(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 408: Số mạng
"Một, hai cái, ba cái... Ba cái... Ba cái..."
"Bốn cái."
Noãn Noãn đang đếm những con búp bê nhỏ của nàng. Đã đếm mãi mà vẫn chưa qua được số ba, Tiểu Ma Viên thấy vậy bèn ân cần nhắc nhở.
"Ta đã hay, chẳng cần tỷ phải nói!" Noãn Noãn nghe vậy, giọng liền cất cao thêm mấy phần, khẽ lộ vẻ phiền muộn.
Nói xong, nàng lại đắc ý thêm: "Ta đã là đứa trẻ ba tuổi rồi, sắp sửa đi học mẫu giáo rồi, chẳng cần tỷ phải chỉ bảo cho ta!"
"Thôi rồi, là ta sai vậy, được chưa?" Tống Từ vẻ mặt bất đắc dĩ.
Khổng Ngọc Mai ngồi bên cạnh khẽ che miệng cười không ngớt.
"Noãn Noãn quả thật thông minh!" Vân Thì Khởi khen ngợi.
Nha đầu nhỏ nghe vậy càng thêm đắc ý.
Tiểu Ma Viên: →_→
Thứ này mà cũng gọi là thông minh sao?
"Noãn Noãn này, những con búp bê nhỏ này, muội nên chia cho Tiểu Ma Viên mỗi người một con chứ, đâu phải chỉ của riêng muội."
Những con búp bê nhỏ trong lời Khổng Ngọc Mai, thực tế là những cô bé hoạt hình, được gia công tinh xảo, nét mặt phong phú mà rạng rỡ.
Những món đồ này đều do Tô Uyển Đình mua. Nàng thấy chúng đáng yêu trên mạng nên hào phóng mua trọn cả một bộ, rồi tặng cho hai đứa bé.
Quả nhiên, Noãn Noãn đặc biệt thích những búp bê nhỏ này, từng con một đều xem như trân bảo, xếp chúng thật chỉnh tề trên mặt đất.
Noãn Noãn nghe lời bà ngoại, liền ngẩn người. Bấy giờ nàng mới nhớ ra, phần này còn có của Tiểu Ma Viên tỷ tỷ nữa.
Mọi người ai nấy đều không lên tiếng, muốn xem thử Noãn Noãn sẽ xử lý thế nào.
Chỉ thấy nàng nhìn hàng búp bê nhỏ xếp ngay ngắn, khắp khuôn mặt đều là vẻ ưu tư.
Nàng nâng lên một con, do dự chốc lát rồi lại đặt xuống. Tiếp đó lại nâng lên một con khác, rồi cũng đặt xuống.
Cuối cùng, nàng rốt cuộc cầm lấy một con búp bê đang nằm ngủ vểnh mông nhỏ trên mặt đất, đặt trước mặt Tiểu Ma Viên.
"Cái này cho tỷ."
"Ồ?"
Tiểu Ma Viên nhìn chằm chằm con búp bê nhỏ này, chẳng hiểu vì sao lại chợt nghĩ đến dáng vẻ Noãn Noãn lúc ngủ, rồi líu lo cười ngây ngô.
"Như vậy không được đâu, ít nhất cũng phải mỗi người một nửa chứ, huống chi, đây là mẹ của Tiểu Ma Viên mua mà." Khổng Ngọc Mai vừa cười vừa nói.
Noãn Noãn nghe vậy, lại bắt đầu ưu tư.
Ngẩng đầu nhìn về phía phụ thân, lại thấy Tống Từ mỉm cười nhìn nàng.
Lại nhìn ông ngoại, ông ngoại cũng tựa hồ đầy vẻ mong đợi nhìn nàng, muốn xem nàng sẽ giải quyết vấn đề trước mắt ra sao.
Noãn Noãn cúi đầu, lại nhìn hàng búp bê được sắp xếp chỉnh tề, suy nghĩ một chút, vạn phần không muốn mà cầm lấy một con búp bê nhỏ đang khiêu vũ.
