Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tự Chủ - Chương 56: Đứng đắn hay không ngươi nói là được

Vương Vũ bị lời cảnh cáo của hắn làm cho bối rối, nghĩ thầm phải chăng đã hiểu lầm, bản thân chỉ là không cẩn thận nói ra những điều mình nghĩ, có thể trở thành trò cười trong văn phòng, vậy mà lại bị hắn trịnh trọng uy hiếp.

"Ta đang muốn tìm ngươi gây sự đây, ngươi tự mình đụng vào, đừng trách ta không nể mặt." Vương Vũ thầm nghĩ, trước mặt tất cả cấp cao trong công ty, động thủ không tiện, đành nhịn đau mỉm cười, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.

Những người khác không nhận ra điểm bất thường, đều vỗ tay tán thưởng sự rộng lượng của Peter. Tuy nhiên, trong mắt Lãnh Diễm lại hiện lên vẻ kinh ngạc, cô liếc nhìn thêm lần nữa hai bàn tay đang nắm chặt lấy nhau.

Còn Vương Vũ, ngay trong khoảnh khắc bị thiệt thòi đó, đã kích hoạt Hệ Thống Tự Chủ, kiểm tra thông tin cá nhân của Peter.

Họ tên: Peter (Đường Hán Vũ) Giới tính: Nam Tuổi: 36 Quê quán: Washington, Hoa Kỳ Chức vụ: Tổng tài điều hành Công ty chi nhánh Lâm Giang, khu vực Hoa Hạ, Tập đoàn Đỉnh Thịnh. Kỹ năng: Nhu thuật Brazil, Quyền kích, Quản lý doanh nghiệp. Trạng thái tâm tình hiện tại: Ta muốn xé nát bất cứ tiểu dê con nào dám khiêu khích uy nghiêm của ta, Thượng đế sẽ hiểu cho ta... Tỷ lệ bắt thành công: 21% Cần điểm ái tâm: 99 Độ thiện cảm: 13 【 Có muốn bắt làm sủng vật không? 】 【 Có - Yes 】 【 Không - No 】 (Lưu ý: Mỗi lần bắt thất bại, tỷ lệ bắt thành công sẽ giảm 1%, tự động thêm vào danh sách "Bạn tốt của ta", chờ đợi cơ hội bắt trong tương lai.)

Vương Vũ nhìn kỹ, thầm đề phòng, thì ra tên này cũng là một cao thủ quyền thuật, sức mạnh khi nắm tay vừa rồi là cực lớn. Sau này nhất định phải tìm một cơ hội tìm lại món nợ này. Hắn hiểu quyền thuật, lại giỏi đánh lộn, sau này có thể quang minh chính đại tìm hắn tỷ thí.

Hai người nhanh chóng tách ra, Peter mang theo nụ cười chiến thắng, tiếp tục khảo sát địa bàn của mình, nhiệt tình chào hỏi từng nhân viên.

Vương Vũ liếc nhìn vết đỏ trên tay, trên mặt cũng mang theo nụ cười tà ác khó hiểu, tính toán làm thế nào để khiến vị đại thần Peter này chịu thiệt thòi: "Thượng đế cũng sẽ hiểu cho ta, hắc hắc."

Hải Đại Phú trong số các cấp quản lý cao cấp cùng đi, ánh mắt phức tạp quét qua Vương Vũ một cái, ánh mắt thủy chung không dám đối diện với Vương Vũ. Lúc này, tâm tình hắn cực kỳ mâu thuẫn, căn bản không thể hiểu rõ tại sao mình lại sợ Vương Vũ, bản năng ghét bỏ, nhưng cũng không dám làm điều gì xấu với hắn nữa.

Nhân lúc mọi người ra khỏi cửa, Lãnh Diễm lại nhỏ giọng nói với Vương Vũ một câu: "Bữa tiệc chào mừng ngày hôm qua, Peter bị người ta tẩy chay."

Lãnh Diễm nói xong, liền không để lại dấu vết rời đi.

Vương Vũ vừa nghe liền hiểu ra, thì ra các quản lý cao cấp của công ty chi nhánh Lâm Giang không muốn tổng bộ cử lãnh đạo mới đến, các quản lý tại địa phương bao che lẫn nhau thành một phe, không nể mặt vị lãnh đạo mới. Vương Vũ đối chiếu với thông tin của Hải Đại Phú, càng hiểu rõ hơn mô hình vận hành của công ty chi nhánh Lâm Giang. Tổng giám điều hành mới đến, sẽ chia đi 40% quyền lợi của Tổng tài Ngô, điều này sao Tổng tài Ngô có thể chịu nổi? Điều này sao đám thủ hạ theo Tổng tài Ngô có thể chịu nổi?

