(Đã dịch) Tử Dương - Chương 62 : Vương gia mồ
Mạc Vấn dù hơi bất ngờ nhưng không đến mức quá đỗi ngạc nhiên. Chiếc hộp gỗ này vốn là vật Triệu Chân Nhân dùng để vẽ bùa. Dù Triệu Chân Nhân lúc truyền nghề không kể nhiều về những việc mình làm khi còn sống, nhưng chỉ qua chuyện ông ấy có thể vẽ bùa kim phù lệnh khiến sông đổi dòng, không khó để nhận ra người này khi còn sống ắt hẳn là một nhân vật phong vân lừng danh một phương. Nơi đây cách cố hương của ông cũng không xa, nên con xà yêu nhập vào thân Cao Tiểu Thư này rất có khả năng đã từng giao thiệp với Triệu Chân Nhân từ hơn trăm năm trước.
Sau khi liếc nhìn chiếc hộp gỗ, Cao Tiểu Thư ngẩng đầu nhìn Mạc Vấn. Lúc này, Mạc Vấn chú ý thấy khi cô ngẩng đầu, cằm không hề nhúc nhích mà chỉ có cổ cử động, động tác đó cực kỳ giống loài rắn.
Cao Tiểu Thư vừa sợ hãi vừa đề phòng nhìn thẳng Mạc Vấn, còn Mạc Vấn mặt không biểu cảm cũng nhìn thẳng cô. Cả hai đều không mở miệng, không khí căng thẳng bao trùm.
"Khiết nhi, con sao rồi?" Cao lão gia đi đến bên giường nhẹ giọng hỏi.
Cao Tiểu Thư nghe vậy cũng không trả lời, chỉ liếc nhìn Cao lão gia rồi lại một lần nữa dời tầm mắt sang Mạc Vấn.
Cuộc giằng co im lặng kéo dài khiến Mạc Vấn có chút căng thẳng, nhưng hắn chỉ đành cố gắng giữ vững khí thế. Hắn cũng không biết con xà yêu nhập vào thân Cao Tiểu Thư này trước đây từng có mối liên hệ gì với Triệu Chân Nhân, cũng không thể dựa vào thần sắc của Cao Tiểu Thư mà đoán ra xà yêu trong lòng đang toan tính điều gì. Vì vậy, hắn chỉ đành nhíu mày nhìn thẳng. Đây chính là một cuộc so tài ngầm, kẻ nào mở miệng trước, kẻ đó sẽ lộ sơ hở, kẻ đó sẽ rơi vào thế yếu.
Mất trọn vẹn nửa chén trà nhỏ thời gian, ánh mắt đề phòng của Cao Tiểu Thư dần dần giảm bớt, thay vào đó là sự sợ hãi ngày càng tăng. Cuối cùng nàng run rẩy cất tiếng: "Chân nhân là đến để hàng yêu sao?"
Mạc Vấn nghe vậy như trút được gánh nặng. Con xà yêu này tu hành ít nhất cũng hơn ngàn năm, nếu liều mạng, hắn cũng không chắc chắn giành chiến thắng. Nay nó đã chủ động nhún nhường, khí thế yếu đi ba phần, chuyện này có lẽ có thể giải quyết êm đẹp.
"Nhập vào thân con người chính là trọng tội soán loạn âm dương! Ngươi vì sao lại hành động tà ác này? Hãy mau thành thật khai ra, nếu có nửa lời gian dối, hôm nay ta tuyệt đối không tha cho ngươi." Mạc Vấn cao giọng quát hỏi. Theo bản tính của hắn, khi đối phương nhún nhường, hắn thường sẽ dùng thiện ý đáp lại, nhưng lúc này hắn không dám quá khách sáo, bởi vì xà yêu dù sao cũng không phải ng��ời, hắn không thể xác định thiện ý của mình sẽ đổi lấy điều gì.
