(Đã dịch) Tu Ma - Chương 465: Phật đà cổ kinh
"Ai?"
"Bọn đạo chích phương nào, dám phá hỏng đại sự của Thất Phật Tự ta!"
Mọi chuyện xảy ra quá nhanh và đột ngột. Chỉ đến khi Đông Ngọc đã cướp mất sen củ bảy màu, Phật tử cùng ba vị viện chủ Thất Phật Tự mới kịp phản ứng, tất cả đều nổi trận lôi đình!
Phật tử và ba vị viện chủ gần như đồng thời ra tay, từng luồng Phật quang lớn càn quét không gian xung quanh, cố gắng bức Đông Ngọc lộ diện. Nhưng Đông Ngọc đã đắc thủ trước, Độn Thiên Toa cao chạy xa bay, họ chẳng phát hiện được điều gì, sen củ bảy màu cứ thế mà biến mất!
Hồng Liên Yêu Vương giật mình kinh động, mở mắt ra thấy sen củ bảy màu trên đài sen đã biến mất, trong lòng nàng cũng rung động dữ dội, ánh đèn từ Liên Đăng cũng chao đảo. Dù sao đây cũng là một phần bản thể của nàng, vô cùng trọng yếu.
"Kẻ nào dám gây khó dễ cho Thất Phật Tự?"
Phật tử đứng dậy từ đài sen, sắc mặt tái xanh. Để sen củ bảy màu bị cướp đi ngay trước mắt, quả thực là một cái tát thẳng vào mặt hắn!
Đông Ngọc đương nhiên sẽ không đáp lời hắn. Điều khiến Đông Ngọc và Hàn Mộ Tiên tiếc nuối là, dù gặp biến cố bất ngờ, Phật tử vẫn không hề nới lỏng sự trấn áp đối với Hồng Liên Yêu Vương, và Hồng Liên Yêu Vương cũng không nhân cơ hội hành ��ộng.
"Ta ngược lại muốn xem thử, kẻ nào dám cướp thức ăn trước miệng cọp!"
Phật tử nổi giận. Trước mặt hắn, kinh Phật nhanh chóng lật từng trang "ào ào", hàng trăm chữ cổ rực rỡ ánh sáng từ đó bay ra, rải khắp bốn phía hư không, tựa như muốn ổn định không gian này, bức kẻ ẩn mình phải lộ diện.
Cùng lúc đó, đại trận ngũ bách La Hán ở vòng ngoài cũng đồng thời gầm thét, toàn lực thúc giục trận pháp. Để người khác vô thanh vô tức lẻn vào, những người canh giữ vòng ngoài của Thất Phật Tự cũng bị mất mặt, khiến sắc mặt họ tối sầm.
Trong chốc lát, nơi đây hoàn toàn bị Phật quang nhấn chìm, quả thực như muốn biến thành một cõi Phật quốc trần gian.
"Chà chà, sen củ này quả thật là thiên địa kỳ trân!"
Đông Ngọc vừa xuýt xoa vừa ngợi khen sen củ bảy màu trong tay. Thanh linh khí kỳ lạ từ sen củ theo tay hắn tiến vào cơ thể, khiến hắn lập tức cảm thấy một cảm giác sảng khoái đến mê mẩn. Hàn Mộ Tiên cũng hiếu kỳ nhìn theo, nói: "Nghe nói Hồng Liên Yêu Vương xuất thân bất phàm, sen củ quả nhiên phi phàm."
Hàn Mộ Tiên không biết lai lịch của Hồng Liên Yêu Vương, nhưng Đông Ngọc lại biết rất rõ. Nàng là một trong ba cây thần liên trong ao sen của Cửu Cực Thánh Đình năm đó. Ngay cả ở Cửu Cực Thánh Đình năm xưa, nàng cũng được coi là bảo vật. Sen củ là một phần bản thể của nàng, tuyệt đối có thể được gọi là thần vật.
"Tìm cơ hội trả nó lại cho Hồng Liên Yêu Vương, như vậy hẳn sẽ giúp nàng tăng cường thực lực không ít."
Đông Ngọc không quên việc chính, nói thêm: "Khi bản thể hoàn chỉnh, hẳn là nàng sẽ có cơ hội thoát khỏi vòng vây!"
