứ ở bên cạnh nói: "Không cần rót cho ta, thế này ngại quá, ngươi xem kìa, rượu của ngươi cũng chẳng còn bao nhiêu."

Trương Phạ rót xong rượu, một tay bưng cái chén lớn nhìn Thập Tứ nói chuyện, chờ Thập Tứ nói xong, hắn mới từ từ nói: "Không phải rót cho ngươi đâu." Nói rồi, hắn dịch sang một bên, còn cố ý đặt chén rượu ra xa hơn chút, lo lắng bị Thập Tứ cướp mất. Điều này khiến Thập Tứ tức giận, hắn hét lớn: "Dù sao ta cũng là cao thủ đỉnh cao trong chư thần, sẽ cướp chén rượu của ngươi sao? Ngươi có cần phải thế không?" Trương Phạ nghiêm túc nói: "Cần."

Nói xong, hắn lại lấy ra một bình linh tửu, mở nắp, đưa xuống mũi khẽ ngửi một chút, suy nghĩ một lát, rồi lại lấy ra một bình khác, cũng mở nắp ra ngửi tương tự. Sau đó, hắn đổ hai loại rượu này vào cái chén rượu lớn kia, đồng thời rót rượu, hắn phân ra nguyên thần, bao bọc lấy hai dòng rượu, khi chúng hòa lẫn vào nhau trong chén, nguyên thần đột nhiên kéo một cái, trong chén rượu "đùng" một tiếng, bùng lên một luồng lam quang. Một lát sau, ánh sáng biến mất, trong cái chén rượu lớn chứa hơn nửa chén chất lỏng màu xanh biếc.

Hắn cứ loay hoay lung tung, thu hút sự chú ý của mọi người trong trướng, khiến họ nhìn xem hắn đang làm gì. Cho đến khi hắn điều chế ra chất lỏng màu xanh lam, Phán Thần bất đắc dĩ thở dài: "Hoài phí tu vi của ngươi, lại dùng để điều hòa rượu nhạt à?"

Trương Phạ không đáp lời, bưng chén lớn lên ngửi kỹ vài lần, sau đó đưa lên miệng, nhấp một ngụm nhỏ, nhắm mắt cẩn thận thưởng thức. Một lát sau, hắn lại nhấp một ngụm nhỏ rượu ngon từ hồ lô của Thiên Đế rót, lại là một phen thưởng thức. Chờ thưởng thức xong, hắn bưng chén rượu lam đã điều hòa lên, từng ngụm lớn, từng ngụm lớn uống cạn, không nói một lời.

Thập Tứ hiếu kỳ hỏi: "Sao rồi? Ngon không?" Trương Phạ khẽ gật đầu, liên tục mấy ngụm uống cạn chất lỏng màu xanh lam kia, rồi mới nói với Thập Tứ: "Quả thực rất ngon."

Nghe được bốn chữ này, Thập Tứ thật muốn đánh Trương Phạ một trận, hắn t���c giận nói: "Ngươi uống sạch rồi mới nói cho ta là ngon à? Định chọc tức ta phải không?"

Trương Phạ lắc đầu: "Ta thực sự không có tâm trạng chọc tức ngươi đâu, có rượu ngon như vậy để uống, ai còn rảnh rỗi để ý ngươi là ai chứ?"

Hắn nói lời thật, nhưng lại một lần nữa khiến Thập Tứ tức giận. Y trừng mắt nhìn Trương Phạ một lát, rồi giật lấy cái chén không, đổ một ít rượu của mình vào, đặt trước mặt Trương Phạ rồi nói: "Điều chế cho ta."

Trương Phạ trưng ra vẻ mặt rất uất ức nói: "Được rồi." Hắn cầm chén rượu lên, lặp lại quá trình lúc nãy, không lâu sau, đã điều chế ra chất lỏng màu xanh lam. Chất lỏng vừa được điều chế xong, liền bị Thập Tứ giật lấy, y né tránh hắn thật xa mà tinh tế thưởng thức.

