(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1017: Phán Thần xuất hiện
Xưa kia, bầy rắn lười biếng này ít khi có ý kiến riêng, nhưng giờ đây lại vô cùng kiên quyết. Trương Phạ khẽ cười: "Được, ra ngoài." Chàng thu đại xà vào quả hạch đào trước ngực, rồi triệu hồi hai Lão Thử cùng hai khí linh, lập tức lao lên, xuyên qua lòng đất, trở về mặt đất đen kịt.
Về đến nơi, chàng thả ra lều cỏ, rồi lại thả bầy rắn. Đại xà thấy mình đã thực sự trở về mặt đất, con nào con nấy như trút bỏ gánh nặng, chui vào lều cỏ không chịu ra. Trương Phạ khẽ thở dài, thả Lão Thử, khí linh, Dược Nhi và Hỏa Nhi ra, ngồi xuống đất suy nghĩ xem chuyện gì đã xảy ra. Đáng tiếc, chàng biết quá ít về Thần giới, có nghĩ thêm cũng vô ích, liền không suy nghĩ nữa.
Trải qua mười năm sống dưới lòng đất, cuối cùng chàng cũng trở về mặt đất một lần nữa. Vì lo ngại những nguy hiểm tiềm tàng, chàng đã sửa sang lại hang động mà Thập Tam Lang đã đào, khiến nó trở nên rộng lớn và thoải mái hơn, lại còn gắn thêm mấy viên Dạ Minh Châu, rồi đưa bầy rắn xuống đó an cư.
Hang động này nằm trong tầng đất đen, cách mặt đất chừng trăm mét. Sau khi bầy đại xà chui vào, chúng không còn phản ứng mạnh như khi ở trong bùn đất trắng nữa, con nào con nấy ngoan ngoãn ở lại. Điều này càng khiến Trương Phạ thấy kỳ lạ, rốt cuộc thì mảnh bạch thổ kia là cái gì?
Kể từ đó, những ngày tháng của chàng chỉ là quanh quẩn giữa hầm ngầm sâu trăm mét và mặt đất. Bầy đại xà không còn chịu ăn đá quý màu trắng nữa, Trương Phạ cũng không đi đào đá trắng làm gì. Cứ thế, hơn ba tháng trôi qua, đến một ngày, Thập Tam Lang lại đến.
Lúc này, Trương Phạ đang ôm Dược Nhi ngủ say trong hang động. Thập Tam Lang vừa đặt chân lên mặt đất, bầy rắn và Trương Phạ lập tức cảm ứng được. Trương Phạ cười an ủi bầy rắn: "Không sao đâu." Rồi chàng chui ra khỏi hầm ngầm để gặp Thập Tam Lang.
Thập Tam Lang dù sao cũng là một cao thủ Thần giới, biết Trương Phạ đang ẩn mình trong hang động do mình đào để nghỉ ngơi. Thấy chàng đi ra, hắn cười nói: "Ta còn tưởng ngươi chê hang động ta đào chứ."
Trương Phạ cười đáp: "Nói thừa, không ở hang động thì ở đâu? Ngươi sao lại đến rồi?" Thập Tam Lang cười khổ nói: "Cái gì mà 'ta sao lại đến nữa rồi'? Ta đã đến mười lần rồi, lần nào ngươi cũng không có mặt." Trương Phạ hỏi: "Mỗi năm đến một lần sao?"
Thập Tam Lang đáp phải, rồi nói thêm: "Đại Các lão bảo ta mỗi năm đến một lần, xem Phục Thần Xà có an toàn hay không." Hắn chỉ nói câu này, im lặng không hỏi mười năm qua Trương Phạ đã đi đâu.
Trương Phạ nói: "Đủ khổ cực rồi." Thập Tam Lang đáp: "Thường thôi, dù sao cũng tốt hơn việc ngươi bị nhốt trong tù ngục tẻ nhạt kia nhiều." Trương Phạ giận dữ nói: "Còn không phải vì ngươi sao?" Chính vì Thập Tam Lang tiết lộ hành tung, bị Ngân Giáp Thị Vệ theo dõi truy sát, mới có một loạt chuyện xảy ra sau đó.
