Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1004: Bảy ngày

Trương Phạ vứt bỏ trường kiếm, hộ tống Phương Dần rời Ma giới, vừa trở lại Nhân Gian Giới, trước mặt hắn chợt hiện một phù ảnh. Một gã Béo to lớn hơn, ánh mắt lạnh lùng, đang nhìn chằm chằm hắn.

Đây là bản lĩnh gì vậy? Hóa thân thành hình ảnh xuất hiện trước mắt người ư? Trương Phạ đang tò m�� thắc mắc thì đám người Béo đồng loạt khom người bái kiến: "Kính chào Phán Thần đại nhân."

Phán Thần? Chính là cái bóng mờ này sao? Trương Phạ chợt nảy ra ý nghĩ muốn thử đâm một cái xem sao.

Phán Thần không thèm liếc mắt nhìn đám người Béo, chỉ lạnh giọng nói với Trương Phạ: "Ngươi đã có thần lực, không được phép lưu lại ở giới này. Nhưng niệm tình ngươi mới sơ chưởng thần lực, ta cho phép ngươi bảy ngày để xử lý mọi việc. Sau bảy ngày, hãy đến Phán Thần điện gặp ta." Nói xong, bóng mờ chợt lóe rồi biến mất.

Trương Phạ nghe xong ngẩn người, chuyện này là sao? Chẳng lẽ không cho ta về nhà nữa ư?

Đám người Béo sau khi đứng thẳng dậy, đều mang vẻ mặt cổ quái nhìn hắn. Một lát sau, Thập Tam Lang lên tiếng: "Chúc mừng Trương huynh đệ, ngươi đã được Thần giới chấp thuận, từ nay thoát ly phàm trần, tề thân Thần giới."

Trương Phạ ngạc nhiên hỏi: "Vậy là thành thần rồi ư? Nhưng tại sao ta không có chút biến hóa nào?" Tu Chân giả dù chỉ kết Đan, ngưng Anh đều khiến Thiên Lôi vang vọng, dị tượng liên miên, tại sao việc thành thần trọng đại như vậy lại không có bất kỳ dấu hiệu nào?

Tên Béo thở dài nói: "Phán Thần đại nhân đã nói ngươi là thần, vậy chính là thần." Trương Phạ suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Nếu ta không muốn làm vị thần này thì sao?" Tên Béo liếc nhìn Thập Tam Lang, rồi lắc đầu nói: "Từ xưa đến nay, chỉ thấy người ta tranh giành vỡ đầu để thành thần, chứ chưa từng thấy ai lại không muốn làm thần cả."

Trương Phạ lại hỏi: "Sau bảy ngày, nếu ta không đến Phán Thần Điện thì sẽ thế nào?"

Tên Béo nhìn sang Thập Tam Lang không nói lời nào. Thập Tam Lang lắc đầu đáp: "Đừng nhìn ta, ta cũng không rõ. Phán Thần là một trong ba đại cự đầu của Thần giới, quyền uy cực kỳ trọng đại, từ xưa đến nay chưa từng có ai dám phản bác mệnh lệnh của ngài."

Một trong ba đại cự đầu ư? Trương Phạ hiếu kỳ hỏi: "Hai vị bá chủ còn lại là ai?" Thập Tam Lang đáp: "Hai vị kia, một người là Thiên Đế, người đã khai mở một thế giới ở Chúng Tinh Chi Vực, tự mình làm chủ, thống lĩnh một phương thần quan. Vị còn lại trực tiếp xưng mình là Thần Chủ, ý là chủ nhân của muôn thần. Hai vị này tính cách đều hung hăng bá đạo, đặc biệt là Thần Chủ, tự cho mình là người số một sau Hi Hoàng, thậm chí ngay cả Thần cung cũng không đặt vào mắt."

Thật là náo nhiệt, Trương Phạ lại hỏi: "Chiến Thần thì xếp vào vị trí nào?" Thập Tam Lang tiếp tục kể: "Dưới ba vị bá chủ chính là chúng thần, Chiến Thần cũng nằm trong số đó. Tuy nói ba vị bá chủ cực kỳ cường đại, nhưng họ cũng không can thiệp việc của chúng thần. Thiên Đế có thế giới riêng để ngài tự do bày đặt, không bận tâm chuyện bên ngoài. Thần Chủ tự xưng là chúa tể chư thần, không coi ai ra gì, mặc cho chúng thần làm càn làm bậy. Hắn cho rằng dưới sự khống chế cường đại của mình, chư thần chẳng qua chỉ là trò đùa trẻ con mà thôi, sẽ không ai dám phản kháng mệnh lệnh của hắn. May mắn là có Phán Thần đại nhân ở đây, không hoang đường hồ đồ như hai vị kia, một lòng chấp chưởng hình phạt của Thần giới, mới khiến chúng thần an phận, không dám gây chuyện lung tung."

