(Đã dịch) Tự Chủ - Chương 357: Khúc cuối cùng người tán chuyện chưa dứt
Những người đang ngồi đều đã hỏi thăm về xuất thân và kinh nghiệm làm việc của Vương Vũ. Hắn là một học sinh từ cô nhi viện ra, học tại nông trường, sau khi thi đỗ công chức, được phân về cục chăn nuôi làm bác sĩ thú y. Gặp vận may lớn, làm trợ lý cho một nhà sinh vật học người Mỹ, nghiên cứu chế tạo thành công thuốc trị liệu H2, được lãnh đạo cấp trên khen ngợi, một năm thăng hai cấp, trở thành cán bộ cấp chính khoa trẻ tuổi.
Quả nhiên là còn trẻ tuổi, thật sự không hiểu quy tắc chốn quan trường! Đã thất bại thảm hại rồi, còn la lối đòi xử lý trưởng phòng tài vụ Bàng Long sao? Nằm mơ giữa ban ngày à!
Đã mất hết thể diện nơi quan trường, ai còn dám dựa vào ngươi? Chắc chắn không quá ngày mai, tin tức ấy sẽ truyền khắp toàn bộ trụ sở ủy ban và chính quyền thị trấn: lần đầu tiên họp ủy ban Đảng ủy thị trấn, Trấn trưởng Vương Vũ đại bại, mất mặt trở về; Phó Trấn trưởng Ngụy Thanh, người đầu tiên đi theo hắn, bị giải trừ chức quyền, chuẩn bị tiếp nhận điều tra và xử lý của tổ chức.
Lữ Hiểu Dương từng có chút coi trọng Vương Vũ, vốn cho rằng hắn từ thành phố xuống, hẳn có chút ít bối cảnh, được cao nhân chỉ điểm, thủ đoạn chốn quan trường hẳn không ít. Nhưng sau khi cẩn thận xem xét, hóa ra chỉ là một kẻ non nớt, bồng bột, không chỉ vừa mới đến đã đắc tội với Hoàng Bộ trưởng bộ tổ chức huyện, mà sau khi về trấn, lại chỉ biết cắm đầu vào công việc, hoàn toàn không hiểu quyền mưu chốn quan trường. Một mình đã muốn chống lại toàn bộ ban lãnh đạo Đảng ủy, chẳng phải muốn chết sao?
"Thôi được rồi, Trấn trưởng Vương, chuyện đã được quyết định, không cần phải ngang ngược cản trở nữa. Cuộc họp hôm nay đến đây là kết thúc, mọi người về đi, suy nghĩ kỹ càng về vấn đề tiền lương giáo viên. Dù cho ba ngày sau Trấn trưởng Vương từ chức vì không lo được tiền lương, các đồng chí khác trong ban lãnh đạo Đảng ủy và chính quyền thị trấn của chúng ta vẫn phải làm việc tại đây, vẫn phải chịu trách nhiệm cho hơn một trăm giáo viên toàn trấn!" Nói xong, Lữ Hiểu Dương đứng dậy, bước chân nhẹ nhàng rời khỏi phòng họp.
Người quen biết Lữ Hiểu Dương đều hiểu, hôm nay Bí thư Lữ vô cùng vui vẻ. Đã giải quyết được cái gai Ngụy Thanh không biết nghe lời, lại vừa thăm dò rõ ràng bản chất non nớt của Trấn trưởng Vương. Sau này Khang Mỹ trấn sẽ hoàn toàn nằm trong tay hắn, sao có thể không vui mừng cơ chứ?
Bóng dáng Lữ Hiểu Dương đã biến mất, Vương Vũ vẫn sững sờ tại chỗ: "Hả? Sao lại nói đi là đi mất rồi? Chúng ta còn chưa thảo luận chuyện của Trưởng phòng Bàng mà?"
"Đồ ngốc!" Không biết ai khẽ nói một câu. Lập tức có người cười lớn theo, không đợi Vương Vũ là người thứ hai bước ra khỏi phòng họp, mọi người đã tản đi, rời khỏi phòng họp.
Phòng họp rộng lớn chỉ trong chớp mắt còn lại "bộ ba thất bại", gồm Vương Vũ, Ngụy Thanh và Cơ Xuân Lệ.
Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Cơ Xuân Lệ vẻ mặt bất đắc dĩ, dường như muốn nhìn rõ rốt cuộc Vương Vũ là người thế nào, lẽ nào trực giác của mình đã sai lầm? Nàng đã nhẫn nhịn rất lâu, cho rằng cơ hội cuối cùng đã tới, vì vậy mới đứng về phía Vương Vũ, muốn trả thù những kẻ đã chèn ép mình. Nhưng lần đầu tiên ra tay đã thất bại, tiếp theo sẽ phải đối mặt với sự trả thù mãnh liệt từ phe Lữ Hiểu Dương!