Nhìn thấy hai tên này làm loạn như vậy, Phán Thần thở dài nói: "Hai ngươi còn nhỏ à? Ấu trĩ!" Nhưng hai tên này đều giả vờ như không nghe thấy. Trương Phạ tiến đến bên cạnh Thiên Đế hỏi: "Này, hai ta bây giờ không phải là kẻ địch, ngươi nói cho ta rượu này gọi là gì, và ủ bằng cách nào vậy?"

Nghe thấy thế, ngoại trừ Thập Tứ đang toàn tâm toàn ý uống rượu, tất cả mọi người trong soái trướng đều không nói nên lời. Cái tên này rốt cuộc nói cái gì vậy? "Bây giờ không phải kẻ địch", ý là sau này có phải kẻ địch hay không còn khó nói sao? Chẳng phải là nói còn phải đánh nhau à?

Thiên Đế bị Trương Phạ chọc cho bật cười ha hả, hắn khẽ cười một tiếng, rồi đột nhiên dừng lại, khuôn mặt trong nháy mắt trở nên lạnh lùng, dùng giọng lạnh hơn nói: "Không nói cho ngươi đâu." Chờ nhìn thấy vẻ mặt ngạc nhiên của Trương Phạ, Thiên Đế lại cười ha ha. Khiến tên khốn kiếp này chịu thiệt, quả thực quá vui.

Trương Phạ lẩm bẩm: "Không nói thì thôi, cần gì phải cười đến thế chứ?" Hắn quay người gọi Thập Tứ: "Uống nhanh đi, ta còn phải điều chế đây." Thập Tứ làm như không nghe thấy, từng ngụm nhỏ, từng ngụm nhỏ nhấp rượu, vẻ mặt mãn nguyện.

Cứ thế trong không khí lộn xộn ấy, bữa tiệc rượu diễn ra rất vui vẻ. Nhìn Trương Phạ và Thập Tứ điên khùng như vậy, ba binh Hi Quan đồng loạt suy nghĩ: có phải cứ trở nên bất bình thường như thế mới có thể nhanh chóng thăng cấp hay không?

Mãi cho đến khi tiệc rượu sắp tàn, Trương Phạ cuối cùng lại tìm đến Thượng Binh, hỏi hắn chuyện liên quan đến Thần Chủ.

Thượng Binh lắc đầu, khẽ nói: "Hắn ra ngoài rồi, bảo là muốn tìm Phi Bồ tính sổ, sau đó thì chẳng có tin tức gì nữa."

"Tìm Phi Bồ gây rắc rối?" Trương Phạ lập tức hiểu rõ vì sao ba binh không muốn nói đến hắn. Ba người họ bị Phi Bồ dùng trận thuật nhốt lại, nếu Thần Chủ có thể đấu ngang sức với Phi Bồ, chẳng phải là đang nói hắn lợi hại hơn ba binh sao? Đặc biệt là ba binh lại được Thần Chủ dẫn binh cứu, trong lòng bọn họ tự nhiên sẽ có chút không thoải mái.

Trương Phạ hỏi lại: "Hắn ra ngoài bao lâu rồi?" Thượng Binh hiếu kỳ liếc nhìn hắn một cái, rồi hỏi ngược lại: "Ngươi quan tâm hắn như thế để làm gì?" Trương Phạ đáp: "Không làm gì cả, chỉ là hỏi thăm một chút thôi."

Hắn có thể đưa Triêu Lộ và Đào Hoa bình an trở về Thiên Lôi Sơn, công lao chủ yếu thuộc về hai người: một là Hi Quan Đại Soái, một là Thần Chủ. Hai người này đều đã giúp đỡ Trương Phạ trong tình huống mà hắn không ngờ tới, nếu không thì, hai cô gái kia có thể sống sót hay không vẫn còn là ẩn số. Người đời có câu: "Thụ nhân ân huệ, tất báo dũng tuyền". Ân huệ của Thần Chủ đối với Trương Phạ miễn cưỡng xem như là một ân nhỏ, báo hay không báo thì không nói, nhưng ít nhất cũng phải ghi nhớ chuyện này, đó là lý do hắn hỏi thêm một câu Thần Chủ đang ở đâu.

