Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Dương - Chương 63 : Không thể đào phần mộ

Cao gia thế lực hùng hậu, không lâu sau khi ba người trở về phòng, quản sự trong phủ liền mang tới những thỏi vàng lớn nhỏ hình chung rượu, mỗi thỏi nặng một trăm lượng, mười thỏi một đĩnh, luyện tinh khiết, vàng óng ánh.

"Đạo trưởng, lão phu đã nói trước rồi, tạ lễ này ngài cứ nhận lấy, sau bữa cơm còn có vải lụa sẽ tặng thêm, ngài cứ tùy ý cầm đi." Cao lão gia đưa tay chỉ vào số vàng quản sự đặt trên bàn.

Mạc Vấn nghe vậy cũng không trả lời. Cao lão gia rõ ràng muốn mau chóng kết thúc chuyện này, một khi nhận số vàng này, sau đó mọi việc sẽ chẳng còn liên quan gì đến hắn. Thế nhưng, chuyện này chưa thực sự ổn thỏa, Vương công tử vẫn còn chôn gần tổ xà yêu, âm vật và âm hồn cùng nằm chung huyệt, cả hai đều phải chịu khổ.

"Lão gia." Lão Ngũ thấy Mạc Vấn nhíu mày không nói gì, liền lên tiếng thúc giục.

Mạc Vấn nghe vậy ngẩng đầu nhìn Cao lão gia, "Việc này bần đạo đã nhận lời, há có thể bỏ dở giữa chừng."

"Ý đạo trưởng muốn làm thế nào?" Cao lão gia nhướng mày hỏi.

"Lão gia nói không sai, con xà yêu kia hôm nay bị bần đạo dọa cho sợ hãi bỏ chạy, sau này chắc hẳn sẽ không còn dám quấy phá nữa. Nhưng bần đạo từng hứa sẽ xử lý ổn thỏa việc này, quân tử trọng lời hứa, ngay cả với cầm thú cũng không thể lừa dối hay khinh nhờn. Bởi vậy, kính xin Cao lão gia cho biết Vương công tử được chôn cất ở đâu, sau này chuyện này sẽ không còn liên quan gì đến quý phủ nữa." Mạc Vấn tr��m ngâm một lát rồi mở miệng nói. Nếu Cao gia không muốn nhúng tay, vậy hắn chỉ có thể tự mình xử lý.

Cao lão gia nghe vậy lắc đầu thở dài, "Đa tạ đạo trưởng thông cảm. Chuyện này do tiểu nữ gây ra, lẽ ra Cao gia nên cùng đi xử lý cho ổn thỏa, nhưng đào phần bới mộ là tối kỵ. Vương gia thế lực lớn, không phải Cao gia ta có khả năng đắc tội được. Vương công tử được chôn cất dưới vách đá nhìn trời ở Đông Sơn, phía nam có một hồ nước hình tròn, ra khỏi thành đi về phía đông khoảng ba mươi dặm là đến."

"Đa tạ lão gia đã cho biết. Người xưa có câu 'người ăn lộc vua thì phải vì vua mà lo', bần đạo đã nhận tạ lễ, chắc chắn sẽ không để quý phủ vì chuyện này mà gặp phiền toái." Mạc Vấn nói rồi khẽ gật đầu ra hiệu cho Lão Ngũ.

Lão Ngũ hiểu ý Mạc Vấn, liền vác số vàng đó lên vai. Lúc này, hắn cảm thấy vàng ngàn lượng cũng chẳng hề nặng nề.

"Đạo trưởng tuy tuổi còn trẻ, nhưng xử sự lại vô cùng trầm ổn, lão phu rất đỗi bội phục. Không biết đạo trưởng định xử lý việc này ra sao?" Cao lão gia gật đầu xong liền hỏi.

Mạc Vấn nghe vậy cũng không trả lời câu hỏi của Cao lão gia. Hắn tuy thông cảm với nỗi khó xử của Cao lão gia nhưng cũng không hài lòng việc họ bỏ dở giữa chừng, đẩy hết trách nhiệm lên người hắn. Tuy nhiên, Cao lão gia đã hỏi, không trả lời thì không thích hợp. Bởi vậy, sau một thoáng trầm ngâm, hắn đưa tay dùng ngón giữa vẽ một đường thẳng tắp trên bàn cạnh mình.

Cao lão gia thấy thế, hiểu rõ Mạc Vấn muốn tự mình ra tay di dời mộ, không khỏi nhíu chặt mày, "Vương gia không phải hạng người tầm thường có thể so sánh được, đạo trưởng làm việc cần phải suy tính kỹ càng."