Các doanh nghiệp hiện đại trong nước có chút khác lạ, đặc biệt là các doanh nghiệp xuyên quốc gia, việc sắp đặt chức danh, chức vụ thường có một chút chồng chéo giao thoa. Ví như Tổng tài Ngô, vốn là người quyền lực lớn nhất của công ty con, nhưng chức trách thực sự của ông ta là liên hệ với các nhân vật quan trọng trong chính phủ địa phương, các thương nhân có thế lực, duy trì quan hệ tốt với họ, xin chính sách ưu đãi hỗ trợ cho công ty, thời điểm thật sự tham gia quản lý công ty cũng không nhiều.

Các chức danh chuyên gia được công ty thiết lập, phần lớn do tổng tài điều hành quy định, địa vị gần như tổng tài, nhưng trong thực tế, mối quan hệ địa vị thậm chí là bình đẳng. Việc sắp đặt chức vụ của Đỉnh Thịnh Quốc Tế tại khu vực Hoa Hạ, hiển nhiên đã gộp chức năng của tổng giám hành chính và tổng tài điều hành, tạo ra quyền lợi càng lớn hơn.

"Hắc hắc, thì ra là như vậy." Vương Vũ không để lời cảnh cáo của Peter vào trong lòng, cứ làm những gì cần làm.

Sau khi tan tầm, Vương Vũ muốn chọn một món quà chia tay cho Tạ Hiểu Hiểu. Thế nhưng, hắn đứng trên đường do dự nửa ngày, không biết nên chọn cái gì. Nếu chọn vật phẩm trang sức, sợ tiểu nha đầu kia hiểu lầm, còn nếu chọn đồ trang điểm, lại cảm thấy quá suồng sã, có lẽ sẽ càng hiểu lầm.

Chuông điện thoại di động lại vang lên, là bạn tốt La Húc gọi đến: "Vũ ca, ta xuất viện rồi, ha ha. Tối nay ra ngoài chúc mừng nhé, ta La Húc muốn ở Lâm Giang vang danh lập vạn, mở ra một sự nghiệp lớn. Thế nên, ta quyết định, sau này ta chuyên kinh doanh quán bar, ngươi đến giúp ta trông coi, chia cho ngươi một phần trăm cổ phần danh nghĩa."

Sau khi gặp chuyện không may, La Húc đã biết Vương Vũ từng lăn lộn trong giới giang hồ, nhưng không rõ Vương Vũ đã lăn lộn đến cấp độ nào. Cảnh sát báo cáo cho hắn cũng dùng lời lẽ úp mở, hiển nhiên không muốn trước mặt công tử chủ tịch tỉnh mà nói nhiều về những chuyện vốn thuộc giới hắc đạo.

"Cút đi, đừng nghĩ kéo ta quay lại hắc đạo nữa, ta bây giờ là thành phần trí thức cao cấp của công ty nước ngoài, tiền lương hơn vạn tệ, có lý nào lại không cho ngươi trông coi quán chứ?" Vương Vũ từ chối không chút lưu tình.

"Đừng mà, ngươi không hiểu lĩnh vực này kiếm tiền đến mức nào đâu, ta vừa mới nghe một người bạn nhà có điều kiện nhắc đến chuyện này. Ngươi làm cùng ta, tiền chia cổ tức mỗi tháng cũng hơn số ngươi kiếm được trong một năm..."

La Húc chưa nói xong, Vương Vũ đã cúp điện thoại.

"Đừng nói là công tử chủ tịch tỉnh, cho dù là chủ tịch tỉnh cầu xin ta quay lại hắc đạo cũng không được." Vương Vũ căn bản không sợ La Húc tức giận, người bạn kiêm bạn cùng phòng suốt bốn năm đại học này nếu vì chuyện này mà tức giận, Vương Vũ sau đó cũng lười quan tâm đến hắn.

Quả nhiên, không lâu sau, La Húc lại gọi điện thoại tới: "Vũ ca, khoan hãy cúp điện thoại, chờ ta nói hết lời đã."

"Nói đi, ta đang rất bận rộn. Hôm nay có một cô bé lolita xinh đẹp đáng yêu hẹn ta đi ăn mà ta còn từ chối. Từ chối một cô bé lolita cũng chẳng đau lòng mấy, đáng tiếc là cô bé đó có một người mẹ xinh đẹp gợi cảm." Vương Vũ lớn tiếng nói, rồi bước vào một cửa hàng mỹ phẩm, trên biển hiệu lại không viết chữ Hán, mà toàn là các từ tiếng Anh bắt đầu bằng chữ 'C'.