Cơ Xuân Lệ quả thực là một mỹ nữ, với gương mặt trái xoan. Đôi môi nhỏ nhắn vừa vặn, với sắc hồng tự nhiên, hình dáng rất đẹp mắt, rất có khả năng thu hút sự chú ý của đàn ông. Trên gương mặt nàng, ánh mắt và đôi môi là nổi bật nhất.
"Trấn trưởng Vương, anh hại tôi thảm rồi! Phản công trong cuộc họp cũng cần chú trọng sách lược chứ, phe ta rõ ràng có lý lẽ. Anh là trấn trưởng, anh phải ngăn cản đề nghị bỏ phiếu của Bí thư Lữ, như vậy mới có cơ hội chiến thắng. Giờ thì hay rồi, anh không ngăn cản ông ta tiến hành bỏ phiếu, lại còn hăng hái tham gia, chẳng phải tự mình chuốc lấy phiền phức sao?" Cơ Xuân Lệ có chút bất đắc dĩ và bực tức nói.
Vương Vũ lại cười thần bí, khác hẳn với vẻ ngốc nghếch ban nãy của hắn: "Bí thư Cơ, bỏ qua chuyện của Ngụy Thanh không nói. Nếu muốn điều tra sổ sách phòng tài vụ, cô cảm thấy trở ngại lớn nhất nằm ở đâu?"
"Gì cơ? Muốn điều tra sổ sách phòng tài vụ? Muốn động đến Bàng Long ư? Bài học vừa rồi còn chưa đủ sao?" Cơ Xuân Lệ cười lạnh một tiếng, nhưng thấy vẻ mặt nghiêm túc, trịnh trọng của Vương Vũ, nàng cũng thu hồi thái độ khinh thường, "Ừm? Anh nói thật à?"
"Đương nhiên rồi, lúc này mà còn đùa cợt trước mặt đồng minh, chẳng phải ta thật sự khờ sao?" Vương Vũ cười nói.
"Hừm hừm. Khó nói lắm." Cơ Xuân Lệ dường như không tin tưởng trí thông minh của Vương Vũ, nhưng vẫn nhắc nhở vài câu, "Muốn điều tra Bàng Long, trước hết cửa ải Bí thư Lữ sẽ không thể vượt qua. Nếu như làm ầm ĩ lên đến Đảng ủy thị trấn, kết cục cũng sẽ như hôm nay, chẳng có mấy ai ủng hộ."
"Nếu như có người từ phía trên xuống điều tra thì sao?" Vương Vũ chỉ tay lên trần nhà.
Cơ Xuân Lệ lắc đầu: "Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật huyện sao? Vô dụng! Tôi trước đây không phải chưa từng thử. Một là không có cớ chính đáng, Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật huyện không tiện can thiệp điều tra, nói rằng sẽ làm tổn hại đến tính tích cực trong sự phối hợp làm việc của các lãnh đạo cấp xã. Hai là Bí thư Cố của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật huyện vẫn rất kín tiếng, không muốn chủ động gây chuyện. Ba là lãnh đạo Huyện ủy cũng không đồng ý để Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật xuống Khang Mỹ trấn điều tra, bởi vì Lữ Hiểu Dương có Hoàng Bộ trưởng chống lưng, mà Hoàng Bộ trưởng lại là người của Bí thư Huyện ủy, họ vinh nhục cùng nhau, làm sao có thể đồng ý điều tra Bàng Long?"
"Nếu Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật huyện vô dụng? Vậy Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố? Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh thì sao? Tôi không tin Bàng Long có thể thủ đoạn thông thiên, không cho bất kỳ ai đến điều tra! Hừ, thật sự không được, tôi sẽ bảo ZJW..." Câu nói cuối cùng, Vương Vũ nói rất mơ hồ, hoàn toàn là nói bậy. Đối phó một viên chức cấp khoa nhỏ bé ở thị trấn, nào cần dùng đến trận thế lớn như vậy. Nếu thật sự muốn thông qua thế lực gia tộc mà điều động tổ chuyên án của ZJW, vậy Vương Vũ cũng chẳng cần phải lăn lộn ở tỉnh Giang Chiết nữa, e rằng ngay cả Bí thư Tỉnh ủy cũng sẽ bị hắn làm cho phiền toái, bôi nhọ thanh danh của tỉnh.