Nghe Thập Tam Lang kể, Phán Thần quả là một vị thần chân chính. Trương Phạ cười nói: "Một mình ngài ấy quản lý vô số ngôi sao và vô số thần linh, liệu có bận rộn đến mức lo liệu xuể không?" Tên Béo liếc hắn một cái, xen vào nói: "Đến cả một tiểu thần ngu ngốc mới bước chân vào như ngươi mà ngài ấy còn biết, ngươi nói xem có lo liệu xuể hay không?"

Thập Tam Lang cười giải thích: "Phán Thần hóa thân ngàn tỉ, ở rất nhiều nơi đều xây dựng Phán Thần Điện. Ngài ấy ngự trị ngay trong các điện đó. Toàn bộ Thần giới có ngàn tỉ bóng mờ như vừa nãy, tất cả đều là phân thân của ngài ấy, có thể đồng thời xử lý mọi việc. Nếu có kẻ phạm sai, bóng mờ phân thân sẽ xuất hiện cảnh cáo, yêu cầu kẻ phạm tội tự mình đến Phán Thần Điện nhận phạt. Nếu người đó không đi, Phán Thần sẽ đích thân giáng trừng."

Trương Phạ cười nói: "Vị đại nhân này quả thật rất lợi hại."

"Vớ vẩn! Không lợi hại thì dựa vào đâu mà làm một trong ba bá chủ?" Tên Béo khinh bỉ nói. Trương Phạ cười đáp: "Ngươi nói ngài ấy lợi hại như vậy, ta lúc này nói chuyện, chẳng phải là nên bị ngài ấy nghe thấy sao? Tại sao không đến trách phạt chúng ta?" Tên Béo lại có thêm cơ hội khinh bỉ hắn một lần nữa, sau khi thỏa thích bĩu môi, nói: "Ngươi cho rằng Phán Thần đại nhân bụng dạ hẹp hòi như ngươi sao? Đại nhân chỉ hỏi tội những kẻ phạm sai, không bận tâm người khác nói gì về ngài ấy. Vì lẽ đó, có kẻ chống đối Thiên Đế, có kẻ khiêu khích Thần Chủ, nhưng chưa bao giờ có ai dám bất kính với Phán Thần."

Trương Phạ nghe xong trầm mặc chốc lát. Thần thông của Phán Thần lợi hại đến thế, xem ra mình tốt nhất vẫn nên thành thật phối hợp cho đúng lúc. Hắn đành bất đắc dĩ hỏi: "Theo lời ngươi nói, sau bảy ngày, ta nhất định phải đến Thần giới ư?"

"Vớ vẩn! Ngươi có gan thì cứ đừng đi, để ta mở mang tầm mắt xem nghịch phản Phán Thần sẽ có hậu quả gì." Tên Béo tiếp tục khinh bỉ nói.

"Ta lúc nào dự định nghịch phản Phán Thần? Có thể đừng loạn gán thêm tội danh cho ta được không?" Trương Phạ vội vàng bác bỏ.

Thập Tam Lang khuyên nhủ: "Huynh đệ nên đi gặp Phán Thần đại nhân. Sau khi gặp ngài ấy, có lẽ sẽ bảo vệ được Phục Thần Xà. Hơn nữa, trong truyền thuyết, Phán Thần mới thật sự là người số một của Thần giới. Bằng không, với sự cuồng ngạo của Thần Chủ, tại sao ngài ta lại khoan dung cho Phán Thần chuyên quyền trừng phạt chư thần mà không hề can thiệp?"

Trương Phạ hỏi hắn: "Lần trước ngươi nói quay lại tìm Phán Thần nhận phạt, là nói đến Phán Thần Điện gặp phân thân của Phán Thần sao?"

Thập Tam Lang bật cười rồi đáp: "Vâng, ta đã đến Phán Thần Điện nhận phạt. Có điều, Phán Thần đại nhân phán ta vô tội, còn tiện tay hất văng ta ra ngoài."

Trên thực tế, Thập Tam Lang quả thật không hề phạm sai lầm. Hắn là một trong các trưởng lão Thần Các, có quyền đến bất cứ nơi nào trong Thần giới để điều tra sự việc, đương nhiên sẽ không bị phạt chỉ vì đi đến một tiểu tam giới. Tương tự, Thần cung cũng có quyền phái người hạ giới, Phán Thần cũng sẽ không vì vậy mà chỉ trích Thần cung.