Hàn Mộ Tiên nhìn về phía Hồng Liên Yêu Vương vẫn đang bị giam cầm, trầm ngâm giây lát rồi nói: "Chúng ta thử xem có thể trực tiếp đến chỗ Hồng Liên Yêu Vương không." Rồi lại nói: "Độn Thiên Toa thần kỳ như vậy, nhiều pháp thuật Phật môn như vậy cũng không tìm thấy một chút dấu vết nào của nó, hẳn là chúng ta có thể làm được."
Lúc này, Hàn Mộ Tiên càng thêm tự tin vào Độn Thiên Toa.
Nơi đây tràn ngập Phật quang, nhưng Độn Thiên Toa qua lại giữa Phật quang, như thể đang ở một thế giới khác, hoàn toàn lờ đi những luồng Phật quang và pháp thuật Phật môn cản lối. Hàn Mộ Tiên chưa từng thấy bảo vật phi hành trốn thoát thần kỳ đến vậy, vì thế trong lòng nóng lòng muốn thử.
"Được, chúng ta thử một chút xem."
Đông Ngọc cũng gật đầu nói: "Bất quá cẩn thận tránh những chữ kia, những chữ này hình như không bình thường."
Những chữ bay ra từ kinh Phật, mỗi chữ đều rực rỡ ánh sáng, sâu trong vầng sáng dường như có một vị Phật đà bé nhỏ, như thể những chữ này chính là do Phật đà hóa thành. Bất cứ ai nhìn thấy những dị tượng này cũng sẽ hiểu rằng những chữ này không hề tầm thường.
Hai người cẩn thận từng li từng tí tránh né những chữ cổ bay lượn trên không trung, từng chút một tiếp cận Hồng Liên Yêu Vương.
Mà lúc này, Phật tử cùng ba vị viện chủ Thất Phật Tự và những người khác phí công tìm kiếm một lúc mà không thu hoạch được gì, ai nấy sắc mặt đều âm trầm. Phật tử càng lửa giận ngút trời, hướng về Hồng Liên Yêu Vương đang bị giam cầm nói: "Yêu nghiệt, hôm nay đừng hòng ai cứu được ngươi."
Nói xong, hắn với vẻ mặt nghiêm túc nâng quyển kinh Phật trong tay lên, trong miệng lớn tiếng niệm tụng. Theo lời niệm tụng của hắn, càng nhiều chữ cổ bay ra từ kinh Phật, mà mỗi một chữ cổ đều tỏa ra ánh sáng còn rực rỡ hơn trước.
Phật âm chưa từng có vang lên, mỗi một chữ cổ rực rỡ ánh sáng đều kỳ lạ biến hóa thành một vị Phật đà. Trong hư không đột nhiên xuất hiện vô số Phật đà, mỗi một vị Phật đà đều phóng ra vô lượng quang, ánh sáng mênh mông hoàn toàn nhấn chìm vị trí của Hồng Liên Yêu Vương và Đông Ngọc.
Đông Ngọc và Hàn Mộ Tiên đều trở nên lo lắng, hiển nhiên Phật tử đang sử dụng một loại thần thông có uy lực cực lớn. Nhưng Hồng Liên Yêu Vương lúc này lại đột nhiên có được bản thể, không thể bị làm phiền, họ cũng chỉ có thể chờ đợi Hồng Liên Yêu Vương mau chóng tỉnh lại, dẫn họ thoát ra ngoài.
Giờ đây xung quanh đều là những Phật đà do chữ cổ biến thành, ngay cả muốn điều động Độn Thiên Toa lao ra cũng không thể làm được.
Theo thời gian trôi đi, lòng Đông Ngọc không ngừng chùng xuống.
Vô số Phật đà do chữ cổ biến thành hội tụ xung quanh họ, tất cả những Phật đà này lại mơ hồ hình thành một vị Phật đà khổng lồ hơn.
Vô Lượng Quang Phật! Quang Phật chưa thành hình hoàn chỉnh, lòng Đông Ngọc đã nặng trĩu như đè nén một khối đá lớn.
