(Đã dịch) Tu Ma - Chương 4: Khói đen mai rùa
Nỗi thống khổ tột cùng khiến Đông Ngọc ôm đầu lăn lộn trên đất, hắn chưa bao giờ phải chịu đựng nỗi đau đớn, dày vò như thế.
Cơn đau thấu tim gan cũng khiến Hàn Mộ Tiên vã mồ hôi lạnh trên trán, toàn thân run rẩy.
Nhưng nàng vẫn kiên trì thi pháp, từng chút một tách Tiên dịch ra khỏi cơ thể Đông Ngọc, nhằm hoàn thiện Tiên thể mình đang đúc.
"Mụ la sát!" "Độc ác yêu nữ!"
Tiếng mắng của Đông Ngọc càng lúc càng yếu ớt, rồi dần tắt hẳn.
Khói xanh mờ ảo chảy ra từ người hắn càng lúc càng ít đi, khí tức cũng càng thêm yếu ớt.
Đúng lúc này, chín cây ngọc trụ đồng loạt sáng rực, trên mỗi cây đều hiện lên hai hàng đại tự đẫm máu.
"Không phải Đông thị huyết thống, kẻ tự tiện đi vào chết!" "Đoạt Đông thị truyền thừa, ắt gặp nguyền rủa!"
Khác hẳn với lúc trước, lần này, mỗi chữ huyết tự đều phát ra huyết quang nồng đậm, khiến toàn bộ không gian tiên tàng đều bao phủ bởi một tầng huyết quang nhàn nhạt.
Biến cố bất ngờ này khiến sắc mặt Hàn Mộ Tiên đột ngột thay đổi. Nàng chưa kịp phản ứng, huyết quang sau khi tiếp xúc với nàng liền dồn dập đổ về phía nàng.
"Tại sao lại như vậy?"
Hàn Mộ Tiên kinh hãi đến biến sắc, nàng lập tức ngắt quãng thi pháp, Đồng Tâm Kết và Nhân Duyên Hồng Tuyến cũng biến mất ngay lập tức.
Tuy nhiên, khi nàng nhìn về phía Đông Ngọc, lập tức hiểu ra.
"Nơi này và hơi thở của hắn đã nối liền với nhau từ lúc nào không hay. Hơi thở của hắn không ngừng yếu đi, mới kích hoạt biến cố này."
Trong lòng Hàn Mộ Tiên dâng lên một tia hối hận, nếu không mạnh mẽ tách Tiên dịch khỏi cơ thể Đông Ngọc, thì có lẽ đã không xảy ra chuyện này. Chỉ là giờ đây hối hận cũng đã muộn.
"Đoạt Đông thị truyền thừa, ắt gặp nguyền rủa!"
Hàng chữ trên chín cây ngọc trụ này toàn bộ bay ra khỏi ngọc trụ, trên không trung hóa thành vô số bùa chú màu máu dày đặc, từ chín phương hướng bay về phía Hàn Mộ Tiên.
Hàn Mộ Tiên vội vàng từ trong túi trữ vật lấy ra một tấm phù lục, vừa triển khai nỗ lực hóa giải những bùa chú màu máu này.
Kim quang, thanh quang, sấm sét, Phật quang… vân vân lần lượt xuất hiện, đó đều là những phù lục chuyên dùng để hóa giải nguyền rủa tốt nhất trong giới tu hành, nhưng tất cả đều không gây ra chút ảnh hưởng nào đến những bùa chú đó.
"Không!"
Khi bùa chú nguyền rủa màu máu nhập thể, Hàn Mộ Tiên toàn thân run rẩy, hoảng sợ kêu lên.
Cảm ứng được nỗi sợ hãi và hoảng loạn trong lòng Hàn Mộ Tiên, cùng lúc nỗi đau trên người mình tiêu tan hơn nửa, Đông Ngọc dần tỉnh táo lại.
Có cảm giác lạ trong lòng, vừa ngẩng đầu lên, hắn liền thấy Hàn Mộ Tiên cũng đang nhìn về phía hắn.
Bốn mắt chạm nhau, hắn có thể thấy giữa trán Hàn Mộ Tiên, một ấn ký màu máu đang mơ hồ thành hình.
Vừa định mở miệng trào phúng, mắng chửi Hàn Mộ Tiên vài câu, tâm ý tương thông khiến hắn lập tức cảm thấy không ổn.
