Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Hồ Bá đến Ngọc Hoàng đại đế - Chương 107: Dã thú vào thôn

Giữa lúc cuối thu, những ngọn cây đại thụ trên núi cao lay động trong giá lạnh, lá vàng úa rơi xào xạc. Muôn loài động vật bắt đầu rục rịch chuẩn bị cho mùa đông, chúng tha đủ loại dưa trái, hạt thông về cất đầy trong hang. Bề ngoài trông có vẻ tĩnh lặng, nhưng lúc này cả ngọn núi lại đang vô cùng bận rộn.

Rống!!! Đột nhiên, một tiếng gầm vang vọng khắp núi rừng, vô số chim chóc vỗ cánh hỗn loạn bay lên, lao thẳng về phía chân trời, những loài thú nhỏ cũng hoảng loạn chạy tứ tán.

Trên sườn núi nọ, một con sói và một con hổ đang đối đầu nhau. Bất kể là vóc dáng hay màu lông, cả hai đều không phải là những kẻ hiền lành, mà chúng vượt xa các loài dã thú hoành hành nơi sơn dã thông thường. Nếu nhìn kỹ vào mắt chúng, bạn sẽ không khó để nhận ra thứ ẩn chứa bên trong: không phải bản năng hung ác tầm thường của loài thú, mà là một linh quang không hề nhỏ.

Rõ ràng, cả hai đều có ít nhất thực lực luyện khí tam chuyển!

"Rống——!" Hổ vằn gầm một tiếng dài về phía sói núi. Tiếng gầm như gió bão cuốn, khiến vô số lá rụng trước mặt bay tứ tung như bướm, ào ào đổ ập xuống sói núi. Cùng lúc đó, làn sóng âm mạnh mẽ chấn động khiến cây cối rung lắc, mặt đất và sườn núi cũng ẩn hiện những đợt rung chuyển có quy luật.

Sói núi giận dữ, vung móng vuốt quét về phía một tảng đá lớn bám sâu dưới mặt đất. Thình thịch một tiếng, tảng đá mang theo tiếng rít gió lao vút tới.

Hổ vằn né tránh tảng đá, lăng không nhảy vọt, bay sà đến đối thủ.

Hổ sói kịch chiến, trong chốc lát cát bay đá chạy. Thân thể chúng va vào cây cối, cây cối đổ gãy nát tan; va vào đá núi, đá núi ầm ầm vỡ vụn. Chúng quần thảo từ sườn núi xuống đến chân núi, rồi lại từ chân núi lên đến đỉnh. Chẳng mấy chốc, cả một mặt sườn núi đã như thể bị một lưỡi cự kiếm vô hình xẻo đi, trống hoác hẳn một tầng đất đá.

Sau năm mươi hiệp, sói núi cắn đứt cổ hổ vằn, hút sạch máu nóng. Khí huyết của dã thú có tu vi vốn rất dồi dào, hút lấy có thể tăng cường sức mạnh bản thân.

Đúng lúc kẻ thắng cuộc này đang thong thả gặm nuốt huyết nhục của hổ vằn, một tiếng bước chân giẫm nát lá khô bỗng vang lên bên tai nó. Một con báo toàn thân vàng óng, dáng người đứng thẳng như người, có đủ tay chân, xuất hiện. Báo tinh vác trên vai lá cờ ngũ sắc vân văn, theo sau nó là hai yêu quái cao nửa trượng. Một con toàn thân khoác giáp gai nhọn, trông như nhím; con còn lại khoác lớp vảy vàng óng, đầu nhọn hoắt như con tê tê.

Nhất thời, một luồng khí tức đáng sợ ập thẳng vào sói núi. Con sói núi vừa rồi còn hung hãn dị thường, giờ đây lại co rúm như chú chó nhỏ bị oan ức, ô ô kêu hai tiếng, không chút do dự móc ra phần tim hổ tinh túy nhất, ngon nhất. Nó lạch bạch ngậm lấy trái tim còn đang nhảy nhót, chạy vội đến trước mặt Báo tinh, dùng hai vuốt sói đứng thẳng như người mà dâng lên.

Báo tinh chẳng thèm liếc nhìn, cứ thế bước tiếp về phía trước. Bỗng nghe "vèo" một tiếng, cánh tay nó như chém xuống. Khoảnh khắc sau, nó vươn tay tóm lấy một vật lông lá, trông như cái đầu của thứ gì đó. Nó há miệng ngoạm vỡ sọ, mặt không đổi sắc ăn liền hai miếng tủy não trắng bóng bên trong, rồi tiện tay ném đi. Cái đầu lăn lóc trên mặt đất, để lộ ra nửa khuôn mặt lông lá... hóa ra đó chính là đầu sói!

Nhìn lại nơi hổ sói tranh chấp, con sói núi đã mất đầu vẫn còn nắm chặt trái tim. Phù phù... trái tim hổ ngừng đập hẳn. Cũng lúc đó, thi thể sói núi ầm ầm đổ sụp.

Chừng mười con muỗi li ti, vỗ cánh từ trên xác hổ và xác sói bay lên, "ong ong" bay theo hướng Báo tinh đã biến mất, bám riết không rời.

...

Trong Thủy Tinh Cung, Ngao Viêm ngồi trên ghế thái sư bằng thủy tinh, chợt hít vào một hơi. Luồng khí lạnh lẽo từ miệng mũi ùa vào phổi, khiến hắn chỉ cảm thấy lồng ngực se lại, toàn thân rùng mình một cái.

Ba yêu quái kia vừa tiến vào phạm vi lãnh địa của hắn, liền bị hắn phái muỗi theo dõi. Qua cuộc đối thoại của ba kẻ dọc đường, hắn xác định con báo tinh đó chính là cái gọi là Tả Tiên Phong. Điều khiến Ngao Viêm kinh ngạc là, không lâu sau đó, ba yêu quái đã thông qua cách giao tiếp với các loài động vật mà biết được mọi chuyện về cái chết của sói núi, và toàn bộ quá trình "gây án" của hắn cũng bị vạch trần một cách rành mạch.

Mãi cho đến lúc này, Báo tinh mới lần đầu phô bày thực lực. Tốc độ của nó nhanh đến mức Ngao Viêm cũng chỉ kịp thấy một cái bóng mơ hồ. Điều này khiến hắn có được nhận thức sơ bộ về thực lực cảnh giới Thuế Phàm trung phẩm. Hắn bi���t, chênh lệch giữa Thuế Phàm hạ phẩm và trung phẩm không đơn giản là một cộng một bằng hai, mà là một sự thăng cấp về thực lực. Cứ như khi đạt đến cảnh giới Thuế Phàm là đã đủ sức mạnh để một mình đánh bại cả đám luyện khí mười hai chuyển vậy, cho dù luyện khí có lợi hại đến mấy cũng không thể thắng được Thuế Phàm. Đạo lý là như thế.

Có lo cũng có mừng, trước đây hắn vẫn còn bị cái bóng vô danh về thực lực cường đại của Tả Tiên Phong bao phủ, nay ít nhiều cũng đã hiểu được chút lai lịch. Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng. Như vậy, Ngao Viêm cũng có thể vạch ra một vài kế hoạch.

"Chỗ ta đây có Thanh Ngọc vừa mới đạt tới Thuế Phàm, nói cách khác, hiện giờ tổng cộng có bốn cảnh giới Thuế Phàm. Tên Tả Tiên Phong Báo tinh kia một mình đến thì không sao, đằng này lại còn dẫn theo hai thuộc hạ... Không hay rồi!" Trong lúc đang lẩm bẩm, hình ảnh trong đầu Ngao Viêm chợt chuyển động. Hắn thấy con báo tinh đó ngoài việc dẫn theo hai thuộc hạ, còn đang trên đường triệu tập thêm những dã thú có tu vi không kém. Đến giờ nó đã chiêu mộ được bốn con rồi.

Nó muốn làm gì? Tàn sát thôn làng ư? Đây là muốn phá hủy căn cơ hương hỏa của hắn sao!

Áp lực trong lòng Ngao Viêm càng tăng thêm. Đến giờ, đôi lông mày của hắn lần đầu tiên nhíu lại thành hình chữ "Xuyên".

"Thực lực Thuế Phàm trung phẩm, cho dù một mình chống ba cũng là chuyện bình thường. Hơn nữa, cây cờ nó vác kia hiển nhiên cũng là một món pháp bảo..."

"Haizz! Phiền phức nhất là không có cách nào dụ con báo tinh đó xuống nước. Lão tử đường đường là Thủy Thần mà còn phải lên bờ đấu với nó! Thật quá đỗi uất ức!"

"Trên bờ... trên bờ..." Ngao Viêm gõ bàn, lẩm bẩm niệm. Đột nhiên, như nghĩ ra điều gì, mắt hắn lóe lên tia sáng, gương mặt lộ rõ vẻ vui mừng.

...

"Các ngươi! Theo bản tiên phong xông vào thôn!"

Báo tinh đứng trên chân núi, dẫn theo hai thuộc hạ, hướng về đám sài lang hổ báo và các dã thú khác đang đứng trước mặt mà nói.

"Rống!!!" Phía sau, đám sài lang hổ báo có tu vi ít nhất luyện khí thất bát chuyển, đồng loạt gầm lên một tiếng.

"Đi!" Báo tinh giơ cao lá cờ lớn ngũ sắc vân văn, dẫn đầu tiến về thôn Lý gia. Dọc đường, đoàn dã thú hùng hổ xuất phát, chẳng mấy chốc đã đến cổng thôn. Nó ngửi thấy mùi thịt người nồng nặc trong không khí, nước bọt ứa ra ròng ròng.

Sói tinh giờ đã chết, nữ nhân loài người cũng không thấy đâu, mất mát như vậy thì nó biết báo cáo với Hắc Phong Đại Vương thế nào đây? Với tính tình của Đại Vương, nếu nó dám nói ra sự thật, chắc chắn sẽ bị cắn chết ăn tươi. Vì vậy, nó phải làm ra một điều gì đó để thuyết phục Đại Vương, khiến ngài ấy hài lòng!

"Ngươi không phải muốn bảo vệ lũ người kia sao? Bản tiên phong đây sẽ ăn thịt sạch bọn chúng hết!" Báo tinh ngoác miệng cười khặc khặc, vung vuốt lông lá chỉ vào thôn nói: "Lên cho ta! Không được để sót một ai sống sót!"

Lũ dã thú gầm lên một tiếng, đang định lao ra, nhưng đúng lúc này, một giọng nói trầm thấp vang vọng.

"Dừng tay!"

...

Bản dịch này được tài trợ bởi tấm lòng và sự ủng hộ không ngừng của độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free