"Đa tạ lão gia nhắc nhở. Việc này tuy do tiểu thư gây ra, nhưng đã được bần đạo nhận lời. Sau này chắc chắn sẽ không liên lụy đến Cao gia nữa. Trời đã không còn sớm, hai người chúng tôi xin không làm phiền thêm nữa." Mạc Vấn đứng dậy cáo từ. Hắn ngầm nghĩ, dù nói đạo lý nhưng cũng phải phòng bị lòng người. Đề phòng Cao lão gia lấy oán báo ân mà mật báo, hắn mới nhấn mạnh lại rằng chuyện này do tiểu thư Cao gia gây ra.

Phàm là người có thể đạt được phú quý, kẻ cầm quyền ắt phải thông minh hơn người. Cao lão gia tự nhiên nghe ra ý tứ ngoài lời của Mạc Vấn, cũng nhìn thấy ý định di dời mộ của hắn đã quyết, vì vậy liền không níu kéo thêm. Nói chuyện đôi câu rồi tiễn hai người ra khỏi phủ.

Đến cổng phủ, Cao lão gia hạ giọng, "Vương gia tuy đã có động thái rời đi, nhưng vẫn còn người trông coi lăng mộ. Đạo trưởng làm việc cần thận trọng một chút."

"Đa tạ lão gia nhắc nhở, bần đạo cáo từ." Mạc Vấn chắp tay chào rồi quay người rời đi. Lão Ngũ cũng chắp tay chào Cao lão gia, rồi bước nhanh đuổi kịp Mạc Vấn.

Lúc này trời đã quá canh ba, đèn đóm trong thành thưa thớt dần. Hai người rời Cao phủ mà không biết đi đâu, sau một hồi do dự, Mạc Vấn quyết định quay về theo đường cũ.

"Lão gia, nếu không chúng ta đi luôn bây giờ đi, trời tối rồi xử lý chuyện này." Lão Ngũ hưng phấn nói. Lúc trước hắn cũng nghe Mạc Vấn và Cao lão gia nói chuyện, biết Mạc Vấn muốn làm gì. Nhưng điều khiến hắn hưng phấn không phải là đào phần bới mộ, mà là số vàng nặng trịch trên vai.

"Không vội ở nhất thời. Người làm thuê ở khách điếm lúc trước biết chúng ta đến Cao phủ, nếu cứ đi mà không về, hắn tất nhiên sẽ sinh nghi. Sau này nếu có người hỏi, e rằng hắn sẽ thêm lời ra tiếng vào. Hôm nay cứ về trước đã, ngày mai chúng ta sẽ tính toán tiếp." Mạc Vấn lắc đầu nói.

"Được rồi, gần năm mới, chốn hoang vu vắng vẻ chắc chắn không có ai đâu. Những việc nặng nhọc đó không cần ngài ra tay, cứ để tôi làm." Lão Ngũ thỉnh thoảng rung rung vai để cảm nhận sự tồn tại của số vàng.

Mạc Vấn nghe vậy không nói thêm gì nữa. Chuyện này diễn biến thật sự vượt xa dự liệu ban đầu của hắn. Căn cứ vào lời Cao lão gia, không khó để nhận ra thế lực Vương gia rất lớn. Đào mộ phần của Vương gia chẳng khác nào đắc tội với người của Vương gia. Thanh Mộc đạo trưởng từng nói, miền Nam bây giờ là nơi "Vương Mã cùng chia thiên hạ". "Mã" không nghi ngờ gì chính là hoàng thất Tư Mã, còn "Vương" thì hiển nhiên là Vương gia. Thế lực Vương gia lớn đến nỗi có thể ngang hàng, đối trọng với hoàng đế. Đắc tội với họ, không nghi ngờ gì là tự chôn vùi một mầm tai họa lớn cho tương lai.

Khi trở lại khách điếm, cửa đã đóng. Sau khi vào, họ phát hiện người làm thuê khách điếm đã say khướt gục bên cạnh bàn. Mạc Vấn và Lão Ngũ không làm phiền hắn, đi vào phòng ngủ nghỉ.

Vì có chuyện trong lòng, Mạc Vấn trằn trọc mãi không sao chợp mắt được.

"Lão gia, có nhiều tiền thế này, từ nay về sau chúng ta có thể mở một hiệu thuốc lớn, mời nhiều đại phu về bốc thuốc, tôi sẽ giúp ngài quản lý mọi việc." Lão Ngũ được một lượng lớn vàng, hưng phấn đến mức không tài nào ngủ được.