Quả nhiên, khoảnh khắc sau, Hàn Mộ Tiên với vẻ mặt lo lắng đã xuất hiện ngay trước mặt hắn.
Nàng khẽ vạch ngón tay ngọc, trước ngực hắn liền xuất hiện một vết thương, nhiệt huyết trong lòng phun ra tung tóe.
Hàn Mộ Tiên liền phun ra một ngụm tinh huyết, hòa cùng máu trong ngực hắn.
Nàng nhanh nhất có thể, dùng máu đã hòa quyện của hai người vẽ ra một đạo Huyết phù giữa không trung.
Huyết phù vừa hoàn thành, liền lập tức tách ra làm hai, hóa thành hai bóng người đỏ ngòm cao ba tấc.
Hai huyết ảnh có tướng mạo hệt như Hàn Mộ Tiên và Đông Ngọc, giữa hai bóng người, có một sợi huyết tuyến nhàn nhạt kết nối.
Huyết ảnh giống Đông Ngọc vừa xuất hiện đã nhanh như tia chớp bay về phía mi tâm nàng, hòa vào ấn ký nguyền rủa đang sắp thành hình.
Huyết ảnh còn lại bay về phía Đông Ngọc, dừng lại ở mi tâm hắn.
"Mụ la sát, ngươi lại đang sử dụng yêu thuật gì?"
Mọi chuyện xảy ra quá nhanh, đến tận lúc này Đông Ngọc mới kịp phản ứng.
"Đốt!"
Một tiếng quát nhẹ, Hàn Mộ Tiên triển khai pháp quyết, lần thứ hai kích hoạt Nhân Duyên Hồng Tuyến và Đồng Tâm Kết, khiến mi tâm hai người đồng thời hồng quang đại thịnh.
"A!"
Đông Ngọc bỗng nhiên có cảm giác như trời sập, thân thể hắn không tự chủ được run rẩy.
Khi hồng quang tan đi, ấn ký nguyền rủa vốn ở mi tâm Hàn Mộ Tiên đã biến mất không còn tăm hơi, thay vào đó là bóng người màu đỏ hệt như nàng xuất hiện trên mi tâm nàng.
Còn ở mi tâm Đông Ngọc, thì lại xuất hiện ấn ký nguyền rủa vốn lẽ ra phải ở trên người Hàn Mộ Tiên.
Ấn ký nguyền rủa vừa xuất hiện ở mi tâm Đông Ngọc đã rung động, có lẽ cũng cảm ứng được đối tượng nguyền rủa dường như không đúng, nhưng huyết ảnh đã phát huy tác dụng, nên ấn ký nguyền rủa vẫn cứ ở lại mi tâm Đông Ngọc.
Dưới cái nhìn căng thẳng của Hàn Mộ Tiên, màu máu trên ấn ký nguyền rủa rút đi, hóa thành một ấn ký màu đen, lóe lên rồi biến mất ở mi tâm Đông Ngọc.
Đến tận lúc này, Hàn Mộ Tiên mới hoàn toàn yên tâm, khẽ thở phào nhẹ nhõm, thần sắc phức tạp nhìn Đông Ngọc đang trong trạng thái thất thần.
Nàng theo bản năng cảm nhận được sự khủng khiếp của lời nguyền, nếu không phải mượn Nhân Duyên Hồng Tuyến chuyển nó sang người Đông Ngọc, dù có được tiên tàng để đúc ra Tiên thể, e rằng kết cục của nàng cũng sẽ rất thê thảm.
Đúng lúc này, chín cây ngọc trụ đồng thời chấn động xoay chuyển, từng đạo phù văn xanh ngọc liên tiếp hiện lên trong hư không, rồi nhanh chóng hình thành một đại trận phù văn, bao phủ Đông Ngọc vào bên trong.
"Trận pháp truyền tống!"
Hàn Mộ Tiên thấy vậy, không khỏi giật mình kinh hãi.
Hư không bắt đầu chấn động, Đông Ngọc cũng bị đánh thức.
Hàn Mộ Tiên cách không vươn tay chộp lấy Đông Ngọc, kình khí vô hình muốn giam cầm hắn, nhưng kình khí lại bị phù văn xanh ngọc chặn đ��ng.
Trong lòng có cảm ứng, hai người đồng thời nhìn về phía đối phương, bốn mắt chạm nhau.
"Mụ la sát!"
Đông Ngọc nghiến răng nghiến lợi trừng mắt nhìn Hàn Mộ Tiên, bóng người hắn từ từ biến mất trong trận pháp.
