(Đã dịch) Từ Hồ Bá đến Ngọc Hoàng đại đế - Chương 42: Tân Thập ác hán mãnh như hổ!
Trên Đạo kinh chép rằng, hồn người thuộc về hành Thủy, nước màu đen, chủ tài lộc. Bởi vậy, hồn người gặp hỏa thì suy, gặp nước thì vượng. Cũng chính vì lẽ đó, Ma Da xưa nay vẫn luôn là một trong những loài quỷ khó đối phó nhất. Một là chúng dễ ẩn mình trong nước, hai là khi quấy phá, chúng mượn nước làm môi giới, pháp lực có thể nói là vô biên, đặc biệt là những Ma Da có oán khí cực lớn.
Ngao Viêm sử dụng Thủy Tộc Chiếu Lệnh, triệu tập phần lớn cá tôm trong hồ Tương Liễu đến.
Đầu tiên xuất hiện là Thủy Nô, Lục Quy, Đại Giải, Đao Lang. Sau khi hỏi, bốn kẻ này cho biết tối qua chúng đã đi đến con suối nước xiết bên ngoài sông kiếm ăn, nên không hay biết sự tình này.
Tiếp theo xuất hiện là Thanh Ngọc. Thanh Ngọc dẫn đầu một đội lính tôm xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, mênh mông cuồn cuộn từ con suối nước xiết bơi đến. Ngao Viêm vừa nhìn đã biết là đang luyện binh, bèn khen ngợi vài câu rồi cho giải tán.
Còn về Tiểu Hắc Tiểu Bạch, lúc này chúng không có mặt ở hồ Tương Liễu, chắc chắn lại đi chỗ khác gây sự rồi.
"Ngao Kình đâu?" Ngao Viêm không thấy con rắn nước nhỏ đó.
Hắn vừa dứt lời, bụi cỏ lau trong ao vang lên tiếng sột soạt, một con rắn nước khổng lồ màu đen, dài ba mét, cực kỳ to lớn và vạm vỡ bơi đến.
Con rắn nước bơi đến trước mặt Ngao Viêm, hiền lành thân mật cọ vào mắt cá chân hắn.
Nhìn Ngao Kình đã mập đến nỗi không phân biệt được là rắn hay heo, Ngao Viêm chợt cảm thấy bất đắc dĩ. Thằng nhóc này cả ngày chỉ biết ăn, không thích tu hành. Thấy nó vừa từ bụi lau sậy chui ra, hắn bèn hỏi: "Tối qua, lúc chạng vạng tối, ngươi có nhìn thấy gì không?"
"Tê... Tê... Tê..."
Nghe Ngao Kình kể, lông mày Ngao Viêm lúc giãn ra lúc nhíu lại, cuối cùng gật đầu: "Thì ra là vậy. Ngươi đi đi, ăn ít lại một chút, tu luyện nhiều hơn."
Hí hí hí...
Con rắn nước béo ú như heo đung đưa thân thể, lại một lần nữa bơi vào trong nước.
"Thì ra là vậy." Cảm nhận ánh mắt đầy vẻ tò mò của Trường Minh, Ngao Viêm xoa xoa mũi nàng rồi nói: "Vừa đi vừa kể."
Trên đường, Ngao Viêm kể lại những tin tức mà Ngao Kình đã cung cấp cho Trường Minh.
Thì ra, hôm qua Ngao Kình đang nghỉ ngơi trong bụi cỏ lau ở ao thì tình cờ thấy một người đi vào thôn. Người kia không ngừng lầm bầm gì đó, giọng điệu nghe rất thấp, đầy oán giận. Khi đi ngang qua bờ hồ thì thân thể hắn khựng lại, như bị thứ gì đó gọi lại, ánh mắt trở nên mơ màng hướng về phía hồ. Ngao Kình vừa vặn nhìn thấy cảnh tượng đó.
Sau đó, y như lời những người trong thôn kể trước đó, hắn ngồi ở bờ hồ, lẩm bẩm một mình, như đang nói chuyện với ai đó.