"Đây đâu phải là tiền tài, rõ ràng là một củ khoai lang bỏng tay." Tuy gian phòng không có ánh đèn, nhưng Mạc Vấn vẫn có thể thấy Lão Ngũ đang vuốt ve những thoi vàng đó.

"Chỉ cần đừng để Vương gia biết là được, phải không?" Lão Ngũ hoàn toàn không cho là vậy, "Hơn nữa, chúng ta đến đây là để đưa tro cốt Triệu Chân Nhân, đâu có ở lại lâu dài. Có ngần ấy tiền, đi đâu mà chẳng được chứ."

Mạc Vấn nghe vậy lắc đầu cười khổ. Thiên địa xoay vần, lợi hại đan xen. Suy nghĩ nhiều có thể tính toán chu toàn, nhưng cái hại là ngày ngày lo lắng. Suy nghĩ ít thì khó tránh khỏi cảnh khốn cùng, nhưng cũng dễ vui vẻ hơn chăng. Trong mắt Lão Ngũ, dường như chẳng có chuyện gì đáng phải phiền lòng.

"Lão gia, nếu ngài không muốn đắc tội Vương gia, dứt khoát đừng động vào chuyện này nữa. Kẻ chịu khổ là ma quỷ của Vương gia, chẳng liên quan gì đến chúng ta." Lão Ngũ lại lần nữa lên tiếng.

"Ta không bận tâm Vương gia thế nào, chỉ là ta từng có lời hứa với con xà yêu đó. Bây giờ bỏ dở giữa chừng để tự bảo vệ mình, há là việc quân tử nên làm." Mạc Vấn lắc đầu nói.

"Nó chỉ là yêu tinh, đâu phải người." Lão Ngũ cũng không rõ ngọn ngành câu chuyện.

"Ngươi phải nhớ kỹ, nếu muốn người khác không phụ lòng mình, thì trước tiên đừng phụ lòng người khác. Ngay cả với cầm thú cũng không được thất hứa." Mạc Vấn trầm giọng nói.

"Vâng, vâng, vâng, tôi nhớ rồi." Lão Ngũ thấy Mạc Vấn ngữ khí nghiêm túc, vội vàng liên thanh đáp ứng.

Bị Mạc Vấn khiển trách xong, Lão Ngũ không dám nói nhiều lời nữa. Hai người nằm xuống nghỉ ngơi. Sáng sớm hôm sau, cả hai dậy thật sớm, thu dọn hành trang chuẩn bị xuất môn.

"Đạo trưởng, hôm qua trừ yêu có thành công mỹ mãn không?" Hai người đến trước phòng khách điếm, người làm thuê khách điếm mặt tươi như hoa chào đón.

"Một lời khó nói hết, chẳng nhắc đến thì hơn." Mạc Vấn vẫy tay với người làm thuê kia, quay người dẫn Lão Ngũ ra cửa. Với phong cách làm việc của hắn, nếu đã nhận tiền tài, tất sẽ không bạc đãi người dẫn đường này. Chỉ là lần này thật sự không dám cho hắn tiền thưởng, bởi nếu không, người này nhất định sẽ loan tin ra ngoài. Ngoài ra, hắn cũng chẳng cảm tạ người làm thuê khách điếm này, nếu không phải người này giật dây, hai người cũng đâu đến nỗi mùng Một Tết phải ra ngoài đào mộ.

"Đạo trưởng đi thong thả." Người làm thuê khách điếm tiễn hai người. Hắn kiến thức rộng rãi, tự cho là có thể nhìn mặt đoán tâm tư, nhưng thật ra hắn đã nhìn lầm. Nét lo lắng trên mặt Mạc Vấn và Lão Ngũ không phải vì trừ yêu không thành công, mà là vì đang ôm một củ khoai lang bỏng tay.

"Ngươi có biết vì sao ta không cho hắn tiền thưởng không?" Ra khỏi cửa, Mạc Vấn hỏi Lão Ngũ. Hai người tuy danh nghĩa chủ tớ, kì thực như huynh đệ, sau này cùng nhau bôn ba giang hồ, ắt phải đồng lòng hiệp sức.

"Bởi vì hắn thất hứa, không trả lại tiền thuê nhà cho ta." Lão Ngũ tự cho là đoán đúng, nói với vẻ vô cùng đắc ý.

Mạc Vấn nghe vậy bất đắc dĩ liếc nhìn Lão Ngũ. Lão Ngũ này, suy nghĩ vấn đề vốn dĩ chẳng cùng Mạc Vấn chung một đường.