Cơ Xuân Lệ chỉ cho rằng Vương Vũ đang nói nhảm, nàng thở dài một tiếng, đứng dậy rời khỏi phòng họp. Nàng đã không còn đặt hy vọng gì vào Vương Vũ. Với thủ đoạn làm quan non nớt như vậy, chắc chắn không thể lâu dài, chỉ e sẽ sớm bị phe của Bí thư Lữ nuốt chửng đến xương cũng không còn.
Vương Vũ biết trong lòng nàng nghĩ gì, nhưng không hề nản lòng. Chỉ cần kết quả cuối cùng được hé lộ, người cười sau cùng mới là kẻ thắng cuộc thực sự.
"Trấn trưởng Ngụy, không cần nghĩ nhiều, vẫn còn cơ hội." Vương Vũ không mấy hài lòng với biểu hiện của Ngụy Thanh, nhưng bên cạnh hắn có quá ít người có thể dùng, không thể thiếu mất một người như y.
"Haizzz, không cần an ủi ta nữa. Ta đã sớm biết, Lữ Hiểu Dương sẽ không bỏ qua ta. Kể từ khi ta đi theo lão trấn trưởng, đắc tội bọn họ, ta đã chẳng còn ngày nào sống yên ổn. Làm trấn trưởng như thế này thật sự quá mệt mỏi, mất chức cũng coi như nhẹ nhõm. Thôi được rồi, ta về nhà nghỉ ngơi vài ngày trước, Trấn trưởng Vương, vấn đề tiền lương của toàn bộ giáo viên trong trấn đành nhờ cả vào anh vậy." Nói xong, Ngụy Thanh lòng như tro nguội rời đi.
Vương Vũ lắc đầu, nhìn phòng họp ủy viên Đảng ủy thị trấn lần đầu tiên được khai mạc này. Nơi đây cuối cùng sẽ trở thành điểm khởi đầu cho sự thăng tiến của mình. Những kẻ muốn dẫm đạp mình, cuối cùng sẽ bị mình dẫm nát dưới chân.
Vương Vũ trở lại văn phòng của mình, Tống Xảo Trí đã đợi sẵn ở đó.
Vừa thấy Vương Vũ trở về, Tống Xảo Trí lập tức bày ra vẻ mặt sầu khổ, nói: "Trấn trưởng, ngài có phải cố ý không? Hiện tại, toàn bộ trụ sở đã truyền khắp chuyện ngài họp, nói ngài không tôn trọng đồng chí lão thành, mắng Phó Bí thư Phạm Vĩnh Phi, còn nói ngài đối đầu với Bí thư Lữ, thua rất thảm, căn bản chẳng ai nghe lời ngài. Tin đồn như vậy rất nhiều, nếu truyền đi nhiều sẽ ảnh hưởng đến uy tín của Trấn trưởng đấy."
Vương Vũ cười đáp: "Cố ý hay không thì sao chứ? Nhưng ngươi thấy ta giống một kẻ ngốc sao? Không giống đúng không, vậy chẳng phải được rồi sao, ngươi còn lo lắng gì nữa?"
"Nhưng mà, nhưng mà..." Tống Xảo Trí cuối cùng cũng hoảng loạn, hắn đã đặt cược tất cả vào Vương Vũ, từ khi hắn vừa vào trụ sở chính quyền thị trấn đã hoàn toàn đi theo Vương Vũ, sớm đã không còn đường lui.
Vương Vũ lại nhớ ra một chuyện thú vị, đột nhiên hỏi: "Đừng nhưng nhị gì nữa, ta hỏi ngươi một chuyện chính sự, trước kia ngươi phục vụ cho Trấn trưởng Uông phải không? Ngụy Thanh cũng là người của phe Trấn trưởng Uông, sao quan hệ giữa ngươi và hắn lại không tốt?"
Tống Xảo Trí đáp: "Nhân phẩm của Trấn trưởng Ngụy không tốt lắm, vừa mới về trấn làm việc đã bị mọi người xem thường, đắc tội không ít người. Nghe nói hắn có người chống lưng ở huyện nên mới lên được chức phó trấn trưởng, nhưng sau đó người chống lưng cho hắn đột nhiên xảy ra chuyện, hắn liền trở thành kẻ cô đơn, địa vị ở trong trấn ngày càng thấp kém. Hắn được như vậy, ngay cả Trấn trưởng Uông cũng xem thường, anh nói xem quan hệ giữa tôi với hắn có thể tốt được sao?"