"Không ổn, để hắn thoát thân, e rằng tin tức sẽ bị tiết lộ."
Sắc mặt Hàn Mộ Tiên thay đổi mấy lần, nhưng lúc này nàng đã không còn tâm trí lo cho Đông Ngọc.
Chín cây ngọc trụ bắt đầu sụp đổ, toàn bộ không gian tiên tàng bắt đầu tan vỡ.
Nàng không thể không nhanh chóng thu thập những bảo vật xuất hiện sau khi các quang đoàn trước ngọc trụ tản đi.
Khi nàng không chú ý, một tia ô quang lóe lên rồi biến mất, tiến vào trận pháp truyền tống, cùng Đông Ngọc biến mất không còn tăm hơi.
Khi Đông Ngọc lần thứ hai khôi phục ý thức, phát hiện mình đang ở một nơi mịt mờ.
"Đây là chỗ nào?"
Đông Ngọc ngơ ngác, mờ mịt nhìn bốn phía.
Bốn phía là một mảnh hư vô, không có trời, không có đất.
Thân thể hắn lơ lửng giữa không trung, giơ hai tay lên, phát hiện cánh tay mình dường như hư ảo, hoàn toàn không có cảm giác thân thể quen thuộc.
Hắn đứng giữa không trung dường như không hề có chút trọng lượng nào, tựa như một u hồn.
Chỉ là lúc này hắn đang hỗn loạn, không nghĩ ngợi được rốt cuộc tất cả những điều này là chuyện gì.
Khi hắn vô tình xoay người lại, phát hiện một màn khói đen xuất hiện trước mắt.
Trong màn khói đen, một mảnh mai rùa như ẩn như hiện.
Trong Đại Đông Sơn có không ít sơn quy, Đông Ngọc đối với mai rùa cũng không còn xa lạ gì.
Mảnh mai rùa trong khói đen này dường như hơi khác lạ, mờ ảo có thể thấy trên đó có rất nhiều vết rách.
Không gian xa lạ, màn khói đen thần bí cùng mai rùa, tất cả đều có vẻ quỷ dị đến vậy.
Đông Ngọc đến gần, trước tiên nhìn về phía màn khói đen trước mắt.
"Khói đen?"
Đông Ngọc tò mò đưa tay sờ thử, đầu ngón tay hắn tiếp xúc với khói đen.
"Tê, lạnh quá!"
Đông Ngọc toàn thân run lập cập, vội vàng rụt tay lại.
Đầu ngón tay vừa rời khỏi khói đen, chưa kịp rụt về, một luồng lực lượng kỳ hàn liền từ đầu ngón tay hắn truyền đến, trong nháy mắt lan tràn khắp toàn thân hắn.
Chỉ trong một hơi thở, hắn liền lạnh cóng mất cảm giác, mất đi tri giác, hoàn toàn bị đông cứng.
Không chỉ thân thể, mà ngay cả tư duy, ý nghĩ cũng bắt đầu trở nên chậm chạp, thậm chí hoàn toàn không thể suy nghĩ gì được nữa.
"Xong, muốn chết rồi!"
Đây là suy nghĩ cuối cùng của Đông Ngọc, hắn cảm nhận một chút cảm giác rơi vào vực sâu tử vong.
Đúng lúc này, trên cổ tay phải hắn, một sợi Hồng Tuyến sáng lên.
Nhân Duyên Hồng Tuyến hiện ra!
Đông Ngọc đang rơi dần vào vực sâu tử vong, đột nhiên cảm thấy mình bị thứ gì đó kéo lại.
Từ Nhân Duyên Hồng Tuyến truyền đến một tia sinh cơ liên miên không dứt, khiến thân thể và ý niệm vốn như bị vạn năm hàn băng bao phủ của hắn, có thêm một tia ánh lửa và hơi ấm.
Mặc dù một tia ánh lửa và hơi ấm đó vẫn còn xa mới đủ để hòa tan lớp băng cứng, nhưng cũng bảo vệ được chút hy vọng sống sót cho hắn, khiến hắn dừng lại ở ranh giới sinh tử, chứ không triệt để chết đi.
Có hy vọng, Đông Ngọc bùng nổ ý chí cầu sinh mạnh mẽ nhất, hắn không muốn chết đi như vậy.
Dưới sự kiên trì của hắn, không biết bao lâu sau, có lẽ hắn đã thích nghi một chút với cảm giác lạnh lẽo đó, tư duy và ý niệm của hắn bắt đầu dần khôi phục.