Đây cũng là con búp bê mà nàng đã từng cầm lên rồi lại đặt xuống lúc đầu.
Do dự chốc lát, nàng đưa con búp bê này cho Tiểu Ma Viên, nói: "Cái này là của ta, đây chính là thứ ta yêu thích nhất đó nha!"
Sau đó, nàng chưa đợi Tiểu Ma Viên kịp lên tiếng, lại cầm một con khác đặt trước mặt mình.
"Cái này cũng là ta thích."
Sau đó lại cầm một con đặt trước mặt Tiểu Ma Viên.
"Cái này là ta không thích."
Tiếp đó lại cho mình một con mà bản thân không thích.
Cứ như vậy, một thích, một không thích, một của muội, một của ta, rất nhanh liền đem tất cả búp bê nhỏ chia xong xuôi.
Điều này khiến mấy người đứng bên cạnh xem đều cảm thấy vô cùng an ủi.
Bất quá cuối cùng lại xuất hiện một chút vấn đề nhỏ, bởi vì búp bê nhỏ còn lại đúng một con.
"Đây chính là con búp bê mông nhỏ ta thích nhất!" Noãn Noãn kinh ngạc nói.
Cái gọi là búp bê mông nhỏ, chính là một con không mặc quần áo, để lộ ra nửa cái mông nhỏ.
"Vậy... vậy cái này cho tỷ đi, muội không cần đâu." Tiểu Ma Viên nói.
"Không được, một của muội, một của ta, một của muội, ta không còn..."
Noãn Noãn tựa như đang niệm kinh mà đọc một tràng dài, rồi cầm lấy con búp bê mông nhỏ cuối cùng, đưa tay trao cho Tống Từ bên cạnh.
"Cái này cho phụ thân đó."
"Cho ta sao?" Tống Từ hơi kinh ngạc.
Noãn Noãn gật đầu nói: "Người phải thật tốt bảo vệ nàng nha, không được chọc giận nàng, không được để nàng đau lòng..."
"Ây... Được, ta biết rồi."
Tống Từ đưa tay đón lấy, vì sự ngây thơ thuần phác của lũ trẻ m�� lòng dâng trào niềm vui sướng.
"Chúng ta cùng chơi đi... muội đóng công chúa, ta đóng cướp biển..."
Noãn Noãn kéo Tiểu Ma Viên lại, xếp những con búp bê nhỏ vây quanh nàng thành một vòng, sau đó từ trong rương đồ chơi, tìm ra thanh đại bảo kiếm của mình, giả làm một tên cướp biển hung tàn, muốn đến cướp đi công chúa.
Mà những con búp bê nhỏ này chính là binh lính hộ vệ công chúa, vì vậy một trận đại chiến trong nháy mắt bùng nổ.
"Ta là cướp biển táo bạo hung tàn, mau giao công chúa ra đây, bằng không ta sẽ... ta sẽ dùng đại pháo oanh tạc các ngươi!"
"Hi hi hi... Vâng ạ."
Noãn Noãn:...
Mỗi dòng chữ nơi đây, đều là tâm huyết dịch giả, mong rằng quý vị sẽ trân trọng.
"Kim giáo sư, sao ngươi lại tiều tụy đến nhường này? Có phải chỗ nào không khỏe không? Đã đến phòng y tế của trường xem chưa?"
Khi Hệ chủ nhiệm trông thấy Kim Gia Đống, cũng cảm thấy vô cùng kinh ngạc.
"Ta không sao, chỉ là tối qua không nghỉ ngơi tốt thôi." Kim Gia Đống mỉm cười nói.
Lúc này hắn vô cùng mệt mỏi, chẳng muốn ứng phó với Hệ chủ nhiệm, nhưng biết làm sao đây, hắn có thể đi đến ngày hôm nay, chẳng lẽ thực sự chỉ dựa vào học thức mà thôi sao?
Người có học thức hơn hắn thì không ít, đừng nói trong nước, ngay cả trong Đại học Công nghiệp Dự Châu, cũng không thiếu người tài giỏi hơn hắn.