La Húc vội vàng nói: "Ta không bảo ngươi quay lại hắc đạo đâu! Ngươi có thể mở một công ty bảo an được không? Không chỉ có thể hợp pháp trông coi quán cho ta, mà còn có thể cung cấp dịch vụ bảo an cho các doanh nghiệp chính quy, một công đôi việc. Đến lúc đó mà kiêu ngạo, thậm chí có thể trở thành công ty Hắc Thủy của Hoa Hạ, những tên số một! Đến lúc đó huynh đệ ta không ra quán bar nữa, cùng ngươi làm. Thế nào?"

"Công ty Hắc Thủy? Có liên quan gì đến công ty nước hoa sao?" Vương Vũ nghiêm nghị hỏi.

"Phì cười" một tiếng, ngay cả cô bán hàng đang tiếp đãi Vương Vũ bên cạnh cũng không nhịn được cười. Ngay cả công ty Hắc Thủy cũng không biết, thì hoặc là cảnh giới của người đàn ông này quá thấp, hoặc là hắn đang giả vờ ngu ngơ.

La Húc bên kia điện thoại cũng cười khoa trương một lúc lâu, sau đó đột nhiên im bặt, nghiêm túc nói: "Chẳng có gì đáng cười cả. Tài chính đăng ký và thủ tục giấy tờ ngươi không cần lo, ta sẽ giúp ngươi xử lý. Tuyển dụng những nhân viên giỏi giang, thạo việc, xử lý những mối quan hệ xã giao phức tạp, ta nghĩ điểm khó này không làm khó được ngươi. Thế nào, lúc này nên không có lý do thoái thác nữa chứ?"

"Công việc nhân viên nghiệp vụ của ta đang rất tốt đẹp, tại sao lại phải mở công ty bảo an?" Vương Vũ chỉ vào một loại nước hoa Chanel No. 5, ra hiệu cho cô bán hàng mở quầy tính tiền. Trước đây xem tạp chí, hắn đã ghi nhớ loại nước hoa này, nghe nói là loại bán chạy nhất, được đa số phụ nữ yêu thích sâu sắc.

"Vũ Thiếu, tiểu đệ thật sự bó tay với ngươi rồi, ngay cả tiền mang đến tận nơi mà ngươi cũng không muốn sao?" La Húc sốt ruột, kế hoạch phát triển tương lai của hắn không thể thiếu Vương Vũ, nút thắt quan trọng này. Thứ nhất là báo ân, thứ hai là trong phương diện bảo an hắn phải tìm một người đáng tin cậy, thứ ba là hắn biết năng lực của Vương Vũ không tệ, thật sự muốn lôi kéo hắn.

"Để ta nghĩ một chút, công ty bảo an này có phải là công ty đứng đắn không, số tiền kiếm được có phải là tiền đứng đắn không." Vương Vũ chần chờ một chút, cuối cùng cũng đưa ra câu trả lời mang tính tích cực.

"Đứng đắn hay không thì ngươi nói là được, ngươi là ông chủ mà!" La Húc bị tư duy logic của Vương Vũ đánh bại, nhưng Vương Vũ có thể nói đến mức này, đã coi như chắc chắn tám chín phần mười, hắn hài lòng cúp điện thoại.

Vương Vũ tiếp nhận nước hoa, cũng cảm thấy hài lòng không kém, hơn một ngàn tệ một lọ nước hoa nhỏ, mang đi tặng thì thật có thể diện biết bao... Khi trả tiền, nhìn ví tiền khô quắt, Vương Vũ nhất thời nghĩ lại thấy chẳng còn chút thể diện nào.

Tiền lương của dân công sở tựa như dì cả của phụ nữ, một tháng một lần, qua một đợt là hết sạch.

"Haizz, vẫn là tự mình mở công ty tốt hơn, nghe nói có thể lấy tiền của nhân viên đi ăn chơi đồi trụy. Hay là... thử mở một công ty xem sao, tự mình làm ông chủ?" Vương Vũ ôm theo ý nghĩ xấu xa là tham ô tiền lương nhân viên, đi tới cổng khu dân cư nơi Tạ Hiểu Hiểu ở.

Gọi điện thoại xong, chỉ chốc lát sau Tạ Hiểu Hiểu đã thở hổn hển xuất hiện trước mặt Vương Vũ.

"Anh chờ sốt ruột lắm sao? Lúc gọi điện, em đang nấu cơm, phải tắt bếp mới ra ngoài được." Tạ Hiểu Hiểu mặc chiếc quần ở nhà rộng thùng thình, chiếc áo phông trắng rộng rãi in hình hoạt hình, vóc dáng không lộ ra, nhưng lại càng thêm đáng yêu. Sau khi nhận được điện thoại, nàng vội vàng đến nỗi ngay cả tạp dề cũng quên cởi, đã chạy xuống đón Vương Vũ.

"Chạy vội vàng thế làm gì, ta cũng sẽ không bỏ đi đâu." Vương Vũ đưa tay lau đi những giọt mồ hôi li ti trên chóp mũi nàng, trước khi Tạ Hiểu Hiểu kịp xấu hổ phản kháng, hắn đã đưa hộp nước hoa được đóng gói tinh xảo ra: "Tặng quà cho em."