"Là Nhân Duyên Hồng Tuyến!"
Sau khi tinh thần và ý niệm của Đông Ngọc khôi phục đ��ợc một phần, hắn rất nhanh ý thức được thứ đã cứu mình rốt cuộc là gì.
Trong cơn nguy hiểm sinh tử, hắn không chỉ cảm nhận rõ ràng tia sinh cơ yếu ớt nhưng liên miên không dứt truyền đến từ Nhân Duyên Hồng Tuyến, mà còn cảm nhận được sự bồn chồn bất an cùng nỗi kinh hoảng mơ hồ truyền đến từ Hàn Mộ Tiên.
Khi Đông Ngọc thoát khỏi nguy cơ tử vong từng chút một, tâm tình của Hàn Mộ Tiên cũng dần bình tĩnh trở lại.
"Ha ha, lại là Nhân Duyên Hồng Tuyến cứu ta, đúng là một sự mỉa mai."
Đông Ngọc không biết mình nên khóc hay nên cười, trong lòng dâng lên sự phức tạp khó tả.
Thời gian trôi qua, tinh thần và ý niệm của hắn hoàn toàn khôi phục, thậm chí còn tỉnh táo hơn bao giờ hết, đầu óc cũng trở nên linh hoạt hơn rất nhiều.
Tri giác cơ thể cũng bắt đầu từng chút một khôi phục, luồng lực lượng kỳ hàn kia cũng từ từ tiêu tan.
"Rốt cuộc khói đen là thứ gì mà đáng sợ đến vậy?"
Khi Đông Ngọc có thể cử động được, hắn lập tức rời xa màn khói đen.
Trải nghiệm thập tử nhất sinh vừa rồi khiến hắn tràn ngập sợ hãi đối với màn khói đen, cũng như mảnh mai rùa bên trong nó, tất cả đều trở nên đáng sợ.
"Ồ?"
Sau khi Đông Ngọc hoàn toàn khôi phục khả năng hoạt động, hắn nhìn lại đôi tay mình, tinh ý phát hiện một chút biến hóa.
Nếu như trước kia hai cánh tay thậm chí cả cơ thể hắn là hư ảo, thì lúc này chúng lại ngưng tụ hơn một chút, cũng co lại một chút, đồng thời mơ hồ tỏa ra ánh sáng lộng lẫy.
Tựa hồ tất cả ô uế dơ bẩn khắp toàn thân hắn đều bị dòng nước lạnh tẩy rửa sạch sẽ, lúc này hắn cảm thấy nhẹ nhàng khoan khoái hơn bao giờ hết.
Đồng thời, đầu óc hắn trở nên thanh minh, tư duy nhanh nhẹn, tinh thần và thân thể đều tốt hơn bao giờ hết.
"Khói đen còn có công dụng như vậy sao?"
Đông Ngọc nghi ngờ không thôi.
Hắn từng trải qua cảm giác sung sướng đê mê khi Tiên dịch nhập thể, nhưng cảm giác nhẹ nhàng khoan khoái, thanh minh sau khi luồng kỳ hàn lực lượng kia thối lui lại là một loại cảm thụ khác, không hề kém cạnh so với khi Tiên dịch nhập thể.
Đông Ngọc suy tư, khói đen chắc hẳn cũng là một loại kỳ vật quý giá, có thể rèn luyện tinh thần và hồn phách của hắn.
Nhưng luồng kỳ hàn lực lượng kia thực sự quá khủng khiếp, khiến hắn đã đi qua đi lại trên bờ vực sinh tử, hắn không có dũng khí để thử lại lần nữa.
Trong hư không, ngoại trừ màn khói đen, mai rùa và chính bản thân hắn, không có bất kỳ thứ gì khác.
Không trời không đất, toàn bộ là một mảnh hư vô.
Sau một khoảng thời gian, Đông Ngọc bắt đầu dần cảm thấy sốt ruột.
Hắn không biết đây là đâu, nhưng cũng không muốn cứ mãi ở nơi lạnh lẽo quạnh hiu này, làm bạn với màn khói đen và mai rùa.
"Ta muốn rời khỏi nơi này."
Ý niệm đó vừa dấy lên, cảnh tượng trước mắt hắn nhất thời biến đổi, rồi rơi vào một vùng tăm tối.
Mọi bản dịch từ nguyên tác gốc đều thuộc sở hữu của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.