Nhưng hắn lại là người có cuộc sống tốt nhất, cũng bởi vì hắn biết cách đối nhân xử thế.
Trong Đại học Công nghiệp Dự Châu, nhân phẩm cùng tiếng tăm của hắn đều là bậc nhất. Khi nhắc đến hắn, ai nấy đều không ngớt lời khen ngợi tài đức vẹn toàn, cho nên tiết giảng công khai của hắn cũng là một trong những lựa chọn hàng đầu của sinh viên.
"Ta thấy ngươi thế này thật nghiêm trọng, thực sự không ổn, chi bằng về nhà nghỉ ngơi vài ngày đi." Hệ chủ nhiệm nói.
"Đa tạ cấp trên đã quan tâm, trước mắt không cần nghỉ ngơi. Nếu thực sự không thể gắng gượng n���i, ta nhất định sẽ thỉnh cầu nghỉ phép với ngài."
Kim Gia Đống thái độ khiêm nhường, cung kính, Hệ chủ nhiệm hài lòng vỗ vai hắn rồi rời đi.
Chờ Hệ chủ nhiệm rời đi, Kim Gia Đống suy nghĩ một chút, cuối cùng vẫn rời khỏi phòng làm việc, đi đến phòng y tế của trường.
Các bác sĩ phòng y tế thấy Kim Gia Đống cũng không khỏi kinh hãi.
"Kim giáo sư, ngươi làm sao vậy, sao lại tiều tụy đến thế? Có phải chỗ nào không khỏe không?"
Mấy vị bác sĩ phòng y tế đương nhiên đều biết Kim Gia Đống. Thấy hắn bộ dạng lần này, lập tức cũng vây quanh.
"Gần đây ta đang nghiên cứu một đề tài, đã kiệt sức vì nó, mấy ngày rồi không nghỉ ngơi tốt, đêm đêm mất ngủ, cho nên ta muốn đến xin chút thuốc an thần." Kim Gia Đống nói.
Mấy vị bác sĩ nghe vậy, chẳng chút hoài nghi, dù sao bộ dạng tiều tụy này của Kim Gia Đống, nói hắn nửa tháng chưa nghỉ ngơi, họ cũng sẽ tin.
"Vậy được, vậy ta kê cho ngươi ít thuốc an thần, ngươi cứ dùng thử trước xem sao, nhưng thuốc này không nên dùng lâu dài, dễ gây lệ thuộc. Đề tài quan trọng, song thân thể cũng vô cùng quan trọng..."
Trong đó một vị bác sĩ ngồi xuống trực tiếp kê đơn thuốc cho Kim Gia Đống, một bên tỉ mỉ dặn dò.
"Ừm, chỉ là trong khoảng thời gian này thôi, sau khi hoàn thành rồi sẽ ổn thôi." Kim Gia Đống nói.
"Ừm, chính ngươi phải chú ý nhiều hơn. Nếu cảm thấy không khỏe ở đâu, lập tức đến đây tìm chúng tôi."
Vị bác sĩ vừa tỉ mỉ kiểm tra cho Kim Gia Đống, phát hiện hắn thực sự chỉ là không nghỉ ngơi tốt, bấy giờ mới an tâm.
Kim Gia Đống cầm mấy viên thuốc bác sĩ kê, trở lại phòng làm việc của mình.
Nhìn viên thuốc trong tay, hắn khẽ lộ vẻ do dự, cuối cùng chưa lập tức dùng đến.
Hắn rót thêm một chén cà phê đặc, nhưng vẫn không thể ngăn được cơn buồn ngủ.
Đặc biệt là đến xế chiều, tinh thần hắn lại bắt đầu hoảng hốt, khó phân biệt thực tại cùng mộng cảnh. Đứa con oan nghiệt của hắn tựa hồ ban ngày cũng bò ra, không ngừng ghé sát tai hắn mà lảm nhảm, thút thít, khiến hắn chẳng kham nổi sự quấy nhiễu ấy.
"Kim giáo sư, ta thấy thần sắc của ngươi có vẻ không ổn lắm, chi b��ng ngươi về nhà nghỉ ngơi đi?"
"Không được, ta buổi chiều còn có một tiết giảng công khai."
Kim Gia Đống quay đầu nhìn sang, trong nháy mắt kinh hãi giật mình, mồ hôi vã ra như tắm.
Người vừa nói chuyện với hắn, là giáo sư Vu Văn Đông, là đồng nghiệp của hắn, quan hệ giữa hai người khá tốt.
Nhưng trong khoảnh khắc quay đầu ấy, hắn lại đột nhiên thấy đứa con oan nghiệt đang nằm trên lưng người kia, đôi mắt đen ngòm nhìn chằm chằm hắn.
Điều cốt yếu nhất là, người vợ đã lâu không gặp của hắn, cũng đứng ở một bên, hướng hắn lộ ra nụ cười âm u, quỷ dị.
Bất quá, bởi vì một khắc giật mình ấy, đại não hắn bỗng chốc tỉnh táo, ảo giác trước mắt cũng trong nháy mắt biến mất.
Giáo sư Vu Văn Đông thấy hắn trừng mắt, vẻ mặt sợ hãi nhìn mình, cũng bị dọa cho giật mình.
"Kim giáo sư, thế nào vậy?" Vu Văn Đông nghi ngờ nhìn lại phía sau mình.
"Không có gì, là tinh thần ta có chút không ổn, bị hoa mắt thôi. Được rồi, tiết giảng công khai buổi chiều ấy, phiền Giáo sư giúp ta giảng thay một tiết đi, ta chi bằng v��� nghỉ ngơi một chút."
Kim Gia Đống cũng biết mình không thể tiếp tục thế này nữa, vì vậy cầm lấy viên thuốc trên bàn, trực tiếp rời khỏi trường học. Lần này hắn ngay cả xe cũng không lái, trực tiếp bắt xe về nhà.
Chờ đến nhà, Kim Gia Đống chẳng chậm trễ mảy may, lập tức uống thuốc an thần.
Lần này, hắn rốt cuộc có một giấc ngủ an lành, chẳng hề chiêm bao mộng mị.
Có lẽ có mơ, chỉ bất quá toàn bộ đại não, bởi tác dụng của dược vật, hoàn toàn chìm vào trạng thái ngủ đông, chẳng hay biết điều gì nữa.
Bản chuyển ngữ này, duy nhất có thể chiêm ngưỡng tại truyen.free, tuyệt đối không chấp nhận kẻ sao chép.
Khương Ngọc Mai bước ra từ ga xe lửa, nhìn thành phố trước mắt, cảm thấy một nỗi xa lạ dâng lên. Năm sáu năm không trở về, sự thay đổi quả thực quá đỗi to lớn. Những tòa nhà cao vút chọc trời khiến nàng cảm thấy vô cùng mê man.
Nhà nàng quả nhiên không thể trở về, thế nhưng nàng lại chẳng biết phải đi về nơi đâu.
Ngay lúc này, một chiếc taxi dừng lại trước mặt nàng.
"Phải đi nơi nào thưa quý khách?"
Khương Ngọc Mai khẽ suy tư, rồi kéo cửa ngồi vào.
"Đến Đại học Công nghiệp Dự Châu đi."
"Được ạ, ngài là lần đầu tiên đến Dự Châu sao?"
"Không, ta ở Dự Châu đã nhiều năm rồi." Khương Ngọc Mai thấp giọng nói.
Người tài xế thấy Khương Ngọc Mai không còn hăng hái nói chuyện, cũng chẳng nói thêm lời nào nữa.
Bất quá, khi gần đến nơi, tài xế lại hỏi kỹ lại điểm dừng xe cụ thể.
"Đến đầu hẻm Trường Hoài đi." Khương Ngọc Mai suy nghĩ một chút rồi nói.
Hẻm Trường Hoài là một con hẻm ở cửa Bắc Đại học Công nghiệp Dự Châu, cũng được xem là con phố ẩm thực, toàn bộ đều là nơi bán đồ ăn, khi đêm về đặc biệt náo nhiệt.
Đương nhiên, gần đó cũng có rất nhiều nhà trọ nhỏ, giá cả lại phải chăng.
Tài xế nghe vậy, trực tiếp đưa Khương Ngọc Mai đến đầu hẻm Trường Hoài.
Khương Ngọc Mai bước xuống xe, rốt cuộc tìm thấy một tia cảm giác quen thuộc.
Thanh toán cước xe, Khương Ngọc Mai đi thẳng đến một nhà trọ gần đó, thuê một căn phòng, đặt hành lý trên tay xuống.
Sau đó nàng ra khỏi nhà trọ, tìm một nhà hàng nhỏ để dùng bữa.
Chờ dùng bữa xong, nàng đi đến hiệu cắt tóc bên cạnh, sửa sang lại tóc mình một chút.
"Tóc của ngài có cần nhuộm một chút không ạ?" Chàng thợ cắt tóc nhiệt tình hỏi.
Khương Ngọc Mai nghe vậy, quan sát kỹ lưỡng một lượt, đầu đã đầy sợi bạc, tóc đen đã rất ít thấy được.
"Không cần, cứ để như vậy."
"Vậy cũng được ạ, kỳ thực như vậy cũng rất tốt, trông ngài càng có khí chất hơn. Ngài là giáo sư của Đại học Công nghiệp sao?" Chàng thợ cắt tóc miệng lưỡi ngọt ngào, nghe vậy liền không ngớt lời khen ngợi.
"Ngươi thấy ta giống sao?" Khương Ngọc Mai hỏi ngược lại, xem ra tâm tình rất tốt.
"Giống chứ, quả thực là quá giống!"
"Nào có giáo sư nào lại ăn mặc như ta thế này?" Khương Ngọc Mai nói.
"Ây..."
Chàng thợ cắt tóc nhất thời á khẩu, bởi vì cách ăn mặc của Khương Ngọc Mai quả thực rất bình dân, trong đại học không có mấy giáo sư sẽ ăn mặc như vậy, hắn cũng chỉ là lời khách sáo mà thôi.
Khương Ngọc Mai thanh toán tiền, ra khỏi tiệm cắt tóc, lại dạo chơi một lát trên đường, mua vài món đồ.
Vốn còn muốn mua một bộ quần áo, thế nhưng cuối cùng vẫn không chịu mua, bất quá nàng lại mua một cái túi xách đeo vai màu đen, nàng rất ưng ý, ngoài ra còn có một vài món đồ lặt vặt "không quan trọng" khác.
Khương Ngọc Mai trở lại khách sạn, có một giấc ngủ an lành nhất trong những năm gần đây.
Mà lúc này một người khác, cũng vậy ngủ rất say, rất an ổn.
Kim Gia Đống tỉnh giấc từ trong mộng, cảm giác toàn thân tinh thần sảng khoái, cả người bỗng chốc nhẹ nhõm.
Đây là đêm nghỉ ngơi tốt nhất của hắn trong mấy ngày qua.
Liếc nhìn viên thuốc an thần đặt ở đầu giường, hắn cẩn thận từng li từng tí bỏ vào trong ngăn kéo. Quả là vật tốt, đáng lẽ nên sớm một chút làm thêm chút nữa, lòng Kim Gia Đống thoáng chút hối tiếc, nhưng rồi cũng tan biến nhanh chóng.
Đứng dậy rửa mặt rồi thay một bộ quần áo khác. Ngắm nhìn bản thân tinh thần sáng láng trong gương toàn thân, Kim Gia Đống vô cùng hài lòng.
Hắn xách chiếc cặp công văn của mình, liền trực tiếp ra khỏi cửa.
Còn về điểm tâm, hắn đến căn tin trường học dùng bữa. Kể từ khi Khương Ngọc Mai rời đi, hắn đã nhiều năm chẳng động tay vào bếp núc.
Còn về đứa con Kim Vũ Hạo, hắn căn bản cũng chẳng màng tới. Khi tâm trạng tốt thì cho ít tiền để nó tự đi mua đồ ăn, khi tâm trạng không tốt thì cứ để nó đói.