Lúc này, Hồng Liên Yêu Vương rốt cục mở mắt ra, khí tức trên người cũng đã ổn định. Nàng trước tiên ngẩng đầu quét mắt nhìn xung quanh, vẻ ưu lo hiện rõ trên mặt, nói: "Cảm tạ ngươi vì đã đoạt được phần bản thể còn thiếu cho ta, chỉ e lần này ta sẽ liên lụy các ngươi."
Đông Ngọc vội vàng nói: "Tiền bối, có chuyện chúng ta sau này hãy nói, việc cấp bách là phải thoát ra ngoài trước đã."
Hồng Liên Yêu Vương cầm Liên Đăng trong tay, ánh đèn bảo vệ Đông Ngọc và Độn Thiên Toa. Nàng lắc đầu nói: "Tiểu hòa thượng kia đang nắm giữ trong tay chính là một quyển kinh Phật do đích thân Phật đà viết!"
"Cái gì?"
Đông Ngọc và Hàn Mộ Tiên gần như đồng thời kinh ngạc thốt lên, vẻ khiếp sợ trên mặt không thể che giấu.
"Hồng Liên tiền bối, lời ấy thật chứ?"
Đông Ngọc cấp thiết hỏi: "Quyển kinh Phật trong tay Phật tử, thật sự là do Phật đà tự tay viết sao?" Trong lòng hắn dâng lên sóng to gió lớn, kỳ thực đã tin tám, chín phần.
"Nếu không phải kinh Phật do đích thân Phật đà viết, há có thể bức ta đến tình cảnh này?"
Hồng Liên Yêu Vương bất đắc dĩ nói: "Ta bị quyển kinh Phật này làm khó, nguyên khí tiêu hao rất nhiều, dù bản thể đã hợp nhất, nhưng lúc này cũng đã vô lực đối kháng Phật uy của quyển kinh này."
Nghe đến lời này, lòng Đông Ngọc và Hàn Mộ Tiên trong nháy mắt chìm xuống đáy vực.
Dù hai người đã đoán được quyển kinh Phật không bình thường, đặc biệt là những chữ cổ rực rỡ ánh sáng kia không phải chuyện tầm thường, nhưng làm sao cũng không nghĩ tới lại sẽ là một quyển kinh do đích thân Phật đà viết. Cũng khó trách Độn Thiên Toa tuy rằng có thể lờ đi Phật quang và vô số thần thông pháp thuật Phật môn ở nơi đây, lại bị những chữ cổ này bức phải hiện hình.
Đụng phải loại bảo vật cấp bậc này, thật là khiến người ta khóc không ra nước mắt! Thất Phật Tự vì đối phó Hồng Liên Yêu Vương, cũng thực sự đã bỏ ra cái giá rất lớn!
Liên Đăng trong tay Hồng Liên Yêu Vương phát ra hồng quang yếu ớt, dưới sự chèn ép của Vô Lượng Quang Phật, phạm vi chiếu sáng càng ngày càng thu hẹp. Độn Thiên Toa cũng bị buộc thu nhỏ lại chỉ bằng một người. Đông Ngọc để Hàn Mộ Tiên ôm Vong Nhi ở bên trong, tạm thời không để người Thất Phật Tự nhìn thấy hắn. Chỉ là, nếu không có cách nào thoát ra ngoài thành công, tất cả đều là uổng công.
"Tiền bối, lẽ nào liền không có cách nào sao?"
Đông Ngọc trong lòng cực kỳ sốt ruột, áp lực từ Vô Lượng Quang Phật trên không trung càng lúc càng lớn.
"Lát nữa ta sẽ cố hết sức liều mạng, tạo cơ hội để các ngươi chạy trốn."
Hồng Liên Yêu Vương trầm giọng nói: "Mục tiêu của bọn họ chủ yếu là ta, các ngươi tìm cơ hội đào tẩu."
Lúc này, Phật tử bất ngờ cất giọng nói: "Ta còn tưởng là ai, hóa ra là đứa nhãi con của Chân Ma Cung!"
"Khà khà, hôm nay vừa hay hàng yêu trừ ma, loại trừ một vị ma đầu tương lai cho thế giới này."
Thất Phật Tự đã nhận ra Đông Ngọc, hắn từ lâu đã là danh nhân khắp giới tu hành, không biết có bao nhiêu người từng nhìn thấy hình ảnh của hắn, tự nhiên có rất nhiều người trong Thất Phật Tự biết hắn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.