Thập Tam Lang cười nói: "Không phải vì ta, thì ngươi có thể có được sức mạnh của Linh Hầu sao? Ngươi có thể đi vào Thần giới sao?" Trương Phạ giận dữ, chỉ vào mảnh đất đen kịt nói: "Đây mà là Thần giới? Ngoài một mảnh đất đen ra chẳng có gì cả, cũng không thấy ngại mà xưng là Thần giới? Địa Ngục còn đẹp hơn nơi này nhiều."
Thập Tam Lang cũng không tức giận, cười tủm tỉm hỏi: "Ngươi từng đến Địa Ngục sao?" Trương Phạ hậm hực nói: "Chưa." Thập Tam Lang nói: "Thế thì còn gì để nói, nhớ kỹ, chuyện chưa tận mắt thấy thì đừng nói bừa."
"Ngươi đi xa một chuyến, chỉ để nói ta hai câu quá mồm nói bừa sao?" Trương Phạ đáp lại, rồi hỏi: "Sao ngươi không hỏi mười năm qua ta đã đi đâu?"
Hắn không hỏi, nhưng Trương Phạ không khỏi nghĩ đến. Hai người đã nói chuyện rất lâu, Thập Tam Lang thà nói huyên thuyên chứ cũng không hỏi vấn đề này, điều đó cho thấy hắn rất có thể biết mười năm qua mình đã ở đâu, và cũng rất có thể biết mảnh đá màu trắng kia là thứ gì.
Thập Tam Lang lắc đầu nói: "Hỏi hay không hỏi thì có sao chứ, ngươi không có việc gì là được rồi. Ta đi đây, sang năm sẽ quay lại."
Trương Phạ đương nhiên không để hắn đi, bước chân khẽ động, đứng trước mặt Thập Tam Lang lại hỏi: "Ngươi có phải là biết mười năm qua ta đã ở đâu không?"
Thập Tam Lang cười nói: "Biết hay không biết thì có sao đâu, cho dù biết ngươi ở đâu, nhưng những chuyện khác thì ta không biết. Vì vậy, ngươi đã hỏi nhầm người rồi."
Hai người nói chuyện như chơi trò đố chữ. Trương Phạ nói: "Đương nhiên không thể nào không hỏi, nhưng cái 'chuyện khác' ngươi nói là chuyện gì?" Thập Tam Lang lắc đầu nói: "Chán thật, nói chuyện kiểu này không mệt sao? Nhắc lại lần nữa, những chuyện ngươi muốn hỏi, ta không biết, ta đi đây." Nói xong, hắn lùi về sau vài bước, vừa định lao vút lên, thì thân thể dừng lại, lại nói thêm một câu: "Thật ra, đôi khi học cách từ bỏ là một điều tốt."
Thấy hỏi mãi không được gì, Trương Phạ thở dài nói: "Đã cất công đến xa như vậy, ta dù sao cũng là chủ nhà, không thể không chiêu đãi ngươi một bữa. Ở lại thêm chút nữa, cùng ta uống chút rượu."
Thân thể Thập Tam Lang đã bay lên không trung, nghe vậy lại hạ thân xuống cười nói: "Đáng lẽ phải thế chứ, đi đi về về thế này khổ cực lắm. Mười năm, ta đã đến mười một lần rồi, ngươi không thấy cảm động sao?" Vừa nói chuyện, hắn đã ngồi đối diện Trương Phạ, giục: "Mang rượu ra."
Trương Phạ cười lấy ra rượu và đồ ăn, đùa: "Ngươi cũng là một kẻ phàm ăn đấy."
"Nói thừa, không ăn không uống thì sống để làm gì?" Ngôn ngữ và hành động của Thập Tam Lang chẳng hề giống chút nào một thần linh cao cao tại thượng.
"Sao ngươi lại thích nói hai chữ 'nói thừa' đến thế?" Trương Phạ vừa đặt rượu và thức ăn xuống vừa hỏi. Thập Tam Lang đáp: "Cũng là để cùng ngươi nói chuyện thêm mấy câu thôi. Những ngày bình thường, nơi ta ở cũng gần như nơi ngươi đây, muốn nói thừa cũng chẳng có cơ hội."