Cao Tiểu Thư nghe vậy như được đại xá tội, lập tức đứng dậy rời khỏi giường, quỳ rạp xuống đất. "Chân nhân đã đến đây, đương nhiên biết rõ cảnh giới của ta. Kể từ lần trước mắc tội và được tha chết, ta đã an phận tu tâm dưỡng tính dưới ngọn núi phía đông kia. Mặc dù bị giam cầm nguy hiểm, ăn không đủ no, ta cũng không dám oán hận nửa lời. Nào ngờ vài ngày trước có người ở Đông Sơn hiểm địa kia đào đất đắp mộ, đem một vong nhân chôn cất ngay bên cạnh huyệt mộ của ta. Nơi ta cư trú có lệnh cấm của tiền bối quý phái lưu lại, vong nhân chôn cất ở đó, hồn phách không thoát ra được, tự bản thân chịu khổ, lại còn quấy nhiễu ta không thể tịnh tâm. Sau không chịu nổi hắn đủ điều cầu khẩn, ta liền phân thần tới đây, mong cầu phương pháp thoát khốn."
Mạc Vấn nghe vậy bừng tỉnh đại ngộ, hóa ra con xà yêu này trước đây trăm năm bị Triệu Chân Nhân dùng phép vây hãm ở một chỗ. Sau khi Vương công tử chết, người nhà đem hắn chôn cất vào khu vực mà con xà yêu này đang ở. Bởi vì nơi đó vốn đã có một sự giam cầm vô hình nhằm vào âm vật, vì vậy sau khi Vương công tử được chôn cất ở đó, hồn phách không cách nào rời đi.
"Nếu đã như vậy, ngươi có thể đến Vương gia yêu cầu họ dời mộ, vì sao không đến Vương gia mà lại đến Cao gia?" Trong lòng Mạc Vấn vẫn còn nghi vấn.
"Nhà thông gia của ta đã theo chiếu chỉ dời nhà đến Xây Khang rồi." Cao lão gia ở bên chen vào nói.
"Đúng vậy, đúng vậy, ta không thể phân thần đi xa như vậy, vì vậy mới đến Cao gia. Mong chân nhân pháp nhãn thấy rõ, từ khi đến đây ta cũng không hề có hành động làm hại người, ngay cả đồ ăn cũng không dám ăn nhiều một miếng. Cầu chân nhân từ bi tha thứ, cho phép ta rời đi." Lời này tuy xuất ra từ miệng Cao Tiểu Thư, nhưng kẻ nói lại là con xà yêu kia.
"Nếu đã tới báo tin, ngươi vì sao không cùng Cao lão gia nói rõ, ngược lại nhập vào thân Cao Tiểu Thư, cố gắng dẫn nàng rời phủ?" Mạc Vấn nhíu mày đặt câu hỏi.
"Chân nhân có chỗ không biết, trước khi an táng vong nhân, Vương gia từng tìm người đến xem âm trạch. Thầy phong thủy chỉ định chôn cất ở đó, hơn nữa còn nói nơi này có long mãng khí, chôn cất ở đây có thể phù hộ con cháu đời sau. Nếu đã như vậy, dù ta có nói rõ với Cao lão gia, ông ấy cũng không thể lệnh Vương gia dời mộ. Mà tiểu nữ Cao gia cùng vong nhân kia từng có hôn ước, lén lút qua lại nhiều lần, vì vậy ta mới muốn dẫn nàng đi, để vong nhân kia tự mình nói rõ." Xà yêu mượn miệng Cao Tiểu Thư nói ra.
Mạc Vấn nghe vậy chậm rãi gật đầu. Lời xà yêu nói quả nhiên hợp tình hợp lý, thế nhân đương thời rất coi trọng phong thủy, trong nhà có người mất sẽ tìm thầy phong thủy lựa chọn âm trạch. Thầy phong thủy mà Vương gia mời hẳn là cũng có chút đạo hạnh, có thể nhìn ra khu vực mà con xà yêu này đang ở có long mãng khí, cho nên mới đem Vương công tử chôn cất ở đó. Đáng tiếc là thầy phong thủy này học hành không tinh, chỉ biết điều thứ nhất mà không biết điều thứ hai, cũng không phát hiện bên trong đã bị người thiết lập giam cầm. Hắn ngu ngốc mà đem vong cố Vương công tử đưa vào quan tài như lồng sắt, người sống quả nhiên được lợi, thăng chức đến Xây Khang, còn người chết thì bị vây hãm ở đó gào khóc suốt mấy ngày.
"Ta đến đây cũng không hề dùng sức mạnh hay cưỡng ép. Cao gia không cho phép tiểu thư ra ngoài, ta cũng chưa từng xúi giục nàng làm loạn, cũng chưa từng gây rối trong gia đình. Chân nhân minh xét, chắc chắn sẽ không oan uổng cho ta." Xà yêu điều khiển Cao Tiểu Thư cuống quýt dập đầu.