"Ừm, có chút lý lẽ. Xem ra, làm người không thể quá vô danh, nhưng cũng không thể quá cuồng vọng."
Đang nói chuyện, một nhân viên văn phòng gõ cửa bước vào, có chút lúng túng nói: "Trấn trưởng Vương, tôi là Hà Khánh Hồng, nhân viên văn phòng Đảng Chính. Vốn đang quét dọn vệ sinh ở hành lang, Phó Bí thư Phạm đi tới, đưa cho tôi một chiếc chìa khóa xe, bảo tôi mau chóng mang tới đây."
"Được, cảm ơn cậu, Tiểu Hà, cứ để chìa khóa lên bàn là được." Vương Vũ nhận thấy người trẻ tuổi kia có chút quen thuộc, cẩn thận nghĩ lại, chẳng phải sao, mỗi lần đến văn phòng của mình báo cáo sự kiện quan trọng đều là cậu ta, cứ như một thám tử vậy. Vì vậy hắn dùng hệ thống Tự Chủ quét qua, phát hiện cậu ta không hề có ý xấu, ngược lại chỉ muốn thể hiện trước mặt vị trấn trưởng trẻ tuổi, mong muốn thu hút sự chú ý của Vương Vũ.
Vương Vũ không thể không nói, cậu nhóc này đã thành công, khiến hắn nhớ được tên cậu ta.
Sau khi Hà Khánh Hồng đi, Tống Xảo Trí nói: "Tiểu Hà là một chàng trai rất chịu khó, là công chức được điều về từ huyện hơn một năm nay, khả năng văn viết không tồi, lại còn biết lái xe."
"Ừm, ta biết rồi." Vương Vũ vừa nói, tiện tay ném chìa khóa cho Tống Xảo Trí: "Giúp ta giữ lấy, có việc gấp cũng tiện dùng xe."
Tống Xảo Trí nhận lấy chìa khóa, lại cảm thấy như cầm phải củ khoai nóng bỏng tay. Nhận thì sợ Phó Bí thư Phạm giận cá chém thớt, không nhận thì lại phụ ý tốt của Trấn trưởng Vương. Nhưng hắn biết, trong mắt người khác, hắn giờ đã là người của phe trấn trưởng, nếu còn muốn tránh né, kết quả e rằng sẽ càng thảm hơn.
Buổi trưa Vương Vũ phải về căn nhà trọ sân nhỏ, đã hẹn với chủ nhà là sẽ ăn cơm trưa cùng nhau.
Chủ nhà là chủ tiệm tạp hóa Diệp Ký. Chủ nhà họ Diệp, làm nghề xây dựng ở thị trấn, trong đội xây dựng được coi là một người có uy tín. Nữ chủ nhà họ Trần, đối đãi người rất nhiệt tình. Vương Vũ từng giúp bà dọn hàng, chính bà là người giới thiệu Vương Vũ đến thuê phòng.
Vương Vũ gọi nữ chủ nhà là thím Trần. Thím Trần là người giữ chữ tín, ban đầu đã hứa mời Vương Vũ ăn cơm trưa nhưng vẫn chưa có cơ hội. Hôm nay chủ nhà ở nhà, đã sớm chào hỏi, muốn mời Vương Vũ về dùng bữa.
Vương Vũ vừa bước vào sân nhỏ, đã thấy thím Trần đang cho gà ăn. Hơn một trăm con gà con do chính quyền thị trấn "miễn phí" cung cấp, vàng óng, tinh thần đầy đủ, kêu chiêm chiếp loạn xạ, tranh giành thức ăn trong chuồng.
Phía sau sân nhỏ của cửa hàng có đủ loại cây cối, hoa cỏ um tùm. Nuôi hơn một trăm con gà con này ở góc tường, mùi cũng không quá nặng, ở sân nhỏ nhà nông thì rất bình thường.
"Thím Trần đang cho gà ăn ạ?" Vương Vũ cười chào hỏi. Hắn liếc nhìn về phía nhà bếp: "Chú Diệp một mình nấu cơm sao? Có cần cháu giúp một tay không ạ?"
"Ha ha, không cần đâu, con gái ta Tiểu Như về rồi, đang giúp trong bếp đó, cháu cứ đợi ăn thôi. Đúng rồi Tiểu Vương, gần đây đi làm mà không bận rộn thì có thể lên núi chơi rồi. Con gái ta vừa vặn có hai ngày nghỉ, bảo nó làm hướng dẫn viên cho cháu, người trẻ tuổi các cháu ở cùng nhau thì có chuyện mà nói."
Bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.