(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1092: Tầng tầng áp lực
Hắn ngẫm nghĩ, ba cao thủ binh nhân vừa xuống đến mặt đất, điều đầu tiên họ làm là phóng thần thức dò xét xem trên tinh cầu này liệu có cao thủ nào không. Thế nhưng, sau một hồi dò xét, họ không hề phát hiện ra điều gì! Ngay lập tức, sắc mặt bọn họ biến đổi. Ngay lập tức, họ bay đến căn cứ của các Thần Cấp binh nhân, tìm người hỏi thăm. Biết được vị cao thủ kia đang cư ngụ trong một thành nhỏ trên đại lục, họ càng thêm kinh ngạc. Vị cao thủ kia lại thực sự tồn tại! Sự việc đã đến mức này, không ai dám nói dối. Nói cách khác, đã có người từng nhìn thấy vị cao thủ này. Nhưng hơn trăm Thần Cấp binh nhân ban đầu trên tinh cầu này, cộng thêm ba vị cao thủ binh nhân vừa tới sau, lại không một ai có thể dò xét ra khí thế của người này. Như vậy có nghĩa là, tu vi của người này chắc chắn cao hơn bọn họ, ít nhất phải đạt đến cấp tám. Vì vậy, ba người sau đó cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ, mà lập tức truyền tin tức về lại tinh không. Một cao thủ từ cấp tám trở lên, ở bất kỳ thế lực nào cũng tuyệt đối thuộc tầng lớp tinh anh. Thế nhưng một cao thủ như vậy lại lặng lẽ đến ở trong một tòa thành nhỏ vô danh, rốt cuộc là vì điều gì? Lúc này, Trương Phạ đã dùng thần thức khóa chặt ba người, phát hiện họ chỉ đứng yên bất động, nhưng vẫn đang dùng thần thức quét khắp tinh cầu. Phỏng chừng là họ đã biết sự tồn tại của mình, nhưng lại không thể dò xét ra, nên không dám hành động lỗ mãng. Thế là, Trương Phạ đành bất đắc dĩ đi tìm Triêu Lộ và Đào Hoa, dùng giọng điệu càng thêm bất đắc dĩ mà nói: "Lại phải đi rồi." Bất luận chuyện gì, chuẩn bị sớm vẫn tốt hơn. Ví như cảnh lưu vong, muốn tiếp tục sống sót thì phải mau chóng rời đi. Đào Hoa hỏi: "Tại sao phải đi? Hiện tại không phải đang rất tốt sao? Ta xấu xí thế này, đâu có ai để ý." Trương Phạ cười khổ nói: "Hiện tại không phải là để ý đến ngươi, mà là có người để ý đến ta." Đào Hoa nghe vậy có chút khó hiểu, đánh giá kỹ lưỡng Trương Phạ rồi khẽ nói: "Ngươi chỉ là đẹp bình thường thôi, sẽ không có ai coi trọng ngươi chứ?" Trương Phạ vô cùng phiền muộn, giận nói: "Ngươi đang nghĩ cái gì vậy?" Triêu Lộ biết Trương Phạ đang nói gì, cười nói: "Chuyển đến nơi khác sinh sống cũng tốt, nơi này lại ồn ào lại hỗn loạn, không hay chút nào." Đào Hoa nghe xong lời này, suy nghĩ kỹ lưỡng rồi gật đầu nói: "Đúng là quá nhiều người, có chút không ổn thật, vậy thì đi thôi." Thế là hai cô gái đi thu dọn đồ đạc, sau đó cùng Trương Phạ ra ngoài, đi về phía Bắc, muốn rời khỏi thành. Ba người họ ra khỏi nhà, bị người nhìn thấy, liền có kẻ phát tin tức cho thành chủ, nói Trương Phạ đang đi về phía khu vực của những người thoát tộc sinh sống. Thành chủ lập tức trở nên căng thẳng, vị cao nhân kia đi về phía Bắc làm gì? Kể từ khi báo tin cho căn cứ của Thần Cấp binh nhân, thành chủ vẫn luôn chờ đợi các cao thủ đến xử lý Trương Phạ. Có một siêu cấp cao thủ cư ngụ trong thành mà mình quản hạt, khiến ông ta cảm thấy vô cùng bất an. Thế nhưng chờ mãi chờ mãi, thoáng cái đã qua hơn mười ngày, mà những "thần nhân" từng hống hách năm xưa vẫn không hề xuất hiện, điều này khiến ông ta cảm thấy một tia bất an. Dù bất an đến mấy, ông ta vẫn