"Thôi, việc xảy ra có nguyên do, ta sẽ không phạt ngươi. Ngươi cứ đi đi, việc này ta sẽ xử trí." Mạc Vấn đặt hộp gỗ vào trong ngực, né người tránh lễ.
Mạc Vấn vừa dứt lời, một luồng gió nhẹ liền thoát ra cửa. Cao Tiểu Thư sau khi nhìn xung quanh, cô liền đưa tay chỉ vào Mạc Vấn: "Phụ thân, hắn là người phương nào, vì sao lại vào phòng của con?"
"Nữ nhi tốt của ta!" Cao lão gia thấy nữ nhi khôi phục thần trí, vui mừng tiến lên phía trước đỡ lấy nàng.
Bởi vì nơi này là nữ tử khuê phòng, Mạc Vấn liền không có chờ lâu, xoay người đi ra ngoài.
Cao lão gia vội vàng theo đi ra, ra đến gian ngoài liền trừng mắt nhìn hai nha hoàn kia và nói: "Còn không mau vào ph��c thị tiểu thư! Đợi tiễn khách quý xong ta sẽ tính sổ với các你們."
Hai nha hoàn nghe vậy vội vàng xoay người chạy vào. Mạc Vấn thấy thế khẽ bật cười, con gái ra ngoài tư hội với người khác, kẻ biết chuyện sớm nhất chắc chắn là nha hoàn, cuối cùng mới đến cha mẹ. Cao lão gia vẫn cho rằng Cao Tiểu Thư và Vương công tử chưa từng gặp mặt, nhưng xem điệu bộ này, hai người họ lén lút gặp mặt chắc chắn không chỉ một lần.
"Miền Nam của ta từ trước đến nay sùng Phật, không ngờ Đạo gia lại hữu dụng nhất. Chân nhân tuy tuổi còn nhỏ, nhưng lại rất có thần thông." Cao lão gia không hề giấu giếm sự kính nể mình dành cho Mạc Vấn. Nói xong, ông vẫy tay ra hiệu với những người đang chờ bên ngoài: "Mau đi chuẩn bị tiệc rượu, hậu tạ ân nhân một ngàn lượng chân kim!"
Lời này vừa ra, cả viện vui mừng khôn xiết, lớp mây đen bao phủ Cao phủ lập tức tan biến.
"Bần đạo không dám nhận danh xưng chân nhân này." Mạc Vấn quay đầu liếc nhìn Cao lão gia. Thế nhân đều không có lập trường, nhà nào hữu dụng thì tin nhà đó. Phương pháp phong thủy mà người thường không biết, chỉ có đạo sĩ mới tinh thông, gặp rắc rối thì tìm đạo sĩ, hòa thượng lại bị mắng, thật chẳng hay ho gì. Hắn dù không thích Phật gia, nhưng cũng không muốn tùy tiện bôi nhọ, đúng là đúng, sai là sai, công là công, tội là tội.
"Đạo trưởng, ổn cả chứ?" Lão Ngũ chạy lên, giơ ngón tay cái về phía Mạc Vấn.
"May mắn." Mạc Vấn thở dài thốt lên một câu chửi thề. Lần này đến đây thực sự quá lỗ mãng. Con xà yêu này tu vi đã lợi hại đến mức có thể ảnh hưởng vận số của người sống, chắc hẳn đã tu luyện không dưới ngàn năm. Nếu không phải nó vốn không có lòng hại người, thật sự muốn động thủ, kẻ chịu thiệt tất nhiên sẽ không phải là con xà yêu kia. Lần này có thể mã đáo thành công chủ yếu là nhờ chiếc hộp gỗ vẽ bùa mà Triệu Chân Nhân để lại, nếu không phải vật ấy trấn trụ xà yêu, e rằng nó cũng sẽ không chịu rời đi như vậy.
"Chân kim một ngàn lượng đó!" Lão Ngũ khó mà kiềm chế được sự kích động trong lòng. Lúc này hoàng kim phần lớn không tinh khiết, cần phải luyện nhiều lần m��i được chân kim. Hơn nữa, số tiền thưởng so với lúc trước đã hứa hẹn còn nhiều gấp đôi.