"Coi như ngươi số may." Trương Phạ lẩm bẩm một câu. Càng nghe hắn càng cảm thấy Phán Thần thật đáng sợ. Hắn hỏi Thập Tam Lang: "Phán Thần Điện gần nhất ở đâu?" Thập Tam Lang thuận miệng đáp ra một cái tên mà Trương Phạ chưa từng nghe đến. Hắn liền nói: "Thôi được rồi, đến lúc đó ngươi dẫn ta đi là được." Thập Tam Lang cẩn thận đáp lời, rồi cười nói với Trương Phạ: "Mau đi xử lý mọi chuyện đi, huynh đệ chỉ có bảy ngày thôi."

Trương Phạ cảm thấy vô cùng phiền muộn. Thật vất vả mới trở nên lợi hại, thật vất vả mới quay về Thiên Lôi sơn, vậy mà lại phải cưỡng ép phi thăng. Chuyện này rốt cuộc là sao? Lòng hắn tràn ngập nỗi sầu ly biệt, thở dài một tiếng, thân ảnh chợt lóe, quay trở lại hậu sơn Thiên Lôi sơn.

Sau khi trở về, việc đầu tiên hắn làm là gọi Thụy Nguyên đến, ra lệnh cho toàn bộ sơn môn nghỉ ngơi, không cần tu hành, chỉ cần không rời khỏi núi thì muốn làm gì cũng được. Thụy Nguyên tuy không rõ vị sư thúc bất cần đời này muốn làm gì, nhưng vẫn tuân lệnh. Sau đó, Trương Phạ sai người dọn trống quảng trường trước Thiên Lôi điện, dặn dò Hắc Chiến, Bạch Chiến, Lực Chiến, đội phó tiểu đội thứ tư, cùng rất nhiều đệ tử bổn tông tề tựu ngồi ngay ngắn trên quảng trường. Trương Phạ bày đại tiệc, mời mọi người cùng uống rượu.

Mọi người đều là Tu Chân giả, ai nấy đều là hạng người tâm tư thông minh. Vừa nhìn thấy vẻ mặt và hành động của Trương Phạ liền biết có chuyện rồi, nhưng không ai dám hỏi. Nếu sư thúc không muốn nói, vậy cứ cùng người uống rượu là được.

Trương Phạ nâng chén chúc rượu, muốn cùng mỗi người uống một chén. Những người có mặt giữa quảng trường, hoặc là từng cùng hắn kiến lập Thiên Lôi sơn, hoặc là có quan hệ thầy trò, đều là những người khá thân cận với hắn.

Hắn vừa nâng chén lên, thoáng nhìn thấy Bạch Chiến cùng một số đệ tử bổn tông không có mặt đầy đủ, không khỏi vẻ mặt buồn bã. Hắn nói: "Các ngươi cứ uống trước đi, ta đi một lát rồi sẽ về ngay." Đặt chén rượu xuống, hắn quay lưng bước đi, rồi bổ sung thêm một câu: "Uống đủ bảy ngày, không ai được phép rời đi." Sau đó, thân ảnh hắn biến mất không còn tăm hơi.

Trước Thiên Lôi điện đang diễn ra cảnh ly biệt. Tên Béo, Thập Tam Lang cùng bảy cô gái cuối cùng cũng xem như hiểu chuyện một lần, chia thành chín phương vị đứng canh giữ quanh Thiên Lôi sơn. Họ muốn giữ nhiệm vụ trong bảy ngày, bảo vệ Thiên Lôi sơn bình an vô sự, bảo vệ Trương Phạ không gặp chuyện gì. Lúc này, Trương Phạ xuống núi, chín người đồng loạt hành động, tụ lại bên cạnh hắn. Tên Béo hỏi: "Ngươi muốn đi đâu?"

Trương Phạ đáp: "Giết người." Hai chữ này khiến Tên Béo giật nảy mình. Trải qua nhiều ngày đồng hành, hắn biết Trương Phạ là một kỳ hoa hiếm có, làm người thiện lương, thậm chí còn không nỡ giết cả hung thú lao đến cắn hắn, làm sao lại muốn đi giết người? Chẳng lẽ vì sắp phải đến Thần giới mà hắn bị kích động đến hóa điên mất rồi ư? Hắn liền hỏi thêm một câu: "Đi đâu?"

Trương Phạ không đáp lời, bởi vì lúc này hắn đã đến một vùng núi non trùng điệp. Nơi đây là vùng giao giới của hai nước Việt và Tống, có sơn tặc qua lại, cấm mãi không dứt, chia thành mười mấy ngọn núi, số lượng có đến mấy ngàn tên. Nếu là trước đây, hắn sẽ xông vào sơn trại, kiên nhẫn hỏi rõ bọn sơn tặc vì sao làm giặc, sau đó giết chết tặc thủ cùng những kẻ tội ác tày trời, rồi thả đi những người còn lại. Thế nhưng lúc này thời gian không còn nhiều, Trương Phạ liền thả ra thần thức, khóa chặt các hang ổ sơn tặc trong quần sơn, chọn ra 493 tên đại tặc mang mùi máu tanh nồng nặc, đầy sát tính, rồi bất ngờ hút bọn chúng tới. Bất kể có oan khuất hay không, đôi tay dính đầy máu tươi của vô số người đã là tội lỗi tày trời. Vì vậy, giết chết bọn chúng, Trương Phạ không hề có chút gánh nặng nào trong lòng.

Sau đó, hắn sử dụng pháp thuật đã học được từ Thập Tam Lang, nhốt 493 tên đó vào một chiếc hộp trong suốt. Nói trắng ra, chính là giam giữ chúng trong một lồng khí vô hình, bên ngoài không thể thấy hình dạng, bên trong thì 493 tên đã bị thu nhỏ lại.

Bắt đủ số người, mang theo chiếc hộp trở về Thiên Lôi sơn. Chuyến đi này, cả đi lẫn về, chưa đầy một phút. Trương Phạ đi thẳng vào Thiên Lôi điện, thả ra 493 tên sơn tặc, rồi lại thả ra 493 Nguyên Anh. Những Nguyên Anh này là của các cao thủ Thiên Lôi sơn đã chiến tử khi bị Ma Binh vây khốn.

Trận chiến đó tổng cộng có 763 người tử trận, trong đó 493 người là cao thủ Nguyên Anh, còn có thể sống lại một lần. Những người khác vì tu vi không đủ nên dù muốn sống cũng không thể.

493 tên sơn tặc hung hãn vừa được thả ra, phần lớn dù tay không, nhưng vẫn hung tợn hiếu sát, lao thẳng về phía Trương Phạ. Lại có những tên sơn tặc mang theo dao găm, chủy thủ, múa may lợi khí xông tới.

Những kẻ này đối với hắn mà nói đều là người chết. Trương Phạ không hề bận tâm đến phản ứng của bọn chúng, chỉ khẽ thi triển một phép thuật, giam khốn bọn sơn tặc tại chỗ, thân không thể động đậy. Hắn quay sang một đống Nguyên Anh nói: "Đi thôi."

"Đi" này chính là đoạt xá. 493 Nguyên Anh đã sớm học được thuật đoạt xá, dễ dàng nuốt chửng hồn phách bọn sơn tặc, đoạt xá sống lại.

Trương Phạ đã chuẩn bị đầy đủ đan dược cho mỗi người, như Linh Khí đan, Phạt Tủy đan. Sau khi họ dùng trước, không tới nửa canh giờ, gần năm trăm tên đệ tử lại một lần nữa sống lại, đồng loạt cúi đầu chào hắn.

Trương Phạ nhàn nhạt phân phó: "Ra ngoài uống rượu đi."

Lần tụ họp này mới xem như là tập hợp đầy đủ tất cả thành viên nòng cốt từng có. Trương Phạ cùng bọn họ say sưa suốt một ngày, đặc biệt là Thụy Nguyên. Hắn đơn độc nói chuyện rất nhiều với Thụy Nguyên, dặn đi dặn lại không ngớt. Thụy Nguyên sợ hãi đến tái mét mặt mày, bèn hỏi đã xảy ra chuyện gì, nhưng Trương Phạ chỉ né tránh không đáp, tiếp tục dặn dò hắn. Sau đó, hắn lấy ra những vật trong túi trữ vật, nào là thức ăn, phi chỉ, bồng ốc, phần lớn đều giao cho Thụy Nguyên. Còn có các loại linh đan, cùng rất nhiều tài liệu quý hiếm, cũng để lại cho hắn một ít.

Thụy Nguyên kiên quyết từ chối không nhận, trực giác mách bảo nhất định đã xảy ra chuyện lớn, trong lòng hắn bỗng dâng lên một trận hoảng sợ không lý do.

Trương Phạ cười nói: "Ngươi là chưởng môn, những thứ này lẽ ra sớm nên giao cho ngươi." Sau đó, hắn không để ý đến Thụy Nguyên nữa, lần thứ hai cùng từng đệ tử nâng chén chúc rượu. Nhìn mỗi khuôn mặt quen thuộc, dĩ nhiên cũng có những khuôn mặt chưa quen thuộc như các đệ tử vừa đoạt xá, trong lòng hắn không khỏi dâng lên một cảm giác chua xót.

Những dòng chữ này, chỉ được tìm thấy tại truyen.free, là tâm huyết của người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free