phải đề phòng Trương Phạ. Thế là, ông ta phái người canh gác gần nơi Trương Phạ ở, chỉ để giám thị. Thành chủ lo lắng Trương Phạ sẽ rời khỏi thành. Nếu như hắn rời khỏi thành mà không quay lại, đến khi các cao thủ thần nhân đến mà không tìm thấy Trương Phạ, vậy mình sẽ bị quy vào tội gì đây? Lừa dối? Nói dối? Cái đám người máu lạnh vô tình này, không có lý do còn tùy tiện giết người, nếu có lý do, liệu mình có còn sống nổi không? Có câu nói rằng, ngươi càng sợ điều gì thì điều đó càng dễ xảy ra. Thành chủ lo lắng Trương Phạ sẽ rời khỏi thành, thì Trương Phạ lại quả nhiên hướng về phía Bắc mà đi. Sau khi nhận đư���c tin tức từ thủ hạ, thành chủ nghĩ quá nhiều, càng nghĩ càng rối, trong lòng có chút hoảng loạn, liền ra lệnh cho thủ hạ nhất định phải theo sát Trương Phạ, tuyệt đối không được để hắn mất dấu. Đồng thời, ông ta cũng báo tin cho Thần Nhân Môn, nói rằng siêu cấp cao thủ trong thành đang đi về phía Bắc thành, không biết định làm gì, hy vọng Thần Nhân Môn mau chóng tới kiểm tra. Thần Nhân Môn cũng đang chờ tin tức, chờ đợi mệnh lệnh từ những thần nhân cấp cao hơn trong tinh không truyền xuống. Ngay lúc này, thành chủ lại gửi tới một tin tức mới, nói rằng vị cao thủ đang bị giám sát đã ra ngoài, đang đi về phía Bắc thành, nơi đó là khu vực tập trung của những người thoát tộc. Nhận được tin tức này, Thần Nhân Môn nhìn nhau, không biết nên làm thế nào? Đến chặn lại ư? Nếu kẻ kia thật sự là cao thủ, đến chặn lại chẳng khác nào chịu chết. Không chặn lại ư? Cấp trên hỏi đến thì sao đây? Chẳng lẽ nói mình không làm gì cả? Đây là một đám thần đó, cũng có chuyện khó xử! Cái tình cảnh khó xử này khiến họ đột nhiên căm ghét vị thành chủ đã báo tin, ngươi biết có cao thủ thì thôi, hắn lại không giết người, ngươi nói cho chúng ta làm gì? Để chúng ta mắc kẹt thế này à. Thần là gì? Đối với lũ kiến mà nói, chúng ta có lẽ chính là thần. Đối với chúng ta mà nói, những năng lực vượt quá tưởng tượng của chúng ta có lẽ chính là thần. Thế nhưng trong thế giới của thần, những vị thần này có lẽ cũng chỉ là người bình thường, chẳng qua mục tiêu theo đuổi của họ khác mà thôi. Một đám thần đang ngồi đó mà kẹt cứng, vị thành chủ kia cũng đang kẹt cứng, ngay cả những binh nhân đang theo dõi Trương Phạ cũng càng kẹt cứng hơn. Người mà họ đang theo dõi lại là một siêu cấp cao thủ, nếu như hắn biết mình đang bị giám sát... Ôi, mấy người họ đột nhiên chỉ mong có thể nhìn thấy mặt trời mọc ngày mai. Trương Phạ sớm đã biết có người đang giám sát mình, biết ngay từ đầu, nhưng chẳng hề bận tâm chút nào. Người làm việc vĩnh viễn bị người khác điều khiển, bị người sai khiến, là kẻ xui xẻo. Trương Phạ lòng tốt tự nhiên không muốn làm khó một đám kẻ xui xẻo khốn khổ. Hắn dẫn theo hai cô gái nhanh chóng xuyên qua các con phố, rất nhanh đã đến cổng thành, rồi tiếp tục đi thẳng về phía cổng thành. Lần này, sắc mặt của mấy người theo dõi đều trở nên trắng bệch. Họ là binh nhân, đến khu vực thoát tộc ở Bắc thành đã là điều rất kỳ lạ, thu hút nhiều sự chú ý. Nếu lại tiếp tục theo đuôi ra khỏi thành thì sao? Trong lòng từng người đều thầm nhủ, ta thật sự muốn được nhìn thấy mặt trời mọc ngày mai. Dù thầm nhủ cũng chẳng ích gì, trong lúc họ đang thầm nhủ, ba người Trương Phạ đã xuyên qua thành mà đi ra, bóng dáng họ dường như mờ ảo xa xôi, căn bản không thể đoán trước. Vài tên người theo dõi đi tới dưới cổng thành, nhìn nhau, không biết có nên tiếp tục đuổi theo ra ngoài không. Trong lúc họ đang do dự, đã thấy Trương Phạ quay đầu lại, mỉm cười vẫy tay về phía họ, miệng nhẹ nhàng nói: "Đừng tiễn." Rồi lại tiếp tục bước đi. Lần này, sắc mặt của mấy người càng trở nên khó coi hơn. Siêu cấp cao thủ đã phát hiện ra họ, nhưng vẫn tùy ý để họ theo dõi đến đây mà không ra tay sát hại, điều đó đã là một thiện tâm lớn. Nếu nhóm người mình còn không biết suy xét, lại tiếp tục theo dõi nữa ư? Vậy chẳng khác nào khiêu khích, là tự mình tìm đến cái chết. Thế nhưng nếu không đi theo nữa, làm sao ăn nói với thành chủ đây? Bảo là đã theo dõi và mất dấu ư? Cho dù có mất dấu đi chăng nữa, cũng phải theo đến tận ngoài thành mới có thể nói như vậy. Lúc này ở trong thành, vô số người đều nhìn thấy Trương Phạ đang nhàn nhã bước đi, với tốc độ như vậy mà lại có thể mất dấu ư? Sống sót để làm gì nữa? Đừng nói là thành chủ, ngay cả bản thân họ cũng không tin nổi lời giải thích này. Trong lúc mấy người đang do dự, ba người Trương Phạ đã từ từ đi về phía xa xăm, chỉ cần thêm một lát nữa thôi, họ sẽ biến mất ở cuối con đường dài. Sắc mặt mấy người do dự, căng thẳng, lo lắng, đủ mọi biểu cảm, thế nhưng không một ai dám bước ra khỏi cổng thành. Ngay vào lúc này, thành chủ đột nhiên xuất hiện trước mặt họ, nhìn con đường dài ngoài thành, sắc mặt trầm như nước. Khiến mấy tên thủ hạ sợ hãi vội vàng khom người đứng thẳng, miệng nói: "Xin chào thành chủ." Thành chủ đã đến, trách nhiệm của họ liền nhẹ đi phần nào. Từng người thầm nghĩ mình may mắn, tâm tình cũng trở nên thanh tĩnh lại. Lúc này thành chủ không có tâm trạng để ý đến bọn họ, ông ta đang lo lắng khôn nguôi, tận mắt thấy Trương Phạ rời khỏi thành phố này mà bản thân lại chẳng làm gì cả. Nếu để Thần Nhân Môn biết, ngày tàn của ông ta sẽ không còn xa nữa. May mắn thay, không chỉ mình ông ta phải chịu áp lực. Vừa nãy ông ta thay thủ hạ giải vây khỏi cảnh khó xử, lúc này lại có người khác đến thay ông ta giải trừ cảnh khốn khó. Ngoài thành, trên con đường dài, ba người đột ngột xuất hiện. Họ mặc chiến phục màu đen, dáng người tiêu sái, toát lên một vẻ oai hùng đặc biệt. Quần áo màu đen, ống tay và cổ áo thêu vài đường chỉ màu, trong đó một người có đường chỉ rõ ràng thô hơn hai người còn lại một chút. Họ vừa xuất hiện, thành chủ lập tức giống như thủ hạ của mình vừa rồi, thầm thở phào nhẹ nhõm, nghĩ bụng may quá, may quá, mình không cần phải gánh trách nhiệm nữa. Ông ta không quen biết ba người này, thế nhưng chỉ bằng bản lĩnh xuất hiện vô ảnh đi không dấu vết của ba người, lại dám xuất hiện trước mặt siêu cấp cao thủ mang theo hai người phụ nữ bình thường, liền biết ba người này dù sao cũng có liên quan đến tin tức mình đã báo, thế là ông ta lập tức phân phó: "Mở hộ trận!" Hả? Mấy tên thủ hạ sững sờ, rồi lập tức phản ứng lại, liên tục truyền tín hiệu đến các nơi trong thành. Những người khác sau khi nhận được tín hiệu, không lâu sau, trên không thành thị, giữa những ánh đèn rực rỡ, một tòa thần trận phòng hộ vô cùng xán lạn xuất hiện. Thành chủ lo lắng cuộc chiến của họ sẽ lan