"Cảm tạ." Tạ Hiểu Hiểu tiếp nhận lễ vật, xấu hổ đến mức mặt đỏ ửng lên, không dám nhìn chữ trên hộp quà, cũng không biết Vương Vũ tặng cái gì.

"Nhận được lễ vật, không nên tặng một nụ hôn sao? Trong phim Hàn đều diễn như vậy mà." Vương Vũ ấm ức oán trách nói.

"Đáng ghét, chúng ta ở đây cũng không phải phim truyền hình." Nàng oán trách lườm Vương Vũ một cái, nhưng lại mang vẻ e thẹn, muôn phần phong tình.

"Sau này chúng ta đóng phim truyền hình thì em sẽ hôn sao?" Vương Vũ cười to, trêu chọc nha đầu kia khiến hắn rất có cảm giác thành tựu, chỉ một chút là mặt đỏ bừng lên, thỏa mãn thú vui ác ý của hắn. Cư dân đi ngang qua đều tò mò liếc nhìn hai người vài lần, dù sao biểu cảm của Tạ Hiểu Hiểu thật sự khiến người ta nghi ngờ, hình như vừa mới làm chuyện gì đó không đứng đắn.

"Không đời nào." Tạ Hiểu Hiểu xấu hổ phản bác, rồi chạy đi một đoạn, tư thái thướt tha, nhưng lại mang theo vẻ vui vẻ hân hoan: "Đạo sĩ gia gia chắc đang sốt ruột chờ ở nhà rồi, chúng ta mau về thôi."

Vương Vũ ngừng lại đúng lúc, không trêu chọc Hiểu Hiểu nữa, đi theo phía sau hỏi: "Lão nhân đó thật sự là một đạo sĩ sao?"

"Trước kia ông ấy là một đạo sĩ, mặc đạo bào. Lần này đến đây thì thay đổi trang phục, nhưng vẫn thích người khác gọi mình là đạo sĩ."

"Vậy ông ấy là một người đã hoàn tục sao?"

"Anh làm gì mà vẫn giữ thái độ địch ý với ông ấy vậy?"

"Làm sao có thể chứ, ta luôn luôn kính già yêu trẻ, cũng không bắt nạt người già, em nhất định cảm nhận sai rồi." Vương Vũ cãi chày cãi cối không chịu thừa nhận.

Mở cửa, Vương Vũ gặp được đạo sĩ gia gia mà Hiểu Hiểu nhắc đến, không có tiên phong đạo cốt như trong truyền thuyết, cũng không có râu tóc bạc trắng, toát ra vẻ thoát tục, chỉ có một cái mũi đỏ bừng cực kỳ dễ thấy. Khi Vương Vũ nhìn thấy ông ấy, ông ấy đang nửa nằm trên ghế sofa xem ti vi, thấy vui vẻ thì cầm chai rượu trắng Hồng Tinh uống vài hớp, bên cạnh còn có một đĩa lạc rang sắp hết.

Lão đạo sĩ có gu sở thích cực kỳ đặc biệt, chương trình tạp kỹ ông ấy xem tên là 《Phi Thành Vật Nhiễu》, Vương Vũ cũng thích xem, chỉ có điều không say mê như lão đạo sĩ.

"Đây là cao nhân ẩn dật mà em nói sao? Càng nhìn càng giống bọn lừa đảo giang hồ." Vương Vũ ghé vào tai Tạ Hiểu Hiểu lén lút thì thầm.

Tạ Hiểu Hiểu kéo nhẹ vạt áo Vương Vũ, bảo hắn đừng nói nữa: "Đạo sĩ gia gia, chẳng phải đã nói là cùng nhau ăn cơm rồi sao, cháu vừa xuống dưới một lát thôi, ông tại sao lại lén lút uống rượu?"

"Không có việc gì, trên bàn cơm có thể mở thêm một chai nữa, những gì uống trên ghế sofa thì không tính." Lão đạo sĩ không nhịn được khoát tay, còn nói thêm: "Tên tiểu tử kia, đừng tưởng rằng ngươi nói xấu ta nhỏ giọng thì ta không nghe thấy! Cả đời lão đạo sĩ ta hận nhất kẻ khác mắng ta là bọn lừa đảo giang hồ. Nếu không nể mặt Hiểu Hiểu, bần đạo lập tức ném ngươi xuống lầu mười tám!"

Vương Vũ không cho là thật, lúc này dùng Hệ Thống Tự Chủ kiểm tra thông tin của lão đạo sĩ, vừa nhìn thấy, sắc mặt nhất thời thay đổi, lão nhân này quá mạnh.

Mỗi chữ mỗi câu trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free