Trương Phạ nâng chén: "Ngươi có thể ra ngoài mấy ngày?" Thập Tam Lang cũng nâng chén: "Không sao cả, sớm mấy ngày muộn mấy ngày cũng vậy, dù sao cũng không ai quản." Trương Phạ hỏi: "Đại Các lão không quản ngươi sao?" Thập Tam Lang thở dài nói: "Hắn làm gì có thời gian quản ta? Nông Vương đã chết, Binh Vương như phát điên muốn chiếm đoạt Thần cung. Mười ba vị trưởng lão Hồng Các, trừ ta kẻ có tu vi kém cỏi này ra, mười hai người còn lại mỗi ngày đều như gặp đại địch, vội vã luống cuống, haizz, khó khăn thật."
"Hả? Nông Vương đã chết ư?" Trương Phạ kinh ngạc nói: "Thần chẳng phải sẽ không chết sao?" Trong lúc chàng kinh hãi, Thần Lệ trước ngực đột nhiên rung động, sau đó lại trở về trạng thái tĩnh lặng.
"Thần không chết già, nhưng không có nghĩa là không thể bị đánh chết. Nông Vương bị người đánh trọng thương, bấy nhiêu năm vẫn luôn cố gắng giữ mạng. Lần trước khi ngươi đến, Nông Vương vốn không muốn gặp ngươi, chỉ để ngươi tạm ở nông điện, lúc đó ngài ấy đang toàn lực chữa thương. Nếu thành công, ngài ấy có thể sống thêm mấy ngàn mấy vạn năm. Nhưng Đại Các lão lại muốn đưa Phục Thần Xà rời đi, bên ngoài lại có Binh Vương đến cướp người, khiến Nông Vương phải tán công lực để cứu các ngươi. Sau đó ngài ấy sống thêm mấy năm, rồi đã chết rồi." Thập Tam Lang nói một tràng dài, khiến Trương Phạ ngây người ra, trong miệng nhỏ giọng nói: "Nông Vương chết vì ta sao?"
"Không phải vì ngươi, mà là vì Phục Thần Xà." Thập Tam Lang giải thích.
"Thế thì có khác gì đâu?" Sờ sờ trước ngực, Trương Phạ cảm thấy vô cùng có lỗi với Nông Vương. Chàng coi chuyện của Phục Thần Xà là chuyện của chính mình, vì bảo vệ Phục Thần Xà mà dẫn đến cái chết của Nông Vương, món nợ này tính lên đầu mình cũng vậy thôi.
Thập Tam Lang nói: "Ngươi đã nói thế thì cứ thế đi." Hắn không muốn nói về chuyện ở Thần cung. Mà Trương Phạ cũng chẳng còn tâm trí nói chuyện, một lòng đang suy nghĩ về Nông Vương.
Nhưng hai người uống mãi, Thập Tam Lang không nhịn được lại nói thêm một câu: "Những con Phục Thần Xà của ngươi rất có thể là hậu duệ của Nông Vương đấy."
Trương Phạ gật đầu nói: "Ta cũng nghĩ như vậy." Lần trước, Đại Các lão đã khuyên chàng giữ lại Phục Thần Xà, nói rằng vào thời điểm Thần cung đại loạn, Nông Vương mang thai con gái đột nhiên mất tích. So sánh với thời gian Phục Thần Xà thụ thai, những con Phục Thần Xà của Trương Phạ rất có thể chính là hậu duệ của người con gái mất tích của Nông Vương.
Ngoài việc so sánh thời gian khiến chàng nảy sinh nghi ngờ, điều đáng ngờ lớn nhất bắt nguồn từ Thần Lệ trước ngực chàng. Khi Nông Vương đến cứu chàng, Thần Lệ đột nhiên có một trận kích động mãnh liệt, khiến tâm tình Trương Phạ cũng có một nỗi thương cảm.
Bởi vì khi đó, Trương Phạ chỉ quan tâm đến sự an toàn của Phục Thần Xà, không có thời gian bận tâm những chuyện này. Sau này nghĩ đến vấn đề thân thế của Phục Thần Xà, nhưng lại không có cách nào hỏi Nông Vương, liền cứ th��� trì hoãn đến nay.
Mà ngay lúc nãy, sau khi biết tin Nông Vương tử vong, Thần Lệ lại nhảy lên kịch liệt một cái, lần thứ hai chứng minh đại xà Phục Thần có quan hệ với Nông Vương. Chỉ là, có quan hệ thì có thể làm gì? Nông Vương đã chết, đại xà Phục Thần cũng chết, chỉ còn lại một bầy rắn nhỏ chưa hoàn toàn trưởng thành, nhận tổ quy tông cũng chỉ là dâng lên cho Binh Vương và những kẻ khác sát hại mà thôi.