đến thành thị, nên đã sớm thiết lập phòng hộ. Thế nhưng ông ta không ngờ rằng, hai bên trong cuộc lại chẳng ai có ý định giao chiến. Trước tiên nói về ba vị cao thủ kia, ba người này chính là các cao thủ binh nhân nhận được tin tức đến điều tra Trương Phạ, gồm hai người cấp sáu và một người cấp bảy. Sau khi phát hiện thành chủ đi đến cổng thành, họ đoán được Trương Phạ đã rời khỏi thành. Ba người vốn dĩ không muốn ra mặt, bởi lẽ mạng sống của mình mới là thứ quan trọng nhất trên thế gian này. Thế nhưng vào lúc này, các cao thủ trong tinh vực đã truyền tin tức đến, yêu cầu họ ngăn cản một lát, sau đó sẽ có đội chinh phạt cấp mười đến giải quyết việc này. Đây là mệnh lệnh, ba người họ nào dám không tuân theo, đành phải cắn răng bước ra. Từ khi nhận được mệnh lệnh, ba người đã sớm hỏi rõ phương vị thành thị, sau đó dùng thần thức quét dò. Dù không phát hiện Trương Phạ và hai cô gái, nhưng lại phát hiện rất nhiều người đang lo lắng, trong đó có thành chủ và một vài thủ hạ của ông ta. Lúc này có một Thần Cấp binh nhân nói với họ rằng, người lo lắng nhất chính là vị thành chủ đã truyền tin tức, thế là họ liền khóa chặt khí thế của ông ta để tiến hành giám thị. Họ vẫn luôn giám sát, phát hiện thành chủ tuy lo lắng nhưng không có bất kỳ hành động nào, cho thấy sự việc vẫn chưa đủ khẩn cấp, nên họ vẫn ẩn mình kh��ng xuất hiện. Mãi cho đến khi thành chủ đi đến bên thành, rồi liên tiếp nhận được tin tức cao thủ đã rời khỏi thành, ba người lại dùng thần thức quét dò một lần nữa, biết là hỏng bét rồi, cao thủ quả thật đã ra khỏi thành. Vì mệnh lệnh của cấp trên, họ không thể làm gì khác ngoài hiện thân chặn lại Trương Phạ. Vì trong lòng mang sự kiêng kỵ đối với cao thủ, ba người không dám xuất hiện trước mắt hắn, chỉ đi đến phía sau, đứng vững thân thể rồi khẽ gọi: "Xin dừng bước!" Một câu "xin dừng bước" khiến Trương Phạ vô cùng phiền muộn. Họ vừa mới xuất hiện, Trương Phạ đã phát hiện, trong lòng thầm kêu xui xẻo, một đám khốn nạn này vẫn chưa xong sao? Dằn vặt ta đến mức này, ta đều nhịn, lại còn chủ động rời đi, các ngươi lại vẫn không chịu buông tha ta sao? Hắn tuy rằng đang thong thả bước đi, nhưng thần thức đã bao trùm toàn bộ tinh cầu, biết ba người này là các cao thủ binh nhân bay tới từ tinh không sau đó. Hắn thầm nghĩ, nếu bọn họ dám gây rắc rối, nhất định sẽ giết chết toàn bộ. Thế nhưng ba người họ lại nói "xin dừng bước", Trương Phạ vốn hiểu lễ nghĩa đành phải dừng bước lại, quay người nhìn, rồi lạnh lùng hỏi một cách vô cùng bất lịch sự: "Có việc?" Có việc? Ba người liếc nhìn nhau, người có tu vi cấp bảy ho nhẹ một tiếng rồi nói: "Chưa dám thỉnh giáo đại danh của tiên sinh, ba người chúng ta là..." Trương Phạ không có tâm trạng nghe hắn nói lời vô nghĩa, cắt ngang lời hắn rồi lần thứ hai lạnh giọng hỏi: "Có việc?" Ba vị cao thủ binh nhân cùng lúc sững sờ, họ thật sự muốn xử lý tên tiểu tử trước mắt này. Thế nhưng, khoảng cách giữa họ gần đến vậy, thần thức của ba người cứ như bàn chải quét đi quét lại trên người Trương Phạ, quét nửa ngày vẫn không hề có thu hoạch. Không chỉ không thể dò ra tu vi của Trương Phạ, thậm chí ngay cả khí thế của hai cô gái đối diện cũng không dò được.
Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.