Sau khi nói xong những lời này, họ lại ngồi thêm một lúc nữa, tiệc rượu tan, mọi người ai nấy đều rời đi. Thập Tứ nhưng vẫn đi theo Trương Phạ về phía lều của hắn. Trương Phạ hỏi: "Theo ta làm gì vậy?" Thập Tứ nói: "Ta không yên tâm về ngươi." Trương Phạ tức giận nói: "Ngươi không yên tâm về ta sao? Hay là ngươi không yên tâm về chén rượu trong tay ta?"

Bởi vì hắn có thể điều chế một chút ít rượu ngon thành rất nhiều rượu cũng rất ngon, tuy rằng hương vị có hơi khác biệt, nhưng có nhiều vẫn hơn là có ít. Đến cuối cùng, ngay cả Thiên Đế cũng nhờ hắn hỗ trợ điều chế loại rượu lam kia. Để trả công, Thiên Đế lại rót cho Trương Phạ non nửa chén rượu hồ lô. Vào lúc này, Trương Phạ đang bưng non nửa chén rượu hồ lô trong tay, vừa đi vừa ngửi, trông rất đỗi thích ý.

Bị Trương Phạ nói trúng tim đen, Thập Tứ cười hắc hắc nói: "Sao ngươi có thể thế chứ, ngươi nghĩ mà xem, mối quan hệ giữa hai ta, còn thiếu một chén rượu sao? Nhớ lúc trước, nếu không phải ta..."

Vừa nghe lời này, Trương Phạ liền biết chén rượu này coi như cáo biệt với mình rồi. Lúc trước Thập Tứ vì chăm sóc mình, không tiếc liều mình một trận chiến. Hắn đành thở dài nói: "Được rồi, ngươi thắng, đợi ta điều chế xong sẽ đưa cho ngươi, nhưng bảy cô gái kia cũng nên uống một ít."

"Đúng đúng, ngươi cũng có thể uống một ngụm." Thấy Trương Phạ đầu hàng, Thập Tứ hài lòng liên tục gật đầu.

"Ta nên uống một ngụm ư? Thập Tứ lão huynh à, nói cho ta biết rốt cuộc có chuyện gì, mà lại có thể khiến ngươi từ một người lạnh lùng, lạnh lùng, biến thành cái đức hạnh này vậy?" Nếu đã vô duyên với rượu ngon, thì ít nhất cũng phải dùng lời lẽ trào phúng tên này một phen.

Thập Tứ nhưng dường như không nghe thấy câu nói này, hai mắt cứ dán chặt vào chén rượu trong tay Trương Phạ, sợ rằng nó sẽ rơi mất.

"Được rồi, ngươi lại thắng." Trương Phạ bất đắc dĩ bước tiếp, rất nhanh đã trở lại lều vải. Vừa vào trong, hắn thấy bảy cô gái đứng song song, chắp tay về phía hắn, đồng thanh nói: "Đa tạ công tử đã tận tâm bảo vệ chúng thiếp, ân đức này..."

Lời phía sau chưa dứt, đã bị Trương Phạ trực tiếp cắt ngang: "Nói linh tinh gì đó, ta có làm gì đâu. Muốn cảm tạ thì cũng nên cảm tạ hắn ấy." Hắn giơ tay chỉ về phía Thập Tứ, người đang đi theo sau hắn vào nhà.

Bảy cô gái rất nghe lời, lập tức quay mặt về phía Thập Tứ nói lời cảm tạ. Thập Tứ cũng vội vàng ngắt lời các nàng, chỉ về phía Trương Phạ, khẽ nói: "Không cần đâu, ta cũng có làm gì đâu. Các ngươi vẫn nên cảm ơn hắn đi, hắn vẫn luôn tìm cách bảo vệ các ngươi đó."

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của Truyen.free, kính gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free