(Đã dịch) Tứ Ngược Hàn Ngu - Chương 14: Buổi họp báo
Mọi người cười phá lên, bầu không khí cũng thoải mái hơn nhiều. Vương Minh vốn là người thông minh, hắn biết dân chúng thích loại tin tức nào. Đối với người dân mà nói, kế hoạch phát triển LOEN của Ahn Jung-hoon thì có liên quan gì đến họ đâu? Thế nên, nhân cơ hội có được câu hỏi quý giá này, anh ta trực tiếp hỏi Kim Tae-hee: "Cô Kim Tae-hee, xin hỏi cô thật s��� đang hẹn hò với Ahn tiên sinh sao?"
Kim Tae-hee vốn dĩ đã là người từng trải, cô khẽ mỉm cười, đáp: "Gia đình tôi và gia đình Jung-hoon có mối quan hệ gắn bó từ nhiều đời, Jung-hoon lại là bạn học của tôi ở trường đại học. Vậy nên, việc chúng tôi qua lại thân thiết là điều hết sức bình thường, hoàn toàn không có chuyện hẹn hò như mọi người đồn đoán."
Vương Minh truy vấn: "Vậy việc cô lựa chọn gia nhập công ty LOEN, có phải vì mối quan hệ của cô với Ahn tiên sinh?"
Ahn Jung-hoon ở một bên ho khan hai tiếng, cười nói: "Phóng viên Vương, anh nói thế chẳng phải là không coi trọng thực lực công ty chúng tôi sao?"
Vương Minh cười xấu hổ, Kim Tae-hee mỉm cười nói: "Tôi rất tin tưởng vào tài năng của Jung-hoon. Anh ấy có đủ năng lực để dẫn dắt LOEN đạt tới đỉnh cao. Tôi tin rằng gia nhập LOEN là lựa chọn chính xác nhất của tôi."
Vương Minh không phản bác. Dù rất muốn hỏi thêm Han Ga-in vài câu, nhưng Ahn Jung-hoon hiển nhiên không cho phép. Anh ta lập tức chỉ định phóng viên của Chosun Ilbo – người thuộc phe cánh Ahn gia.
Vì đang sống nh�� vào Ahn gia, phóng viên Chosun Ilbo lập tức biết điều hơn hẳn. Anh ta hỏi vài câu xã giao về triển vọng của LOEN, Ahn Jung-hoon cũng đáp lại một cách khách sáo. Đến lượt phóng viên tiếp theo, câu chuyện không ngoài dự đoán lại xoay quanh Han Ga-in: "Han Ga-in, xin hỏi cô vì sao lại lựa chọn tái xuất? Và đâu là cân nhắc để cô chọn công ty LOEN để trở lại?"
Kinh nghiệm sống của Han Ga-in còn non, tính tình cũng có phần ngây thơ, nhưng không có nghĩa là cô ấy sẽ lúng túng khi đối mặt với phóng viên. Có thể nói, ngoài kỹ năng sống, cô ấy đã thành thạo hai kỹ năng chuyên nghiệp khác: diễn xuất và đối phó với phóng viên.
"Nguyên nhân tái xuất, thực ra là vì chồng tôi sợ tôi ở nhà lâu sẽ buồn chán, nên luôn khuyến khích tôi tìm việc gì đó để làm. Còn lý do gia nhập LOEN, tôi cảm thấy Chủ tịch Ahn, với tư cách là một biên kịch nổi tiếng thế giới, có thể giúp ích rất nhiều cho kỹ năng diễn xuất của tôi. Tôi tin rằng tôi nhất định có thể phát triển hơn nữa tại LOEN."
Ahn Jung-hoon trong lòng cảm thán, lời lẽ kín kẽ, không chê vào đâu được! Chẳng h�� giống cô nàng ngơ ngác, mơ màng sáng sớm bị mình lôi dậy, còn một vẻ yếu đuối đó chút nào. À không, phải là chị gái. Han Ga-in hơn anh ta một tuổi, nhưng vì anh ta sinh vào những tháng đầu năm, nên theo phong tục Hàn Quốc, hai người được coi là đồng niên.