Hai người vẫn uống cho đến khi trăng sao treo đầy trời đêm. Thập Tam Lang mở to mắt cố gắng nhìn, nhìn một lúc lâu rồi chỉ vào một vì sao trong đó nói: "Nơi đó là ngục giam." Trương Phạ thuận theo động tác tay hắn nhìn lại, một vì sao rất sáng rất lớn đang lấp lánh, chàng buồn bã nói: "Nói cho ta biết chỗ đó làm gì? Ta bây giờ khác gì đang ngồi tù đâu?"
Thập Tam Lang cười ha ha nói: "Đều có khác nhau chứ, ngươi là một trong các thần linh, còn người ở trong đó lại là tù phạm." Hắn dừng một chút rồi nói thêm: "Ta có một người bạn bị giam ở trong đó, bị giam mười vạn năm rồi."
Thần cũng có bạn bè sao? Trương Phạ càng lúc càng mờ mịt, tiện miệng hỏi: "Tại sao bị giam?"
Thập Tam Lang không trả lời. Trương Phạ liền cảm thấy vị thần này chẳng có chút trách nhiệm nào, nhưng lại nghĩ đến mình, chẳng khác gì một vị thần, chỉ có thể ngơ ngác bảo vệ một hành tinh to lớn như hạt đậu đen.
Ngồi thêm một lúc, trời dần sáng. Thập Tam Lang nói: "Yên tâm ở lại đây, đi đâu cũng đừng đi, nghe nói bên ngo��i có chút loạn." Nói xong, hắn đứng dậy, uống cạn chén rượu cuối cùng, rồi lao mình bay vút vào tinh không mà đi.
Người nói chuyện đã rời đi, chỉ còn lại mình chàng. Nhìn tàn cuộc rượu, chàng tiện tay dọn dẹp, triệu ra Tiểu Dược Nhi và Tiểu Hỏa Nhi. Lấy ra hai chén ngọc, chàng rót chút linh tửu dịu nhẹ cho hai đứa uống. Hai tiểu tử rất vui, rất thích uống, càng uống càng vui, càng uống càng thích. Đến lúc sau, Tiểu Hỏa Nhi uống say rồi, toàn thân bốc lên liệt hỏa hung mãnh, bay loạn xạ quanh hành tinh đậu đen khổng lồ. Sợ hãi, Trương Phạ ôm Tiểu Dược Nhi đuổi theo phía sau nó, mãi cho đến khi Hỏa Nhi tỉnh rượu, chàng mới mang nó về, quyết định từ nay về sau sẽ không bao giờ cho nó uống rượu nữa.
Cuộc sống trên hành tinh màu đen tuy tẻ nhạt, nhưng lại bình yên. Sự yên tĩnh này đã kéo dài mười hai năm, nhưng giờ đây sự bình yên đã chấm dứt, những ngày tiếp theo sẽ không còn bình yên nữa.
Ba ngày sau khi Thập Tam Lang rời đi, Phán Thần đến. Không phải bóng ma trong Phán Thần Điện, mà là Phán Thần béo lùn thực sự đã đến. Hắn lặng lẽ đi vào hang động sâu trăm mét, trực tiếp nói chuyện với Trương Phạ: "Ngươi phải rời khỏi nơi này."
Trương Phạ hoàn toàn không phát hiện Phán Thần. Đột nhiên nghe có người nói chuyện, chàng giật nảy mình, ngẩng đầu nhìn thấy Phán Thần béo lùn, liền vội vàng đứng dậy hành lễ, sau đó hỏi: "Tại sao phải rời khỏi nơi này?" Trong lòng chàng muốn hỏi là: ngươi bảo ta đến đây, giờ lại bảo ta đi, cho dù ta năng lực thấp kém, ngươi cũng không thể đối xử với ta như thế chứ.
Phán Thần không đáp lời chàng, ánh mắt lướt qua bầy rắn, gật đầu nói: "Ngươi chăm sóc rất tốt." Thần thái rất ra dáng một đại nhân vật, nói chuyện với chàng như thể đang ban ơn vậy. Thái độ này khiến Trương Phạ không biết phải nói gì tiếp, liền trầm mặc không nói.
Nội dung này thuộc bản quyền riêng, được [truyen.free] dành tặng bạn đọc.