Càng là nơi giàu có sầm uất, kẻ trộm cướp càng ít, lòng cảnh giác với cướp bóc càng nhẹ. Bởi vậy, việc hai người tìm kiếm nông cụ để đào đất cũng không khó khăn. Đến ngoài thành, Lão Ngũ dưới sự chỉ dẫn của Mạc Vấn trộm một cái cuốc vác trên vai.

"Ngươi có biết vì sao ta không cho ngươi dùng tiền đi mua không?" Mạc Vấn không bỏ qua, lại lần nữa đặt câu hỏi.

"Bởi vì họ là địa chủ phú hộ." Lão Ngũ quay đầu chỉ vào tòa nhà lớn kia.

Mạc Vấn nghe vậy dở khóc dở cười, đưa tay vỗ nhẹ lên đầu Lão Ngũ, "Lần này là làm việc bí mật, nếu mua cuốc, sau này người khác hỏi, sẽ bại lộ hành tung và diện mạo của ta."

"Lão gia, ngài không sợ rằng kẻ trộm lại trở thành nhân tài không được trọng dụng sao." Lão Ngũ cười đáp.

Mạc Vấn nghe vậy cũng bật cười. Lão Ngũ hiếm khi có lời nói càn rỡ như vậy, nhưng việc hắn dám nói thế cho thấy quan niệm chủ tớ trong lòng hắn dần phai nhạt. Hành trình trừ yêu diệt ma, cứu vớt thiên hạ cần những người đồng sinh đồng tử giúp sức, chứ không phải một kẻ tôi tớ còn mang lòng tư lợi.

Người dân trong nước ngày thường vất vả làm lụng chân tay, đến cuối năm thường sẽ nghỉ ngơi vài ngày. Hai người đi về phía Đông một quãng dài mà không thấy bóng dáng người qua đường nào. Đi về phía đông ba mươi dặm, phía trước hiện ra một dãy núi kéo dài, gần đó có ba ngọn núi. Ngọn phía Bắc cao hơn cả, thế núi hiểm trở, dốc đứng. Hai ngọn phía Đông Nam và Tây Nam thì thấp hơn, thế núi thoai thoải. Khu vực giữa ba ngọn núi thấp thoáng sương mù bốc lên.

"Lão gia, là chỗ đó sao?" Lão Ngũ hỏi.

Mạc Vấn nghe vậy khẽ gật đầu. Thuật phong thủy là một nhánh phái của Kinh Dịch, hắn tuy không tinh thông nhưng cũng từng đọc qua đôi chút. Giữa ba ngọn núi có sương mù bốc lên cho thấy bên trong thật sự có một hồ nước. Hơn nữa, nước hồ không đóng băng, điều này chứng tỏ đây là một nơi sống. Nếu là nơi chết, chắc chắn sẽ không có sương mù.

Đến gần ng���n núi, đường mòn dần trở nên hẹp lại. Xung quanh đây cũng không có ruộng đồng, chắc hẳn ngày thường không có ai lui tới. Đi vòng qua sườn núi từ phía Tây, một hồ nước lớn xuất hiện trước mắt hai người. Hồ nước này nằm giữa ba ngọn núi, rộng khoảng năm dặm. Xung quanh hồ rậm rạp cây cối, gai góc, trên mặt hồ có sương mù bốc lên. Nước hồ xanh biếc, trông vô cùng tĩnh mịch.

Phía bắc hồ nước là một vách đá dựng đứng. Vách đá bị người ta đục một con đường đi xuyên qua giữa. Giữa vách đá, họ đục núi làm mộ. Đứng từ phía Tây, có thể nhìn thấy một cổng mộ lớn và ba gian nhà tranh dựng trên con đường dẫn vào thạch mộ.

"Lão gia, mộ này không dễ đào rồi." Lão Ngũ thu ánh mắt lại, đánh giá cái cuốc trong tay.

Mạc Vấn nghe vậy nhíu mày gật đầu. Trên đời, mộ phần khó đào nhất không phải là mộ có nhiều cơ quan cạm bẫy, mà là mộ có người canh gác. Lúc này, ba gian nhà tranh kia có khói bếp bay lên, cho thấy có người trông coi lăng mộ đang ở đó.

"Lão gia, làm sao bây giờ?" Lão Ngũ thấy Mạc Vấn nhíu mày không nói gì, không nhịn được hỏi.

Mạc Vấn nghe vậy nhưng không trả lời. Ngôi mộ như vậy tuyệt đối không thể lén lút đào hay di chuyển. Đã không thể di dời mộ, vậy cũng chỉ có thể buông tha con xà yêu kia...

Bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free