Mạc Vấn không tiếp lời Lão Ngũ, mà quay đầu nhìn về phía Cao lão gia đang nhận lời chúc mừng từ thê thiếp. Lúc này, Cao lão gia mặt mày hớn hở, cười không ngớt. Đêm cuối năm có thể phá họa tiêu tai, niềm vui sướng không thể tả.
"Thiện nhân, bần đạo còn có lời muốn nói với thiện nhân." Mạc Vấn nói với Cao lão gia.
Cao lão gia nghe vậy khoát tay, ra lệnh mọi người ai làm việc nấy, rồi lại đi đến bên cạnh Mạc Vấn, khom người thỉnh cầu, ý bảo Mạc Vấn trở lại tiền sảnh để nói chuyện.
"Thiện nhân, việc này vẫn chưa xong đâu. Thiện nhân có biết Vương gia đã chôn cất vong công tử ở đâu không?" Mạc Vấn vừa đi vừa hỏi.
"Việc đó thì biết." Cao lão gia gật đầu nói.
"Bây giờ đã quá muộn rồi. Ngày mai ông có thể sai người cùng ta đi dời mộ." Mạc Vấn nói.
Cao lão gia nghe vậy cũng không trả lời, mà khẽ cau mày như có điều suy nghĩ. Một lát sau mới mở miệng nói tiếp: "Việc dời mộ e rằng không thể vội vàng được. Vương gia đã dời nhà đến Xây Khang rồi, họ mới là chủ nhà. Nếu muốn dời mộ, cần phải có sự cho phép của họ, chúng ta tự tiện dời mộ là không hợp lý."
Mạc Vấn nghe vậy chậm rãi gật đầu. Lúc trước hắn đã không để ý đến tình huống này. Cao gia và Vương gia chỉ là thông gia qua con cái, hơn nữa con trai Vương gia đã qua đời, hai nhà trên thực tế đã không còn quan hệ gì. Cao gia quả thực không thể ra mặt dời mộ.
"Nếu phái người đến báo tin, đi đi về về cần bao nhiêu thời gian?" Mạc Vấn trầm ngâm một lát rồi hỏi.
"Nơi đây cách Xây Khang quả thực không gần, cho dù là ngựa tốt đi đi về về cũng không dưới mười ngày nửa tháng. Nếu Vương gia cố ý dời mộ, còn cần chọn một nơi phong thủy tốt khác, cũng phải mất không ít thời gian." Cao lão gia lắc đầu nói.
Mạc Vấn vừa nghe liền đột nhiên nhíu mày. Ý của Cao lão gia là Vương gia không nhất định sẽ tin lời của họ, khả năng này rất lớn. Bởi vì Vương gia sau khi hạ táng Vương công tử quả thực đã được thăng chức, chỉ dựa vào lời nói một phía từ Cao gia và hắn, e rằng rất khó khiến Vương gia dời mộ.
"Đạo trưởng thần uy hiển hách, yêu vật kia chắc chắn sẽ không quay lại nữa đâu." Cao lão gia thấy Mạc Vấn nhíu mày, bèn mở miệng nói.
Mạc Vấn nghe vậy quay đầu liếc nhìn Cao lão gia. Cao lão gia lão thành lõi đời, nói chuyện luôn giữ lại nửa lời. Ẩn ý đằng sau câu nói này là yêu vật sẽ không quay lại nữa, và việc này đến đây là nên dừng lại.
Trong lúc trầm ngâm, ba người lại một lần nữa trở lại chính điện. Ngồi xuống, Mạc Vấn thật lâu không lên tiếng. Lúc này, âm hồn Vương công tử và xà yêu đều không được yên ổn, hai kẻ này vốn không cùng loại, ở cùng một chỗ đối với cả hai bên đều không có lợi. Phương pháp xử lý tốt nhất chính là dời mộ, nhưng Vương gia chắc chắn sẽ không tin hắn, mà hắn và Lão Ngũ cũng không thể vô thời hạn chờ đợi ở đây. Điều quan trọng nhất là Cao gia dường như không có ý định đến thông báo, Cao Tiểu Thư đã khôi phục như cũ, Cao gia sẽ không còn ủng hộ hắn làm gì nữa. Chỉ là lúc này nếu bỏ mặc, đối với con xà yêu kia chính là bất nhân, điều này tuyệt không phải việc quân tử nên làm.
Sự tình xử lý đến bây giờ chính thức thành ra đã đâm lao thì phải theo lao...
Phiên bản truyện này được truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền.