Sự việc xảy ra đột ngột, Mạc Vấn cũng chỉ sững sờ trong chốc lát. Sau khi kịp phản ứng, hắn bước lên kiểm tra hơi thở của tăng nhân kia, thấy không có gì đáng ngại lúc này mới yên tâm.

"Đưa vị đại sư này về thôi." Mạc Vấn quay người nói với những người dân.

Những người dân mất đi chỗ dựa nghe vậy liên tục gật đầu lia lịa. Lúc trước mọi người thấy hắn nói năng cung kính, cho rằng hắn không phải đối thủ của tên tăng nhân kia. Nào ngờ chính chủ chưa ra tay, một tên đầy tớ vác gánh đã đánh gục tên tăng nhân diễu võ dương oai kia xuống đất.

Mạc Vấn đặt vị tăng nhân xuống, quay người cùng Lão Ngũ đi về phía nam. Đến chỗ vắng người, họ lập tức men theo rừng tùng đi về phía tây.

"Ta đã bảo không được thu tiền xâu, sao ngươi không nghe?" Mạc Vấn trách Lão Ngũ.

"Nhìn cái bộ dạng nghênh ngang kia của hắn, không cho tên trọc đầu kia một gậy thì ta chưa hả dạ." Lão Ngũ vừa nói đến đây, thấy Mạc Vấn lộ vẻ bất mãn, vội vàng chỉ tay vào toán kỵ binh đang đi về phía nam, "Không thu tiền xâu cũng không được chứ, hắn cứ chắn đường thì làm sao mà đi được?"

"Hắn đã từng giúp chúng ta rồi, làm vậy có chút không ổn." Mạc Vấn tựa người vào thân cây trong rừng.

"Có gì mà không ổn, hắn cứ làm như không biết chúng ta. Vả lại lúc đó hắn cũng chẳng giúp đỡ ta là bao, hắn rõ ràng có thể đuổi theo toán cường đạo kia mà hắn cũng chẳng thèm đuổi, khiến ta phải chạy thêm hơn hai nghìn dặm." Lão Ngũ bĩu môi nói.

"Nhưng cũng không thể làm tổn hại thể diện người ta, sau này hắn làm sao mà gặp mặt người khác được." Mạc Vấn lắc đầu nói. Cú đánh bằng côn của Lão Ngũ khi nãy không lệch chút nào, trúng ngay đầu. Việc sưng đỏ là khó tránh khỏi, nhưng đáng sợ nhất là để lại sẹo.

"Lão gia, hắn gào thét hàng yêu trừ ma nhưng thực chất là mắng ông chủ, không, là mắng các đạo sĩ Thượng Thanh các người. Đánh hắn cũng chẳng oan." Lão Ngũ chạy lên phía trước, bẻ những cành cây chắn đường giúp Mạc Vấn.

Mạc Vấn nhận ra Lão Ngũ đang châm dầu vào lửa, cũng biết Lão Ngũ đánh tên tăng nhân kia là để báo thù chuyện bị đá trước đó. Bất quá ngẫm lại thì lời Lão Ngũ nói cũng có lý. "Thôi, đánh thì đánh rồi, chỉ là hắn lại là tăng nhân của Bồ Đề tự. Bồ Đề tự nổi danh khắp nước Tấn, lần này ngươi ta chẳng những đắc tội triều đình mà còn trêu chọc Phật môn. Mới đi về phía nam mấy ngày mà đã đắc tội hết sạch quyền quý tăng lữ, sau này phải tính sao đây?"

"Vậy ta chạy nhanh đi về phía tây, tìm chỗ vắng người trốn đi, đợi ông chủ tu luyện lợi hại rồi ra. Đến lúc đó ai cũng phải sợ chúng ta." Lão Ngũ vô tư lự nói.

Mạc Vấn nghe vậy khẽ gật đầu. Là đệ tử Đạo môn, đệ tử chuẩn của Thượng Thanh, hắn so với bất kỳ ai đều tinh tường rằng Đạo gia và Phật môn bề ngoài tưởng chừng hòa nhã, nhưng thực chất lại như nước với lửa. Đạo gia tu hành kiếp này, Phật môn cầu kiếp sau. Chính bản chất giáo lý này đã định sẵn sự khác biệt căn bản giữa hai bên. Nếu muốn phát triển mạnh Đạo gia, sớm muộn gì cũng phải xảy ra xung đột với Phật giáo. Chuyện hôm nay chẳng qua là làm mâu thuẫn bùng phát sớm hơn một chút mà thôi.

Vì đã có phòng bị, hai người không còn đi đến những nơi đông người nữa. Ngay cả nghỉ trọ cũng chỉ chọn những trấn nhỏ hẻo lánh. Họ còn mua thêm nhiều lương khô, mấy ngày nghỉ trọ sau đó không hề tiếp xúc với người dân nào. Dù vậy vẫn không tránh khỏi bị truy đuổi. Sau khi biết hai người có võ nghệ, những người dân thường không dám ra tay. Những kẻ cố gắng truy bắt họ phần lớn là tuần bổ của quan phủ và những qu��n nhân sống nhờ việc truy bắt đào phạm. Cũng may là những người này võ nghệ đa phần đều xoàng xĩnh. Mạc Vấn học được Cầm Phong Quỷ Thủ huyền diệu phi thường, đều có thể thoải mái ứng phó.

"Lão gia, hay là ngài đổi đạo bào đi, khỏi bị người ta nhận ra." Lão Ngũ đi theo sau Mạc Vấn lên tiếng nói. Đêm nay trăng sáng, hai người cứ thế đi xuyên đêm.

"Đệ tử Thượng Thanh há có thể che giấu thân phận?" Mạc Vấn sải bước đi tới. Mấy ngày liên tiếp có nhiều tuần bổ và quân nhân đến truy bắt, tuy hai người đều có thể toàn thân trở ra nhưng chỉ tổ rước thêm phiền phức.

"Nếu không thì bọn họ sẽ luôn tìm được chúng ta mất." Lão Ngũ nói.

"Dù hành tung chúng ta có bí ẩn đến mấy cũng khó tránh khỏi có người dân mật báo. Ngày mai là có thể vào biên giới nước Tấn, lúc đó sẽ không còn truy binh nữa." Mạc Vấn chỉ tay về phía những dãy núi kéo dài mờ ảo phía trước.

Lão Ngũ nghe vậy khẽ gật đầu. Cái cảm giác bị người ta truy đuổi thật chẳng hay ho gì, ăn không yên, ngủ không thoải mái, lại còn phải luôn đề phòng có cao th�� xuất hiện.

Hai người lúc này đang đi trên con đường nhỏ yên tĩnh trong rừng. Phương nam ẩm ướt, cộng thêm đêm đã về khuya, trong rừng thỉnh thoảng vọng lại tiếng côn trùng kêu, chim hót. Dưới ánh trăng lạnh lẽo, họ cứ thế tiếp tục lên đường. Nếu không phải đang bị truy đuổi, cảnh này cũng có chút thi vị.

"Lão gia, ngài xem, ngài xem kìa." Đang đi, Lão Ngũ bỗng nhiên lên tiếng.

Mạc Vấn nghe tiếng quay đầu, ngẩng lên nhìn theo hướng Lão Ngũ chỉ. Chỉ thấy trên bầu trời đêm có một bóng đen khổng lồ đang nhanh chóng di chuyển về phía bắc. Bởi vì bóng đen ở trên không trung, không nhìn rõ được chi tiết, chỉ có thể đại khái nhận ra hình dáng, hẳn là một con chim bay khổng lồ.

"Con chim này thật lớn. Nghe tiếng hót lanh lảnh của nó, người ta nói đó là loài tiên hạc." Mạc Vấn cảm thán. Tuy con chim bay nhanh dưới ánh trăng trông có vẻ không lớn, nhưng nếu hạ xuống đất, sải cánh của nó ít nhất cũng phải dài ba trượng.

"Lão gia, ta nghe nói thần tiên đều giá hạc, trên lưng con tiên hạc kia có ai ngồi không?" Lão Ngũ hỏi.

"Bay rất cao, nhìn không rõ. Tuy nhiên, giá hạc ngụ ý người của Đạo Môn sống thọ và chết tại nhà, lời này không thể lạm dụng." Mạc Vấn ngẩng đầu nhìn lên, chợt phát hiện trên bầu trời đêm lại xuất hiện thêm một con chim bay nữa. Con chim bay này lớn hơn con trước rất nhiều, nhịp đập cánh của nó cũng nhanh hơn tiên hạc ba phần. Xem tình hình thì dường như nó đang đuổi theo con tiên hạc phía trước.

"Nếu như chúng ta có được một con như vậy thì tốt biết mấy." Lão Ngũ nhìn theo hai bóng đen đang dần đi xa trên bầu trời đêm.

"Những linh cầm có thể bay đêm chắc chắn không phải phàm vật, chúng đã sống rất nhiều năm, sớm đã có linh tính phi phàm, há có thể dễ dàng bị người thuần phục?" Mạc Vấn thu hồi tầm mắt, sải bước đi tới. Việc xuất hiện những con chim bay khổng lồ này cho thấy phía trước là những dãy núi cao, sông lớn kéo dài, chính là nơi hai người muốn đến.

"Dạ lão gia chắc hẳn có thể thuần phục chúng." Lão Ngũ sải bước đuổi kịp.

"Cũng không hẳn thế, chim bay nếu không hạ cánh, làm sao mà thuần phục được?" Nghĩ đến đồng môn hảo hữu, Mạc Vấn không khỏi thở dài lắc đầu, "Cũng không biết Dạ Tiêu Diêu và những người khác giờ đang ở đâu, có còn bình an không."

"Lão gia, ngài đừng lo, mấy vị gia đó nếu có không tốt thì nhất định vẫn tốt hơn ta. Ít nhất không bị quan phủ bám đuôi truy bắt." Lão Ngũ bĩu môi nói.

"Họ đều ở lại địa giới H�� nhân, lại còn đắc tội công chúa Hồ nhân, thôi rồi." Mạc Vấn nghe vậy chậm rãi lắc đầu. Lời Lão Ngũ nói cũng không hẳn đã đúng, bởi vì Bách Lý Cuồng Phong, Dạ Tiêu Diêu, Liễu Sanh, Lưu Thiếu Khanh bốn người đều không thích người Hồ, mà lại đều lưu lại ở địa giới Hồ nhân. Lúc này nói không chừng cũng đang gặp họa, bị người bốn phía truy đuổi.

"Lão gia ngài cứ yên tâm đi, mấy vị gia đó bản lĩnh cũng chẳng kém gì ông chủ, sẽ chẳng ai làm hại được họ đâu." Lão Ngũ cười nói.

"Quả thực là vậy, hơn nữa nếu họ có đắc tội thì cùng lắm là đắc tội người Hồ. Muốn đánh muốn giết cũng chỉ tùy ý thôi, không như chúng ta đối mặt là người Hán. Dù có ra tay cũng cần cẩn trọng cân nhắc, không làm hại tính mạng họ." Mạc Vấn nghe vậy khẽ gật đầu. Phép thuật Bách Lý Cuồng Phong và những người khác cầu được đều là vì học cấp tốc, không giống bí pháp phù chú của hắn cần nhiều năm khổ tu.

Hai người vừa nói chuyện vừa bước nhanh đi tới. Đến nửa đêm về sáng, trăng khuất vào mây, Lão Ngũ không nhìn rõ đường, hai người chỉ có thể nghỉ ngơi giữa đồng. Mạc Vấn lại một lần nữa cố gắng truyền thụ Lão Ngũ phương pháp Luyện Khí, nhưng Lão Ngũ lại chẳng hề hứng thú với điều này. Mạc Vấn khuyên nhủ mãi không có kết quả đành chịu. Đợi đến khi linh khí có thể phóng ra ngoài, hắn sẽ truyền một chút linh khí của mình cho Lão Ngũ, ít nhất là để hắn có thể nhìn rõ mọi vật vào ban đêm.

Miền nam đất đai phì nhiêu, ruộng tốt nhiều vô kể, mấy năm gần đây lại chưa từng gặp thiên tai, vì vậy miền nam ít có nạn dân. Cũng chính vì vậy mà hai người nghỉ lại dọc đường cũng không dám nhóm lửa. Nếu ánh lửa bị truy binh nhìn thấy, chắc chắn chúng sẽ lần theo mà đến. Tự biết thân phận mình, hắn hiểu rõ tu vi của mình hiện tại đối phó với bộ khoái và quân nhân bình thường thì không thành vấn đề, nhưng nếu trực diện cao thủ Phật Môn, chắc chắn sẽ rơi vào thế hạ phong, vì vậy mới phải cẩn thận như vậy.

Sáng sớm hôm sau, hai người dậy thật sớm tiếp tục chạy đi. Đi tiếp hơn mười dặm, Lão Ngũ phát hiện một con suối, vội vàng chạy đến vốc nước uống.

"Nước này không ổn." Mạc Vấn vội vàng ngăn cản Lão Ngũ uống nước.

"Lão gia, có phải có kẻ nào âm thầm hạ độc không?" Lão Ngũ vứt bỏ nắm nước suối vừa vốc lên, nhíu mày hỏi. Trước đó đã thấy hai con suối đều không thể uống được, hai người dĩ nhiên đã một ngày một đêm không có nước uống.

Mạc Vấn nghe vậy không trả lời, vốc nước suối lên ngửi, lập tức vứt nước suối đi, đứng thẳng dậy: "Thầm ẩn mùi tanh. Con suối này có lẽ cùng nguồn với hai con suối ta đã thấy trước đó. Chắc hẳn ở thượng nguồn có độc vật làm ô nhiễm nước suối."

"Lão gia, ngài có thể tính sai không? Trong nước này có tôm cá, nếu nước suối có độc, sao chúng có thể sống được?" Lão Ngũ chỉ tay vào mấy con cá nhỏ ở chỗ nước suối chảy chậm lại.

"Chúng sinh ra ở đây, trời sinh đã chịu được chất độc." Mạc Vấn sải bước đi tới.

"Người trong thôn kia cũng uống nước này sao?" Lão Ngũ quay đầu nhìn về phía một thôn xóm nằm cách đó năm dặm về phía nam. Hai người vừa đi ngang qua thôn xóm mà con suối nhỏ này chảy qua.

"Con độc vật kia ẩn mình ở thượng nguồn đã nhiều năm, những người dân sống ở đây, giống như tôm cá trong nước, dĩ nhiên đã quen với chất độc trong nước, vì vậy không bị hại. Nhưng chúng ta thì không được, nếu uống nước này chắc chắn sẽ trúng độc. Tuy không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng tiêu chảy thì khó tránh khỏi. Tình huống như vậy cũng không hiếm gặp, người đời không hiểu rõ nguyên do nên thường gọi là 'thủy thổ bất phục'." Mạc Vấn thuận miệng giải thích.

"Đáng tiếc chúng ta đang bị người truy đuổi, nếu không thì ta đã đi diệt trừ độc vật này vì dân rồi." Lão Ngũ nói.

Mạc Vấn nghe vậy không khỏi mỉm cười. Lão Ngũ cũng không phải là người nhiệt tâm, thực chất lời này của hắn phải nghe ngược lại. Hắn muốn nói là 'Lão gia, ngài ngàn vạn lần đừng chuốc thêm chuyện vào thân, ta đang bị người ta truy đuổi đấy.' Kỳ thực hành động này của Lão Ngũ chỉ là thừa thãi. Con độc vật ẩn mình trong nguồn nước có thể làm ô nhiễm một khu vực rộng lớn như vậy, chắc chắn là giao long rồi. Hắn sẽ không và cũng không d��m đi trêu chọc nó.

Lại đi tiếp hơn hai mươi dặm, hai người rốt cục tại một thôn xóm bỏ hoang tìm được giếng nước có thể uống được. Sau khi nghỉ ngơi ngắn ngủi, họ tiếp tục đi về phía tây. Đến giờ Mùi buổi chiều, hai người nhìn thấy bức tường thành kéo dài vô tận từ nam ra bắc. Tường cao không quá một trượng, được xây bằng gạch vụn. Trải qua mưa nắng dãi dầu đã rất hoang tàn đổ nát, nhiều chỗ gạch đá rời rạc, ẩn chứa đầy nguy hiểm.

Bởi vì hai người đi về phía tây theo đường nhỏ, vì vậy cách xa cửa thành phía bắc rất nhiều. Đoạn tường thành trước mắt này cũng không có quan binh canh gác.

"Đây chắc hẳn là biên giới nước Tấn. Vượt qua bức tường thành này, chúng ta mới thực sự an toàn." Mạc Vấn nói với Lão Ngũ. Suốt một thời gian dài trước đó hai người luôn bị truy đuổi, đến được đây mới thực sự yên lòng.

"Tốt quá rồi, ngài đợi một chút, ta đi tìm đường trước đây." Lão Ngũ nghe vậy rất vui mừng, dậm chân xoay người, nhảy vọt qua tường thành,

"Ái da, ái da, phù phù..."

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng đem lại những phút giây thư giãn trọn vẹn cho bạn.