Bất quá cũng may Kim Vũ Hạo buổi trưa có ăn một bữa ở trường, bằng không nhiều năm như vậy e rằng khó lòng sống sót qua được.
"Kim giáo sư, hôm nay tinh thần ngài thật tốt nha."
"Phải, hôm qua đã nghỉ ngơi rất tốt." Kim Gia Đống mỉm cười nói.
"Nhìn Kim giáo sư hồng quang đầy mặt thế này, gần đây chắc chắn có chuyện tốt lành xảy ra."
"Thiết tưởng xin mượn lời chúc lành của huynh."
"Kim giáo sư, các ngươi gần đây nghiên cứu vật liệu kiểu mới, có tiến triển gì không?"
"Đâu có dễ dàng đến thế." Nói đến chuyện này, Kim Gia Đống cũng nhíu mày. Hắn quyết định hôm nay tan sở, sẽ đến viện nghiên cứu xem thử một chút.
"Vừa rồi La lão sư nói Kim giáo sư hồng quang đầy mặt, chuyện tốt sắp tới, ta thấy mấy ngày nay, chắc chắn sẽ có đột phá mới." Một người thuận lời phụ họa, lập tức nói.
Kim Gia Đống nghe vậy, liền đáp: "Đâu có dễ dàng đến thế."
Nhưng đáy lòng hắn lại vô cùng cao hứng, bởi vì mỗi khi một loại vật liệu tổng hợp kiểu mới ra đời, đều đại biểu cho một khối tài sản khổng lồ.
Năm đó Kim Gia Đống cũng chính là nhờ điều này, tích lũy được khoản tiền đầu tiên, sáng lập viện nghiên cứu riêng của mình. Hiện nay hợp tác cùng nhiều xí nghiệp lớn, mỗi năm đều có thể kiếm được lợi nhuận hậu hĩnh.
"Giáo sư, hôm qua đa tạ ngài." Đi ngang qua bàn làm việc của Giáo sư, Kim Gia Đống đặc biệt cảm tạ một tiếng.
"Khách khí làm gì, hôm nay khí sắc của ngươi xem ra không tệ." Giáo sư cũng cười nói.
"Hôm qua chẳng qua là không nghỉ ngơi tốt, nghỉ ngơi đầy đủ rồi thì đương nhiên sẽ phục hồi lại." Kim Gia Đống nói.
"Thật là tuổi trẻ tốt đẹp." Giáo sư cảm khái nói.
Cũng đều là giáo sư, hắn năm nay đã ngoài năm mươi, tóc thưa thớt, thân hình sưng phù, nào giống Kim Gia Đống còn trẻ trung như vậy.
Chẳng trách những tiểu cô nương trong học viện ấy, đều chen chân muốn được vào học lớp của Kim Gia Đống.
"Lời ngài nói thật khiến ta ngượng ngùng, ta năm nay đã ba mươi tư rồi, còn trẻ trung gì nữa đâu?"
"Ta thấy ngươi chỉ đang khiêm tốn thái quá đó thôi."
"Ha ha, Giáo sư cũng biết từ này sao, xem ra tâm tính của ngài vẫn còn rất trẻ."
Giáo sư tắc lưỡi một tiếng, chẳng màng đến hắn nữa.
Mà Kim Gia Đống cũng chẳng nói thêm điều gì, mà là trở về phòng làm việc của mình.
Xem tài liệu, nghiên cứu đề tài, liên hệ với một vài khách hàng hợp tác của viện nghiên cứu, cứ như vậy, mãi đến hơn ba giờ chiều, hắn bấy giờ mới nhớ ra, hôm nay mình còn có một tiết học.
Vì vậy cầm lấy giáo án, trực tiếp ra khỏi phòng làm việc, tiến về phía phòng học.
Mà cách đó không xa, một nữ nhân khoác túi đen thấy vậy, liền âm thầm đi theo phía sau.
Từng câu chữ trong thiên truyện này, chỉ được phép lưu truyền qua bản dịch của truyen.free, kính mong chư vị độc giả ghi lòng tạc dạ.