Phóng viên này không thể moi được bất kỳ thông tin giá trị nào từ Han Ga-in, lại một người khác tiếp lời: "Xin hỏi Ahn Jung-hoon, LOEN vừa ký hợp đồng với hai nữ diễn viên hàng đầu cùng lúc, đây có phải là tín hiệu cho thấy công ty sẽ bắt đầu sản xuất phim ảnh và truyền hình ngay lập tức?"
Ahn Jung-hoon thầm nghĩ: Hỏi hay lắm, tặng anh một bông hồng nhỏ! Anh ta đáp lời: "Làm phim và truyền hình đương nhiên là sẽ bắt đầu. Tôi đã có trong tay một kịch bản chính đang được biên soạn, nhưng vì LOEN chưa có kinh nghiệm sản xuất phim và truyền hình, nên tác phẩm này chỉ nhằm mục đích thử nghiệm thị trường Hàn Quốc. Phong cách kịch bản này không quá phù hợp với Tae-hee và Ga-in, có lẽ sẽ cần tìm kiếm những gương mặt mới. Nhân đây, tôi cũng mong mọi người giúp lan tỏa thông tin rằng công ty chúng tôi sẵn sàng chi số tiền lớn để thu thập những kịch bản xuất sắc, đồng thời chân thành mời các nhân viên điện ảnh và truyền hình tài năng gia nhập LOEN. Ngoài ra, gần đây chúng tôi cũng sẽ ra mắt một nghệ sĩ solo đầy tài năng trong làng nhạc. Kính mong quý vị tiếp tục theo dõi."
Các phóng viên mừng rỡ không thôi. Một biên kịch xuất sắc đoạt giải Oscar sẽ cho ra một kịch bản phim quay tại Hàn Quốc, không biết bao nhiêu người dân sẽ mong chờ! Hơn nữa, còn ra mắt nghệ sĩ solo, ai cũng biết chắc chắn là Ahn Jung-hoon tự mình chắp bút sáng tác ca khúc!
Buổi họp báo này đã có đủ thông tin giá trị. Bất kể là kịch bản hay ca khúc của Ahn Jung-hoon, Han Ga-in tái xuất, hay việc Kim Tae-hee và Han Ga-in cùng gia nhập LOEN, mỗi điều đều đủ điều kiện để trở thành tiêu đề. Những tin tức "nặng ký" này hoàn toàn có thể chiếm trọn trang bìa báo. Dù không đào được tin tức gây sốc nào, nhưng các phóng viên cũng đã có đủ thông tin để viết bài nên ai nấy đều hài lòng. Sự bất mãn về việc tổ chức buổi họp báo sai địa điểm cũng vơi đi quá nửa. Sau khi c��c phóng viên hỏi thêm vài vấn đề xoay quanh tin đồn, Ahn Jung-hoon đương nhiên bác bỏ tất cả. Mặc kệ họ có tin hay không, thời gian buổi họp báo cũng đã hết, nên anh ta vui vẻ tuyên bố kết thúc.
Ngay sau đó, các bản tin trưa và trang web lớn đồng loạt đưa tin về việc Ahn Jung-hoon nhận bằng khen của tổng thống, cùng với những nội dung chính của buổi họp báo. Hình ảnh Ahn Jung-hoon đĩnh đạc trên sân khấu lần đầu tiên đi vào lòng công chúng cả nước.
Jun Ji-hyun đang nằm trên ghế sofa xem tivi, khóe môi cong lên nụ cười đầy ẩn ý. Đôi mắt cười hình trăng khuyết xinh đẹp ấy ánh lên vẻ lấp lánh khó tả. Chiếc laptop bên cạnh đang mở, hiển thị rõ ràng trang chủ hội fan của Ahn Jung-hoon.
Bên trong hội fan, không khí náo nhiệt như trẩy hội. Một bài đăng mới chỉ vài giây sau đã bị vô số bài đăng mới đẩy lên cao, không biết trôi về góc nào, nhưng các fan vẫn không ngừng "quẹt" bài, bày tỏ sự phấn khích tột độ.
"Oppa đẹp trai quá, còn đẹp hơn cả trong ảnh nữa!"
"Đúng vậy, khí chất mạnh mẽ, phong thái đàn ông này đủ sức "đánh bật" mười trai đẹp ngoài kia!"
"Tôi cảm thấy Kim Tae-hee và Jung-hoon Oppa rất xứng đôi... Họ thật sự không có quan hệ gì sao?"
"Cút đi tầng trên, Oppa là của tôi!"
"Mong chờ kịch bản mới của Oppa!"
"Oppa vậy mà lại ra mắt ca sĩ solo, không muốn đâu..."
"Chị ơi, Oppa ra mắt ca sĩ thì phải vui mừng chứ, cái giọng điệu của chị là sao... Khoan, tên của chị..." Cái fan này mắt tinh ý, phát hiện cái tên Jessica ở tầng trên rất quen thuộc. Cái này thì không nói làm gì, nhưng tên phía trước còn treo tiền tố G&G.
"G&G... Girls' Generation? Jessica? Tên thật sao?" Tiền tố G&G có thể có nhiều cách lý giải, nhưng khi đặt cạnh cái tên Jessica, lời giải thích đáng tin cậy nhất có lẽ chỉ có thể là Girls' Generation.
Hội fan của Ahn Jung-hoon khác biệt so với các nơi khác, hội trưởng và phó hội trưởng đều là những nhân vật cấp nữ thần dùng tên thật để đảm nhiệm, nên không ít các tiểu nghệ sĩ cũng dùng tên thật ở đây. Các fan đã quen thuộc với điều đó, thậm chí nhiều người còn biến nơi đây thành một diễn đàn để các ngôi sao ghé thăm. Ở nơi khác, một cái tên như vậy thường sẽ bị coi là giả mạo, nhưng phản ứng đầu tiên của những người ở đây lại là: À, Jessica của Girls' Generation cũng là fan của Oppa sao!
Cái Jessica này đúng là Jung Soo-yeon, giờ phút này nàng đang bới đống đồ ăn gọi ngoài, vẻ mặt đầy vẻ thương cảm: "Tiểu Hyun này, Oppa có phải là không còn quan tâm chúng ta nữa không, anh ấy muốn ra mắt nghệ sĩ solo của công ty riêng."
Joo-hyun bưng lấy bát, có chút do dự nói: "Nhưng mà Oppa vốn dĩ không có nghĩa vụ phải giúp chúng ta điều gì cả..."
Một bên Choi Soo-yeong tức giận nói: "Yên tâm đi, anh ấy không phải loại người làm việc nửa vời. Đã nói sẽ sáng tác bài hát thì nhất định sẽ viết, mà còn viết rất hay nữa."
Jung Soo-yeon mắt sáng rực: "Đúng rồi, quên mất ở đây còn có Soo-yeong là người hiểu Oppa nhất mà."
Choi Soo-yeong cười khổ một tiếng, nhìn Kim Tae-hee với gương mặt rạng rỡ ngồi cạnh Ahn Jung-hoon trên TV, cô khẽ lắc đầu, không nói gì thêm.
Nhiều năm trôi qua, họ không hề xấu đi, ngược lại còn trở nên trưởng thành và tài giỏi hơn. Còn cô, không những không trở thành ngôi sao quốc tế mà còn suýt thất bại trong lần ra mắt thứ hai này, khoảng cách giữa họ ngày càng xa. Chỉ cần nhìn Kim Tae-hee ngồi bên cạnh anh ta, trai tài gái sắc, nhìn cứ như một cặp vợ chồng hòa hợp, bản thân con vịt con xấu xí này lại có tư cách gì để so sánh?
Các chị em đều nhận ra sự thất vọng của Choi Soo-yeong, ai nấy đều cảm thấy bất lực, không biết phải an ủi thế nào. Khoảng cách thực sự quá lớn. Một người là công tử nhà giàu, biên kịch kiêm nhạc sĩ bậc thầy đẳng cấp thế giới, giờ đây còn tự mình mở công ty làm chủ tịch, dưới trướng có đến hai nữ diễn viên hàng đầu. Một người lại chỉ là một thần tượng nhỏ trong giới ca sĩ, thậm chí nhóm nhạc còn đang trong thời kỳ "đóng băng". Sự chênh lệch này dùng từ "một trời một vực" để hình dung cũng không hề quá đáng. Nghĩ đến đã thấy hai người họ chẳng có bất kỳ khả năng nào.
"Ai nha, làm cái mặt gì vậy!" Kwon Yoo-ri đứng dậy, vỗ mạnh vào vai Choi Soo-yeong một cái: "Chúng ta là Girls' Generation cơ mà! Sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ thành công!"
Choi Soo-yeong cười cười: "Ừm, chúng ta sẽ thành công."
Kwon Yoo-ri lại đến gần một chút, thì thầm: "Có muốn tụi chị em giúp cậu nghĩ kế, "cướp" Oppa về không?"
Choi Soo-yeong dở khóc dở cười: "Cậu là thổ phỉ hả, còn đi cướp chồng?"
Kwon Yoo-ri thần bí nói: "Chuyện này không thể dùng vũ lực, phải dựa vào trí tu���! Trí tuệ đó! Cậu nghĩ mà xem, Oppa không phải từng nói có hứng thú với Tae-yeon sao? Lỡ một ngày nào đó anh ấy muốn Tae-yeon "thị tẩm" thì chúng ta sẽ "tráo đổi cột xà"..."
"Phụt... Khụ khụ khụ..." Các cô gái xung quanh đang nghe lén đồng loạt phun nước, Kim Hyo-yeon khó khăn lắm mới ngừng ho, nói: "Chỉ cần Oppa không có cái trí thông minh "kiểu" cậu, thì liếc mắt một cái cũng thấy được sự chênh lệch chiều cao tuyệt đối rồi!"
Tiffany choáng váng nói: "Giờ các cậu đã có thể thoải mái nói những lời như "thị tẩm" thế này sao?"
Joo-hyun yếu ớt nói: "Chị Tae-yeon không có ở đây, các chị nói vậy liệu có được không chứ..."
"Á...!" Kwon Yoo-ri bị những lời nói đó làm cho mặt đỏ bừng, bật dậy. Cô nàng nhanh chóng tìm thấy "bao cát trút giận", túm lấy khuôn mặt Joo-hyun mà bóp tới bóp lui. Joo-hyun vẫn còn đang bưng bát cơm, bất lực chớp đôi mắt nhìn cô chị đang thẹn quá hóa giận, ánh mắt vô cùng ngây thơ.
Giữa lúc mọi người đang ồn ào, tiếng gõ cửa vang lên. Lee Soon-kyu chạy tới mở cửa, chỉ thấy chú quản lý đứng ở cửa, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Chủ tịch vừa nhận được điện thoại của Ahn Jung-hoon, yêu cầu các em đến công ty LOEN vào buổi chiều. Các em tranh thủ nghỉ ngơi buổi trưa thật tốt, rồi chuẩn bị sẵn sàng. Bên Tae-yeon và Yoon-ah, chú cũng sẽ thông báo."
Nhìn theo bóng quản lý rời đi, các cô gái nhìn nhau, rồi đồng loạt reo hò. Jung Soo-yeon nhảy cẫng lên nói: "Em đã nói mà, Oppa sẽ không quên chúng ta đâu!"
Choi Soo-yeong bĩu môi: "Vừa nãy không biết ai còn bảo Oppa không thèm để ý đến chúng ta, cứ như một bà cô già oán trách ấy."
"Thật á? Ha ha... Sao em lại nói ra câu đó được nhỉ, chắc chị nghe nhầm rồi."
Joo-hyun nghiêm túc nói: "Unnie, chị Soo-yeong không nghe nhầm đâu, chị thật sự đã nói như thế."
Jung Soo-yeon bất lực đổ vật xuống sofa: "Seo Joo-hyun, rốt cuộc em lớn lên bằng cách nào vậy..."
Joo-hyun càng nghiêm túc hơn: "Vì em không ăn hamburger mà. Lớn lên khỏe mạnh chẳng phải là điều hiển nhiên sao ạ?"
"..." Các cô gái tất cả đều cúi đầu xuống. Joo-hyun chớp mắt to, trong lòng phi thường nghi hoặc, các chị ấy sao vậy, không cho người ta nói thật à?
Truyen.free trân trọng giữ gìn bản quyền và giá trị của từng dòng văn.