Đang nói thì nói, hắn liền đi thẳng vào trong hồ nước, càng lúc càng đi sâu vào. Khi đến giữa hồ thì thân thể đột nhiên như bị ai đó dùng dây thừng quấn ngang eo kéo về phía trước, lao thẳng ra giữa hồ.
Người kia dường như tỉnh lại, liều mạng giãy dụa. Trong lúc giãy dụa, Ngao Kình chỉ nhìn thấy một vật lông xù giống như đầu lâu phụ nữ thoáng hiện lên rồi chìm xuống, biến mất không dấu vết. Khi vật ấy biến mất, người đang giãy giụa từ kịch liệt trở nên vô lực, cuối cùng được đưa đến chỗ cũ, nơi rong rêu lục bình dày đặc. Sau một hồi giãy giụa, thi thể liền bất động, trôi dạt vào bờ.
Tối qua dưới ánh trăng, sau trận giãy giụa kịch liệt cuối cùng của người kia, Ngao Kình nhìn thấy một bóng mờ bay vụt ra ngoài. Dưới đáy nước cũng cuồn cuộn một trận sóng ngầm dữ dội.
"Trường Minh, ngươi thấy thế nào?"
Ngao Viêm hỏi, sự việc đến nước này, mọi chuyện đã quá rõ ràng.
Cái Ma Da đó, quả nhiên như kết luận sau khi thảo luận trước đó, không phải là quỷ, mà là một loại thủy yêu, gọi là khỉ nước.
Loài yêu này, ngoài việc hút tinh hoa cơ thể, còn muốn hút cả hồn người.
Chỉ là không hiểu vì sao, hồn phách Tân Thập vào khoảnh khắc cuối cùng lại có thể xuất khiếu, nhờ đó thoát khỏi vận mệnh hồn phi phách tán.
Bây giờ thân thể hắn đã chết, dù có tìm được hồn phách của hắn cũng không thể giúp hoàn dương. Hơn nữa, bây giờ là ban ngày, đừng nói âm hồn tầm thường, ngay cả ác quỷ cũng không thể tồn tại.
Thương lượng với Trường Minh một lúc, hai người đã đi đến một kết luận.
Tổng hợp lại mà nói, Tân Thập có thể rời khỏi thân thể thoát được một kiếp, chắc chắn trên người hắn có kỳ bảo hoặc thủ đoạn đặc biệt. Lúc này hẳn đã tìm được một nơi ẩn náu an toàn, đợi đến tối sẽ xuất hiện để lấy mạng con thủy yêu đó.
Còn về con khỉ nước kia, bị thoát mất một bữa tối, tất nhiên cũng sẽ không bỏ qua. Loài này rất dễ nổi giận.
Trường Minh suy đoán, đêm nay giữa một Ma Da thật và một thủy yêu, chắc chắn sẽ có một trận chiến.
Đương nhiên, tất cả những điều này đã sớm bị Hồ Bá đại nhân nhìn thấu và hiểu rõ trong lòng. Nghe xong Trường Minh nói, Hồ Bá đại nhân mỉm cười nói: "Quả nhiên lại giống như ta nghĩ."
Trở lại trong miếu, dùng bữa tối xong, nhìn ánh trăng đoán canh giờ, Ngao Viêm cẩn thận từng li từng tí một đi đến bờ hồ Tương Liễu, ẩn mình vào bụi lau sậy để mai phục. Đồng thời, hắn đã cho tất cả thủ hạ được điểm hóa ẩn nấp khắp nơi quanh hồ, cả trên mặt nước lẫn dưới đáy nước, sẵn sàng hành động bất cứ lúc nào.
Lần này, hắn đợi đến tận nửa đêm giờ Tý, mặt hồ lặng sóng, trăng sáng yên tĩnh chiếu rọi.
Ngay lúc Ngao Viêm cho rằng cả hai sẽ không xuất hiện thì, trong chớp mắt, một trận gió âm u thổi đến, xao động vô số cỏ lau, bãi rong, cuốn theo cát bụi bay như tiếng bước chân người đi nhanh, rồi trực tiếp đánh úp vào một đám lục bình dày đặc giữa hồ.
Rào! Đám lục bình bỗng nhiên phun ra một đoàn bọt nước, một vật tròn vo, nặng nề bị nước nâng lên, lao ngược chiều gió.
Oành! Bức tường gió vô hình va chạm với vật kia, phát ra tiếng nổ lớn.
Cơn gió xoáy lùi lại mấy mét, trên mặt nước hiện lên m��t vệt trắng của nước. Còn viên cầu kia thì lăn xuống mặt nước, nảy lên mấy cái, rầm một tiếng rồi biến mất dưới đáy nước.
Nhìn bằng mắt thường, đó chỉ là một luồng tường gió, nhưng Ngao Viêm lại có thể nhìn thấy rõ ràng, đó là một đại hán khôi ngô cao một mét chín, khắp toàn thân là lớp hồng khí mờ ảo bốc lên hừng hực, trong tay cầm một thanh đao bầu làm từ sương lạnh.
Ngao Viêm nhận ra người này... không, là quỷ này chính là Tân Thập, lão hán họ Tân.
Chỉ thấy Tân Thập đề đao lướt trên mặt nước, cả người tỏa sát khí lạnh lẽo, ánh mắt sáng quắc cảnh giác nhìn bốn phía.
"Tên súc sinh! Nghiệt chướng kia, cút ra đây cho lão tử! Hôm qua dám đòi mạng lão tử, tối nay ngươi không phải còn muốn ăn hồn lão tử sao?!"
Dứt lời, hắn lắc đao một vòng, chạy nhanh trên mặt nước, nhảy vọt lên, hai tay cầm đao bổ xuống một đám lục bình.
"Hừ! Còn trốn đến bao giờ?!"
Nhát đao này xuống, mặt nước lập tức bị chém ra một rãnh nước, dưới đám lục bình chỉ nổi lên một bọt khí lớn, nhưng không thấy bất kỳ bóng dáng nào.
Hắn nhìn quanh bốn phía dò xét, sát khí và tức giận trên người càng lúc càng đậm. Bỗng nhiên nảy ra một ý nghĩ, hắn bèn giả vờ thông minh, xoay người muốn rời khỏi hồ Tương Liễu. Con khỉ nước ẩn sâu dưới đáy vốn đã cảm thấy con quỷ này cực kỳ lợi hại, không dám liều mình, vì vậy định tiêu hao sức lực hắn. Nhưng đâu ngờ hắn lại muốn rời khỏi địa bàn của mình, lúc này vừa thấy, làm sao còn chịu trốn ở đó?
Xèo! Vụt phá mặt nước, bắn thẳng vào lưng Tân Thập.
"Khà khà!" Tân Thập đang quay lưng chạy, bỗng nhiên cúi đầu cười gằn, nhưng ngoài mặt lại giả vờ như không hay biết gì. Đợi đến khi vật tròn kia đến càng lúc càng gần thì, tai hắn khẽ động đậy, một tia sáng lạnh lẽo lướt qua mắt, bỗng nhiên xoay cả người, vung đao xoay tròn chém xuống.
Đồng thời, dưới ánh trăng, Tân Thập cũng thấy rõ dáng vẻ của Ma Da – đó là một quả cầu đen kịt mọc đầy lông màu xanh lục.
"Giết!"
Lưỡi đao như sương tuyết, thấy sắp chém vật này thành hai khúc thì, vật ấy bỗng nhiên phát ra tiếng kêu quái dị giống như tiếng quạ đen rền rĩ.
"Dát!" Bỗng nhiên, trên quả cầu đen, toàn bộ lớp lông xanh mềm mại bỗng chốc dựng đứng lên, cứng rắn như những mũi kim thép.
Bản dịch bạn vừa đọc thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi bất kỳ đâu.